diff --git a/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_br_Brazil_Portuguese_export_001_20141229-145942.txt b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_br_Brazil_Portuguese_export_001_20141229-145942.txt
new file mode 100644
index 00000000..124659a3
--- /dev/null
+++ b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_br_Brazil_Portuguese_export_001_20141229-145942.txt
@@ -0,0 +1,964 @@
+MULTI_MATCH CHECK:|verificação multi_match:||
+MULTI_MATCH:|multi_match:||
+Invalid Username/Password:|inválido nome de usuário/senha:||
+DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|feito: %1s correspondência encontrada, %2s atualizado para %3s com %4s estado||
+DONE: no match found within %1s %2s|feito: nenhuma correspondência encontrada dentro de %1s %2s||
+DONE: %1s is empty for lead %2s|feito: %1s está vazio por chumbo %2s||
+DONE: dispo is not a sale status: %1s|feito: dispo não é um estado de venda: %1s||
+UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Data: %3s||
+Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|server_ip inválido: %1s ou session_name inválido: %2s||
+Invalid session_name:|session_name inválida:||
+VICIDiaL Database Query Script|script de consulta de banco de dados vicidial||
+USER LOGIN ERROR|erro de login do usuário||
+There are no Shifts enabled for your user group|não há mudanças habilitados para o seu grupo de usuários||
+You are not allowed to log in outside of your shift|você não tem permissão para entrar fora do seu turno||
+MANAGER OVERRIDE:|SOBREPOR GERENTE:||
+Manager Login:|gerenciador de login:||
+Manager Password:|Password Manager:||
+SUBMIT|ENVIAR||
+PLEASE SELECT A CAMPAIGN|Selecione uma campanha||
+YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|É necessário efetuar login no Relógio Ponto primeiro||
+Group Choice is not valid|escolha de grupo não é válido||
+Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|mais estreita no grupo de escolha %1s foi registrado para o usuário %2s||
+Territory Choice is not valid|território escolha não é válido||
+Territory Choice %1s has been registered to user %2s|território escolha %1s foi registrado para o usuário %2s||
+no lead info in system:|sem info liderança no sistema:||
+no lead active for this agent|não ativo chumbo para este agente||
+no agent session|nenhuma sessão agente||
+Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|conf exten %1s ou campanha %2s ou %3s ext_context não é válido||
+Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |telefone e pós fuso horário código incompatibilidade!||
+ Phone Area Code Outside Dialable Zone| código de área do telefone fora da zona discável||
+ Postal Code Outside Dialable Zone| CEP fora da zona discável||
+ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|telefone status de número alt não mudou||
+%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s ou %4s não é válido||
+ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|status de número de telefone alt mudou||
+AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|alerta de agente de ajuste não mudou||
+%1s is not valid| %1s não é válido||
+AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|agente de definição de alerta mudou %1s||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid %1s ou lead_id: %2s ou %3s list_id: ou phone_number: %4s ou campanha: %5s não é válido||
+VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log inserido:||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|%1s UniqueID ou lead_id: %2s não é válido||
+Campaign %1s is not valid|Campanha %1s não é válido||
+lead_id %1s is not valid|lead_id %1s não é válido||
+Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Campanha %1s não é válido ou lead_id %2s não é válido||
+campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|campanhas %1s ou %2s conf_exten não é válido||
+Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|escolha dispo %1s ou %2s lead_id não é válido||
+Lead %1s has been changed to %2s Status|%1s de chumbo foi alterado para %2s estado||
+phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|vis_telefone %1s ou %2s lead_id não é válido||
+Lead %1s information has%2s been updated|levar informações %1s %2s foi atualizado||
+stage %1s is not valid|estágio %1s não é válido||
+Agent %1s is now in status %2s|agente %1s está agora em estado %2s||
+favorites list %1s is not valid|favoritos listar %1s não é válido||
+Favorites list has been updated to %1s for %2s|lista de favoritos foi atualizado para %1s para %2s||
+agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|%1s agent_log_id ou pause_code %2s não é válido||
+ Pause Code %1s has been recorded| pausa de código %1s foi gravada||
+READY|pronto||
+INCALL|incall||
+PAUSED|pausada||
+-LOGGED-OUT|-logged-out||
+Calls in Queue View Disabled for this campaign|Chamadas na fila Ver condicionada para esta campanha||
+PHONE| telefone ||
+FULL NAME| nome completo ||
+WAIT|esperar ||
+AGENT|agente ||
+CALL GROUP|grupo chamar ||
+TYPE|tipo ||
+TAKE CALL|tomar chamada||
+GO|ir||
+close|fechar ||
+DATE/TIME|data/hora||
+LENGTH| comprimento ||
+STATUS|STATUS||
+CAMPAIGN| campanha ||
+IN/OUT|dentro e fora ||
+ALT|alternado ||
+HANGUP|hangup ||
+INFO|informações ||
+DIAL|DISCAR||
+No calls on this day|Nenhuma chamada neste dia||
+Close Call Log|Feche Registro de chamadas||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|você deve entrar em termos de pesquisa, um deles deve ser preenchido: id chumbo, identificação do fornecedor, número de telefone, apelido||
+Go Back|Voltar||
+Results Found:|Resultados Encontrado:||
+LAST CALL|última chamada||
+CITY|Cidade||
+STATE|Estado||
+ZIP|zip ||
+No results found|Não foram encontrados resultados||
+SELECT|selecionar||
+There was a problem with your search terms|houve um problema com os termos de pesquisa||
+Campaign not found|campanha não encontrado||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|você deve entrar em termos de pesquisa, um deles deve ser preenchido: número do escritório, apelido, nome próprio||
+FIRST NAME|primeiro nome||
+LAST NAME|sobrenome||
+OFFICE|escritório||
+MOBILE|móvel||
+OTHER 1|outro 1||
+OTHER 2|2 outra||
+BU NAME|nome da empresa||
+Dept:|dept:||
+Group|grupo||
+Job:|trabalho:||
+Location:|localização:||
+no Lead ID|não id chumbo||
+Callback Status:|Estado de retorno de chamada:||
+Callback Lead Status:|Callback Estado de chumbo:||
+Callback Entry Time:|Tempo de entrada de retorno de chamada:||
+Callback Trigger Time:|Callback tempo de disparo:||
+Callback Comments:|Comentários de retorno de chamada:||
+ Title| Título||
+First|Nome||
+MI|mi||
+Last |último ||
+Address1|address1||
+Address2|address2||
+Address3|ENDERECO3||
+ State| Estado||
+Province|Bairro||
+PostCode|CEP||
+Vendor ID|Vendedor||
+ Gender| gênero||
+DialCode|Codigo de Área||
+Alt. Phone|Telefone Alternativo||
+Show|Mostrar||
+ Email| Email||
+ Comments| Comentários||
+Status:|status:||
+List ID:|lista id:||
+Timezone:|fuso horário:||
+Called Since Last Reset:|chamado desde a última reposição:||
+ DIAL | DISCAR||
+Dial Link:|ligação discar:||
+SELECT THIS LEAD|selecionar essa liderança||
+Called Count:|número de chamadas:||
+Last Local Call Time:|última vez chamada local:||
+CALL LOG FOR THIS LEAD:|CONVITE PARA ESTE LOG LEAD:||
+NOTES:|Notas:||
+No calls found|Nenhuma chamada encontrado||
+EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|log e-mail para este chumbo:||
+EMAIL TO|enviar e-mail para||
+ATTACHMENTS|anexos||
+MESSAGE:|message:||
+Call %1s grabbed for %2s|chamam %1s agarrou %2s||
+Call %1s could not be grabbed for %2s|chamada %1s não poderia ser agarrado por %2s||
+DONE:|feito:||
+Unidentified Hangup Cause Code.|não identificado código causa hangup||
+Unidentified SIP Hangup Cause Code.|não identificado gole hangup código de causa.||
+VICIDiaL Script Display Script|script de exibição roteiro vicidial||
+Title|Título||
+Gender|gênero||
+Email|Email||
+Comments|Comentários||
+ViciDial Script|roteiro vicidial||
+Data Updated, Hanging up call, please wait|Dados atualizados, suspensão up call, por favor aguarde||
+Vendor ID:|Vendedor:||
+Title:|título:||
+Middle Initial:|inicial do nome do meio:||
+Province:|Bairro:||
+Alt. Phone:|Telefone Alternativo:||
+Email:|e-mail:||
+Show:|Mostrar:||
+Comments:|Comentários:||
+Question:|pergunta:||
+Answer:|responder:||
+Disposition:|disposição:||
+Processing...|processamento ...||
+PAUSE AGENT DIALING|PAUSAR DISCAGEM DO AGENTE||
+Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|por favor, clique em enviar para suspender-e disposição a chamada||
+denotes required fields|indica campos obrigatórios||
+The user and password you entered are not active in the system
Please try again:|o usuário e senha que você digitou não são ativos no sistema
por favor, tente novamente:||
+Agent Timeclock|agente timeclock||
+vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
+Timeclock|Relogio ponto||
+User Login:|Login do Usuário:||
+User Password:|Senha do Usuário:||
+VERSION:|VERSÃO:||
+BUILD:|CONFIGURAÇÃO:||
+You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Você não pode entrar ou sair dentro de 30 segundos do seu último login ou logout||
+You have now logged-in|Você tem agora registrados em||
+You logged in at|Você logou em||
+You have now logged-out|Você efetuou logout||
+You logged out at|Você saiu em||
+Amount of time you were logged-in:|Quantidade de tempo que ficou logado:||
+ERROR: timeclock log entry already made:|ERRO: relogio ponto já registrado:||
+BACK to Agent Login Screen|VOLTAR para tela de login do Agente||
+BACK to Administration|VOLTAR para Administração||
+BACK to Welcome Screen|VOLTAR para Tela Inicial||
+Time since you were last logged-in:|Tempo desde o último login:||
+You last logged-out at:|Você saiu pela última vez em:||
+Click LOGIN below to log-in|Clique LOGIN abaixo para entrar||
+Amount of time you have been logged-in:|Tempo total desde que entrou no sistema:||
+You logged-in at:|Você entrou em:||
+Click LOGOUT below to log-out|Clique LOGOUT abaixo para sair||
+Voicemail Check|Verificar caixa postal||
+voicemail box %1s is not valid|caixa de correio de voz %1s não é válido||
+DATE:|data:||
+EPOCH:|época:||
+SUCCESS|sucesso||
+ERROR|erro||
+Invalid Source|fonte inválido||
+Invalid Username/Password|nome de usuário inválido/password||
+System API NOT ACTIVE|api não ativa sistema||
+VICIDiaL Agent API|api agente vicidial||
+host name: |nome do host:||
+server name: |nome do servidor:||
+php version: |php versão:||
+apache version: |apache versão:||
+apache processes: |processos Apache:||
+system load average: |carga do sistema média:||
+disk free space: |Espaço livre no disco:||
+maximum execution time: |tempo máximo de execução:||
+maximum input time: |tempo máximo de entrada:||
+memory limit: |limite de memória:||
+post maximum size: |postar tamanho máximo:||
+upload maximum filesize: |máxima de upload de arquivo:||
+default socket timeout: |Tomada de tempo limite padrão:||
+ini_get not allowed: |ini_get não permitidos:||
+external_hangup not valid|external_hangup não é válido||
+no user found|Nenhum usuário encontrado||
+external_hangup function set|conjunto de funções external_hangup||
+agent_user is not logged in|agent_user não está logado||
+external_status not valid|external_status não é válido||
+external_status function set|conjunto de funções external_status||
+external_pause not valid|external_pause não é válido||
+external_pause agent is not paused|agente external_pause não está em pausa||
+external_pause function set|conjunto de funções external_pause||
+logout not valid|sair não é válido||
+logout function set|conjunto de funções de logout||
+recording not valid|a gravação não é válido||
+NOTICE|aviso prévio||
+recording active|gravação ativa||
+not recording|não gravação||
+stop recording error|parar a gravação de erro||
+recording function sent|função de gravação enviado||
+webphone_url not valid|webphone_url não é válido||
+webphone_url active and displayed|webphone_url activa e apresentada||
+webphone_url active and launched|webphone_url ativa e lançou||
+click here to continue. . .|clique aqui para continuar. . .||
+webphone_url error - webphone url is empty|erro webphone_url - webphone url está vazio||
+webphone_url error - no session data|erro webphone_url - sem os dados da sessão||
+call_agent not valid|não call_agent válido||
+call_agent function sent|função call_agent enviado||
+call_agent error - entry is empty|erro call_agent - entrada está vazia||
+call_agent error - no session data|erro call_agent - sem os dados da sessão||
+audio_playback not valid|audio_playback não é válido||
+audio_playback previous playback stopped|audio_playback reprodução anterior parou||
+audio_playback error - audio already playing in agent session|erro audio_playback - áudio já tocando em sessão do agente||
+audio_playback error - no audio playing in agent session|erro audio_playback - sem reprodução de áudio em sessão agente||
+audio_playback function sent|função audio_playback enviado||
+audio_playback error - entry is empty|audio_playback erro - a entrada está vazia||
+audio_playback error - no session data|erro audio_playback - sem os dados da sessão||
+external_dial not valid|external_dial não é válido||
+caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number de group_alias não é válido||
+group_alias is not valid|group_alias não é válido||
+Could not connect: |não pôde se conectar:||
+vtiger callback activity does not exist in vtiger system|atividade callback vtiger não existe no sistema vtiger||
+phone number lead_id search not found|número de telefone lead_id não busca encontrado||
+phone number is not valid|número de telefone não é válido||
+lead_id is not valid|lead_id não é válido||
+phone_number is already in this agents manual dial queue|phone_number já está neste agentes fila de discagem manual||
+external_dial function set|conjunto de funções external_dial||
+agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user não tem permissão para fazer chamadas discagem manual||
+agent_user is not paused|agent_user não está em pausa||
+preview_dial_action not valid|preview_dial_action não é válido||
+preview dialing not allowed on this campaign|marcação prévia não permitidos nesta campanha||
+preview dial skipping not allowed on this campaign|marcação prévia não pular permitido nesta campanha||
+alt number dialing not allowed on this campaign|alt número de discagem não permitido nesta campanha||
+preview_dial_action function set|preview_dial_action conjunto de funções||
+external_add_lead not valid|external_add_lead não é válido||
+lead added|levar adicionado||
+lead insertion failed|inserção de chumbo falhou||
+add_lead PHONE NUMBER IN DNC|número de telefone add_lead em dnc||
+add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|número de telefone add_lead em campanha dnc||
+campaign manual dial list undefined|campanha de lista de discagem manual do indefinido||
+change_ingroups not valid|change_ingroups não válidos||
+campaign dial_method does not allow outbound autodial|campanha dial_method não permite a marcação automática de saída||
+ingroup does not exist|não ingroup não existe||
+ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices são necessários para adicionar e remover valores||
+User settings set as default|configurações do usuário definido como padrão||
+change_ingroups function set|change_ingroups função set||
+user is not allowed to change agent in-groups|usuário não tem permissão para alterar agente in-grupos||
+campaign does not allow inbound calls|campanha não permite chamadas de entrada||
+st_login_log not valid|st_login_log não é válido||
+phone_code set to|phone_code definido para||
+address1 set to|address1 definido para||
+address2 set to|endereço2 definido para||
+address3 set to|address3 definido para||
+alt_phone set to|alt_phone definido para||
+city set to|cidade para definir||
+comments set to|Comentários definido para||
+country_code set to|contry_code definido para||
+date_of_birth set to|conjunto date_of_birth para||
+email set to|e-mail para definir||
+first_name set to|First_Name definido para||
+gender set to|género definido para||
+gmt_offset_now set to|gmt_offset_now definido para||
+last_name set to|Last_Name definido para||
+middle_initial set to|conjunto middle_initial para||
+phone_number set to|phone_number definido para||
+postal_code set to|postal_code definido para||
+province set to|província definido para||
+security_phrase set to|security_phrase definido para||
+source_id set to|source_id definido para||
+state set to|estado definido para||
+title set to|título definido como||
+vendor_lead_code set to|vendor_lead_code definido para||
+rank set to|classificação definida para||
+owner set to|dono definido para||
+update_fields lead updated|update_fields chumbo atualizado||
+no fields have been defined|há campos foram definidos||
+agent_user does not have a lead on their screen|não agent_user não tem uma pista sobre a sua tela||
+user is not allowed to modify lead information|usuário não tem permissão para modificar as informações de chumbo||
+set_timer_action not valid|set_timer_action não é válido||
+set_timer_action lead updated|set_timer_action chumbo atualizado||
+user is not allowed to modify campaign settings|usuário não tem permissão para modificar as configurações de campanha||
+st_login_log user found|user st_login_log encontrado||
+st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead não é válido||
+st_get_agent_active_lead lead found|lead st_get_agent_active_lead encontrado||
+no active lead found|sem chumbo ativo encontrado||
+user not logged in|usuário não logado||
+ra_call_control not valid|ra_call_control não é válido||
+ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
+phone_number is not valid|phone_number não é válido||
+ra_call_control transfer|transferência ra_call_control||
+ingroup is not valid|ingroup não é válido||
+stage is not valid|fase não é válido||
+no active call found|nenhuma chamada ativo encontrado||
+send_dtmf not valid|send_dtmf não é válido||
+park_call not valid|park_call não é válido||
+park_call function set|conjunto de funções park_call||
+transfer_conference not valid|transfer_conference não é válido||
+value is not valid|valor não é válido||
+transfer_conference function set|transfer_conference conjunto de funções||
+agent_user does not have a live call|não agent_user não tem uma chamada ao vivo||
+pause_code not valid|pause_code não é válido||
+pause_code function sent|função pause_code enviado||
+pause_code error - agent is not paused|erro pause_code - agente não está em pausa||
+You have now logged out. Thank you|Você fez o logoff. Obrigado||
+ERROR: System Settings missing|configurações do sistema ausentes: erro||
+Agent web client: Re-Login|Agente cliente web: re-login||
+vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
+Re-Login|Re-Login||
+Phone Login:|telefone de login:||
+Phone Password:|Senha do Ramal:||
+User Login|Login do Usuário||
+Campaign:|Campanha:||
+Refresh Campaign List|Atualizar lista de Campanha||
+Agent web client: Campaign Login|cliente web do agente: campanha de login||
+Campaign Login|Login da Campanha||
+Agent web client: Login|cliente web agente: login||
+Login|Login ||
+Agent web client: Phone Login|cliente web do agente: telefone de login||
+phone login|telefone de login||
+ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|ERRO: Não existem turnos ativos para seu Grupo de Usuários||
+ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|ERRO: Você não tem permissão para iniciar sessão fora do seu turno||
+Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|Desculpe, você não tem permissão para acessar esta campanha:||
+Campaign not active, please try again|A campanha não está ativa, por favor tente novamente||
+Login incorrect, please try again|Usuário incorreto, por favor tente novamente||
+Too many login attempts, try again in 15 minutes|muitas tentativas de login, tente novamente em 15 minutos||
+Too many network errors, please contact your administrator|Muitos erros de rede, entre em contato com o administrador||
+No available servers, please contact your administrator|Não há servidores disponíveis, por favor, contate o administrador||
+No available phones, please contact your administrator|Não há telefones disponíveis, por favor, contate o administrador||
+You are already logged in, please log out of your other session first|Você já está logado, faça o login de sua outra sessão primeiro||
+Too many agents logged in, please contact your administrator|Muitos agentes conectados, por favor, contate o administrador||
+Agent web client: Phone Login Error|cliente web do agente: erro de login telefone||
+Login Error|erro de login||
+Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|Desculpe seu login de ramal e senha não estão ativos nesta campanha, por favor tente novamente:||
+Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Desculpe, não existem registros na fila de discagem||
+Login:|Login:||
+Password:|Senha:||
+Sorry, there are no available sessions|Desculpe, não há sessões disponíveis||
+vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF_ptbr.gif||
+vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume_ptbr.gif||
+vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause_ptbr.gif||
+vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF_ptbr.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber_ptbr.gif||
+loading.gif|loading.gif||
+blank.gif|blank.gif||
+agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF_ptbr.gif||
+agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON_ptbr.gif||
+agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer_ptbr.gif||
+vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf_ptbr.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall_ptbr.gif||
+vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall_ptbr.gif||
+vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform_ptbr.gif||
+vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording_ptbr.gif||
+vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording_ptbr.gif||
+vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf_ptbr.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF_ptbr.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF_ptbr.gif||
+vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF_ptbr.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
+vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF_ptbr.gif||
+vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF_ptbr.gif||
+vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
+vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
+vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF_ptbr.gif||
+vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
+vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
+vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF_ptbr.gif||
+vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF_ptbr.gif||
+Your session has been paused|a sessão foi interrompida||
+Manual Queue:|Manual de fila:||
+Placing call to next number|chamada colocação para o próximo número||
+LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|LIGAÇÕES ATIVAS NA SUA SESSÃO:||
+REMOTE CHANNEL|CANAL REMOTO||
+VOLUME|VOLUME||
+recording|Gravando||
+vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
+vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
+YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|você deve selecionar um agente de transferir ao usar agentdirect||
+Transfer number must have at least 1 digit:|número de transferência deve ter pelo menos 1 dígito:||
+Leave 3Way Call Again|deixar chamada 3way novamente||
+vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
+Dial Next Number|Discar proximo número||
+Lead:|levar:||
+List:|lista:||
+Dial Alt Phone Number:|Discar telefone alternativo:||
+MAIN PHONE|FONE PRINC||
+or|ou||
+ALT PHONE|FONE ALT||
+FINISH LEAD|FINALIZAR CONTATO||
+Dialable Leads:|Leads discáveis:||
+ACTIVE CALLBACKS|AGENDAMENTOS ATIVOS||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|VOCÊ DEVE ESTAR PAUSADO PARA VERIFICAR OS AGENDAMENTOS||
+CALLBACK DATE/TIME|callback data/hora||
+NUMBER|NÚMERO||
+LAST CALL DATE/TIME|data da última chamada/hora||
+NON-DIALABLE|não discável||
+System Delay, Please try again|Atraso do Sistema, por favor, tente novamente||
+YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|VOCÊ DEVE ESTAR PAUSADO PARA DISCAR COM DISCAGEM MANUAL.||
+Group Alias:|Apelido de Grupo:||
+Click Here to Choose a Group Alias|Clique aqui para escolher um apelido de grupo||
+Dial In-Group:|discar grupo:||
+Click Here to Choose a Dial In-Group|clique aqui para escolher uma marcação em grupo||
+No-Call Dial:|sem chamar disque:||
+Click Here to Activate|Clique aqui para ativar||
+PREVIOUS CALLBACK|callback anterior||
+Last Call:|Última Chamada:||
+CallBack:|Agendamento:||
+Agent:|Agente:||
+vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
+vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
+code:|código:||
+YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|VOCÊ DEVE ENTRAR UM NÚMERO E O CÓDIGO DE ÁREA PARA USAR A DISCAGEM RÁPIDA||
+Click Here to Deactivate|clique aqui para desativar||
+UID:|uid:||
+Calling:|Ligando:||
+Waiting for Ring...|à espera de anel ...||
+seconds|segundos||
+Call Rejected:|chamar rejeitada:||
+Called 3rd party:|Ligou para o terceiro:||
+vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall_ptbr.gif||
+vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline_ptbr.gif||
+vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines_ptbr.gif||
+Called:|Ligado:||
+vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser_ptbr.gif||
+vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer_ptbr.gif||
+vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
+vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
+vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
+vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_ptbr.gif||
+vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_ptbr.gif||
+DIAL LEAD|DISCAR REGISTRO||
+SKIP LEAD|PULAR REGISTRO||
+Preview the Lead then|Mostrar o contato, então||
+No more leads in the hopper for campaign:|Não existem mais registros na fila de discagem dessa campanha:||
+This phone number is in the DNC list:|este número de telefone está na lista de DNC:||
+This phone number is not in the campaign lists:|Esse número de telefone não está na lista da campanha:||
+This phone number is outside of the local call time:|Este número de telefone se encontra fora do tempo chamada local:||
+Unspecified error:|Erro não especificado:||
+YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|VOCÊ NÃO PODE PULAR UM AGENDAMENTO OU DISCAGEM MANUAL, VOCÊ DEVE DISCAR O NÚMERO||
+Lead was not reverted, there was an error:|O contato não pode ser lido. Houve um erro.:||
+Lead skipped, go on to next lead|lead ignorada, vá para a próxima liderança||
+ALT DIAL NUMBER: ALT|número de discagem alt: alt||
+ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|número de discagem alt: address3||
+ALT DIAL NUMBER:|NÚMERO DE DISC. ALT.:||
+Phone Code and Number:|Código de área e número:||
+Active:|Ativa:||
+Alt Count:|Contagem de Alt:||
+call was not placed, there was an error:|A ligação não foi efetuada. Houve um erro.:||
+Change this phone number to INACTIVE|Alterar número de telefone para INATIVO||
+Change this phone number to ACTIVE|Alterar número de telefone para ATIVO||
+Fronter:|fronter:||
+Incoming:|Entrante:||
+vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
+vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF_ptbr.gif||
+vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF_ptbr.gif||
+vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
+vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
+vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
+vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
+vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
+vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF_ptbr.gif||
+vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF_ptbr.gif||
+Manual Dial Queue Calls Waiting:|Fila de Marcação Manual Chamadas em espera:||
+Call Notes:|Chame Notas:||
+History|história||
+CALL DISPOSITION|CONVITE DISPOSIÇÃO||
+Disposition Status List Hidden|Lista disposição Estado Escondido||
+YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|VOCÊ DEVE ESTAR EM PAUSA PARA ENTRAR UM CÓDIGO DE PAUSA NO MODO AUTOMÁTICO||
+PAUSE CODE|código de pausa||
+YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|VOCÊ DEVE ser pausado Para procurar um LEAD||
+YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|você deve estar em uma chamada de entrada ativa para procurar uma vantagem||
+GROUP ALIAS|Apelido de Grupo||
+CUSTOMER|cliente||
+AGENT_PHONE|agent_phone||
+DIAL IN-GROUP|discar grupo||
+You Must Select a Disposition|Você deve selecionar um status||
+You can only disposition a call once|você só pode disposição uma chamada de uma vez||
+U - Undefined|u - indefinido||
+M - Male|m - masculino||
+F - Female|f - feminino||
+minimize|minimizar ||
+Hangup Again|Desligue novamente||
+Next Call Pause|próxima pausa chamada||
+Finish Wrapup and Move On|Finalizar pós-atendimento e seguir||
+GROUPS NOT SELECTED|GRUPOS NÃO SELECIONADOS||
+SELECTED GROUPS|GRUPOS SELECIONADOS||
+ADD ALL|adicionar todos||
+Manager has selected groups for you|gerente tem grupos selecionados para você||
+DELETE ALL|excluir todos||
+TERRITORIES NOT SELECTED|TERRITÓRIOS NÃO SELECIONADA||
+SELECTED TERRITORIES|territórios selecionados||
+Manager has selected territories for you|gerente selecionou territórios para você||
+Manual Queue is Off|Manual de fila é Off||
+Manual Queue is On|Manual de fila está Ligado||
+PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|por favor clique no link Sair para encerrar a sessão da próxima vez.||
+You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|você não pode sair durante uma tentativa de discagem. esperar 50 segundos para que a marcação para falhar se ele não for atendida||
+STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|VOCÊ ESTÁ EM UMA CHAMADA ATIVA! Desligue a chamada e você poderá sair do sistema||
+You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Você está em ALT modo de discagem, você deve terminar a liderança antes de sair||
+Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Seu turno acabou ou foi alterado, você foi desconectado da sua sessão||
+The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|O sistema recebeu um comando para desconectá-lo, você foi desconectado da sessão||
+You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Você foi pausada por muito tempo, você foi desconectado da sua sessão||
+CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|CLIQUE AQUI PARA FAZER O LOGIN NOVAMENTE||
+Call Wrapup:|Chamada pós-atd:||
+seconds remaining in wrapup|segundos restantes de pós-atendimento||
+Close Window|Fechar a janela||
+YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|VOCÊ DEVE SER PAUSA PARA GRAB APELA EM FILA||
+Hide Calls In Queue|Solicita Hide Na fila||
+Show Calls In Queue|Solicita Show Em Fila||
+Agents View|Agentes Ver||
+WebPhone View|vista webphone||
+YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|VOCÊ DEVE ESTAR EM PAUSA PARA VER seu registro de chamadas||
+Invalid Date Format. Please correct and submit again.|formato de data inválido. por favor, corrija e envie novamente.||
+Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|dia, mês ou ano intervalo inválido detectado. por favor, corrija e envie novamente.||
+Searching...|pesquisar ...||
+maximize|maximizar ||
+Next Call Pause Set|próxima chamada set pausa||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|VOCÊ DEVE ESTAR EM PAUSA PARA ALTERAR OS GRUPOS||
+Manager|Gerente||
+has selected your in-group choices|foi selecionado o grupo de escolhas||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|você deve estar parado para mudar territórios||
+You must choose a date|Você deve selecionar uma data||
+Select a Date Below|Selecione uma data abaixo||
+DIAL ALERT:|discar alerta:||
+TIMER NOTIFICATION:|NOTIFICAÇÃO TIMER:||
+ENTER A PAUSE CODE|DIGITE UM CÓDIGO DE PAUSA||
+Call Agent Webphone|webphone agente de call||
+Dial Next Call|discar próxima chamada||
+Dial Countdown:|Disque Contagem Regressiva:||
+Time On Park:|tempo no parque:||
+Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Cliente Hung-up, 3-way chamada foi terminada automaticamente||
+CUSTOMER 3WAY HANGUP|3way cliente hangup||
+JAN|janeiro||
+FEB|fevereiro||
+MAR|estragar||
+APR|abril||
+MAY|Maio||
+JUN|junho||
+JLY|jly||
+AUG|agosto||
+SEP|setembro||
+OCT|outubro||
+NOV|novembro||
+DEC|dezembro||
+ACTIVE DISPLAY PAUSED|DISPLAY ATIVO PAUSADO||
+ORDER|ordem||
+LEAD PREVIEW|VISUALIZAR REGISTRO||
+ALT PHONE DIAL|DISCAR FONE ALT||
+Hide conference call channel information|Ocultar informações de discagem do canal||
+Show conference call channel information|Mostrar informações de discagem do canal||
+vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive_ptbr.gif||
+vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF_ptbr.gif||
+hide comment history|hide história comentário||
+HIDE|esconder||
+show comment history|Mostrar histórico comentário||
+YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|VOCE NÃO TEM PERMISSÕES PARA TRANSFERIR AS CHAMADAS||
+Logged in as User|Logado como usuário||
+: %1s on Phone: %2s|: %1s no telefone: %2s||
+ring|anel||
+TERRITORIES|territórios||
+GROUPS|grupos||
+LOGOUT|Sair||
+vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
+vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
+vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
+LIVE|viver||
+session ID:|id de sessão:||
+Agent Screen|tela agente||
+pixel.gif|pixel.gif||
+ ALT PHONE DIAL| Telefone alt||
+RECORDING FILE:|ARQUIVO DE GRAVAÇÃO:||
+RECORD ID:|ID da gravação:||
+Customer Time:|Hora do cliente:||
+Channel:|canal:||
+Customer Information:|Informações do cliente:||
+LEAD SEARCH|LEAD PESQUISA||
+view notes|ver as notas||
+MANUAL DIAL|DISCAGEM MANUAL||
+FAST DIAL|DISCAGEM RÁPIDA||
+VIEW CALL LOG|VEJA Registro de chamadas||
+Server:|Servidor:||
+Alert is ON|alerta está ligado||
+Alert is OFF|alerta estiver desligado||
+seconds:|segundos:||
+Your Status:|seu status:||
+Calls Dialing:|chama de marcação:||
+D1 - DIAL|d1 - disque||
+D2 - DIAL|d2 - disque||
+Calls In Queue:|Chamadas na fila:||
+X ACTIVE CALLBACKS|x callbacks ativos||
+Other Agents Status:|Outros agentes Status:||
+Agents View +|agentes ver +||
+WebPhone View -|vista webphone -||
+AGENT SCRIPT|script de agente||
+refresh|Atualizar||
+reset form|forma de repor||
+Lead Dispositioned As:|Status da ligação definida como:||
+Disposition Hot Keys:|Atalhos para os status:||
+When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Quanto ativo apenas pressione a tecla do teclado referente ao status desejado. A ligação será desligada e salva com o status definido automaticamemente:||
+vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header_ptbr.gif||
+SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|selecionar um grupo para enviar a sua chamada para||
+vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds_ptbr.gif||
+vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel_ptbr.gif||
+CONSULTATIVE|CONSULTIVO||
+vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number_ptbr.gif||
+AGENTS|agentes||
+DIAL OVERRIDE|DISCAGEM SOBREPOSTA||
+vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
+vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
+Available Agents Transfer:|Agentes de transferência disponíveis:||
+Extended Alt Phone Information:|Informações Complementares do Fone Alt.:||
+Alt Phone Info|alt Informação telefone||
+No one is in your session:|ninguém está na sua sessão:||
+Call Agent Again|Ligar novamente para o agente||
+Customer has hung up:|O cliente desligou:||
+Finish and Disposition Call|Finalize e coloque o status da ligação||
+Close Message|Fechar Mensagem||
+Your session has been disabled|Sua sessão foi finalizada||
+There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Há um problema de sincronização no seu sistema, por favor informe o seu administrador de sistemas||
+Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Qualquer alteração feita nesta página não será salva. Você deve mudar as informações do cliente antes de desligar a ligação||
+DISPOSITION CALL :|chamada disposição:||
+End-of-call Disposition Selection|Seleção do Motivo de Finalização||
+CLEAR FORM|LIMPAR FORMULÁRIO||
+WEB FORM SUBMIT|forma webpage apresentar||
+Select a CallBack Date :|selecione uma data de retorno de chamada:||
+Hour:|hour:||
+Minutes:|minutos:||
+CB Comments:|Comentarios do CB:||
+View Comment History:|ver a história comentário:||
+Previous Callback Information:|Informação de Agendamento Anterior:||
+CALLBACKS FOR AGENT %1s:
To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|retornos de chamada para o agente %1s:
para ver informações sobre uma das chamadas de retorno abaixo, clique no link info. para chamar o cliente de volta agora, clique no link de discagem. se você clicar em um registro abaixo para marcá-lo, ele será removido da lista.||
+NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|nova pista de discagem manual para %1s em campanhas %2s:||
+Enter information below for the new lead you wish to call.|Digite abaixo a informação do novo contato que você deseja ligar||
+Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Atenção: todos os novos leads discagem manual vai entrar em lista %1s||
+Dial Code:|Codigo de Área:||
+(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(isto é, normalmente a 1 nos EUA-Canadá)||
+Phone Number:|número de telefone:||
+(digits only)|(apenas dígitos)||
+Dial Lead ID:|Disque chumbo ID:||
+Search Existing Leads:|Pesquisar Registros Existentes:||
+(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(esta opção se verificado tentará encontrar o número do telefone no sistema antes de inseri-lo como uma nova liderança)||
+If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Se você deseja ligar para um número que não está na lista de contatos, digite o número que voc6e deseja discar no campo Discagem Sobreposta abaixo. Para desligar essa ligação você deve abrir o link Ligações em sua sessão link no rodapé da página e desligar clicando no link do canal||
+Dial Override:|DISCAGEM SOBREPOSTA:||
+(digits only please)|(dígitos só por favor)||
+Dial Now|Discar Agora||
+Preview Call|Chamada Preview||
+CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|SELECAO DO GRUPO DE ENTRADA DO CLOSER||
+BLENDED CALLING(outbound activated)|chamado blended (saída ativado)||
+RESET|REINICIAR||
+TERRITORY SELECTION|SELEÇÃO DE TERRITÓRIO||
+Channel|Canal||
+MY CALLBACK ONLY|SOMENTE MEUS AGENDAMENTOS||
+BLENDED CALLING|LIGAÇÃO MESCLADA||
+AGENT CALL LOG:|registro de chamadas agente:||
+Call log List|lista de registro de chamadas||
+SEARCH FOR A CONTACT:|Procurar um Contato:||
+Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed.
Contact search requests are all logged in the system.|observa: ao fazer uma pesquisa para um contato, curinga ou termos de pesquisa parciais não são permitidos.
solicitações de pesquisa de contato são todos registrados no sistema.||
+Office Number:|número do escritório:||
+First Name:|primeiro nome:||
+Last Name:|sobrenome:||
+BU Name:|nome da empresa:||
+Department:|departamento:||
+Group Name:|nome do grupo:||
+Job Title:|cargo:||
+SUBMIT SEARCH|submeter pesquisa||
+CONTACTS SEARCH RESULTS:|CONTACTOS PESQUISA:||
+Search Results|RESULTADOS DA PROCURA||
+SEARCH FOR A LEAD:|BUSCA POR UMA LEAD:||
+Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|Notas: ao fazer uma busca por um chumbo, o número de telefone, de chumbo ou id %1s são as melhores áreas para o uso.||
+Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Usando os outros campos pode ser mais lento. Busca de chumbo não permite termos de pesquisa curinga ou parcial||
+Lead search requests are all logged in the system.|Solicitações de pesquisa de chumbo são todos registrados no sistema||
+Phone Number Fields:|campos de número de telefone:||
+Main Phone Number|Número de telefone principal||
+Alternate Phone Number|Número de telefone alternativo||
+Address3 Phone Number|Endereço3 número de telefone||
+Lead ID:|levar id:||
+SEARCH RESULTS:|RESULTADOS DA PROCURA:||
+CALL NOTES LOG:|Registro de chamadas NOTAS:||
+Call Notes List|Call List Notes||
+Close Info Box|Info Box Fechar||
+Lead Info|informações de chumbo||
+SELECT A PAUSE CODE :|SELECIONE UM CÓDIGO DE PAUSA :||
+Pause Code Selection|seleção de código de pausa||
+SELECT A PRESET :|selecione uma predefinição:||
+Presets Selection|seleção presets||
+SELECT A GROUP ALIAS :|selecionar um alias de grupo:||
+Group Alias Selection|Seleção de Apelido de Grupo||
+SELECT A DIAL IN-GROUP :|seleccionar uma marcação em grupo:||
+Dial In-Group Selection|discar-grupo seleção||
+ALERT :|alertar:||
+Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|outra sessão de agente ao vivo foi aberta usando o seu ID de usuário. ele foi desativado. Clique em OK para continuar a tela do agente||
+OK|está bem||
+This agent screen was not opened properly.|Esta tela do agente não foi aberto corretamente||
+Agent Alert!|alerta de agente!||
+alert.gif|alert.gif||
+Alert Box|caixa de alerta||
+Phone web client: Login|cliente web telefone: login||
+Phone-Only Login|de login só de telefone||
+Phone web client: Phone Login|cliente telefone web: telefone de login||
+Phone web client|cliente web telefone||
+ Phone: | telefone:||
+Your system does not have the email setting enabled|seu sistema não tem a configuração de e-mail habilitado||
+ERROR: Invalid File Name:|erro: nome de arquivo inválido:||
+mail could not be sent!|e-mail não pôde ser enviada!||
+Date received:|data de recebimento:||
+From:|a partir de:||
+Subject:|assunto:||
+Attachments:|anexos:||
+Response:|resposta:||
+Reply:|responder:||
+COPY MESSAGE|mensagem de cópia||
+REPLY|responder||
+AGENT email frame|agente quadro email||
+ERROR - ID variable missing|erro - id falta variável||
+Manager Send: |Gerente Envia:||
+Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|%1s EXTEN não é %2s válidos ou querycid não é válido, se originam de comando não inserido||
+Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|originam comando enviado para exten dos canais de 1s% %2s em %3s||
+One of these variables is not valid:|uma destas variáveis não é válido:||
+Channel %1s must be greater than 2 characters| %1s canal tem de ser maior do que dois caracteres||
+queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s deve ser maior que 14 caracteres||
+extenName %1s must be set|extenname %1s deve ser definido||
+ext_context %1s must be set|ext_context %1s deve ser definido||
+ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s deve ser definido||
+OriginateName Action not sent|ação originatename não enviado||
+exten %1s must be set|%1s EXTEN deve ser definido||
+OriginateNameVmail Action not sent|ação originatenamevmail não enviado||
+ Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| %1s EXTEN não é %2s válidos ou querycid não é válido, se originam de comando não inserido||
+ You are not allowed to dial into other agent sessions| você não tem permissão para discar para outras sessões do agente||
+conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|conferências %1s não é válido ou ext_context %2s ou %3s querycid não é válido, comando de suspensão não inserido||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|canal %1s não é válido ou querycid %2s não é válido, comando de suspensão não inseridas||
+Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|chamam %1s %2s não é viver em %3s, verificando canal ao vivo||
+Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|canal %1s não é viver em %2s, comando de suspensão não inserido||
+Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|canal %1s em uso por outro agente em %2s, comando de suspensão não inserido||
+Hangup command sent for Channel %1s on %2s|comando de suspensão enviado para o canal %1s sobre %2s||
+auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s deve ser definido||
+campaign %1s must be set| %1s de campanha deve ser definido||
+uniqueid %1s must be set|%1s UniqueID deve ser definido||
+lead_id %1s must be set|lead_id %1s deve ser definido||
+RedirectVD Action not sent|ação redirectvd não enviado||
+parkedby %1s must be set|parkedby %1s deve ser definido||
+RedirectToPark Action not sent|ação redirecttopark não enviado||
+RedirectFromPark Action not sent|ação redirectfrompark não enviado||
+RedirectName Action not sent|ação redirectname não enviado||
+RedirectNameVmail Action not sent|ação redirectnamevmail não enviado||
+ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s deve ser maior do que dois caracteres||
+Redirect Action not sent|redirecionar a ação não foi enviado||
+Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|não consegue encontrar vicidial_conference vazio em %1s, comando redirecionar não inserido||
+Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|canal %1s não é viver em %2s, comando redirecionar não inserido||
+No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|nenhum agente local para enviar a chamada, comando redirecionar não inserido||
+RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtracx comando enviado para o canal %1s sobre %2s e||
+Hungup %1s on %2s|hungup %1s sobre %2s||
+session_id %1s must be set|%1s SESSION_ID deve ser definido||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s and|redirectxtra comando enviado para o canal %1s e||
+ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
+ to %1s on %2s| a %1s sobre %2s||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtra comando enviado para o canal %1s sobre %2s e||
+Redirect command sent for Channel %1s on %2s|comando enviado para o canal %1s sobre %2s redirecionar||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|canal %1s não é %2s válidos ou querycid não é válido ou filename: %3s não é válido, %4s comando não inserido||
+Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|canal %1s não é viver em %2s, %3s comando não inserido||
+%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s comando enviado para o canal %2s em %3s||
+Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|canal %1s não é %2s válidos ou EXTEN não é válido ou filename: %3s não é válido, %4s comando não inserido||
+Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted| %1s conferências, palco %2s não é %3s válidos ou querycid não é válido, o comando se originam não inserido||
+Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|comando de volume enviado para %1s conferências, palco dos canais de %2s %3s sobre %4s||
+Invalid server_ip|server_ip inválido||
+Invalid session_name|session_name inválido||
+Live Extensions|Extensões Ativas||
+Busy Extensions|Extensões Ocupadas||
+Outside Lines|Linhas externas||
+Local Extensions|Extensões Locais||
+Conferences|Conferências||
+HELP|socorro||
+ERROR: no custom data for this lead: |erro: não há dados personalizados para este chumbo:||
+There are no custom fields for this list|não existem campos personalizados para esta lista||
+Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Atenção: um prefixo de discagem de %1s será adicionado ao início deste número||
+ERROR: no custom list fields|erro: não há campos de lista personalizados||
+ERROR: no custom list fields table|erro: nenhuma lista de campos personalizados tabela||
+NONE|nenhum||
+NOTES|notas||
+Second Sunday March to First Sunday November|segundo domingo de março para primeiro domingo novembro||
+First Sunday April to Last Sunday October|primeiro domingo de abril a outubro último domingo||
+Last Sunday March to Last Sunday October|no último domingo de Março a outubro último domingo||
+Last Sunday October to Last Sunday March|no último domingo de outubro para último domingo de março||
+First Sunday October to Last Sunday March|primeiro domingo de Outubro e no último domingo de Março||
+Sunday in October to First Sunday in April|domingo de outubro para primeiro domingo de abril||
+First Sunday October to Third Sunday March|primeiro domingo de Outubro a terceira marcha domingo||
+Last Sunday in September to First Sunday in April|último domingo de Setembro de primeiro domingo de abril||
+Third Sunday October to Last Sunday February|terceiro domingo de outubro último domingo fevereiro||
+No DST Method Found|nenhum método dst encontrado||
+Parked Calls Display|Mostrar ligações em espera||
+Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|%1s EXTEN não é válido ou protocolo %2s não é válido||
+ViciDial Notes|notas vicidial||
+Order ID:|id ordem:||
+Appointment Date/Time:|data/hora marcada:||
+Appointment Notes:|notas de nomeação:||
+Please click SUBMIT to commit the changes|por favor, clique em enviar para confirmar as alterações||
+astGUIclient web client: Login|cliente web astguiclient: login||
+agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
+astGUIclient web client: Phone Login|cliente web astguiclient: telefone de login||
+VERSION: %1s BUILD: %2s|versão: %1s construir: %2s||
+astGUIclient web client|astGUIclient web client||
+agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF_ptbr.gif||
+agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON_ptbr.gif||
+agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK_ptbr.gif||
+You can only monitor Zap channels|Você só pode monitorar os canais ZAP||
+LIVE CALLS ON THIS PHONE|CHAMADAS ATIVAS NESTE RAMAL||
+CLIENT CHANNEL|CANAL DO CLIENTE||
+RECORD|REGISTRO ||
+XFER|xfer||
+PARK|parque||
+CALL DATE/TIME|DATA/HORA DA CHAMADA||
+IN-NUMBER|NÚMERO ENTRANTE||
+CALLER ID|identificador de chamadas||
+CALL ID|id chamada||
+PARKED BY|EM ESPERA POR||
+PARKED TIME|TEMPO EM ESPERA||
+PICKUP|CAPTURAR||
+NO ONE|ninguém||
+CONFERENCE|CONFERÊNCIA||
+Registered to|Registrado para||
+Enter Conference|Entrar na conferência||
+Send DTMF|Enviar DTMF||
+Dial From Conf|Discar da confêrencia||
+LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|CHAMADAS ATIVAS NESTA CONFERÊNCIA||
+AVAILABLE EXTENSIONS|EXTENSÕES DISPONÍVEIS||
+FAVORITES|FAVORITOS||
+up.gif|up.gif||
+down.gif|down.gif||
+remove.gif|remove.gif||
+ - ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Display ativo parou -||
+Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|%1s de boas-vindas, você está conectado ao telefone: %2s - %3s/%4s em %5s||
+agc_tab_main.gif|agc_tab_main_ptbr.gif||
+agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines_ptbr.gif||
+agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences_ptbr.gif||
+TRUNK HANGUP|tronco hangup||
+Active Trunks Menu|menu de troncos ativos||
+Hangup Trunk|Desligar o Canal||
+Hijack Trunk|Capturar o Canal||
+Listen Trunk|Ouvir o Canal||
+Back to Main Window|Voltar a página principal||
+LOCAL HANGUP|DESLIGAR LOCAL||
+Active Local Menu|Menu Local Ativo||
+Hangup Local|Desligar Local||
+Hijack Local|Capturar Local||
+Listen Local|Ouvir Local||
+LIVE CALL TRANSFER|TRANSFERIR CHAMADAS ATIVAS||
+Channel to be transferred:|Canal a ser transferido:||
+Extensions:|Extensões:||
+Extensions Menu|Menu de Extensões||
+Send to selected extension|Enviar para a extensão selecionada||
+Send to selected vmail box|Enviar para a caixa postal selecionada||
+Send to this number|Envie para este número||
+Conferences:|Conferências:||
+(click on a number below to send to a conference)|(clique em um número abaixo para enviar a uma conferência)||
+Send my channel too|Enviar meu canal para||
+Conferences Menu|Menu das conferências||
+LOCAL Extensions Dial|Discar a extensão local||
+Phone calling from:|Telefone ligando de:||
+Call selected extension|Ligar para a extensão selecionada||
+Call selected vmail box|Ligar para a caixa postal selecionada||
+PARKED CALLS:|CHAMADAS EM ESPERA:||
+VOICEMAIL|CAIXA POSTAL||
+NEW:|novo:||
+OLD:|idade:||
+PARKED CALLS|CHAMADAS EM ESPERA||
+LOCAL DIAL EXTENSIONS|DISCAR A EXTENSÃO LOCAL||
+OUTBOUND CALLS:|CHAMADAS SAINTES:||
+INBOUND CALLS:|CHAMADAS ENTRANTES:||
+astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient versão web-cliente: %1s construir: %2s||
+edit|editar||
+SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|ENVIAR ALTERAÇÕES FAVORITAS - requer logout||
+BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|VOLTAR A TELA PRINCIPAL - as alterações serão ignoradas||
+STOP|pare||
+START|começo||
+Refresh rate:|Taxa de Atualização:||
+Faster|Mais rápido||
+Slower|Mais devagar||
+Initializing..|inicializar ..||
+Active Extensions|Extensões Ativas||
+Data Goes Here|Os Dados vão aqui||
+Trunk Action|Atividade do Tronco||
+Local Action|Atividade Local||
+Conferences List|Lista das conferências||
+Click on a conference room number on the left for info on that conference|Clique no número da conferência, a esquerda, para entrar na conferência||
+DONE: %1s duplicates found,|feito: %1s duplicatas encontrado,||
+DONE: no duplicates found within|feito: não há duplicatas encontrado dentro||
+DONE: no lists in campaign_check|feito: não há listas em campaign_check||
+DONE: dispo is not a sale status:|feito: dispo não é um estado de venda:||
+Invalid server_ip:|server_ip inválida:||
+LIVE INBOUND CALL|CHAMADA ENTRANTE||
+CallerID|CALLERID||
+Number Dialed:|Número Discado:||
+SEND TO MY VOICEMAIL|ENVIAR PARA MINHA CAIXA POSTAL||
+Agent Redirect|agente de redirecionamento||
+click here to continue|clique aqui para continuar||
+Live Extension Check|Verificação de extensões ativas||
+Agent Screen Opener|agente tela abridor||
+Avatars disabled on your system|avatars ativado em seu sistema||
+error: avatar not valid|erro: avatar não é válido||
+error: API user not valid|erro: usuário api não é válido||
+VERSION|VERSÃO||
+BUILD|CONFIGURAÇÃO||
+USER|Usuário ||
+Avatar Soundboard Display Script|avatar roteiro exibição soundboard||
+Max rank count|max contagem de classificação||
+stop audio|parar de áudio||
+Available Chats:|chats disponíveis:||
+SEND MESSAGE|enviar mensagem||
+Privacy ON|privacidade na||
+CLEAR|claro||
+START CHAT|iniciar bate-papo||
+INVITE|convidar||
+END CHAT|final do bate-papo||
+Enter email address of guest:|digite o endereço de e-mail do cliente:||
+SEND|enviar||
+Custom Fields Disabled:|campos personalizados desativado:||
+Custom Form Output:|saída formulário personalizado:||
+Agent Form Display Script|Formulário agente de script exibição||
+OFF|fora||
+YES|sim||
+Conf Extension Check|Verificação da Extensão de Conferência||
+Conf Exten %1s is not valid|conf exten %1s não é válido||
+Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|conf EXTEN %1s não é %2s válidos ou EXTEN não é válido||
+Conference %1s has been registered to %2s|conferências %1s foi registado %2s||
+LOGOUT PROCESSING...|Sair de processamento ...||
+LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|processo de logout completo, agora você pode fechar o navegador ou faça o login novamente||
+PLEASE SELECT A LANGUAGE|Por favor, selecione um idioma||
+to campaign|para a campanha||
+Calls in Queue|Solicita, em fila||
diff --git a/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_de_German_export_001_20141228-182709.txt b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_de_German_export_001_20141228-182709.txt
new file mode 100644
index 00000000..7afafc47
--- /dev/null
+++ b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_de_German_export_001_20141228-182709.txt
@@ -0,0 +1,964 @@
+to campaign|zur Kampagne||
+Calls in Queue|Anrufe in der Warteschlange||
+PLEASE SELECT A LANGUAGE|Bitte wählen Sie eine Sprache||
+LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|Abmeldevorgang abgeschlossen ist, können Sie nun Ihren Browser schließen oder wieder anmelden||
+LOGOUT PROCESSING...|Logout Verarbeitung ...||
+Conference %1s has been registered to %2s|Konferenz %1s wurde an %2s registriert||
+Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|conf exten %1s nicht gültig ist oder exten %2s ist ungültig||
+Conf Exten %1s is not valid|conf exten %1s ist ungültig||
+Conf Extension Check|Conf Extension Check||
+YES|ja||
+OFF|ab||
+Agent Form Display Script|Agent-Formular Anzeige Script||
+Custom Form Output:|benutzerdefinierte Formular ausgegeben:||
+Custom Fields Disabled:|benutzerdefinierte Felder deaktiviert:||
+SEND|senden||
+Enter email address of guest:|Geben Sie E-Mail-Adresse des Gast:||
+END CHAT|Ende Chat||
+INVITE|laden||
+START CHAT|Chat starten||
+CLEAR|klar||
+Available Chats:|Chats verfügbar:||
+SEND MESSAGE|Nachricht senden||
+Privacy ON|Privatsphäre||
+stop audio|stoppen Audio||
+Max rank count|max Rang Zahl||
+USER|Benutzer ||
+Avatar Soundboard Display Script|avatar Decke Display-Skript||
+BUILD|BUILD||
+VERSION|VERSION||
+error: API user not valid|Fehler: api User nicht gültig||
+error: avatar not valid|Fehler: avatar nicht gültig||
+Avatars disabled on your system|Avataren auf Ihrem System deaktiviert||
+Agent Screen Opener|Mittel Sieböffner||
+Live Extension Check|Aktive Nebenstelle überprüfen||
+click here to continue|Klicken Sie hier, um fortzufahren||
+Agent Redirect|Mittel redirect||
+SEND TO MY VOICEMAIL|AN MEINE VOICEMAILBOX SENDEN||
+Number Dialed:|Gewählte Nummer:||
+CallerID|ANRUFERID||
+Invalid server_ip:|ungültige server_ip:||
+LIVE INBOUND CALL|LIVE INBOUND ANRUF||
+DONE: dispo is not a sale status:|getan: dispo ist kein Verkaufsstand :||
+DONE: no duplicates found within|getan: keine Duplikate innerhalb gefunden||
+DONE: no lists in campaign_check|getan: keine Listen in campaign_check||
+DONE: %1s duplicates found,|getan: %1s Duplikate gefunden,||
+Click on a conference room number on the left for info on that conference|Klicken Sie auf die Konferenzraumnummer links, für Informationen über die Konferenz||
+Conferences List|Konferenzliste||
+Trunk Action|Amtsleitungs Aktion||
+Local Action|Lokale Aktion||
+Data Goes Here|Daten kommen hier rein||
+Active Extensions|Aktive Nebenstellen||
+Initializing..|Initialisierung ..||
+Slower|Langsamer||
+Faster|Schneller||
+START|Anfang||
+Refresh rate:|Aktualisierungsfrequenz:||
+STOP|stopp||
+BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|ZURÜCK ZUM HAUPTFENSTER - Änderungen verwerfen||
+SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|FAVORITEN ÄNDERUNGEN ÜBERNEHMEN - erfordert Logout||
+edit|bearbeiten||
+astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient Web-Client-Version: %1s bauen: %2s||
+INBOUND CALLS:|INBOUND ANRUFE:||
+OUTBOUND CALLS:|OUTBOUND ANRUFE:||
+LOCAL DIAL EXTENSIONS|LOKALE NEBENSTELLEN||
+PARKED CALLS|GEPARKTE ANRUFE||
+OLD:|alt:||
+NEW:|neu:||
+VOICEMAIL|VOICEMAIL||
+PARKED CALLS:|GEPARKTE ANRUFE:||
+Call selected vmail box|Rufe ausgewählte Voicemalbox an||
+Call selected extension|Rufe ausgewählte Nebenstelle an||
+Phone calling from:|Telefon ruft an von:||
+LOCAL Extensions Dial|LOKALE Nebenstellen wahl||
+Conferences Menu|Konferenz Menü||
+Send my channel too|Meinen Kanal auch verbinden||
+(click on a number below to send to a conference)|(klicken Sie auf eine Reihe unten, um zu einer Konferenz zu senden)||
+Conferences:|Konferenzen:||
+Send to this number|Verbinden mit dieser Nummer||
+Send to selected vmail box|Weiterleiten zur ausgewählte Voicemalbox||
+Send to selected extension|Verbinden mit ausgewählter Nebenstelle||
+Extensions Menu|Extension Menü||
+Extensions:|Erweiterungen:||
+Channel to be transferred:|Leitung, die verbunden werden soll:||
+Listen Local|Lokale Leitung hören||
+LIVE CALL TRANSFER|ANRUF WEITERLEITEN||
+Hijack Local|Lokale Leitung übernehmen||
+Active Local Menu|Aktives Lokales Menü||
+Hangup Local|Lokale Leitung auflegen||
+LOCAL HANGUP|LOKALES AUFLEGEN||
+Back to Main Window|Zurück zu Hauptfenster||
+Hijack Trunk|Amtsleitung übernehmen||
+Listen Trunk|Amtsleitung hören||
+Hangup Trunk|Amtsleitung auflegen||
+TRUNK HANGUP|Stamm hangup||
+Active Trunks Menu|aktive Stämme Menü||
+agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
+agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
+agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
+Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|Will %1s, die Sie in diesem Telefon angemeldet sind: %2s - %3s/%4s auf %5s||
+ - ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Aktive Anzeige angehalten -||
+down.gif|down.gif||
+remove.gif|remove.gif||
+up.gif|up.gif||
+FAVORITES|FAVORITEN||
+AVAILABLE EXTENSIONS|VORHANDENE NEBENSTELLEN||
+LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|VERBINDUNGEN IN DIESER KONFERENZ||
+Dial From Conf|Wählen aus Konferenz||
+Enter Conference|Betrete Konferenz||
+Send DTMF|DTMF Senden||
+Registered to|Registriert bei||
+CONFERENCE|KONFERENZ||
+NO ONE|niemand||
+PICKUP|ABNEHMEN||
+PARKED TIME|GEPARKTE ZEIT||
+PARKED BY|GEPARKT VON||
+CALL ID|Anruf-ID||
+CALLER ID|Anrufer-ID-||
+IN-NUMBER|IN-NUMMER||
+CALL DATE/TIME|ANRUF DATUM/ZEIT||
+PARK|Park||
+XFER|xfer||
+RECORD|AUFNAHME ||
+CLIENT CHANNEL|KUNDEN LEITUNG||
+LIVE CALLS ON THIS PHONE|VERBUNDEN MIT DIESEM TELEFON||
+You can only monitor Zap channels|Sie können nur ISDN Leitungen abhören||
+agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
+agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
+agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
+astGUIclient web client|astGUIclient web client||
+VERSION: %1s BUILD: %2s|Version: %1s bauen: %2s||
+astGUIclient web client: Phone Login|astguiclient Web-Client: Telefon Login||
+agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
+astGUIclient web client: Login|astguiclient Web-Client: Login||
+Please click SUBMIT to commit the changes|Bitte klicken Sie auf Absenden, um die Änderungen zu übernehmen||
+Appointment Notes:|Terminhinweise :||
+Appointment Date/Time:|Termin Datum/Zeit:||
+Order ID:|Auftrags-ID:||
+ViciDial Notes|Vicidial Notizen||
+Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|exten %1s nicht gültig ist oder Protokoll %2s nicht gültig||
+Parked Calls Display|Geparkte Anruf anzeigen||
+No DST Method Found|kein dst Verfahren gefunden||
+Third Sunday October to Last Sunday February|dritten Sonntag Oktober zum letzten Sonntag Februar||
+Last Sunday in September to First Sunday in April|letzten Sonntag im September zum ersten Sonntag im April||
+First Sunday October to Third Sunday March|ersten Sonntag Oktober bis dritten Sonntag marschieren||
+Sunday in October to First Sunday in April|Sonntag im Oktober zu ersten Sonntag im April||
+First Sunday October to Last Sunday March|ersten Sonntag Oktober zum letzten Sonntag marschieren||
+Last Sunday October to Last Sunday March|letzten Sonntag Oktober bis letzten Sonntag marschieren||
+Last Sunday March to Last Sunday October|letzten Sonntag März bis letzten Sonntag Oktober||
+First Sunday April to Last Sunday October|ersten Sonntag April zum letzten Sonntag Oktober||
+Second Sunday March to First Sunday November|zweiten Sonntag Marsch zum ersten Sonntag November||
+NONE|keiner||
+NOTES|Aufzeichnungen||
+ERROR: no custom list fields table|Fehler: Kein benutzerdefinierte Liste Felder Tisch||
+ERROR: no custom list fields|Fehler: keine benutzerdefinierte Listenfelder||
+Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Achtung: ein Wählpräfix %1s an den Anfang dieser Zahl hinzugefügt werden||
+There are no custom fields for this list|gibt es keine benutzerdefinierten Felder für diese Liste||
+ERROR: no custom data for this lead: |Fehler: keine benutzerdefinierten Daten für diesen Vorsprung:||
+HELP|hilfe||
+Local Extensions|Lokale Nebenstellen||
+Conferences|Konferenzen||
+Outside Lines|Amtsleitungen||
+Busy Extensions|Besetzte Nebenstellen||
+Invalid session_name|ungültige session_name||
+Live Extensions|Live Nebenstellen||
+Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|Volumen Befehl für Konferenz %1s, Bühne %2s 3s Kanal% auf %4s geschickt||
+Invalid server_ip|ungültige server_ip||
+Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanal %1s ungültig oder exten %2s nicht gültig ist oder der Dateiname: %3s nicht gültig, Kommando %4s nicht eingelegt||
+Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|Konferenz %1s, Bühne %2s nicht gültig oder querycid %3s nicht gültig ist, stammen Befehl nicht eingefügt||
+Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|Kanal% 1 s nicht auf %2s leben, Kommando %3s nicht eingelegt||
+%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s Befehl für Kanal %2s 3s auf% geschickt||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanal% 1 s ist nicht gültig oder querycid %2s nicht gültig ist oder der Dateiname: %3s nicht gültig, Kommando %4s nicht eingelegt||
+Redirect command sent for Channel %1s on %2s|Redirect-Befehl für Kanal %1s auf %2s geschickt||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtra Befehl für Kanal% 1 s auf %2s gesendet und||
+ to %1s on %2s| %1s bis auf %2s||
+ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s and|redirectxtra Befehl für Kanal %1s gesendet und||
+session_id %1s must be set|session_id %1s eingestellt werden||
+Hungup %1s on %2s|hungup %1s auf %2s||
+RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtracx Befehl für Kanal% 1 s auf %2s gesendet und||
+No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|keine lokale Agent Anruf zu senden, weiterleiten Befehl nicht eingelegt||
+Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|Kanal% 1 s nicht auf %2s leben, umleiten Befehl nicht eingelegt||
+Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|kann nicht finden, leer vicidial_conference auf %1s, umleiten Befehl nicht eingefügt||
+Redirect Action not sent|Umleitungsaktion nicht gesendet||
+ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s muss größer als 2 Zeichen lang sein||
+RedirectName Action not sent|redirectname Aktion nicht gesendet||
+RedirectNameVmail Action not sent|redirectnamevmail Aktion nicht gesendet||
+RedirectFromPark Action not sent|redirectfrompark Aktion nicht gesendet||
+RedirectToPark Action not sent|redirecttopark Aktion nicht gesendet||
+parkedby %1s must be set|parkedby %1s eingestellt werden||
+lead_id %1s must be set|lead_id %1s eingestellt werden||
+RedirectVD Action not sent|redirectvd Aktion nicht gesendet||
+uniqueid %1s must be set|uniqueid %1s eingestellt werden||
+campaign %1s must be set|Kampagne %1s eingestellt werden||
+auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s eingestellt werden||
+Hangup command sent for Channel %1s on %2s|Auflegen Befehl für Kanal% 1 s auf %2s geschickt||
+Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|Kanal %1s von einem anderen Agenten auf %2s, hangup Befehl nicht eingefügt||
+Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|Kanal% 1 s nicht auf %2s leben, hangup Befehl nicht eingelegt||
+Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|nennen %1s %2s nicht auf% 3-Fettsäuren zu leben, die Überprüfung Live-Kanal||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|Kanal %1s ungültig oder querycid %2s ist nicht gültig, hangup Befehl nicht eingelegt||
+conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|Konferenz %1s ungültig oder ext_context %2s oder querycid %3s ist nicht gültig, hangup Befehl nicht eingelegt||
+ You are not allowed to dial into other agent sessions| Sie sind nicht berechtigt, in andere Agent-Sitzungen wählen||
+ Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| exten %1s nicht gültig ist oder querycid %2s nicht gültig ist, stammen Befehl nicht eingelegt||
+OriginateNameVmail Action not sent|originatenamevmail Aktion nicht gesendet||
+OriginateName Action not sent|originatename Aktion nicht gesendet||
+exten %1s must be set|exten %1s eingestellt werden||
+ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s eingestellt werden||
+Channel %1s must be greater than 2 characters|Kanal %1s muss größer als 2 Zeichen lang sein||
+queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s muss größer sein als 14 Zeichen lang sein||
+extenName %1s must be set|extenname %1s eingestellt werden||
+ext_context %1s must be set|ext_context %1s eingestellt werden||
+Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|für exten %1s Kanal %2s originate Befehl gesendet an %3s||
+One of these variables is not valid:|eine dieser Variablen nicht gültig:||
+Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|exten %1s nicht gültig ist oder querycid %2s nicht gültig ist, stammen Befehl nicht eingelegt||
+ERROR - ID variable missing|Fehler - ID variable fehlenden||
+Manager Send: |Manager Senden:||
+AGENT email frame|Mittels E-Mail Rahmen||
+Attachments:|Zubehör:||
+Response:|Antwort:||
+Reply:|Antwort:||
+COPY MESSAGE|Kopie Nachricht||
+REPLY|antworten||
+Subject:|Thema:||
+mail could not be sent!|Mail konnte nicht gesendet werden!||
+Date received:|Eingangsdatum:||
+From:|aus:||
+ Phone: | Telefon:||
+Your system does not have the email setting enabled|Ihr System nicht über die E-Mail-Einstellung aktiviert||
+ERROR: Invalid File Name:|Fehler: ungültige Dateiname:||
+Phone web client|Telefon Web-Client||
+alert.gif|alert.gif||
+Alert Box|Alert-Box||
+Phone web client: Login|Telefon Web-Client: Login||
+Phone-Only Login|Telefon-only Login||
+Phone web client: Phone Login|Telefon Web-Client: Telefon Login||
+Agent Alert!|Agent-Alarm!||
+Group Alias Selection|Gruppe Alias Auswahl||
+SELECT A DIAL IN-GROUP :|wählen Sie einen Wahl in-group:||
+Dial In-Group Selection|einwählen-Gruppenauswahl||
+ALERT :|warnen:||
+Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|ein weiterer Live-Agent-Sitzung wurde offen über Ihre Benutzerkennung. es wurde deaktiviert. Klicken Sie auf OK, um mit dem Agenten-Bildschirm weiter||
+OK|ok||
+This agent screen was not opened properly.|Dieser Agent-Bildschirm nicht richtig geöffnet||
+SELECT A GROUP ALIAS :|wählen Sie eine Gruppe alias:||
+SELECT A PRESET :|Wählen Sie eine Voreinstellung:||
+Presets Selection|Presets Auswahl||
+Pause Code Selection|Pausencode Auswahl||
+Address3 Phone Number|Address3 Telefonnummer||
+Lead ID:|führen id:||
+SEARCH RESULTS:|SUCHERGEBNISSE:||
+CALL NOTES LOG:|Call Notes LOG:||
+Call Notes List|Call Notes-Liste||
+Close Info Box|Close Info Box||
+Lead Info|Blei info||
+SELECT A PAUSE CODE :|WÄHLEN Sie Einen PAUSE CODE :||
+Alternate Phone Number|Alternative Telefonnummer||
+Lead search requests are all logged in the system.|Lead-Suchanfragen sind alle im System angemeldet||
+Phone Number Fields:|Telefonnummer Feldern:||
+Main Phone Number|Haupt-Telefonnummer||
+Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Mit den anderen Bereichen kann langsamer sein. Lead-Durchsuchung nicht für Wildcard oder teilweise Suchbegriffe erlauben||
+Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|Hinweise: bei der Suche nach einem Blei, die Telefonnummer, Blei-ID oder %1s sind die besten Felder zu bedienen.||
+SEARCH FOR A LEAD:|SUCHE NACH EINEM KABEL:||
+SUBMIT SEARCH|Suche übergeben||
+CONTACTS SEARCH RESULTS:|KONTAKTE SUCHERGEBNISSE:||
+Search Results|SUCHERGEBNISSE||
+Job Title:|Job-Titel:||
+Last Name:|Nachname:||
+BU Name:|Firma:||
+Department:|Abteilung:||
+Group Name:|Gruppennamen:||
+First Name:|Vorname:||
+Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed.
Contact search requests are all logged in the system.|Hinweise: bei der Suche nach einem Kontakt, Wildcard oder teilweise Begriffe sind nicht gestattet.
Kontakt Suchanfragen sind alle im System angemeldet ist.||
+Office Number:|Büronummer:||
+SEARCH FOR A CONTACT:|Suche nach einem Kontakt:||
+Call log List|Anrufliste||
+AGENT CALL LOG:|Agent Anrufliste:||
+BLENDED CALLING|INBOUND und OUTBOUND||
+MY CALLBACK ONLY|NUR MEINE WIEDERVORLAGE||
+Channel|Kanal||
+TERRITORY SELECTION|GEBIET AUSWAHL||
+BLENDED CALLING(outbound activated)|Blended Berufung (outbound aktiviert)||
+RESET|ZURÜCKSETZEN||
+CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|SUPERVISOR INBOUND GRUPPENWAHL||
+Dial Now|Jetzt wählen||
+Preview Call|Vorschau Call||
+(digits only please)|(Stellen Sie bitte nur)||
+Dial Override:|WÄHL OVERRIDE:||
+(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(diese Option, wenn geprüft wird versuchen, die Telefonnummer des Systems, bevor Sie es als eine neue Führung zu finden)||
+If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Wenn Sie eine Nummer wählen möchten, die nicht in der Adressliste aufgenommen werden soll, müssen die genaue Nummer in das WÄHL OVERRIDE Feld eintragen. Um diesen Anruf dann aufzulegen, müssen Sie auf den VERBINDUNGEN IN DIESER SITZUNG Link klicken, und dann über die Auswahl der Leitung den entsprechenden Anruf zu beenden.||
+(digits only)|(nur Ziffern)||
+Dial Lead ID:|Dial Blei ID:||
+Search Existing Leads:|Suche existierende Adresse:||
+Phone Number:|Telefonnummer:||
+(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(dies ist in der Regel eine 1 in den USA und Kanada)||
+Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Hinweis: Alle neuen manuellen Wahlleitungen werden in Liste %1s gehen||
+Dial Code:|Wahl Code:||
+NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|neue manuelle Wahlleitung für %1s in Kampagne %2s:||
+Enter information below for the new lead you wish to call.|Tragen Sie unten die Informationen zu der neuen Adresse ein, die SIE wählen möchten||
+CALLBACKS FOR AGENT %1s:
To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|Callbacks für Mittel %1s:
, um Informationen über eine der unten Rückrufe sehen, klicken Sie auf einen Info-Link. um den Kunden zurück jetzt aufzurufen, klicken Sie auf dem Zifferblatt Link. Wenn Sie auf klicken Sie unten einen Datensatz, um sie zu wählen, wird es aus der Liste entfernt werden.||
+View Comment History:|Kommentar ansehen Geschichte:||
+Previous Callback Information:|Informationen zur letzten Wiedervorlage:||
+Minutes:|Minuten:||
+CB Comments:|WV Anmerkungen:||
+Select a CallBack Date :|Wählen Sie eine Callback-Datum:||
+Hour:|Stunden:||
+WEB FORM SUBMIT|Homepage Formular abschicken||
+CLEAR FORM|FORMULAR ZURÜCKSETZEN||
+End-of-call Disposition Selection|Gesprächsergebnis Auswahl||
+DISPOSITION CALL :|Disposition Anruf:||
+Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Die Änderungen an den Kundendaten werden nicht übernommen. Sie müssen die Kundendaten ändern bevor Sie aufgelegt haben.||
+Your session has been disabled|Ihre Sitzung ist gesperrt worden||
+There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Es ist eine Zeit-Synchronisation Problem mit Ihrem System haben, wenden Sie sich bitte sagen Sie sich an Ihren Systemadministrator||
+Close Message|Close Message||
+Finish and Disposition Call|Ende und Gesprächsergebniss||
+Call Agent Again|Agent wieder anrufen||
+Customer has hung up:|Kunde hat aufgelegt:||
+No one is in your session:|Niemand ist in ihrer Konferenz.:||
+Alt Phone Info|alt phone info||
+Extended Alt Phone Information:|Erweiterte Alt Information Telefon:||
+Available Agents Transfer:|Verfügbare Transfer Agents:||
+vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
+vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
+DIAL OVERRIDE|WÄHL OVERRIDE||
+AGENTS|Agenten||
+vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
+CONSULTATIVE|BERATENDE||
+vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
+vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
+SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|wählen Sie eine Gruppe auf Ihren Anruf senden||
+vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
+When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Wenn aktiviert, drücken sie einfach die entsprechende Taste, um das Gesprächsgebnis zu speichern. Der Anruf wird dann automatisch aufgelegt.:||
+Disposition Hot Keys:|Gesprächsergebniss Tastaturkürzel:||
+Lead Dispositioned As:|Adresse hat das Gesprächsergebnis:||
+reset form|Formular zurücksetzen||
+refresh|Aktualisieren||
+AGENT SCRIPT|Agenten-Skript||
+WebPhone View -|webphone Ansicht -||
+X ACTIVE CALLBACKS|x aktive Rückrufe||
+Other Agents Status:|Andere Bevollmächtigte Status:||
+Agents View +|Agenten sehen können +||
+D2 - DIAL|d2 - DFÜ||
+Calls In Queue:|Anrufe in der Warteschlange:||
+Calls Dialing:|ruft Wahl:||
+D1 - DIAL|d1 - DFÜ||
+Your Status:|Ihr Status:||
+Alert is OFF|Alarm ist ausgeschaltet||
+seconds:|Sekunden:||
+Server:|Server:||
+Alert is ON|Alarm auf||
+FAST DIAL|SCHNELL WAHL||
+VIEW CALL LOG|VIEW CALL LOG||
+view notes|Notizen anzeigen||
+MANUAL DIAL|MANUELLER ANRUF||
+LEAD SEARCH|LEAD SUCHE||
+Customer Information:|Kunden Information:||
+Channel:|Kanal:||
+Customer Time:|Kunden Zeit:||
+RECORD ID:|Aufzeichnungs ID:||
+RECORDING FILE:|Aufzeichnungsdatei:||
+pixel.gif|pixel.gif||
+ ALT PHONE DIAL| alt DFÜ||
+session ID:|Session-ID:||
+Agent Screen|Agent-Bildschirm||
+vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
+LIVE|leben||
+vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
+LOGOUT|Logout||
+vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script_de.gif||
+TERRITORIES|Gebiete||
+GROUPS|Gruppen||
+ring|Ring||
+: %1s on Phone: %2s|: %1s am Telefon: %2s||
+YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|SIE HABEN KEINE BERECHTIGUNG, UM ANRUFE WEITERZULEITEN||
+Logged in as User|Angemeldet als Benutzer||
+HIDE|verbergen||
+show comment history|Kommentar einblenden Geschichte||
+hide comment history|Verstecke Kommentargeschichte||
+vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF_de.gif||
+vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive_de.gif||
+Show conference call channel information|Konferenz Informationen anzeigen||
+ALT PHONE DIAL|ALT. NUMMER WÄHLEN||
+Hide conference call channel information|Konferenz Informationen verbergen||
+ORDER|bestellen||
+LEAD PREVIEW|ADRESSEN VORSCHAU||
+DEC|Dezember||
+ACTIVE DISPLAY PAUSED|AKTIVE ANZEIGE PAUSIERT||
+NOV|November||
+OCT|Oktober||
+SEP|September||
+JLY|jly||
+AUG|August||
+JUN|Juni||
+MAY|Mai||
+APR|April||
+MAR|beschädigen||
+FEB|Februar||
+JAN|Januar||
+CUSTOMER 3WAY HANGUP|Kunden 3way hangup||
+Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Kunden-Hung-up, Ended 3-Wege-Anruf automatisch||
+Time On Park:|Zeit auf Park:||
+Dial Countdown:|Dial Countdown:||
+Dial Next Call|Wahl nächsten Anruf||
+Call Agent Webphone|Call Agent webphone||
+ENTER A PAUSE CODE|GEBEN Sie Einen PAUSE CODE Ein||
+DIAL ALERT:|wählen Benachrichtigung:||
+TIMER NOTIFICATION:|Timer-Benachrichtigung:||
+Select a Date Below|Wählen Sie unten ein Datum||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|müssen Sie hielt inne, um Gebiete zu ändern||
+You must choose a date|Sie müssen ein Datum wählen||
+Manager|Manager||
+has selected your in-group choices|hat Ihren in-group Entscheidungen||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|SIE IST ZU ÄNDERN Paused GRUPPEN||
+Searching...|Suche ...||
+maximize|maximieren ||
+Next Call Pause Set|nächste Gespräch Pause Satz||
+Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|ungültige Tag, Monat oder Jahr Bereich erfasst. bitte korrigiert und erneut einzureichen.||
+Invalid Date Format. Please correct and submit again.|ungültige Datumsformat. bitte korrigiert und erneut einzureichen.||
+YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|SIE MÜSSEN hielt inne, um Ihre Anrufliste ansehen zu können||
+WebPhone View|webphone Sicht||
+Agents View|Agents anzeigen||
+Show Calls In Queue|Show Anrufe in der Warteschlange||
+Close Window|Fenster schließen||
+YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|Sie müssen mit GRAB Anrufe in der Warteschlange pausiert||
+Hide Calls In Queue|Hide Anrufe in der Warteschlange||
+Call Wrapup:|Anruf Nachbereitung:||
+seconds remaining in wrapup|Verbleibende Sekunden der Nachbereitung||
+CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|KLICKEN SIE HIER, UM SICH WIEDER ANZUMELDEN||
+You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Sie zu lange angehalten worden sind, können Sie sich von der Sitzung protokolliert wurden||
+The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Das System hat einen Befehl, um Sie automatisch ausloggen erhalten, haben Sie sich von der Sitzung protokolliert||
+Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Ihre Schicht vorbei ist oder sich geändert hat, können Sie sich von der Sitzung protokolliert wurden||
+You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Sie sind in ALT Wählmodus, müssen Sie die Führung vor dem Abmelden beenden||
+STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|Abmelden während des Gespräches nicht möglich, bitte BEENDEN SIE ZUERST das Gespräch||
+You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|können Sie sich nicht während eines Wahlversuch . warten Sie 50 Sekunden für das Rad, um nicht aus, wenn es nicht angenommen wird||
+PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|BITTE NICHT VERGESSEN DEN LOGOUT KNOPF ZU BENÜTZEN||
+Manual Queue is Off|Manuelle Queue ist Aus||
+Manual Queue is On|Manuelle Warteschlange auf||
+Manager has selected territories for you|Manager Gebiete für Sie ausgesucht||
+DELETE ALL|alle löschen||
+TERRITORIES NOT SELECTED|Gebiete, die nicht SELECTED||
+SELECTED TERRITORIES|ausgewählten Gebieten||
+SELECTED GROUPS|AUSGEWÄHLTE GRUPPEN||
+ADD ALL|alle hinzufügen||
+Manager has selected groups for you|Manager Gruppen für Sie ausgesucht||
+GROUPS NOT SELECTED|GRUPPEN NICHT AUSGEWÄHLT||
+Finish Wrapup and Move On|Beende Nachbereitung und mache weiter||
+Hangup Again|Wieder Auflegen||
+Next Call Pause|nächsten Aufruf Pause||
+minimize|minimieren ||
+M - Male|m - männlich||
+F - Female|f - weiblich||
+U - Undefined|u - undefined||
+You Must Select a Disposition|Sie müssen ein Gesprächsergebnis wählen||
+You can only disposition a call once|Sie können nur einen Anruf Einteilung einmal||
+DIAL IN-GROUP|Einwahl in-group||
+AGENT_PHONE|agent_phone||
+CUSTOMER|Kunde||
+GROUP ALIAS|Alias-Gruppe||
+YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|Sie müssen an einem aktiven eingehenden Anruf sein, für eine Führung zu suchen||
+YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|SIE MÜSSEN FÜR EINEN hielt inne, um zu suchen LEAD||
+PAUSE CODE|Pausencode||
+YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|SIE MÜSSEN PAUSIERT WERDEN, UM Einen PAUSE CODE Im AUTO-DIAL MODUS EINZUGEBEN||
+CALL DISPOSITION|Anruf-Dispositions||
+Disposition Status List Hidden|Disposition Status-Liste ausgeblendet||
+History|Geschichte||
+Call Notes:|Rufen Hinweise:||
+Manual Dial Queue Calls Waiting:|Manuelle Wahl Queue wartenden Anrufe:||
+vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
+vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
+vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
+vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
+vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
+vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
+vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
+vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
+vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
+vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
+Incoming:|Eingehend:||
+Fronter:|Fronter:||
+Change this phone number to ACTIVE|Ändern Sie diese Telefonnummer an AKTIVEN||
+Change this phone number to INACTIVE|Ändern Sie diese Telefonnummer an INACTIVE||
+call was not placed, there was an error:|Anruf wurde nicht getätigt, es gab eine Störung:||
+Active:|Aktiv: ||
+Alt Count:|Alt Graf:||
+Phone Code and Number:|Telefon-und Code-Nummer:||
+ALT DIAL NUMBER:|ALT DIAL NUMBER:||
+ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|alt Wahlnummer: address3||
+ALT DIAL NUMBER: ALT|alt Wahlnummer: alt||
+Lead skipped, go on to next lead|Führung übersprungen, gehen Sie zum nächsten führen||
+Lead was not reverted, there was an error:|Adresse wurde nicht benutzt, es gab eine Störung:||
+YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|SIE KÖNNEN EINEN RÜCKRUF ODER EINEN MANUELLEN ANRUF NICHT ÜBERSPRINGEN, SIE MÜSSEN DIESE ADRESSE ANRUFEN||
+Unspecified error:|Unbekannter Fehler:||
+This phone number is outside of the local call time:|Diese Rufnummer ist außerhalb des lokalen Zeit während des Bereitschaftsdienstes:||
+This phone number is not in the campaign lists:|Diese Telefonnummer ist nicht in der Listen-Kampagne:||
+This phone number is in the DNC list:|Diese Telefonnummer ist in der DNC-Liste:||
+No more leads in the hopper for campaign:|Es sind für diese Kampagne keine aktiven Adressen mehr im Hopper:||
+Preview the Lead then|Adressenvorschau||
+DIAL LEAD|ADRESSE WÄHLEN||
+SKIP LEAD|ADRESSE ÜBERSPRINGEN||
+vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
+vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
+vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
+vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
+vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
+vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
+vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
+Called:|Angerufen:||
+vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
+vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
+vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
+Called 3rd party:|Nachfrage Teilnehmer:||
+seconds|Sekunden||
+Call Rejected:|rufen abgelehnt:||
+Waiting for Ring...|Warten auf Ring ...||
+UID:|uid:||
+Calling:|Telefonierend:||
+Click Here to Deactivate|Klicken Sie hier, um zu deaktivieren||
+YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|SIE MÜSSEN Eine TELEFONNUMMER UND Einen LÄNDER-CODE EINGEBEN,UM DIE SCHNELL WAHL ZU BENUTZEN||
+code:|Code:||
+vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
+vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
+Agent:|Agent:||
+CallBack:|Wiedervorlage:||
+Last Call:|Letzter Anruf:||
+Click Here to Activate|Hier klicken, um zu aktivieren||
+PREVIOUS CALLBACK|vorherige Rückruf||
+No-Call Dial:|no-Aufruf wählen:||
+Click Here to Choose a Dial In-Group|Klicken Sie hier, um eine Einwahl-Gruppe wählen||
+Dial In-Group:|Einwahl in-group:||
+Group Alias:|Alias-Gruppe:||
+Click Here to Choose a Group Alias|Klicken Sie hier, um eine Gruppe Alias||
+YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|SIE MÜSSEN PAUSIERT SEIN, UM EINE NEUE ADRESSE IM AUTOMATISCHEM WÄHLMODUS MANUELL ZU WÄHLEN||
+System Delay, Please try again|System-Delay, bitte versuchen Sie es erneut||
+NON-DIALABLE|nicht wählbare||
+LAST CALL DATE/TIME|letzten Anrufs Datum/Uhrzeit||
+CALLBACK DATE/TIME|Callback-Datum/Zeit-||
+NUMBER|NUMMER||
+ACTIVE CALLBACKS|AKTIVE WIEDERVORLAGEN||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|SIE MÜSSEN PAUSIERT SEIN, UM DIE WIEDERVORLAGEN IM AUTOMATISCHEM WÄHLMODUS EINZUSEHEN||
+Dialable Leads:|dialable Leads:||
+ALT PHONE|ALTERNATIVE TELEFONNUMMER||
+FINISH LEAD|ADRESSE BEENDEN||
+or|oder||
+MAIN PHONE|TELEFONNUMMER||
+Dial Alt Phone Number:|Wähle alternative Telefonnummer:||
+Lead:|führen:||
+List:|Liste:||
+Dial Next Number|Nächste Nummer wählen||
+vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
+Leave 3Way Call Again|verlassen 3way Anruf wieder||
+Transfer number must have at least 1 digit:|Überzahl muss mindestens 1 Ziffer:||
+vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
+vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
+YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|Sie müssen wählen Sie einen Agenten, um bei der Verwendung agentdirect übertragen||
+REMOTE CHANNEL|ENTFERNTE LEITUNG||
+VOLUME|LAUTSTÄRKE||
+recording|Aufnahme||
+Placing call to next number|Platzierung Aufruf nächste Nummer||
+LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|LIVE ANRUFE IN IHRER SITZUNG:||
+vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
+Your session has been paused|Ihre Sitzung wurde angehalten||
+Manual Queue:|Manuelle Queue:||
+vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
+vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE_de.gif||
+vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE_de.gif||
+vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF_de.gif||
+vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
+vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
+vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
+vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF_de.gif||
+vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF_de.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
+vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF_de.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF_de.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF_de.gif||
+vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf_de.gif||
+vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording_de.gif||
+vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording2_de.gif||
+vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform_de.gif||
+vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall_de.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
+vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf_de.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer_de.gif||
+agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
+agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON_de.gif||
+agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF_de.jpg||
+blank.gif|blank.gif||
+loading.gif|loading.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber_de.gif||
+vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF_de.gif||
+vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause.gif||
+vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume_de.gif||
+vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF.gif||
+Sorry, there are no available sessions|Sorry, es gab keine verfügbaren Sitzungen||
+Login:|Login:||
+Password:|Passwort:||
+Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Es sind für diese Kampagne keine aktiven Adressen mehr im Hopper||
+Agent web client: Phone Login Error|Agenten-Web-Client: Telefon Login Fehler||
+Login Error|Login Fehler||
+Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|Ihr Telefon Login ist nicht aktiv, bitte versuchen sie es noch einmal:||
+Too many agents logged in, please contact your administrator|Zu viele Agenten angemeldet sind, kontaktieren Sie bitte Ihren Administrator||
+You are already logged in, please log out of your other session first|Sie sind bereits erste in loggt, bitte aus Ihrem anderen Sitzung anmelden||
+No available phones, please contact your administrator|Keine verfügbaren Telefone, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator||
+No available servers, please contact your administrator|Keine verfügbaren Servern, kontaktieren Sie bitte Ihren Administrator||
+Too many network errors, please contact your administrator|Zu viele Netzwerkfehler, kontaktieren Sie bitte Ihren Administrator||
+Too many login attempts, try again in 15 minutes|zu viele Login-Versuche, versuchen Sie es erneut in 15 Minuten||
+Campaign not active, please try again|Die Kampagne ist nicht aktiv, versuchen sie es bitte noch einmal||
+Login incorrect, please try again|Falsches Passwort, versuchen sie es bitte noch einmal||
+Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|Entschuldigung, Sie sind nicht berechtigt, an dieser Kampagne einloggen:||
+ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|Fehler: Sie sind nicht berechtigt, in der Außenseite des Schichtbuch||
+ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|Fehler: Es gibt keine Verschiebungen für Ihre Benutzergruppe aktiviert||
+Login|Login ||
+Agent web client: Phone Login|Agenten-Web-Client: Telefon Login||
+phone login|Telefon anmelden||
+Agent web client: Login|Agenten-Web-Client: Login||
+Campaign Login|Kampagne Login||
+Agent web client: Campaign Login|Agenten-Web-Client: Kampagne Login||
+Refresh Campaign List|Aktualisieren Kampagne Liste||
+Campaign:|Kampagne:||
+User Login|Benutzer Login||
+Phone Login:|Telefon anmelden:||
+Phone Password:|Telefon Passwort:||
+Re-Login|Re-Login||
+vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
+Agent web client: Re-Login|Agenten-Web-Client: Re-Login||
+ERROR: System Settings missing|Fehler: Systemeinstellungen fehlen||
+You have now logged out. Thank you|Sie haben sich abgemeldet. Danke||
+pause_code not valid|pause_code nicht gültig||
+pause_code function sent|pause_code Funktion geschickt||
+pause_code error - agent is not paused|pause_code Fehler - Agent wird nicht angehalten||
+transfer_conference function set|transfer_conference Funktionssatz||
+agent_user does not have a live call|agent_user keine Live-Telefonat führen||
+value is not valid|Wert ist ungültig||
+transfer_conference not valid|transfer_conference nicht gültig||
+park_call function set|park_call Funktionssatz||
+park_call not valid|park_call nicht gültig||
+no active call found|kein aktiver Anruf gefunden||
+send_dtmf not valid|send_dtmf nicht gültig||
+ingroup is not valid|Eigengruppe ist ungültig||
+stage is not valid|Stufe ist nicht gültig||
+ra_call_control transfer|ra_call_control Transfer||
+phone_number is not valid|phone_number ungültig||
+ra_call_control not valid|ra_call_control nicht gültig||
+ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
+no active lead found|keine aktive Blei gefunden||
+user not logged in|Benutzer nicht angemeldet||
+st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead Blei gefunden||
+st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead nicht gültig||
+user is not allowed to modify campaign settings|Benutzer darf die Kampagneneinstellungen ändern||
+st_login_log user found|st_login_log Benutzer gefunden||
+set_timer_action not valid|set_timer_action nicht gültig||
+set_timer_action lead updated|set_timer_action Blei aktualisiert||
+user is not allowed to modify lead information|Benutzer ist nicht berechtigt, Blei Informationen ändern||
+agent_user does not have a lead on their screen|agent_user keine Führung auf ihrem Bildschirm haben||
+no fields have been defined|keine Felder definiert worden sind||
+update_fields lead updated|update_fields Blei aktualisiert||
+rank set to|Rang zu setzen||
+owner set to|Besitzer eingestellt||
+title set to|Titel eingestellt||
+vendor_lead_code set to|vendor_lead_code eingestellt||
+source_id set to|Quell_ID eingestellt||
+state set to|Zustand gesetzt||
+security_phrase set to|security_phrase eingestellt||
+postal_code set to|postal_code eingestellt||
+province set to|Provinz zu setzen||
+middle_initial set to|middle_initial Satz an||
+phone_number set to|phone_number eingestellt||
+last_name set to|last_name eingestellt||
+gmt_offset_now set to|gmt_offset_now eingestellt||
+first_name set to|first_name eingestellt||
+gender set to|Geschlecht eingestellt||
+email set to|E-Mail an gesetzt||
+country_code set to|country_code eingestellt||
+date_of_birth set to|DATE_OF_BIRTH Satz an||
+comments set to|Kommentare zu setzen||
+alt_phone set to|alt_phone eingestellt||
+city set to|Stadt eingestellt||
+address3 set to|address3 eingestellt||
+address1 set to|address1 eingestellt||
+address2 set to|address2 eingestellt||
+phone_code set to|phone_code eingestellt||
+st_login_log not valid|st_login_log nicht gültig||
+campaign does not allow inbound calls|Kampagne nicht eingehende Anrufe erlauben||
+change_ingroups function set|change_ingroups Funktionssatz||
+user is not allowed to change agent in-groups|Benutzer ist nicht berechtigt, Mittel in Gruppen ändern||
+User settings set as default|Benutzereinstellungen als Standard festlegen||
+ingroup does not exist|Eigengruppe existiert nicht||
+ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices für Hinzufügen und Entfernen von Werten erforderlich||
+campaign dial_method does not allow outbound autodial|Kampagne dial_method nicht ausgeh autodial ermöglichen||
+change_ingroups not valid|change_ingroups nicht gültig||
+campaign manual dial list undefined|Kampagne manuelle Wahlliste undefined||
+add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|add_lead Telefonnummer in der Kampagne dnc||
+lead insertion failed|Mineneinführungs gescheitert||
+add_lead PHONE NUMBER IN DNC|add_lead Telefonnummer in dnc||
+lead added|führen hinzugefügt||
+preview_dial_action function set|preview_dial_action Funktionssatz||
+external_add_lead not valid|external_add_lead nicht gültig||
+alt number dialing not allowed on this campaign|alt Nummernwahl nicht zu dieser Kampagne erlaubt||
+preview dial skipping not allowed on this campaign|Vorschau Wahl Überspringen nicht auf diese Kampagne erlaubt||
+preview_dial_action not valid|preview_dial_action nicht gültig||
+preview dialing not allowed on this campaign|Vorschau Wahl nicht zu dieser Kampagne erlaubt||
+agent_user is not paused|agent_user nicht angehalten||
+agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user ist nicht erlaubt, manuelle Wahl Anrufe tätigen||
+external_dial function set|external_dial Funktionssatz||
+lead_id is not valid|lead_id ungültig||
+phone_number is already in this agents manual dial queue|phone_number ist bereits in diesem Agenten manuelle Wahl Warteschlange||
+phone number is not valid|Telefonnummer ist ungültig||
+phone number lead_id search not found|Telefonnummer lead_id nicht gefunden Suche||
+vtiger callback activity does not exist in vtiger system|vtiger Callback-Aktivität nicht in vtiger System vorhanden||
+group_alias is not valid|group_alias ungültig||
+Could not connect: |konnte keine Verbindung herstellen:||
+caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number von group_alias ungültig||
+external_dial not valid|external_dial nicht gültig||
+audio_playback error - no session data|audio_playback Fehler - keine Sitzungsdaten||
+audio_playback error - entry is empty|audio_playback Fehler - Eintrag leer||
+audio_playback function sent|audio_playback Funktion geschickt||
+audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback Fehler - keine Audio-Wiedergabe in Agenten-Sitzung||
+audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback Fehler - Audio spielen bereits in Agenten-Sitzung||
+audio_playback not valid|audio_playback nicht gültig||
+audio_playback previous playback stopped|audio_playback vorherigen Wiedergabe gestoppt||
+call_agent error - no session data|call_agent Fehler - keine Sitzungsdaten||
+call_agent error - entry is empty|call_agent Fehler - Eintrag leer||
+call_agent function sent|call_agent Funktion geschickt||
+call_agent not valid|call_agent nicht gültig||
+webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url Fehler - webphone url ist leer||
+webphone_url error - no session data|webphone_url Fehler - keine Sitzungsdaten||
+click here to continue. . .|Klicken Sie hier, um fortzufahren. . .||
+webphone_url active and launched|webphone_url aktiv und startete||
+webphone_url active and displayed|webphone_url aktiv und angezeigt||
+recording function sent|Aufnahmefunktion gesendet||
+webphone_url not valid|webphone_url nicht gültig||
+not recording|keine Aufnahme||
+stop recording error|Stoppen der Aufnahme Fehler||
+recording active|Aufzeichnung aktiv||
+NOTICE|Ankündigung||
+recording not valid|Aufnahme nicht gültig||
+logout function set|Logout-Funktion Set||
+logout not valid|logout nicht gültig||
+external_pause function set|external_pause Funktionssatz||
+external_pause agent is not paused|external_pause Mittel wird nicht angehalten||
+external_pause not valid|external_pause nicht gültig||
+external_status function set|external_status Funktionssatz||
+external_status not valid|external_status nicht gültig||
+agent_user is not logged in|agent_user nicht angemeldet||
+external_hangup function set|external_hangup Funktionssatz||
+no user found|kein Benutzer gefunden||
+external_hangup not valid|external_hangup nicht gültig||
+default socket timeout: |Standard-Socket-Timeout:||
+ini_get not allowed: |ini_get nicht erlaubt:||
+upload maximum filesize: |Upload maximale Dateigröße je:||
+post maximum size: |Post Maximalgröße:||
+memory limit: |Speicherlimit:||
+maximum execution time: |maximale Ausführungszeit:||
+maximum input time: |maximale Eingangszeit :||
+disk free space: |Plattenspeicher:||
+system load average: |durchschnittliche Systemlast:||
+apache processes: |Apache-Prozesse:||
+apache version: |Apache-Version:||
+server name: |Servername:||
+php version: |PHP-Version:||
+host name: |Hostname:||
+VICIDiaL Agent API|Vicidial Agent api||
+System API NOT ACTIVE|System api nicht aktiv||
+Invalid Username/Password|ungültige Benutzername/Passwort||
+Invalid Source|ungültig Quelle||
+ERROR|Fehler||
+SUCCESS|Erfolg||
+EPOCH:|Zeit:||
+DATE:|Datum:||
+voicemail box %1s is not valid|Voicemail-Box %1s ungültig||
+Voicemail Check|Voicemail Check||
+Click LOGOUT below to log-out|Klicken Sie unten, um sich LOGOUT-out||
+You logged-in at:|Sie eingeloggt am:||
+Click LOGIN below to log-in|Klicken Sie auf LOGIN unten, um die Log-in||
+Amount of time you have been logged-in:|Höhe der Zeit, die Sie wurden protokolliert-in:||
+You last logged-out at:|Sie zuletzt eingeloggt am:||
+Time since you were last logged-in:|Zeit seit dem letzten Einloggen-in:||
+BACK to Administration|Zurück zur Verwaltung||
+BACK to Welcome Screen|Zurück zur Willkommen-Bildschirm||
+BACK to Agent Login Screen|BACK, um Agent Login Screen||
+ERROR: timeclock log entry already made:|FEHLER: timeclock Log-Eintrag bereits gemacht:||
+You logged out at|Sie abgemeldet auf||
+Amount of time you were logged-in:|Höhe der Zeit, die Sie angemeldet waren-in:||
+You logged in at|Sie sind angemeldet an||
+You have now logged-out|Sie haben nun abgemeldet||
+You have now logged-in|Sie haben jetzt Angemeldete||
+BUILD:|BUILD:||
+You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Sie können sich nicht mehr anmelden, oder innerhalb von 30 Sekunden des letzten An-oder Abmeldung||
+VERSION:|VERSION:||
+User Password:|Benutzer Passwort:||
+Timeclock|Timeclock||
+User Login:|Benutzer Login:||
+vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
+Agent Timeclock|Mittel Zeitschaltuhr||
+The user and password you entered are not active in the system
Please try again:|Der eingegebene Benutzername und Passwort sind nicht im System
bitte versuchen Sie es erneut aktiv:||
+denotes required fields|bezeichnet Pflichtfelder||
+Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|Bitte klicken Sie auf Absenden, um auflegen und Einteilung des Anrufs||
+Disposition:|Disposition:||
+Processing...|Verarbeitung ...||
+PAUSE AGENT DIALING|WÄHLPAUSE||
+Answer:|Antwort:||
+Comments:|Anmerkungen:||
+Question:|Frage:||
+Show:|Zeigen:||
+Email:|E-Mail:||
+Alt. Phone:|Alternative Telefonnummer:||
+Middle Initial:|mittlere Initiale:||
+Province:|Region:||
+Title:|Titel:||
+Vendor ID:|Anbieter ID:||
+ViciDial Script|Vicidial Skript||
+Data Updated, Hanging up call, please wait|Daten aktualisiert, Auflegen Anruf, bitte warten Sie||
+Comments|Anmerkungen||
+Email|Email||
+Gender|Geschlecht||
+Title|Titel||
+VICIDiaL Script Display Script|Vicidial Skript Display-Skript||
+Unidentified SIP Hangup Cause Code.|nicht identifizierten Schluck hangup Ursachencode.||
+Unidentified Hangup Cause Code.|unbekannten Ursache hangup Code||
+DONE:|getan:||
+Call %1s could not be grabbed for %2s|Call %1s nicht für %2s packte sein||
+Call %1s grabbed for %2s|nennen %1s packte für %2s||
+MESSAGE:|Nachricht:||
+ATTACHMENTS|Zubehör||
+EMAIL TO|E-Mail an||
+EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|E-Mail-Protokoll für diesen Vorsprung:||
+No calls found|Keine Anrufe gefunden||
+NOTES:|Anmerkungen:||
+Last Local Call Time:|letzten Ortsgespräch Zeit:||
+CALL LOG FOR THIS LEAD:|CALL-Protokoll für diesen LEAD:||
+Called Count:|Anzahl der Anrufe:||
+SELECT THIS LEAD|Wählen Sie dieses Kabel||
+Dial Link:|Link wählen:||
+ DIAL | WÄHLEN||
+Called Since Last Reset:|genannt seit dem letzten Reset:||
+Timezone:|Zeitzone:||
+List ID:|Liste ID:||
+Status:|Status:||
+ Comments| Anmerkungen||
+ Email| Email||
+Show|Zeigen||
+DialCode|LandesCode||
+Alt. Phone|Alternative Telefonnummer||
+Vendor ID|Anbieter ID||
+ Gender| Geschlecht||
+ State| Zustand ||
+Province|Region||
+PostCode|Postleitzahl||
+Address3|ADRESSE3||
+Address2|address2||
+Address1|address1||
+Last |letzte ||
+MI|mi||
+First|Vorname||
+ Title| Titel||
+Callback Comments:|Rückruf Kommentare:||
+Callback Trigger Time:|Rückruf auszulösen Zeit:||
+Callback Entry Time:|Callback Eintrag Zeit:||
+Callback Lead Status:|Rückruf Blei-Status:||
+Callback Status:|Callback-Status:||
+no Lead ID|kein Blei-ID||
+Location:|Ort:||
+Job:|Job:||
+Group|Gruppe||
+Dept:|Abteilung:||
+BU NAME|Firma||
+OTHER 2|andere 2||
+OTHER 1|andere 1||
+MOBILE|Handy||
+OFFICE|Büro||
+LAST NAME|Nachname||
+FIRST NAME|Vorname||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|Sie müssen in Suchbegriffe eingeben, eine davon muss aufgefüllt werden: Büronummer, Nachname, Vorname||
+Campaign not found|Kampagne nicht gefunden||
+There was a problem with your search terms|es gab ein Problem mit Ihre Suchbegriffe ein||
+SELECT|wählen||
+No results found|Keine Ergebnisse gefunden||
+ZIP|zip ||
+STATE|Zustand ||
+CITY|Stadt||
+LAST CALL|letzten Anrufs||
+Results Found:|Ergebnisse gefunden:||
+Go Back|Zurück||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|Sie müssen in Suchbegriffe eingeben, muss man davon gefüllt werden: Blei-ID, Hersteller-ID, Telefonnummer, Nachname||
+Close Call Log|Close Call Log||
+No calls on this day|Keine Anrufe an diesem Tag||
+DIAL|WÄHLEN||
+INFO|info ||
+HANGUP|hangup ||
+ALT|alternate ||
+IN/OUT|und aus ||
+CAMPAIGN|Kampagne||
+STATUS|STATUS||
+LENGTH|Länge ||
+DATE/TIME|Datum/Zeit ||
+close|schließen ||
+GO|gehen||
+TAKE CALL|nehmen Anruf||
+TYPE|Art ||
+CALL GROUP|rufen Gruppe ||
+AGENT|Agent ||
+WAIT|warten ||
+FULL NAME|vollständigen Namen ||
+PHONE|telefonieren ||
+Calls in Queue View Disabled for this campaign|Anrufe in der Warteschlange Profil behindertengerechte für diese Kampagne||
+-LOGGED-OUT|-logged-out||
+PAUSED|Pause||
+READY|bereit||
+INCALL|incall||
+ Pause Code %1s has been recorded| Pausencode %1s wurde gespeichert||
+agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s oder pause_code %2s nicht gültig||
+Favorites list has been updated to %1s for %2s|Favoriten-Liste wurde an% 1 s für %2s aktualisiert||
+favorites list %1s is not valid|Favoritenliste %1s ist nicht gültig||
+Agent %1s is now in status %2s|Mittel %1s ist jetzt in der Status %2s||
+stage %1s is not valid|Bühne %1s ungültig||
+Lead %1s information has%2s been updated|führen %1s Informationen %2s aktualisiert||
+phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|phone_number %1s oder lead_id %2s nicht gültig||
+Lead %1s has been changed to %2s Status|Blei %1s wurde an %2s Status geändert||
+Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|dispo Wahl %1s oder lead_id %2s nicht gültig||
+campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|Kampagne %1s oder conf_exten %2s nicht gültig||
+Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Kampagne %1s ungültig oder lead_id %2s nicht gültig||
+lead_id %1s is not valid|lead_id %1s ist ungültig||
+Campaign %1s is not valid|Kampagne %1s ungültig||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|uniqueid %1s oder lead_id: %2s ist ungültig||
+VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log eingefügt:||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid %1s oder lead_id: %2s oder LIST_ID: %3s oder phone_number: %4s oder Kampagne: %5s nicht gültig||
+AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|Mittel Alarmeinstellung geändert %1s||
+%1s is not valid| %1s ist ungültig||
+AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|Mittel Alarm Einstellung nicht geändert||
+ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|alt Telefonnummer Status geändert||
+%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s oder %4s nicht gültig||
+ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|alt Telefonnummer Status nicht geändert||
+ Postal Code Outside Dialable Zone| Postleitzahl außerhalb wählbare Zone||
+ Phone Area Code Outside Dialable Zone| Telefon Vorwahl außerhalb wählbare Zone||
+Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |Telefon und Postleitzahl Zeitzone Missverhältnis!||
+Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|conf exten %1s oder Kampagne %2s oder 3s ext_context% nicht gültig||
+no agent session|kein Agent-Sitzung||
+no lead active for this agent|kein Blei aktiv für diesen Agenten||
+no lead info in system:|kein Blei Informationen im System:||
+Territory Choice is not valid|Gebiet Wahl ist nicht gültig||
+Territory Choice %1s has been registered to user %2s|Gebiet Wahl %1s hat Benutzer %2s registriert||
+Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|näher in Gruppe Wahl %1s hat Benutzer %2s registriert||
+Group Choice is not valid|Gruppe Wahl ist nicht gültig||
+YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|Sie müssen sich in die TIMECLOCK ERSTE||
+PLEASE SELECT A CAMPAIGN|Wählen Sie eine Kampagne||
+SUBMIT|ÜBERNEHMEN||
+Manager Password:|Manager-Passwort:||
+Manager Login:|Manager Login:||
+MANAGER OVERRIDE:|Manager überschreiben:||
+You are not allowed to log in outside of your shift|Sie sind nicht berechtigt, in der Außenseite des Schichtbuch||
+There are no Shifts enabled for your user group|gibt es keine Verschiebungen für Ihre Benutzergruppe aktiviert||
+USER LOGIN ERROR|Benutzer-Login-Fehler||
+VICIDiaL Database Query Script|Vicidial Datenbankabfrage-Skript||
+Invalid session_name:|ungültige session_name:||
+Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|ungültige server_ip: %1s oder ungültig session_name: %2s||
+UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|Benutzerkennung: $FCS%1s - %2s$FCE, Datum: %3s||
+DONE: dispo is not a sale status: %1s|getan: dispo stellt keinen Verkauf Status: %1s||
+DONE: %1s is empty for lead %2s|getan: %1s ist leer für Blei %2s||
+DONE: no match found within %1s %2s|getan: keine Übereinstimmung in %1s %2s gefunden||
+DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|getan: %1s Übereinstimmung gefunden, %2s bis %3s aktualisiert mit %4s Status||
+MULTI_MATCH:|multi_match:||
+Invalid Username/Password:|ungültige Benutzername/Passwort:||
+MULTI_MATCH CHECK:|multi_match Prüfung:||
diff --git a/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_el_Greek_export_001_20141229-100638.txt b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_el_Greek_export_001_20141229-100638.txt
new file mode 100644
index 00000000..0854b488
--- /dev/null
+++ b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_el_Greek_export_001_20141229-100638.txt
@@ -0,0 +1,964 @@
+MULTI_MATCH CHECK:|multi_match ελέγχου:||
+MULTI_MATCH:|multi_match:||
+Invalid Username/Password:|μη έγκυρο όνομα χρήστη/κωδικό πρόσβασης:||
+DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|γίνεται: %1s ΒΡΕΘΗΚΕ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑ, %2s ενημερωθεί για %3s %4s με το καθεστώς||
+DONE: no match found within %1s %2s|γίνεται: ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑ εντός %1s %2s||
+DONE: %1s is empty for lead %2s|γίνεται: %1s είναι άδειο για το μόλυβδο %2s||
+DONE: dispo is not a sale status: %1s|γίνεται: dispo δεν είναι μια κατάσταση πώλησης: %1s||
+UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Ημερομηνία: %3s||
+Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|άκυρο server_ip: %1s ή άκυρο session_name: %2s||
+Invalid session_name:|άκυρο session_name:||
+VICIDiaL Database Query Script|vicidial βάση δεδομένων σενάριο ερωτήματος||
+USER LOGIN ERROR|Είσοδος χρήστη σφάλματος||
+There are no Shifts enabled for your user group|δεν υπάρχουν βάρδιες ενεργοποιημένη για την ομάδα χρήστη||
+You are not allowed to log in outside of your shift|δεν επιτρέπεται να συνδεθείτε εκτός της βάρδιας σας||
+MANAGER OVERRIDE:|διαχειριστής παράκαμψης:||
+Manager Login:|διαχειριστή σύνδεσης:||
+Manager Password:|διευθυντής κωδικού πρόσβασης:||
+SUBMIT|ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ||
+PLEASE SELECT A CAMPAIGN|Επιλέξτε μια καμπάνια||
+YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|Πρέπει πρώτα να συνδεθείτε στο TIMECLOCK||
+Group Choice is not valid|επιλογή της ομάδας δεν είναι έγκυρη||
+Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|πιο κοντά στην ομάδα επιλογή %1s έχει καταχωρηθεί στο χρήστη %2s||
+Territory Choice is not valid|επιλογή έδαφος δεν είναι έγκυρη||
+Territory Choice %1s has been registered to user %2s|έδαφος επιλογή %1s έχει καταχωρηθεί στο χρήστη %2s||
+no lead info in system:|δεν περιέχουν μόλυβδο πληροφορίες στο σύστημα:||
+no lead active for this agent|δεν οδηγούν ενεργό για αυτόν τον παράγοντα||
+no agent session|δεν συνεδρία παράγοντα||
+Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|conf exten %1s ή εκστρατεία %2s ή ext_context %3s δεν είναι έγκυρη||
+Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |τηλέφωνο και τον κωδικό ζώνης μετά το χρόνο αναντιστοιχία!||
+ Phone Area Code Outside Dialable Zone| κωδικό περιοχής τηλέφωνο εκτός dialable ζώνη||
+ Postal Code Outside Dialable Zone| ταχυδρομικό κώδικα έξω dialable ζώνη||
+ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|alt τηλέφωνο κατάστασης αριθμός δεν έχει αλλάξει||
+%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s ή %4s δεν είναι έγκυρη||
+ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|ιδιότητα alt αριθμό τηλεφώνου άλλαξε||
+AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|Ειδοποίηση παράγοντας ρύθμιση δεν άλλαξε||
+%1s is not valid| %1s δεν είναι έγκυρη||
+AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|παράγοντα ρύθμισης συναγερμού αλλάξει %1s||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|UNIQUEID %1s ή lead_id: %2s ή list_id: %3s ή PHONE_NUMBER: %4s ή εκστρατεία: %5s δεν είναι έγκυρη||
+VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log παρεμβάλλεται:||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|UNIQUEID %1s ή lead_id: %2s δεν είναι έγκυρη||
+Campaign %1s is not valid|εκστρατεία %1s δεν είναι έγκυρη||
+lead_id %1s is not valid|lead_id %1s δεν είναι έγκυρη||
+Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|εκστρατεία %1s δεν είναι έγκυρο ή lead_id %2s δεν είναι έγκυρη||
+campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|εκστρατεία %1s ή conf_exten %2s δεν είναι έγκυρη||
+Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|dispo επιλογή %1s ή lead_id %2s δεν είναι έγκυρη||
+Lead %1s has been changed to %2s Status|μολύβδου %1s έχει αλλάξει σε κατάσταση %2s||
+phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBER %1s ή lead_id %2s δεν είναι έγκυρη||
+Lead %1s information has%2s been updated|οδηγήσουν %1s πληροφορίες %2s έχουν ενημερωθεί||
+stage %1s is not valid|στάδιο %1s δεν είναι έγκυρη||
+Agent %1s is now in status %2s|παράγοντα %1s είναι τώρα σε κατάσταση %2s||
+favorites list %1s is not valid|λίστα αγαπημένων %1s δεν είναι έγκυρη||
+Favorites list has been updated to %1s for %2s|λίστα αγαπημένων έχει ενημερωθεί για %1s %2s για||
+agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s ή pause_code %2s δεν είναι έγκυρη||
+ Pause Code %1s has been recorded| παύση κωδικός %1s έχει καταγραφεί||
+READY|έτοιμος||
+INCALL|συνοδό||
+PAUSED|παύση||
+-LOGGED-OUT|-logged-out||
+Calls in Queue View Disabled for this campaign|Εμφάνιση Κλήσεων στην Ουρά απενεργοποιημένη για αυτή την εκστρατεία||
+PHONE|τηλέφωνο ||
+FULL NAME|ονοματεπώνυμο ||
+WAIT|περιμένετε ||
+AGENT|πράκτορας ||
+CALL GROUP|καλέστε την ομάδα ||
+TYPE|τύπος ||
+TAKE CALL|να λάβει κλήση||
+GO|πηγαίνω||
+close|κοντά ||
+DATE/TIME|Ημερομηνία/ώρα ||
+LENGTH|μήκος ||
+STATUS|ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ||
+CAMPAIGN|Εκστρατεία||
+IN/OUT|μέσα και έξω ||
+ALT|αναπληρωματικό ||
+HANGUP|ανωμαλίας ||
+INFO|info ||
+DIAL|ΚΛΗΣΗ||
+No calls on this day|Δεν υπάρχουν κλήσεις για αυτή την ημέρα||
+Close Call Log|Κλείστε Πρόσκληση Σύνδεση||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|θα πρέπει να εισάγετε όρους αναζήτησης, μία από αυτές θα πρέπει να συμπληρωθεί: μόλυβδος, η ταυτότητα του προμηθευτή, τον αριθμό τηλεφώνου, επώνυμο||
+Go Back|Επιστροφή||
+Results Found:|Αποτελέσματα:||
+LAST CALL|τελευταία κλήση||
+CITY|Πόλη||
+STATE|κατάσταση ||
+ZIP|zip ||
+No results found|Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα||
+SELECT|επιλέξτε||
+There was a problem with your search terms|υπήρχε ένα πρόβλημα με τους όρους αναζήτησής σας||
+Campaign not found|Δεν βρέθηκε εκστρατεία||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|θα πρέπει να εισάγετε όρους αναζήτησης, μία από αυτές θα πρέπει να συμπληρωθεί: αριθμός γραφείο, επώνυμο, όνομα||
+FIRST NAME|όνομα||
+LAST NAME|επώνυμο||
+OFFICE|γραφείο||
+MOBILE|κινητός||
+OTHER 1|άλλα 1||
+OTHER 2|άλλα 2||
+BU NAME|εμπορική επωνυμία||
+Dept:|Τμήμα:||
+Group|ομάδα||
+Job:|εργασία:||
+Location:|τοποθεσία:||
+no Lead ID|δεν οδηγούν ID||
+Callback Status:|Κατάσταση επανάκλησης:||
+Callback Lead Status:|Επανάκληση Κατάσταση μόλυβδο:||
+Callback Entry Time:|Χρόνος εισόδου επανάκλησης:||
+Callback Trigger Time:|Επανάκληση χρόνο ενεργοποίησης:||
+Callback Comments:|Σχόλια επανάκλησης:||
+ Title| Τίτλος||
+First|Πρώτο||
+MI|μι||
+Last |τελευταίος ||
+Address1|Διεύθυνση 1||
+Address2|Διεύθυνση2||
+Address3|3ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ||
+ State| κατάσταση ||
+Province|Επαρχία||
+PostCode|Ταχ.Κωδ.||
+Vendor ID|ID προμηθευτού||
+ Gender| γένος||
+DialCode|Κωδικός Κλήσης||
+Alt. Phone|Εναλ/κό Τηλ||
+Show|Παρουσίαση||
+ Email| Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο||
+ Comments| Σχόλια||
+Status:|κατάσταση:||
+List ID:|Λίστα ID:||
+Timezone:|Χρονική ζώνη:||
+Called Since Last Reset:|ζήτησε από τον τελευταίο μηδενισμό:||
+ DIAL | ΚΛΗΣΗ||
+Dial Link:|dial link:||
+SELECT THIS LEAD|επιλέξτε αυτό το προβάδισμα||
+Called Count:|αριθμό των κλήσεων:||
+Last Local Call Time:|τελευταία τοπική ώρα κλήσης:||
+CALL LOG FOR THIS LEAD:|Κλήσεων ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΛΥΒΔΟ:||
+NOTES:|Σημειώσεις:||
+No calls found|Δεν υπάρχουν Προκηρύξεις||
+EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|log email για αυτό το προβάδισμα:||
+EMAIL TO|email στο||
+ATTACHMENTS|συνημμένα||
+MESSAGE:|μήνυμα:||
+Call %1s grabbed for %2s|καλέστε %1s άρπαξε για %2s||
+Call %1s could not be grabbed for %2s|κλήση %1s δεν θα μπορούσε να πιάνονται για %2s||
+DONE:|γίνεται:||
+Unidentified Hangup Cause Code.|αγνώστων κωδικό αιτία ανωμαλίας||
+Unidentified SIP Hangup Cause Code.|αγνώστων γουλιά ανωμαλίας κωδικό αιτία.||
+VICIDiaL Script Display Script|vicidial σενάριο σενάριο οθόνη||
+Title|Τίτλος||
+Gender|γένος||
+Email|Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο||
+Comments|Σχόλια||
+ViciDial Script|vicidial σενάριο||
+Data Updated, Hanging up call, please wait|Τα δεδομένα ενημερώνονται, κρέμονται κλήση, παρακαλώ περιμένετε||
+Vendor ID:|ID προμηθευτού:||
+Title:|Τίτλος:||
+Middle Initial:|μεσαίο αρχικό:||
+Province:|Επαρχία:||
+Alt. Phone:|Εναλ/κό Τηλ:||
+Email:|e-mail:||
+Show:|Παρουσίαση:||
+Comments:|Σχολιασμός: ||
+Question:|ερώτηση:||
+Answer:|να απαντήσει:||
+Disposition:|διάθεση:||
+Processing...|επεξεργασία ...||
+PAUSE AGENT DIALING|ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΛΗΣΗΣ||
+Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|παρακαλώ κάντε κλικ στο κουμπί για να υποβάλουν hangup και τη διάθεση της κλήσης||
+denotes required fields|είναι υποχρεωτικά||
+The user and password you entered are not active in the system
Please try again:|το χρήστη και κωδικό πρόσβασης που έχετε εισάγει δεν είναι ενεργή στο σύστημα
παρακαλώ προσπαθήστε ξανά:||
+Agent Timeclock|παράγοντα χρονομέτρησης||
+vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
+Timeclock|Timeclock||
+User Login:|Σύνδεση χρήστη:||
+User Password:|Κωδικός πρόσβασης χρήστη:||
+VERSION:|ΕΚΔΟΣΗ:||
+BUILD:|ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ:||
+You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Δεν μπορείτε να συνδεθείτε για διάστημα 30 δευτερολέπτων από την τελευταία σας σύνδεση ή αποσύνδεση||
+You have now logged-in|Τώρα έχετε συνδεδεμένων||
+You logged in at|Μπορείτε συνδεδεμένος στο||
+You have now logged-out|Έχετε αποσυνδεθεί||
+You logged out at|Έχετε αποσυνδεθεί από την||
+Amount of time you were logged-in:|Ποσό χρόνο ήταν συνδεδεμένος:||
+ERROR: timeclock log entry already made:|ERROR: η καταχώρηση του timeclock στο αρχείο καταγραφής έχει ήδη πραγματοποιηθεί:||
+BACK to Agent Login Screen|ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ στην οθόνη Συνδεσης του Χειριστή||
+BACK to Administration|ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ στην Διαχείριση||
+BACK to Welcome Screen|ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ στην οθόνη υποδοχής||
+Time since you were last logged-in:|Ο χρόνος από την τελευταία φορά σύνδεσης:||
+You last logged-out at:|Τελευταάι αποσύνδεση:||
+Click LOGIN below to log-in|Κάντε κλικ παρακάτω για να συνδεθείτε||
+Amount of time you have been logged-in:|Χρονικό διάστημα που είσαστε συνδεμένος:||
+You logged-in at:|Συνδεθήκατε:||
+Click LOGOUT below to log-out|Κάντε κλικ στην ΑΠΣΥΝΔΕΣΗ για να αποσυνδεθείτε||
+Voicemail Check|Έλεγχος φωνητικού ταχυδρομείου||
+voicemail box %1s is not valid|τηλεφωνητή κιβώτιο %1s δεν είναι έγκυρη||
+DATE:|ημερομηνία:||
+EPOCH:|εποχή:||
+SUCCESS|επιτυχία||
+ERROR|σφάλμα||
+Invalid Source|άκυρη πηγή||
+Invalid Username/Password|μη έγκυρο όνομα χρήστη/κωδικό πρόσβασης||
+System API NOT ACTIVE|σύστημα API δεν ενεργή||
+VICIDiaL Agent API|vicidial api παράγοντα||
+host name: |όνομα του κεντρικού υπολογιστή:||
+server name: |όνομα διακομιστή:||
+php version: |έκδοση PHP:||
+apache version: |Apache έκδοση:||
+apache processes: |apache διαδικασίες:||
+system load average: |μέσο φορτίο του συστήματος:||
+disk free space: |ελεύθερο χώρο στο δίσκο:||
+maximum execution time: |μέγιστος χρόνος εκτέλεσης:||
+maximum input time: |μέγιστος χρόνος εισόδου:||
+memory limit: |όριο μνήμης:||
+post maximum size: |δημοσιεύσετε μέγιστο μέγεθος:||
+upload maximum filesize: |ανεβάστε μέγιστο μέγεθος αρχείου:||
+default socket timeout: |προεπιλεγμένο χρονικό όριο πρίζα:||
+ini_get not allowed: |ini_get δεν επιτρέπεται:||
+external_hangup not valid|external_hangup δεν είναι έγκυρη||
+no user found|βρέθηκε κανένας χρήστης||
+external_hangup function set|external_hangup σετ λειτουργία||
+agent_user is not logged in|agent_user δεν είναι συνδεδεμένος||
+external_status not valid|external_status δεν είναι έγκυρη||
+external_status function set|external_status σετ λειτουργία||
+external_pause not valid|external_pause δεν είναι έγκυρη||
+external_pause agent is not paused|παράγοντα external_pause δεν είναι σε παύση||
+external_pause function set|external_pause σετ λειτουργία||
+logout not valid|αποσύνδεση δεν είναι έγκυρη||
+logout function set|Αποσύνδεση σετ λειτουργία||
+recording not valid|καταγραφή δεν είναι έγκυρη||
+NOTICE|ειδοποίηση||
+recording active|καταγραφή ενεργός||
+not recording|δεν καταγραφή||
+stop recording error|σταματήστε την καταγραφή σφαλμάτων||
+recording function sent|λειτουργία εγγραφής που αποστέλλονται||
+webphone_url not valid|webphone_url δεν είναι έγκυρη||
+webphone_url active and displayed|webphone_url ενεργό και εμφανίζονται||
+webphone_url active and launched|webphone_url ενεργό και ξεκίνησε||
+click here to continue. . .|κάντε κλικ εδώ για να συνεχίσετε. . .||
+webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url λάθος - Webphone url είναι άδειο||
+webphone_url error - no session data|webphone_url λάθος - δεν υπάρχουν δεδομένα συνεδρίας||
+call_agent not valid|δεν call_agent έγκυρη||
+call_agent function sent|λειτουργία call_agent αποστέλλονται||
+call_agent error - entry is empty|σφάλμα call_agent - είσοδος είναι άδειο||
+call_agent error - no session data|call_agent λάθος - δεν υπάρχουν δεδομένα συνεδρίας||
+audio_playback not valid|audio_playback δεν είναι έγκυρη||
+audio_playback previous playback stopped|audio_playback προηγούμενη διακοπεί η αναπαραγωγή||
+audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback λάθος - ήχου παίζει ήδη σε συνεδρία παράγοντα||
+audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback λάθος - δεν παίζει ήχο σε συνεδρία παράγοντα||
+audio_playback function sent|audio_playback λειτουργία αποστέλλονται||
+audio_playback error - entry is empty|audio_playback λάθος - είσοδος είναι άδειο||
+audio_playback error - no session data|audio_playback λάθος - δεν υπάρχουν δεδομένα συνεδρίας||
+external_dial not valid|external_dial δεν είναι έγκυρη||
+caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number από group_alias δεν είναι έγκυρη||
+group_alias is not valid|group_alias δεν είναι έγκυρη||
+Could not connect: |δεν μπορούσαν να συνδεθούν:||
+vtiger callback activity does not exist in vtiger system|vtiger δραστηριότητα επανάκλησης δεν υπάρχει στο σύστημα vtiger||
+phone number lead_id search not found|αριθμός τηλεφώνου δεν lead_id αναζήτησης||
+phone number is not valid|αριθμός τηλεφώνου δεν είναι έγκυρος||
+lead_id is not valid|lead_id δεν είναι έγκυρη||
+phone_number is already in this agents manual dial queue|PHONE_NUMBER είναι ήδη σε αυτό το εγχειρίδιο παράγοντες ουρά κλήσης||
+external_dial function set|external_dial σετ λειτουργία||
+agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user δεν επιτρέπεται να θέσουν οι ίδιοι κλήσεις dial||
+agent_user is not paused|agent_user δεν είναι σε παύση||
+preview_dial_action not valid|preview_dial_action δεν είναι έγκυρη||
+preview dialing not allowed on this campaign|κλήση προεπισκόπησης δεν επιτρέπεται σε αυτήν την εκστρατεία||
+preview dial skipping not allowed on this campaign|κλήσης Προεπισκόπηση υπερπηδήσει δεν επιτρέπεται σε αυτήν την εκστρατεία||
+alt number dialing not allowed on this campaign|αριθμός alt την κλήση δεν επιτρέπεται σε αυτήν την εκστρατεία||
+preview_dial_action function set|σετ λειτουργία preview_dial_action||
+external_add_lead not valid|external_add_lead δεν είναι έγκυρη||
+lead added|οδηγήσει προστεθεί||
+lead insertion failed|εισαγωγή της απαγωγής απέτυχε||
+add_lead PHONE NUMBER IN DNC|add_lead αριθμό τηλεφώνου στο DNC||
+add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|add_lead αριθμό τηλεφώνου στο DNC εκστρατεία||
+campaign manual dial list undefined|εκστρατεία λίστα Manual Dial απροσδιόριστο||
+change_ingroups not valid|change_ingroups δεν είναι έγκυρη||
+campaign dial_method does not allow outbound autodial|dial_method εκστρατεία δεν επιτρέπει εξερχόμενες αυτόματης κλήσης||
+ingroup does not exist|ingroup δεν υπάρχει||
+ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|Οι ingroup_choices που απαιτούνται για να προσθέσετε και να καταργήσετε τιμές||
+User settings set as default|Ρυθμίσεις χρήστη οριστεί ως προεπιλογή||
+change_ingroups function set|σετ λειτουργία change_ingroups||
+user is not allowed to change agent in-groups|Ο χρήστης δεν επιτρέπεται να αλλάξει παράγοντα σε ομάδες||
+campaign does not allow inbound calls|εκστρατεία δεν επιτρέπει εισερχόμενες κλήσεις||
+st_login_log not valid|st_login_log δεν είναι έγκυρη||
+phone_code set to|phone_code οριστεί σε||
+address1 set to|Address1 του που να||
+address2 set to|Διεύθυνση2 οριστεί σε||
+address3 set to|Διεύθυνση 3 οριστεί σε||
+alt_phone set to|alt_phone οριστεί σε||
+city set to|πόλη που να||
+comments set to|παρατηρήσεων που να||
+country_code set to|COUNTRY_CODE οριστεί σε||
+date_of_birth set to|date_of_birth σετ για||
+email set to|e-mail που να||
+first_name set to|First_Name οριστεί σε||
+gender set to|φύλο που να||
+gmt_offset_now set to|gmt_offset_now οριστεί σε||
+last_name set to|LAST_NAME οριστεί σε||
+middle_initial set to|middle_initial σετ για||
+phone_number set to|PHONE_NUMBER οριστεί σε||
+postal_code set to|postal_code οριστεί σε||
+province set to|επαρχία που να||
+security_phrase set to|security_phrase οριστεί σε||
+source_id set to|source_id οριστεί σε||
+state set to|κατάσταση που να||
+title set to|τίτλο που θα||
+vendor_lead_code set to|vendor_lead_code οριστεί σε||
+rank set to|Κατάταξη οριστεί σε||
+owner set to|ιδιοκτήτη που να||
+update_fields lead updated|update_fields μόλυβδος ενημερωθεί||
+no fields have been defined|δεν υπάρχουν πεδία έχουν οριστεί||
+agent_user does not have a lead on their screen|agent_user δεν έχει το προβάδισμα στην οθόνη τους||
+user is not allowed to modify lead information|χρήστης δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει μολύβδου πληροφορίες||
+set_timer_action not valid|set_timer_action δεν είναι έγκυρη||
+set_timer_action lead updated|set_timer_action μολύβδου ενημερώθηκε||
+user is not allowed to modify campaign settings|χρήστης δεν επιτρέπεται να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις της καμπάνιας||
+st_login_log user found|βρέθηκαν st_login_log χρήστη||
+st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead δεν είναι έγκυρη||
+st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead μολύβδου που βρέθηκαν||
+no active lead found|Δεν υπάρχει ενεργή μολύβδου που βρέθηκαν||
+user not logged in|Μη συνδεδεμένος χρήστης||
+ra_call_control not valid|ra_call_control δεν είναι έγκυρη||
+ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
+phone_number is not valid|PHONE_NUMBER δεν είναι έγκυρη||
+ra_call_control transfer|μεταφορά ra_call_control||
+ingroup is not valid|ingroup δεν είναι έγκυρη||
+stage is not valid|στάδιο δεν είναι έγκυρη||
+no active call found|Δεν υπάρχει ενεργή κλήση βρέθηκαν||
+send_dtmf not valid|send_dtmf δεν είναι έγκυρη||
+park_call not valid|park_call δεν είναι έγκυρη||
+park_call function set|park_call σετ λειτουργία||
+transfer_conference not valid|transfer_conference δεν είναι έγκυρη||
+value is not valid|η τιμή δεν είναι έγκυρη||
+transfer_conference function set|σετ λειτουργία transfer_conference||
+agent_user does not have a live call|agent_user δεν έχουν μια ζωντανή κλήση||
+pause_code not valid|pause_code δεν είναι έγκυρη||
+pause_code function sent|λειτουργία pause_code αποστέλλονται||
+pause_code error - agent is not paused|σφάλμα pause_code - παράγοντας δεν είναι σε παύση||
+You have now logged out. Thank you|Έχετε αποσυνδεθεί. Σας ευχαριστούμε||
+ERROR: System Settings missing|ρυθμίσεις συστήματος που λείπουν: σφάλμα||
+Agent web client: Re-Login|παράγοντα Web Client: Ξανασυνδεθείτε||
+vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
+Re-Login|Επανασύνδεση||
+Phone Login:|Σύνδεση Τηλεφώνου:||
+Phone Password:|Κωδικός πρόσβασης Τηλεφώνου:||
+User Login|Σύνδεση χρήστη||
+Campaign:|Εκστρατεία:||
+Refresh Campaign List|Ανανέωση Λίστα Εκστρατεία||
+Agent web client: Campaign Login|Web Client παράγοντα: Είσοδος εκστρατεία||
+Campaign Login|Σύνδεση εκστρατείας||
+Agent web client: Login|Web Client παράγοντα: Είσοδος||
+Login|Σύνδεση ||
+Agent web client: Phone Login|Web Client παράγοντα: τηλέφωνο Είσοδος||
+phone login|Σύνδεση Τηλεφώνου||
+ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|Σφάλμα: δεν υπάρχουν αλλαγές ενεργοποιημένη για την ομάδα χρήστη||
+ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|Σφάλμα: δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο εξωτερικό της στροφής σας||
+Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|Συγγνώμη, δεν σας επιτρέπεται να συνδεθείτε σε αυτήν την εκστρατεία:||
+Campaign not active, please try again|Η εκστρατεία είναι μη ενεργή, παρακαλώ προσπαθήστε πάλι||
+Login incorrect, please try again|Η σύνδεση δεν είναι σωστή, παρακαλώ προσπαθήστε πάλι||
+Too many login attempts, try again in 15 minutes|πάρα πολλές προσπάθειες σύνδεσης, δοκιμάστε ξανά σε 15 λεπτά||
+Too many network errors, please contact your administrator|Πάρα πολλά σφάλματα του δικτύου, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας||
+No available servers, please contact your administrator|Δεν υπάρχουν διαθέσιμα servers, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας||
+No available phones, please contact your administrator|Δεν υπάρχουν διαθέσιμα τηλέφωνα, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας||
+You are already logged in, please log out of your other session first|Είστε ήδη συνδεδεμένοι, συνδεθείτε από άλλη συνεδρία σας πρώτα||
+Too many agents logged in, please contact your administrator|Πάρα πολλοί παράγοντες συνδεδεμένοι, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας||
+Agent web client: Phone Login Error|web client agent: τηλέφωνο σφάλμα Είσοδος||
+Login Error|Είσοδος σφάλματος||
+Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|Συγγνώμη, αλλά η τηλεφωνική σύνδεση και ο κωδικός πρόσβασής σας δεν είναι ενεργά σε αυτό το σύστημα, παρακαλώ προσπαθήστε πάλι:||
+Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Συγγνώμη, δεν υπάρχουν οδηγοί στον hopper για αυτήν την εκστρατεία||
+Login:|Σύνδεση:||
+Password:|Κωδικός πρόσβασης:||
+Sorry, there are no available sessions|Μας συγχωρείτε, δεν υπάρχουν διαθέσιμες συνεδρίες||
+vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF.gif||
+vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume.gif||
+vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause.gif||
+vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber.gif||
+loading.gif|loading.gif||
+blank.gif|blank.gif||
+agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF.gif||
+agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON.gif||
+agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer.gif||
+vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
+vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall.gif||
+vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform.gif||
+vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording.gif||
+vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording.gif||
+vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif||
+vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
+vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF.gif||
+vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF.gif||
+vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
+vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
+vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF.gif||
+vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
+vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
+vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
+vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
+Your session has been paused|συνεδρία σας έχει διακοπεί||
+Manual Queue:|Εγχειρίδιο Ουρά:||
+Placing call to next number|διάθεση κλήση σε επόμενο αριθμό||
+LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|ΕΝΕΡΓΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΣΥΝΟΔΟ ΣΑΣ:||
+REMOTE CHANNEL|ΑΠΟΜΑΚΡΟ ΚΑΝΑΛΙ||
+VOLUME|ΟΓΚΟΣ||
+recording|Καταγραφή||
+vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
+vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
+YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|θα πρέπει να επιλέξετε έναν πράκτορα να μεταφέρει κατά τη χρήση agentdirect||
+Transfer number must have at least 1 digit:|αριθμός μεταφοράς πρέπει να έχει τουλάχιστον 1 ψηφίο:||
+Leave 3Way Call Again|αφήστε πάλι 3way κλήση||
+vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
+Dial Next Number|Κλήση επόμενου αριθμού||
+Lead:|να οδηγήσει:||
+List:|Κατάλογος:||
+Dial Alt Phone Number:|Κλήση εναλκού αριθμού:||
+MAIN PHONE|ΚΥΡΙΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ||
+or|ή||
+ALT PHONE|ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ||
+FINISH LEAD|ΤΕΛΕΙΩΣΤΕ||
+Dialable Leads:|Dialable Εκκινήσεις:||
+ACTIVE CALLBACKS|ΕΝΕΡΓΕΣ ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΕΙΣ||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΣΤΕ ΣΕ ΠΑΥΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΤΙΣ ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΜΕΘΟΔΟ||
+CALLBACK DATE/TIME|επανάκλησης ημερομηνία/ώρα||
+NUMBER|ΑΡΙΘΜΟΣ||
+LAST CALL DATE/TIME|τελευταία ημερομηνία κλήσης/ώρα||
+NON-DIALABLE|μη-dialable||
+System Delay, Please try again|Καθυστέρηση Σύστημα, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά||
+YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΣΤΕ ΣΕ ΠΑΥΣΗ ΓΙΑ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΚΛΗΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΜΕΘΟΔΟ||
+Group Alias:|Ψευδώνυμο Ομάδας:||
+Click Here to Choose a Group Alias|Κάντε κλικ εδώ για να Επιλέξτε ένα Ψευδώνυμο Ομάδας||
+Dial In-Group:|καλέσουν ομάδα:||
+Click Here to Choose a Dial In-Group|κάντε κλικ εδώ για να επιλέξετε μια σύνδεση μέσω τηλεφώνου στην ομάδα||
+No-Call Dial:|δεν-κλήση τύπου dial:||
+Click Here to Activate|κάντε κλικ εδώ για να ενεργοποιήσετε||
+PREVIOUS CALLBACK|προηγούμενη επανάκλησης||
+Last Call:|Τελευταία Κλήση: ||
+CallBack:|Επανάκληση: ||
+Agent:|Χειριστής: ||
+vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
+vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
+code:|κωδικός:||
+YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΕΙΣΕΤΕ έναν ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΑΡΙΘΜΟ ΚΑΙ έναν ΚΩΔΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΡΗΓΟΡΗ ΚΛΗΣΗ||
+Click Here to Deactivate|κάντε κλικ εδώ για να απενεργοποιήσετε||
+UID:|uid:||
+Calling:|Σε Κλήση:||
+Waiting for Ring...|αναμονή για το δαχτυλίδι ...||
+seconds|δευτερόλεπτα||
+Call Rejected:|κλήση απορρίπτεται:||
+Called 3rd party:|Κλήση 3ου συμβαλλόμενου μέρους:||
+vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
+vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
+vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
+Called:|Αποκαλούμενος:||
+vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
+vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
+vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
+vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
+vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
+vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
+vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
+DIAL LEAD|ΚΛΗΣΗ ΟΔΗΓΟΥ||
+SKIP LEAD|Παράλειψη Οδηγού||
+Preview the Lead then|Προβολή καθοδήγησης μετά||
+No more leads in the hopper for campaign:|Δεν υπάρχουν άλλοι οδηγοί στον hopper για την εκστρατεία:||
+This phone number is in the DNC list:|Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου είναι στο DNC λίστα:||
+This phone number is not in the campaign lists:|Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου δεν είναι στις λίστες της εκστρατεία:||
+This phone number is outside of the local call time:|Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου είναι έξω από την τοπική ώρα κλήσης:||
+Unspecified error:|Απροσδιόριστο σφάλμα:||
+YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΛΕΙΨΕΤΕ ΜΙΑ ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΗ Ή ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΚΛΗΣΗ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟΝ ΟΔΗΓΟ||
+Lead was not reverted, there was an error:|Η καθοδήγηση δεν επανήλθε, υπήρξε ένα λάθος:||
+Lead skipped, go on to next lead|μόλυβδο παραλείπονται, πάμε στο επόμενο μόλυβδο||
+ALT DIAL NUMBER: ALT|alt αριθμός κλήσης: alt||
+ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|alt αριθμός κλήσης: Διεύθυνση 3||
+ALT DIAL NUMBER:|ΕΝΑΛΛ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΛΗΣΗΣ:||
+Phone Code and Number:|Τηλεφωνικός Αριθμός και Κωδικός:||
+Active:|Ενεργό:||
+Alt Count:|Εναλλ Μετρητής:||
+call was not placed, there was an error:|η κλήση δεν τοποθετήθηκε, υπήρξε ένα λάθος:||
+Change this phone number to INACTIVE|Αλλαγή του αριθμού τηλεφώνου σε Ανενεργό||
+Change this phone number to ACTIVE|Αλλαγή του αριθμού τηλεφώνου σε Ενεργό||
+Fronter:|Fronter:||
+Incoming:|Εισερχόμενο:||
+vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
+vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
+vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
+vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
+vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
+vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
+vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
+vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
+vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
+vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
+Manual Dial Queue Calls Waiting:|Εγχειρίδιο Ουρά σύνδεση κλήσεων Αναμονή:||
+Call Notes:|Καλέστε Σημειώσεις:||
+History|ιστορία||
+CALL DISPOSITION|ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ διάθεση||
+Disposition Status List Hidden|Διάθεση Λίστα Κρυφό Κατάσταση||
+YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΕΙΣΕΤΕ έναν ΚΩΔΙΚΟ ΣΥΝΤΟΜΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ στον ΤΡΟΠΟ αυτόματων κλήσεων||
+PAUSE CODE|κωδικός παύση||
+YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΥΣΗ Για να αναζητήσετε ένα ΜΟΛΥΒΔΟΥ||
+YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|θα πρέπει να είναι σε μια ενεργή εισερχόμενη κλήση για να αναζητήσετε ένα προβάδισμα||
+GROUP ALIAS|Ψευδώνυμο Ομάδας||
+CUSTOMER|πελάτης||
+AGENT_PHONE|agent_phone||
+DIAL IN-GROUP|καλέσουν ομάδα||
+You Must Select a Disposition|Πρέπει να επιλέξετε ένα τερματισμό||
+You can only disposition a call once|μπορείτε να την διάθεση μόνο μια κλήση φορά||
+U - Undefined|u - Απροσδιόριστος||
+M - Male|m - αρσενικό||
+F - Female|στ - θηλυκό||
+minimize|ελαχιστοποιήστε ||
+Hangup Again|Ξανακλήσε||
+Next Call Pause|επόμενη παύση κλήσης||
+Finish Wrapup and Move On|Τελείωμα Αναδίπλωσης και Συνέχεια||
+GROUPS NOT SELECTED|ΟΜΑΔΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΛΕΓΕΙ||
+SELECTED GROUPS|ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΟΜΑΔΕΣ||
+ADD ALL|προσθέστε όλα||
+Manager has selected groups for you|διαχειριστής έχει επιλέξει ομάδες για εσάς||
+DELETE ALL|διαγράψετε όλα||
+TERRITORIES NOT SELECTED|Εδάφη που δεν ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ||
+SELECTED TERRITORIES|επιλεγμένα εδάφη||
+Manager has selected territories for you|διαχειριστής έχει επιλεγεί περιοχές για εσάς||
+Manual Queue is Off|Εγχειρίδιο ουρά είναι εκτός λειτουργίας||
+Manual Queue is On|Εγχειρίδιο Ουρά είναι σε||
+PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|παρακαλώ κάντε κλικ στο σύνδεσμο Αποσύνδεση για να αποσυνδεθείτε την επόμενη φορά.||
+You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|δεν μπορείτε να αποσυνδεθείτε κατά τη διάρκεια μιας απόπειρας κλήσης. περιμένετε 50 δευτερόλεπτα για το κουμπί για να αποτύχει αν δεν απαντηθεί||
+STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|Υπάρχει ΑΚΟΜΑ μια ΚΛΗΣΗ ΕΝΕΡΓΗ! Τερματίστε την κλήση και μετά μπορείτε να αποσυνδεθείτε||
+You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Είστε σε λειτουργία κλήσης ALT, θα πρέπει να τελειώσει το προβάδισμα πριν από την αποσύνδεση||
+Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|βάρδια σας είναι πάνω ή έχει αλλάξει, θα έχουν καταγραφεί από τη συνεδρία σας||
+The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Το σύστημα έχει λάβει εντολή για να κάνετε log out, σας έχει αποσυνδεθεί από τη συνεδρία σας||
+You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Θα έχουν διακοπεί εδώ και πολύ καιρό, έχετε αποσυνδεθεί από τη συνεδρία σας||
+CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙΤΕ ΠΑΛΙ||
+Call Wrapup:|Αναδίπλωση Κλήσης:||
+seconds remaining in wrapup|απομύνοντα δευτερόλεπτα σε αναδίπλωση||
+Close Window|Κλείστε το παράθυρο||
+YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|ΠΡΕΠΕΙ να είστε σε Παύση για να αρπάξετε τις ΚΛΗΣΕΙΣ στην Ουρά||
+Hide Calls In Queue|Απόκρυψη Κλήσεων Στην Ουρά||
+Show Calls In Queue|Παρουσίαση Κλήσεων Στην Ουρά||
+Agents View|Δείτε πράκτορες||
+WebPhone View|θέα Webphone||
+YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΥΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ Κλήσεων ΣΑΣ||
+Invalid Date Format. Please correct and submit again.|έγκυρη μορφή ημερομηνίας. παρακαλώ διορθώστε και να υποβάλουν εκ νέου.||
+Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|άκυρο ημέρα, μήνα, έτος ή εύρος ανιχνευθεί. παρακαλώ διορθώστε και να υποβάλουν εκ νέου.||
+Searching...|αναζήτηση ...||
+maximize|μεγιστοποιήστε ||
+Next Call Pause Set|επόμενη κλήση σετ παύση||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|Πρέπει να είστε σε ΠΑΥΣΗ για να αλλάξετε ΟΜΑΔΕΣ||
+Manager|Διευθυντής ||
+has selected your in-group choices|έχει επιλέξει τις εισερχ-ομάδες||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|θα πρέπει να διακοπεί για να αλλάξετε εδάφη||
+You must choose a date|Πρέπει να επιλέξετε μια ημερομηνία||
+Select a Date Below|Επιλέξτε μια ημερομηνία κατωτέρω||
+DIAL ALERT:|dial ειδοποιεί:||
+TIMER NOTIFICATION:|ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΧΡΟΝΟΥ:||
+ENTER A PAUSE CODE|ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΕΣΤΕ έναν ΚΩΔΙΚΟ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΔΙΑΚΟΠΗ||
+Call Agent Webphone|κλήση Webphone παράγοντα||
+Dial Next Call|dial επόμενη κλήση||
+Dial Countdown:|Κλήση Αντίστροφη μέτρηση:||
+Time On Park:|χρόνο στο πάρκο:||
+Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Πελάτης Hung-up, 3-Way Κλήση τερματίζεται αυτόματα||
+CUSTOMER 3WAY HANGUP|3way πελατών ανωμαλίας||
+JAN|Ιανουάριος||
+FEB|Φεβρουάριος||
+MAR|Mar||
+APR|Απρίλιος||
+MAY|Μάιος||
+JUN|Ιούνιος||
+JLY|jly||
+AUG|Αύγουστος||
+SEP|Σεπτέμβριος||
+OCT|Οκτώβριο||
+NOV|Νοέμβριος||
+DEC|Δεκέμβριος||
+ACTIVE DISPLAY PAUSED|ΠΑΥΣΗ ΕΝΕΡΓΗΣ ΟΘΟΝΗΣ||
+ORDER|παραγγελία||
+LEAD PREVIEW|ΠΡΟΒΟΛΗ ΟΔΗΓΟΥ||
+ALT PHONE DIAL|ΚΛΗΣΗ ENAΛ/ΚΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ||
+Hide conference call channel information|Απόκρυψη πηροφοριών κλήσης καναλιού συνδιάσκεψης||
+Show conference call channel information|Παρουσίαση πληροφοριών κλήσης καναλιού διασκέψης||
+vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive.gif||
+vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif||
+hide comment history|απόκρυψη ιστορία σχόλιο||
+HIDE|κρύβω||
+show comment history|Εμφάνιση ιστορικού σχόλιο||
+YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΛΗΣΕΩΝ||
+Logged in as User|Σύνδεση ως χρήστης ||
+: %1s on Phone: %2s|: %1s στο τηλέφωνο: %2s||
+ring|δαχτυλίδι||
+TERRITORIES|εδάφη||
+GROUPS|ομάδες||
+LOGOUT|Αποσύνδεση||
+vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
+vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
+vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
+LIVE|ζω||
+session ID:|id συνεδρία:||
+Agent Screen|οθόνη παράγοντα||
+pixel.gif|pixel.gif||
+ ALT PHONE DIAL| alt τηλεφωνική γραμμή||
+RECORDING FILE:|ΑΡΧΕΙΟ ΗΧΟΓΡ:||
+RECORD ID:|ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ:||
+Customer Time:|Χρόνος πελατών:||
+Channel:|κανάλι:||
+Customer Information:|Πληροφορίες Πελάτη:||
+LEAD SEARCH|ΜΟΛΥΒΔΟΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ||
+view notes|δείτε τις σημειώσεις||
+MANUAL DIAL|ΧΕΙΡ.ΚΛΗΣΗ||
+FAST DIAL|ΓΡΗΓΟΡΗ ΚΛΗΣΗ||
+VIEW CALL LOG|ΔΕΙΤΕ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ LOG||
+Server:|Κεντρικός υπολογιστής:||
+Alert is ON|συναγερμού είναι||
+Alert is OFF|ειδοποίηση είναι απενεργοποιημένη||
+seconds:|δευτερόλεπτα:||
+Your Status:|την κατάστασή σας:||
+Calls Dialing:|καλεί κλήση:||
+D1 - DIAL|D1 - dial||
+D2 - DIAL|d2 - dial||
+Calls In Queue:|Κλήσεις στη ουρά:||
+X ACTIVE CALLBACKS|x ενεργό οπισθοκλήσεων||
+Other Agents Status:|Άλλη Κατάσταση Χειριστών:||
+Agents View +|παράγοντες προβολή +||
+WebPhone View -|θέα Webphone -||
+AGENT SCRIPT|σενάριο παράγοντα||
+refresh|Ανανέωση||
+reset form|επαναφέρετε μορφή||
+Lead Dispositioned As:|Τερματισμό Καθοδήγησης όπως:||
+Disposition Hot Keys:|Πλήκτρα κλειδιά Τερματισμού:||
+When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Όταν είναι ενεργό, πιέστε απλά το πλήκτρο κλειδί για τον επιθυμητό τερματισμό της κλήσης. Η κλήση θα τρεματίσει αυτόματα:||
+vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
+SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|επιλέξτε μια ομάδα για να στείλετε πρόσκληση σας να||
+vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
+vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
+CONSULTATIVE|ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ||
+vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
+AGENTS|πράκτορες||
+DIAL OVERRIDE|Αγνόησε Κλήση||
+vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
+vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
+Available Agents Transfer:|Διαθέσιμοι Χειριστές για Μεταφορά:||
+Extended Alt Phone Information:|Εκτεταμένη Πληροφορία Εναλλ Τηλεφώνου:||
+Alt Phone Info|alt πληροφορίες τηλέφωνο||
+No one is in your session:|Κανένας δεν είναι στη σύνοδό σας:||
+Call Agent Again|Ξανακάλεσε τον Χειριστή||
+Customer has hung up:|Ο πελάτης έχει κλείσει το τηλέφωνο:||
+Finish and Disposition Call|Τελείωσε και Τερμάτισε την Κλήση||
+Close Message|Κλείσιμο Μηνύματος||
+Your session has been disabled|Η σύνοδός σας έχει τεθεί εκτός λειτουργίας||
+There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Υπάρχει πρόβλημα συγχρονισμού με το σύστημα, παρακαλούμε ενημερώστε τον διαχειριστή του συστήματός σας||
+Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Οποιεσδήποτε αλλαγές που γίνονται στις πληροφορίες πελατών κατωτέρω αυτή τη στιγμή δεν θα είναι, πρέπει να αλλάξετε τις πληροφορίες πελατών ενώπιον σας Hangup η κλήση||
+DISPOSITION CALL :|διάθεση κλήση:||
+End-of-call Disposition Selection|Επιλογή τερματισμού της κλήσης||
+CLEAR FORM|ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ||
+WEB FORM SUBMIT|ιστοσελίδα μορφή υποβάλλει||
+Select a CallBack Date :|επιλέξτε μια ημερομηνία επανάκλησης:||
+Hour:|ώρα:||
+Minutes:|λεπτά:||
+CB Comments:|Σχόλια CB:||
+View Comment History:|δείτε το ιστορικό σχόλιο:||
+Previous Callback Information:|Προηγούμενες πληροφορίες επανάκλησης:||
+CALLBACKS FOR AGENT %1s:
To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|επανακλήσεις για παράγοντα %1s:
για να δείτε πληροφορίες σχετικά με ένα από τα παρακάτω callbacks, κάντε κλικ στο σύνδεσμο πληροφορίες. για να καλέσετε τον πελάτη πίσω τώρα, κάντε κλικ στο σύνδεσμο κλήσης. αν κάνετε κλικ σε ένα αρχείο παρακάτω, για να τον καλέσετε, θα πρέπει να αφαιρεθεί από τον κατάλογο.||
+NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|νέο εγχειρίδιο μολύβδου κλήσης για %1s στην εκστρατεία %2s:||
+Enter information below for the new lead you wish to call.|Καταχωρήστε τις πληροφορίες παρακάτω για τον νέο οδηγό που επιθυμήτε να καλέσετε||
+Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Σημείωση: όλες οι νέες οδηγίες οδηγεί γραμμή θα πάει σε λίστα %1s||
+Dial Code:|Κωδικός Κλήσης:||
+(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(αυτό είναι συνήθως ένα 1 στις ΗΠΑ-Καναδά)||
+Phone Number:|αριθμός τηλεφώνου:||
+(digits only)|(μόνο ψηφία)||
+Dial Lead ID:|Κλήση Μόλυβδος Ιϋ:||
+Search Existing Leads:|Αναζήτηση Οδηγών:||
+(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(αυτή η επιλογή, αν ελεγχθεί, θα προσπαθήσει να βρει τον αριθμό του τηλεφώνου στο σύστημα πριν από την εισαγωγή ως νέο επικεφαλής)||
+If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Εάν θέλετε να καλέσετε έναν αριθμό και να μην προστεθεί ως νέος οδηγός, καταχωρήστε τον με την σωστή μορφή στο πεδίο Αγνόησε Κλήση παρακάτω. Για να κλείσετε αυτή την κλήση θα πρέπει να ανοίξετε το ΚΛΗΣΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΔΙΑΙΔΚΑΣΙΑ στο κάτω μέρος της οθόνης και να την κλείσετε επιλέγοντας το κανάλι||
+Dial Override:|Αγνόησε Κλήση:||
+(digits only please)|(ψηφία μόνο παρακαλώ)||
+Dial Now|Κάλεσε Τώρα||
+Preview Call|Προεπισκόπηση Κλήσης||
+CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|Επιλογή Closer εισερχόμενης ομάδας||
+BLENDED CALLING(outbound activated)|αναμειγνύονται κλήση (εξερχόμενη ενεργοποιημένη)||
+RESET|ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ||
+TERRITORY SELECTION|ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΔΑΦΟΣ||
+Channel|Κανάλι||
+MY CALLBACK ONLY|ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΗ ΜΟΥ||
+BLENDED CALLING|ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΗ ΚΛΗΣΗ||
+AGENT CALL LOG:|παράγοντα καταγραφής κλήσεων:||
+Call log List|κλήση λίστα καταγραφής||
+SEARCH FOR A CONTACT:|αναζητήσετε μια επαφή:||
+Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed.
Contact search requests are all logged in the system.|Σημειώσεις: Όταν κάνετε μια αναζήτηση για μια επαφή, μπαλαντέρ ή μερική όρους αναζήτησης δεν επιτρέπονται.
αιτήματα αναζήτησης επαφής όλοι συνδεδεμένοι στο σύστημα.||
+Office Number:|αριθμός γραφείων:||
+First Name:|όνομα:||
+Last Name:|επώνυμο:||
+BU Name:|εμπορική επωνυμία:||
+Department:|Τμήμα:||
+Group Name:|το όνομα της ομάδας:||
+Job Title:|τίτλος θέσης εργασίας:||
+SUBMIT SEARCH|υποβολή αναζήτησης||
+CONTACTS SEARCH RESULTS:|ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ:||
+Search Results|ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ||
+SEARCH FOR A LEAD:|Αναζήτηση ΜΟΛΥΒΔΟΥ:||
+Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|Σημειώσεις: Όταν κάνετε μια αναζήτηση για ένα προβάδισμα, ο αριθμός τηλεφώνου, μόλυβδο ή id %1s είναι τα καλύτερα πεδία για να χρησιμοποιήσετε.||
+Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Χρησιμοποιώντας τα άλλα πεδία μπορεί να είναι βραδύτερη. Ο μόλυβδος έρευνα δεν επιτρέπει μπαλαντέρ ή μερική όρους αναζήτησης||
+Lead search requests are all logged in the system.|Οι επικεφαλής όλων των αιτημάτων αναζήτησης συνδεδεμένοι στο σύστημα||
+Phone Number Fields:|πεδία αριθμού τηλεφώνου:||
+Main Phone Number|Κύρια Τηλέφωνο||
+Alternate Phone Number|Αναπληρωτής Τηλέφωνο||
+Address3 Phone Number|Address3 Τηλέφωνο||
+Lead ID:|οδηγήσει id:||
+SEARCH RESULTS:|ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ:||
+CALL NOTES LOG:|Σημειώσεων μητρώου κλήσεων:||
+Call Notes List|Καλέστε Σημειώσεις Λίστα||
+Close Info Box|Κλείσιμο Πληροφορίες||
+Lead Info|μολύβδου πληροφορίες||
+SELECT A PAUSE CODE :|ΕΠΙΛΕΞΤΕ έναν ΚΩΔΙΚΟ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΔΙΑΚΟΠΗ :||
+Pause Code Selection|Επιλογή κωδικός παύση||
+SELECT A PRESET :|επιλέξτε μια προκαθορισμένη ρύθμιση:||
+Presets Selection|επιλογή προεπιλογές||
+SELECT A GROUP ALIAS :|επιλέξτε ένα ψευδώνυμο ομάδα:||
+Group Alias Selection|Επιλογή Ψευδώνυμο Ομάδας||
+SELECT A DIAL IN-GROUP :|επιλέξτε μια κλήση στην ομάδα:||
+Dial In-Group Selection|dial-σε ομάδα επιλογής||
+ALERT :|Alert:||
+Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|μια άλλη ζωντανή συνεδρία παράγοντα που χρησιμοποιούν ανοικτού όνομα χρήστη σας. έχει απενεργοποιηθεί. κάντε κλικ στο κουμπί OK για να συνεχίσετε στην οθόνη παράγοντα||
+OK|εντάξει||
+This agent screen was not opened properly.|Αυτή η οθόνη πράκτορας δεν άνοιξε σωστά||
+Agent Alert!|Ειδοποίηση παράγοντα!||
+alert.gif|alert.gif||
+Alert Box|πλαίσιο ειδοποίησης||
+Phone web client: Login|Web Client τηλέφωνο: Είσοδος||
+Phone-Only Login|μόνο τηλεφωνικής σύνδεσης||
+Phone web client: Phone Login|τηλέφωνο Web Client: τηλέφωνο Είσοδος||
+Phone web client|Web Client τηλέφωνο||
+ Phone: | τηλέφωνο:||
+Your system does not have the email setting enabled|το σύστημά σας δεν διαθέτει η ρύθμιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενεργοποιημένη||
+ERROR: Invalid File Name:|Σφάλμα: Μη έγκυρο όνομα αρχείου:||
+mail could not be sent!|ταχυδρομείο δεν θα μπορούσε να σταλεί!||
+Date received:|Ημερομηνία παραλαβής:||
+From:|από:||
+Subject:|θέμα:||
+Attachments:|συνημμένα:||
+Response:|απάντηση:||
+Reply:|απαντά:||
+COPY MESSAGE|μήνυμα αντίγραφο||
+REPLY|απάντηση||
+AGENT email frame|παράγοντα πλαίσιο email||
+ERROR - ID variable missing|Σφάλμα - ID μεταβλητή που λείπουν||
+Manager Send: |Ο διαχτής στέλνει:||
+Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|exten %1s δεν είναι έγκυρο ή querycid %2s δεν είναι έγκυρη, προέρχονται εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|Κατάγονται εντολή αποστέλλονται για exten %1s %2s κανάλι επί %3s||
+One of these variables is not valid:|μία από αυτές τις μεταβλητές δεν είναι έγκυρη:||
+Channel %1s must be greater than 2 characters|κανάλι %1s πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 2 χαρακτήρες||
+queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s πρέπει να είναι μεγαλύτερο από 14 χαρακτήρες||
+extenName %1s must be set|πρέπει να ρυθμιστεί extenname %1s||
+ext_context %1s must be set|πρέπει να ρυθμιστεί ext_context %1s||
+ext_priority %1s must be set|πρέπει να ρυθμιστεί ext_priority %1s||
+OriginateName Action not sent|δράση originatename δεν αποστέλλονται||
+exten %1s must be set|πρέπει να ρυθμιστεί exten %1s||
+OriginateNameVmail Action not sent|δράση originatenamevmail δεν αποστέλλονται||
+ Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| exten %1s δεν είναι έγκυρο ή querycid %2s δεν είναι έγκυρη, προέρχονται εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+ You are not allowed to dial into other agent sessions| δεν επιτρέπεται να καλέσετε σε άλλες περιόδους λειτουργίας του παράγοντα||
+conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|διάσκεψη %1s δεν είναι έγκυρη ή ext_context %2s ή querycid %3s δεν είναι έγκυρη, hangup εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|κανάλι %1s δεν είναι έγκυρο ή querycid %2s δεν είναι έγκυρη, hangup εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|καλέστε %1s %2s δεν έχει ζήσει στο %3s, ελέγχοντας live κανάλι||
+Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|κανάλι %1s δεν ζουν στο %2s, hangup εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|κανάλι %1s σε χρήση από άλλο παράγοντα για %2s, hangup εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+Hangup command sent for Channel %1s on %2s|hangup εντολή που αποστέλλονται από το κανάλι %1s %2s για||
+auto_dial_level %1s must be set|πρέπει να ρυθμιστεί auto_dial_level %1s||
+campaign %1s must be set|πρέπει να ρυθμίσετε την καμπάνια %1s||
+uniqueid %1s must be set|πρέπει να ρυθμιστεί UNIQUEID %1s||
+lead_id %1s must be set|lead_id πρέπει να ρυθμιστεί %1s||
+RedirectVD Action not sent|δράση redirectvd δεν αποστέλλονται||
+parkedby %1s must be set|πρέπει να ρυθμιστεί parkedby %1s||
+RedirectToPark Action not sent|δράση redirecttopark δεν αποστέλλονται||
+RedirectFromPark Action not sent|δράση redirectfrompark δεν αποστέλλονται||
+RedirectName Action not sent|δράση redirectname δεν αποστέλλονται||
+RedirectNameVmail Action not sent|δράση redirectnamevmail δεν αποστέλλονται||
+ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 2 χαρακτήρες||
+Redirect Action not sent|ανακατευθύνει δράση δεν αποστέλλονται||
+Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|δεν μπορεί να βρει άδειο vicidial_conference για %1s, ανακατευθύνουν εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|κανάλι %1s δεν ζουν στο %2s, εντολή ανακατεύθυνσης δεν έχει εισαχθεί||
+No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|Δεν τοπικό πράκτορα για να στείλετε πρόσκληση σε, ανακατεύθυνση εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtracx εντολή που αποστέλλονται από το κανάλι %1s %2s για και||
+Hungup %1s on %2s|hungup %1s %2s επί||
+session_id %1s must be set|πρέπει να ρυθμιστεί session_id %1s||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s and|redirectxtra εντολή σταλεί για το κανάλι %1s και||
+ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
+ to %1s on %2s| στο %1s %2s για||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtra εντολή που αποστέλλονται από το κανάλι %1s %2s για και||
+Redirect command sent for Channel %1s on %2s|ανακατεύθυνση εντολή που αποστέλλονται από το κανάλι %1s %2s για||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|κανάλι %1s δεν είναι έγκυρη ή querycid %2s δεν είναι έγκυρη ή όνομα αρχείου: %3s δεν είναι έγκυρη, %4s δεν διατάζω εισαχθεί||
+Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|κανάλι %1s δεν ζουν στο %2s, %3s δεν διατάζω εισαχθεί||
+%1s command sent for Channel %2s on %3s|Εντολή %1s που αποστέλλονται από το κανάλι %2s %3s για||
+Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|κανάλι %1s δεν είναι έγκυρο ή exten %2s δεν είναι έγκυρη ή όνομα αρχείου: %3s δεν είναι έγκυρη, %4s δεν διατάζω εισαχθεί||
+Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|διάσκεψη %1s, %2s το στάδιο δεν είναι έγκυρο ή querycid %3s δεν είναι έγκυρη, προέρχονται εντολή δεν έχει εισαχθεί||
+Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|εντολή έντασης που αποστέλλονται για τη διάσκεψη %1s, %2s στάδιο κανάλι %3s για %4s||
+Invalid server_ip|άκυρο server_ip||
+Invalid session_name|άκυρο session_name||
+Live Extensions|Ενεργές τηλ. συνδέσεις||
+Busy Extensions|Απασχολημένες τηλ. συνδέσεις||
+Outside Lines|Εξωτερικές γραμμές||
+Local Extensions|Τοπικές τηλ. συνδέσεις||
+Conferences|Διασκέψεις||
+HELP|βοήθεια||
+ERROR: no custom data for this lead: |Σφάλμα: Δεν υπάρχουν προσαρμοσμένα στοιχεία για αυτό το προβάδισμα:||
+There are no custom fields for this list|δεν υπάρχουν προσαρμοσμένα πεδία για αυτήν τη λίστα||
+Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Σημείωση: ένα πρόθεμα κλήσης του %1s θα προστεθεί στην αρχή αυτού του αριθμού||
+ERROR: no custom list fields|Σφάλμα: Δεν λίστα προσαρμοσμένων πεδίων||
+ERROR: no custom list fields table|Σφάλμα: Δεν προσαρμοσμένη λίστα πεδία του πίνακα||
+NONE|κανένας||
+NOTES|Σημειώσεις||
+Second Sunday March to First Sunday November|δεύτερη Κυριακή πορεία στην πρώτη Νοέμβριο Κυριακής||
+First Sunday April to Last Sunday October|πρώτη Κυριακή τον Απρίλιο μέχρι τον περασμένο Οκτώβριο Κυριακής||
+Last Sunday March to Last Sunday October|την περασμένη Κυριακή πορεία προς τον περασμένο Οκτώβριο Κυριακή||
+Last Sunday October to Last Sunday March|την περασμένη Κυριακή τον Οκτώβριο έως τον περασμένο Μάρτιο Κυριακή||
+First Sunday October to Last Sunday March|πρώτη Κυριακή τον Οκτώβριο έως τον περασμένο Μάρτιο Κυριακή||
+Sunday in October to First Sunday in April|Κυριακή του Οκτωβρίου για την πρώτη Κυριακή τον Απρίλιο||
+First Sunday October to Third Sunday March|πρώτη Κυριακή τον Οκτώβριο έως τον τρίτο Μαρτίου Κυριακή||
+Last Sunday in September to First Sunday in April|τελευταία Κυριακή του Σεπτεμβρίου για την πρώτη Κυριακή τον Απρίλιο||
+Third Sunday October to Last Sunday February|τρίτη Κυριακή τον Οκτώβριο έως τον περασμένο Φεβρουάριο Κυριακής||
+No DST Method Found|καμία μέθοδος DST βρέθηκαν||
+Parked Calls Display|Εμφάνιση Σταθμευμένων Κλήσεων||
+Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|exten %1s δεν είναι έγκυρη ή πρωτόκολλο %2s δεν είναι έγκυρη||
+ViciDial Notes|vicidial σημειώσεις||
+Order ID:|id σειρά:||
+Appointment Date/Time:|ημερομηνία διορισμού/ώρα:||
+Appointment Notes:|Σημειώσεις ραντεβού:||
+Please click SUBMIT to commit the changes|παρακαλώ πατήστε Υποβολή για να δεσμεύσετε τις αλλαγές||
+astGUIclient web client: Login|astguiclient Web Client: Είσοδος||
+agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
+astGUIclient web client: Phone Login|astguiclient Web Client: τηλέφωνο Είσοδος||
+VERSION: %1s BUILD: %2s|έκδοση: %1s κατασκευή: %2s||
+astGUIclient web client|χειριστής astGUIclient||
+agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
+agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
+agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
+You can only monitor Zap channels|Μπορείτε μόνο να ελέγξετε τα κανάλια Zap||
+LIVE CALLS ON THIS PHONE|ΕΝΕΡΓΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ||
+CLIENT CHANNEL|ΚΑΝΑΛΙ ΠΕΛΑΤΩΝ||
+RECORD|ΕΓΓΡΑΦΗ ||
+XFER|Xfer||
+PARK|πάρκο||
+CALL DATE/TIME|ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ/ΧΡΟΝΟΣ ΚΛΗΣΗΣ||
+IN-NUMBER|ΣΕ-ΑΡΙΘΜΟ||
+CALLER ID|ID καλούντος||
+CALL ID|κλήση ID||
+PARKED BY|ΣΤΑΘΜΕΥΜΕΝΕΣ ΑΠΟ||
+PARKED TIME|ΧΡΟΝΟΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ||
+PICKUP|ΕΠΑΝΑΛΕΙΨΗ||
+NO ONE|κανένας||
+CONFERENCE|Διάσκεψη||
+Registered to|Συμμετέχεις||
+Enter Conference|Συμμετοχή||
+Send DTMF|Στείλε DTMF||
+Dial From Conf|Κλήση από συνψη||
+LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|ΕΝΕΡΓΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΗ||
+AVAILABLE EXTENSIONS|ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ||
+FAVORITES|ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ||
+up.gif|up.gif||
+down.gif|down.gif||
+remove.gif|remove.gif||
+ - ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Ενεργή παύση -||
+Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|Καλώς ήρθατε %1s, είστε συνδεδεμένοι σε αυτό το τηλέφωνο: %2s - %3s/%4s επί %5s||
+agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
+agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
+agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
+TRUNK HANGUP|κορμός ανωμαλίας||
+Active Trunks Menu|μενού ενεργό κορμούς||
+Hangup Trunk|Κλείσιμο Κορμού||
+Hijack Trunk|Κλέψιμο Κορμού||
+Listen Trunk|Ακούστε Κορμό||
+Back to Main Window|Επιστροφή στο Βασικό Παράθυρο||
+LOCAL HANGUP|ΤΟΠΙΚΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ||
+Active Local Menu|Ενεργές Τοπικές Επιλογές||
+Hangup Local|Κλείσιμο τοπικού||
+Hijack Local|Κλέψιμο τοπικού||
+Listen Local|Ακούστε τοπικό||
+LIVE CALL TRANSFER|ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΝΕΡΓΗΣ ΚΛΗΣΗΣ||
+Channel to be transferred:|Κανάλι προς μεταφορά:||
+Extensions:|Τηλ.συνδέσεις:||
+Extensions Menu|Επιλογές τηλ. συνδέσεων||
+Send to selected extension|Στείλε στην επιλεγμένη τηλ.σύνδεση||
+Send to selected vmail box|Στείλε στο επιλεγμένο vmail||
+Send to this number|Στείλε σε αυτόν τον αριθμό||
+Conferences:|Διασκέψεις:||
+(click on a number below to send to a conference)|(κάντε κλικ σε έναν αριθμό παρακάτω για να στείλετε σε ένα συνέδριο)||
+Send my channel too|Στείλε το κανάλι μου επίσης||
+Conferences Menu|Επιλογές διασκέψεων||
+LOCAL Extensions Dial|ΤΟΠΙΚΕΣ τηλ. συνδέσεις Κλήσεως||
+Phone calling from:|Τηλέφωνο που καλεί από:||
+Call selected extension|Επιλεγμένη κλήση τηλ. σύνδεσης||
+Call selected vmail box|Επιλεγμένη κλήση vmail||
+PARKED CALLS:|ΣΤΑΘΜ.ΚΛΗΣΕΙΣ:||
+VOICEMAIL|ΦΩΝ.ΤΑΧ.||
+NEW:|νέα:||
+OLD:|παλιά:||
+PARKED CALLS|ΣΤΑΘΜ.ΚΛΗΣΕΙΣ||
+LOCAL DIAL EXTENSIONS|ΤΗΛ.ΣΥΝΔ. ΤΟΠΙΚΗΣ ΚΛΗΣΗΣ||
+OUTBOUND CALLS:|ΕΞΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ:||
+INBOUND CALLS:|ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ:||
+astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient έκδοση web-πελάτη: %1s κατασκευή: %2s||
+edit|διορθώστε||
+SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|ΥΠΟΒΑΛΤΕ τις ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΥΜΠΑΘΕΙΩΝ - απαιτεί την αποσύνδεση||
+BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|ΠΙΣΩ στο ΚΥΡΙΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ - αγνοήστε τις αλλαγές που γίνονται||
+STOP|στάση||
+START|αρχή||
+Refresh rate:|Ρυθμός ανανέωσης:||
+Faster|Γρηγορότερα||
+Slower|Πιό αργά||
+Initializing..|αρχικοποίηση ..||
+Active Extensions|Ενεργές τηλ. συνδέσεις||
+Data Goes Here|Τα δεδομένα πηγαίνουν εδώ||
+Trunk Action|Κίνηση Κορμού||
+Local Action|Τοπική Κίνηση||
+Conferences List|Κατάλογος διασκέψεων||
+Click on a conference room number on the left for info on that conference|Επιλέξτε έναν αριθμό δωματίου συνδιάσκεψης στα αριστερά για τις πληροφορίες σε εκείνη την συνδιάσκεψη||
+DONE: %1s duplicates found,|γίνεται βρέθηκαν %1s εις διπλούν,||
+DONE: no duplicates found within|γίνεται: Δεν διπλότυπα βρίσκονται μέσα||
+DONE: no lists in campaign_check|γίνεται: Δεν λίστες στο campaign_check||
+DONE: dispo is not a sale status:|γίνεται: dispo δεν είναι μια κατάσταση την πώληση:||
+Invalid server_ip:|άκυρο server_ip:||
+LIVE INBOUND CALL|ΕΝΕΡΓΗ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗ ΚΛΗΣΗ||
+CallerID|CALLERID||
+Number Dialed:|Αριθμός που καλέσατε:||
+SEND TO MY VOICEMAIL|ΣΤΕΙΛΕ ΣΤΟ ΦΩΝΗΤΙΚΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΜΟΥ||
+Agent Redirect|παράγοντα ανακατεύθυνσης||
+click here to continue|κάντε κλικ εδώ για να συνεχίσετε||
+Live Extension Check|Ελεγχος ενεργής τηλ.σύνδεσης||
+Agent Screen Opener|παράγοντα οθόνη ανοιχτήρι||
+Avatars disabled on your system|avatars απενεργοποιημένη στο σύστημά σας||
+error: avatar not valid|Σφάλμα: avatar δεν είναι έγκυρη||
+error: API user not valid|Σφάλμα: ο χρήστης δεν ισχύει API||
+VERSION|ΕΚΔΟΣΗ||
+BUILD|ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ||
+USER|Χρήστης ||
+Avatar Soundboard Display Script|avatar σενάριο οθόνη ηχείο||
+Max rank count|μέγιστου ορίου κατάταξη||
+stop audio|να σταματήσει ήχου||
+Available Chats:|διαθέσιμες συνομιλίες:||
+SEND MESSAGE|να στείλετε μήνυμα||
+Privacy ON|προστασία της ιδιωτικής ζωής στις||
+CLEAR|σαφής||
+START CHAT|Εκκίνηση chat||
+INVITE|καλώ||
+END CHAT|Τερματισμός συζήτησης||
+Enter email address of guest:|εισάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του επισκέπτη:||
+SEND|στείλετε||
+Custom Fields Disabled:|προσαρμοσμένα πεδία απενεργοποιηθεί:||
+Custom Form Output:|προσαρμοσμένη μορφή εξόδου:||
+Agent Form Display Script|Έντυπο συνεργάτη Εμφάνιση Σενάριο||
+OFF|μακριά από||
+YES|ναί||
+Conf Extension Check|Ελεγχος τηλ.σύνδεσης διάσκεψης||
+Conf Exten %1s is not valid|conf exten %1s δεν είναι έγκυρη||
+Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|conf exten %1s δεν είναι έγκυρο ή exten %2s δεν είναι έγκυρη||
+Conference %1s has been registered to %2s|διάσκεψη %1s έχει καταχωρηθεί στο %2s||
+LOGOUT PROCESSING...|Αποσύνδεση επεξεργασία ...||
+LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|Αποσύνδεση διαδικασία ολοκληρωθεί, τώρα μπορείτε να κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησης σας ή συνδεθείτε ξανά||
+PLEASE SELECT A LANGUAGE|Επιλέξτε μια γλώσσα||
+to campaign|στην εκστρατεία||
+Calls in Queue|Κλήσεις Στην Ουρά||
diff --git a/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_fr_French_export_001_20141229-143135.txt b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_fr_French_export_001_20141229-143135.txt
new file mode 100644
index 00000000..d2cbadda
--- /dev/null
+++ b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_fr_French_export_001_20141229-143135.txt
@@ -0,0 +1,964 @@
+MULTI_MATCH CHECK:|chèque multi_match:||
+MULTI_MATCH:|multi_match:||
+Invalid Username/Password:|invalide nom d'utilisateur / mot de passe:||
+DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|faites: %1s correspondance trouvée, mis à jour %2s %3s avec état %4s||
+DONE: no match found within %1s %2s|fait: trouvés dans %1s %2s pas de match||
+DONE: %1s is empty for lead %2s|faites: %1s est vide plomb %2s||
+DONE: dispo is not a sale status: %1s|fait: dispo ne est pas un état de vente: %1s||
+UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|ID utilisateur: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s||
+Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|server_ip invalide: %1s ou session_name invalide: %2s||
+Invalid session_name:|session_name invalide:||
+VICIDiaL Database Query Script|script de la requête de base de données VICIDIAL||
+USER LOGIN ERROR|erreur de connexion utilisateur||
+There are no Shifts enabled for your user group|il n'y a pas de changements activés pour votre groupe d'utilisateurs||
+You are not allowed to log in outside of your shift|vous n'êtes pas autorisé à vous connecter à l'extérieur de votre quart de travail||
+MANAGER OVERRIDE:|MANAGER OVERRIDE:||
+Manager Login:|gestionnaire connexion:||
+Manager Password:|gestionnaire mot de passe:||
+SUBMIT|VALIDER||
+PLEASE SELECT A CAMPAIGN|S IL VOUS PLAÎT Sélectionnez une campagne||
+YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|Vous devez vous connecter pour timeclock LE PREMIER||
+Group Choice is not valid|choix de groupe ne est pas valable||
+Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|plus près dans le groupe choix %1s a été enregistré à l'utilisateur %2s||
+Territory Choice is not valid|choix de territoire ne est pas valable||
+Territory Choice %1s has been registered to user %2s|choix territoire %1s a été enregistré à l'utilisateur %2s||
+no lead info in system:|pas d'info plomb dans le système:||
+no lead active for this agent|pas de plomb actif pour cet agent||
+no agent session|pas de session de l'agent||
+Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|conf exten %1s ou campagne %2s ou %3s ext_context ne est pas valable||
+Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |téléphone et le code fuseau horaire de poste décalage!||
+ Phone Area Code Outside Dialable Zone| code régional de téléphone hors de la zone sélectionnable||
+ Postal Code Outside Dialable Zone| code postal dehors de la zone sélectionnable||
+ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|alt téléphone statut de numéro ne change pas||
+%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s ou %4s ne est pas valide||
+ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|alt statut de numéro de téléphone a changé||
+AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|alerte durcisseur pas changé||
+%1s is not valid|%1s ne est pas valide||
+AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|agent de réglage de l'alerte changé %1s||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid %1s ou lead_id: %2s ou list_id: %3s ou phone_number: %4s ou campagne: %5s ne est pas valide||
+VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log inséré:||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid| %1s ou lead_id uniqueID: %2s ne est pas valide||
+Campaign %1s is not valid| %1s campagne ne est pas valable||
+lead_id %1s is not valid|lead_id %1s ne est pas valide||
+Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid| %1s campagne ne est pas valide ou lead_id %2s est pas valable||
+campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|campagne %1s ou conf_exten %2s ne est pas valide||
+Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|dispo choix %1s ou %2s lead_id ne est pas valable||
+Lead %1s has been changed to %2s Status|%1s de plomb a été changé à l'état %2s||
+phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|phone_number %1s ou %2s lead_id ne est pas valide||
+Lead %1s information has%2s been updated|conduire %1s informations a été mis à jour %2s||
+stage %1s is not valid|étape %1s ne est pas valable||
+Agent %1s is now in status %2s|l'agent %1s est maintenant en état %2s||
+favorites list %1s is not valid|liste des favoris %1s est pas valable||
+Favorites list has been updated to %1s for %2s|liste des favoris a été mis à jour %1s pour %2s||
+agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid| %1s agent_log_id ou pause_code %2s ne est pas valide||
+ Pause Code %1s has been recorded| Code pause %1s ont été enregistrées||
+READY|prêt||
+INCALL|incall||
+PAUSED|pause||
+-LOGGED-OUT|-logged-out||
+Calls in Queue View Disabled for this campaign|Appels en attente Voir désactivé pour cette campagne||
+PHONE|Téléphone||
+FULL NAME|nom et prénom ||
+WAIT|attendre ||
+AGENT|Agent ||
+CALL GROUP|appel de groupe ||
+TYPE|catégorie ||
+TAKE CALL|prendre des appels||
+GO|aller||
+close|proche ||
+DATE/TIME|Date/heure ||
+LENGTH|longueur ||
+STATUS|STATUT||
+CAMPAIGN|Campagne||
+IN/OUT|dans et hors ||
+ALT|autre ||
+HANGUP|raccrochage ||
+INFO|infos ||
+DIAL|COMPOSER||
+No calls on this day|Pas d appels pour ce jour||
+Close Call Log|Fermer journal des appels||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|vous devez entrer en termes de recherche, l'un d'eux doivent être remplis: id plomb, fournisseur id, numéro de téléphone, nom||
+Go Back|Retour||
+Results Found:|Résultats trouvés:||
+LAST CALL|dernier appel||
+CITY|Ville||
+STATE|État||
+ZIP|zip ||
+No results found|Aucun résultat trouvé||
+SELECT|sélectionner||
+There was a problem with your search terms|il y avait un problème avec vos termes de recherche||
+Campaign not found|campagne introuvable||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|vous devez entrer en termes de recherche, l'un d'eux doivent être remplis: le numéro du bureau, nom, prénom||
+FIRST NAME|prénom||
+LAST NAME|nom de famille||
+OFFICE|bureau||
+MOBILE|mobile||
+OTHER 1|une autre||
+OTHER 2|2 autres||
+BU NAME|Nom de l entreprise||
+Dept:|dept:||
+Group|groupe||
+Job:|emploi:||
+Location:|emplacement:||
+no Lead ID|aucune id plomb||
+Callback Status:|Statut de rappel:||
+Callback Lead Status:|Callback d état plomb:||
+Callback Entry Time:|Heure d entrée de rappel:||
+Callback Trigger Time:|Temps de déclenchement de rappel:||
+Callback Comments:|Commentaires de rappel:||
+ Title| Titre||
+First|Prenom||
+MI|mi||
+Last |dernier ||
+Address1|address1||
+Address2|adresse2||
+Address3|ADRESSE3||
+ State| État||
+Province|Province||
+PostCode|CodePostal||
+Vendor ID|CodeVendeur||
+ Gender| sexe||
+DialCode|DialCode||
+Alt. Phone|Tel. 2nd||
+Show|Visualiser||
+ Email| Email||
+ Comments| Commentaires||
+Status:|statut:||
+List ID:|id de liste:||
+Timezone:|fuseau horaire:||
+Called Since Last Reset:|appelé depuis la dernière réinitialisation:||
+ DIAL | COMPOSER||
+Dial Link:|composez le lien:||
+SELECT THIS LEAD|sélectionner ce fil||
+Called Count:|nombre d appels:||
+Last Local Call Time:|dernière fois d un appel local:||
+CALL LOG FOR THIS LEAD:|APPELS POUR CE FIL:||
+NOTES:|Notes:||
+No calls found|Pas d appels trouvé||
+EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|email journal pour ce conducteur:||
+EMAIL TO|par courriel à||
+ATTACHMENTS|pièces jointes||
+MESSAGE:|message:||
+Call %1s grabbed for %2s|appellent %1s attrapa %2s||
+Call %1s could not be grabbed for %2s|appel %1s ne pouvaient pas être saisis pour %2s||
+DONE:|fait:||
+Unidentified Hangup Cause Code.|non identifiés code de cause de raccrochage||
+Unidentified SIP Hangup Cause Code.|non identifiée gorgée raccrochage code de cause.||
+VICIDiaL Script Display Script|scénario VICIDIAL script affichage||
+Title|Titre||
+Gender|sexe||
+Email|Email||
+Comments|Commentaires||
+ViciDial Script|scénario VICIDIAL||
+Data Updated, Hanging up call, please wait|données mises à jour, de raccrocher appel, se il vous plaît patienter||
+Vendor ID:|CodeVendeur:||
+Title:|titre:||
+Middle Initial:|initiale:||
+Province:|Province:||
+Alt. Phone:|Tel. 2nd:||
+Email:|email:||
+Show:|Visualiser:||
+Comments:|Commentaires:||
+Question:|question:||
+Answer:|répondre:||
+Disposition:|disposition:||
+Processing...|cours de traitement ...||
+PAUSE AGENT DIALING|PAUSE DE LA NUMEROTATION||
+Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|se il vous plaît cliquez sur soumettre à raccrocher et à la disposition de l'appel||
+denotes required fields|indique les champs obligatoires||
+The user and password you entered are not active in the system
Please try again:|l'utilisateur et mot de passe que vous avez entré ne sont pas actives dans le système
se il vous plaît essayer à nouveau:||
+Agent Timeclock|agent de minuterie||
+vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
+Timeclock|Timeclock||
+User Login:|Ouverture de Session:||
+User Password:|Mot de passe Utilisateur:||
+VERSION:|VERSION:||
+BUILD:|BUILD:||
+You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Vous ne pouvez pas vous connecter ou dans un délai de 30 secondes de votre dernière connexion ou déconnexion||
+You have now logged-in|Vous avez maintenant connecté||
+You logged in at|Vous connecté à||
+You have now logged-out|Vous avez maintenant connecté à||
+You logged out at|Vous vous êtes connecté à||
+Amount of time you were logged-in:|Montant de temps vous avez été enregistrés dans:||
+ERROR: timeclock log entry already made:|ERREUR: timeclock entrée de journal déjà fait:||
+BACK to Agent Login Screen|RETOUR à l Agent Login Screen||
+BACK to Administration|RETOUR à l administration||
+BACK to Welcome Screen|RETOUR à l écran de bienvenue||
+Time since you were last logged-in:|Temps écoulé depuis la dernière session ont été vous-en:||
+You last logged-out at:|Vous dernière connecté à:||
+Click LOGIN below to log-in|Cliquez ci-dessous pour LOGIN log-in||
+Amount of time you have been logged-in:|Montant de temps vous avez été enregistrés dans:||
+You logged-in at:|Vous vous êtes inscrit en ligne à:||
+Click LOGOUT below to log-out|Cliquez ci-dessous pour vous connecter LOGOUT-out||
+Voicemail Check|Consultation de la Boite Vocale||
+voicemail box %1s is not valid|boîte vocale %1s ne est pas valable||
+DATE:|Date:||
+EPOCH:|époque:||
+SUCCESS|succès||
+ERROR|erreur||
+Invalid Source|la source invalide||
+Invalid Username/Password|nom d'utilisateur valide / mot de passe||
+System API NOT ACTIVE|api système pas actif||
+VICIDiaL Agent API|VICIDIAL api agent||
+host name: |nom d'hôte:||
+server name: |nom du serveur:||
+php version: |version php:||
+apache version: |Apache version:||
+apache processes: |processus apache:||
+system load average: |charge moyenne du système:||
+disk free space: |espace disque libre:||
+maximum execution time: |délai d'exécution maximum:||
+maximum input time: |temps d'entrée maximale:||
+memory limit: |limite de mémoire:||
+post maximum size: |poster taille maximale:||
+upload maximum filesize: |télécharger taille maximum:||
+default socket timeout: |défaut socket timeout:||
+ini_get not allowed: |ini_get pas autorisés:||
+external_hangup not valid|external_hangup pas valable||
+no user found|Aucun utilisateur trouvé||
+external_hangup function set|external_hangup ensemble de fonctions||
+agent_user is not logged in|agent_user ne est pas connecté||
+external_status not valid|external_status pas valable||
+external_status function set|external_status ensemble de fonctions||
+external_pause not valid|external_pause pas valable||
+external_pause agent is not paused|l'agent external_pause est pas en pause||
+external_pause function set|external_pause ensemble de fonctions||
+logout not valid|déconnecter pas valable||
+logout function set|déconnexion ensemble de fonctions||
+recording not valid|enregistrement pas valable||
+NOTICE|avis||
+recording active|enregistrement actif||
+not recording|pas d'enregistrement||
+stop recording error|arrêter l'enregistrement erreur||
+recording function sent|fonction d'enregistrement envoyé||
+webphone_url not valid|webphone_url pas valable||
+webphone_url active and displayed|webphone_url active et affichée||
+webphone_url active and launched|webphone_url active et lancé||
+click here to continue. . .|cliquez ici pour continuer. . .||
+webphone_url error - webphone url is empty|erreur webphone_url - webphone URL est vide||
+webphone_url error - no session data|webphone_url erreur - pas les données de session||
+call_agent not valid|call_agent pas valable||
+call_agent function sent|fonction call_agent envoyé||
+call_agent error - entry is empty|erreur de call_agent - l'entrée est vide||
+call_agent error - no session data|call_agent erreur - pas les données de session||
+audio_playback not valid|audio_playback pas valable||
+audio_playback previous playback stopped|audio_playback lecture précédente arrêté||
+audio_playback error - audio already playing in agent session|erreur audio_playback - lecture audio déjà en session de l'agent||
+audio_playback error - no audio playing in agent session|erreur audio_playback - aucune lecture audio en session de l'agent||
+audio_playback function sent|fonction audio_playback envoyé||
+audio_playback error - entry is empty|erreur audio_playback - l'entrée est vide||
+audio_playback error - no session data|audio_playback erreur - pas les données de session||
+external_dial not valid|external_dial pas valable||
+caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number de group_alias ne est pas valable||
+group_alias is not valid|group_alias ne est pas valable||
+Could not connect: |Impossible de se connecter:||
+vtiger callback activity does not exist in vtiger system|vtiger activité de rappel ne existe pas dans le système vtiger||
+phone number lead_id search not found|numéro de téléphone lead_id Recherche Introuvable||
+phone number is not valid|numéro de téléphone ne est pas valable||
+lead_id is not valid|lead_id ne est pas valable||
+phone_number is already in this agents manual dial queue|phone_number est déjà dans cette file d'attente agents cadran manuel||
+external_dial function set|external_dial ensemble de fonctions||
+agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user ne est pas autorisé à placer composer des appels manuels||
+agent_user is not paused|agent_user est pas en pause||
+preview_dial_action not valid|preview_dial_action pas valable||
+preview dialing not allowed on this campaign|aperçu numérotation pas autorisés sur cette campagne||
+preview dial skipping not allowed on this campaign|aperçu cadran sauter pas autorisés sur cette campagne||
+alt number dialing not allowed on this campaign|numéro de la numérotation alt pas autorisés sur cette campagne||
+preview_dial_action function set|preview_dial_action ensemble de fonctions||
+external_add_lead not valid|external_add_lead pas valable||
+lead added|conduire ajoutée||
+lead insertion failed|insertion de la sonde a échoué||
+add_lead PHONE NUMBER IN DNC|numéro de téléphone add_lead dans dnc||
+add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|numéro de téléphone add_lead à la campagne dnc||
+campaign manual dial list undefined|campagne liste de numérotation manuelle undefined||
+change_ingroups not valid|change_ingroups pas valides||
+campaign dial_method does not allow outbound autodial|dial_method campagne ne permet pas de numérotation automatique sortant||
+ingroup does not exist|endogroupe ne existe pas||
+ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices sont nécessaires pour ajouter et supprimer des valeurs||
+User settings set as default|paramètres utilisateur sélectionné par défaut||
+change_ingroups function set|jeu de fonctions de change_ingroups||
+user is not allowed to change agent in-groups|utilisateur ne est pas autorisé à changer l'agent en groupes||
+campaign does not allow inbound calls|campagne ne permet pas les appels entrants||
+st_login_log not valid|st_login_log pas valable||
+phone_code set to|phone_code mis à||
+address1 set to|address1 mis à||
+address2 set to|adresse2 mis à||
+address3 set to|address3 mis à||
+alt_phone set to|alt_phone mis à||
+city set to|ville située à||
+comments set to|commentaires mis à||
+country_code set to|country_code mis à||
+date_of_birth set to|ensemble date_of_birth à||
+email set to|email réglé||
+first_name set to|First_Name mis à||
+gender set to|le sexe mis à||
+gmt_offset_now set to|gmt_offset_now mis à||
+last_name set to|LAST_NAME mis à||
+middle_initial set to|ensemble middle_initial à||
+phone_number set to|phone_number mis à||
+postal_code set to|postal_code mis à||
+province set to|province réglé||
+security_phrase set to|security_phrase mis à||
+source_id set to|source_id mis à||
+state set to|Etat mis à||
+title set to|titre mis à||
+vendor_lead_code set to|vendor_lead_code mis à||
+rank set to|Classement mis à||
+owner set to|propriétaire mis à||
+update_fields lead updated|update_fields plomb mis à jour||
+no fields have been defined|pas de champs ont été définis||
+agent_user does not have a lead on their screen|agent_user n'a pas de plomb sur leur écran||
+user is not allowed to modify lead information|utilisateur ne est pas autorisé à modifier les informations de plomb||
+set_timer_action not valid|set_timer_action pas valable||
+set_timer_action lead updated|set_timer_action plomb mis à jour||
+user is not allowed to modify campaign settings|utilisateur ne est pas autorisé à modifier les paramètres de campagne||
+st_login_log user found|utilisateur st_login_log trouvé||
+st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead pas valable||
+st_get_agent_active_lead lead found|plomb st_get_agent_active_lead trouvé||
+no active lead found|pas de plomb actif trouvé||
+user not logged in|Utilisateur pas inscrit||
+ra_call_control not valid|ra_call_control pas valable||
+ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
+phone_number is not valid|phone_number ne est pas valable||
+ra_call_control transfer|transfert de ra_call_control||
+ingroup is not valid|endogroupe ne est pas valable||
+stage is not valid|stade ne est pas valable||
+no active call found|pas d'appel actif trouvé||
+send_dtmf not valid|send_dtmf pas valable||
+park_call not valid|park_call pas valable||
+park_call function set|park_call ensemble de fonctions||
+transfer_conference not valid|transfer_conference pas valable||
+value is not valid|la valeur ne est pas valide||
+transfer_conference function set|transfer_conference ensemble de fonctions||
+agent_user does not have a live call|agent_user n'a pas un appel direct||
+pause_code not valid|pause_code pas valable||
+pause_code function sent|fonction pause_code envoyé||
+pause_code error - agent is not paused|erreur de pause_code - agent ne est pas en pause||
+You have now logged out. Thank you|Vous êtes maintenant déconnecté.||
+ERROR: System Settings missing|paramètres système manquants: d'erreur||
+Agent web client: Re-Login|agent du client Web: re-connexion||
+vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
+Re-Login|S identifier à nouveau||
+Phone Login:|téléphone connexion:||
+Phone Password:|Mot de passe du Téléphone:||
+User Login|Ouverture de Session||
+Campaign:|Campagne:||
+Refresh Campaign List|Liste campagne Actualiser||
+Agent web client: Campaign Login|client Web de l'agent: campagne connexion||
+Campaign Login|Ouverture de Campagne||
+Agent web client: Login|client Web de l'agent: Connexion||
+Login|Ouverture de Session ||
+Agent web client: Phone Login|client Web de l'agent: téléphone connexion||
+phone login|téléphone connexion||
+ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|ERREUR: Il n y a pas de changements activée pour votre groupe d utilisateurs||
+ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|ERREUR: Vous n êtes pas autorisés à se connecter à l extérieur de votre quart de travail||
+Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|Désolé, vous n'êtes pas autorisé à vous identifier à cette campagne:||
+Campaign not active, please try again|Campagne inactive, réessayez||
+Login incorrect, please try again|L ouverture de session a èchoué, réessayez||
+Too many login attempts, try again in 15 minutes|trop de tentatives de connexion, essayer à nouveau dans 15 minutes||
+Too many network errors, please contact your administrator|Trop d erreurs de réseau, s il vous plaît contactez votre administrateur||
+No available servers, please contact your administrator|Pas de serveurs disponibles, s il vous plaît contactez votre administrateur||
+No available phones, please contact your administrator|Pas de téléphones disponibles, s il vous plaît contactez votre administrateur||
+You are already logged in, please log out of your other session first|Vous êtes déjà connecté, s il vous plaît vous déconnectez de votre autre première séance||
+Too many agents logged in, please contact your administrator|Trop nombreux agents connectés, s il vous plaît contactez votre administrateur||
+Agent web client: Phone Login Error|client Web de l'agent: téléphone erreur de connexion||
+Login Error|erreur connexion||
+Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|L ouverture de la session Téléphonique à échoué, réessayez:||
+Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Aucune fiche client n est éligible pour cette campagne||
+Login:|Ouverture de Session:||
+Password:|Mot de passe:||
+Sorry, there are no available sessions|Désolé, il n'y a pas de sessions disponibles||
+vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF.gif||
+vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume.gif||
+vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause.gif||
+vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber.gif||
+loading.gif|loading.gif||
+blank.gif|blank.gif||
+agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF.gif||
+agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON.gif||
+agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer.gif||
+vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
+vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall.gif||
+vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform.gif||
+vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording.gif||
+vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording.gif||
+vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif||
+vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
+vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF.gif||
+vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF.gif||
+vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
+vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
+vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF.gif||
+vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
+vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
+vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
+vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
+Your session has been paused|votre session a été interrompue||
+Manual Queue:|Manuel de la file:||
+Placing call to next number|mise appel à numéro suivant||
+LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|IL Y A DES APPELS EN COURS SUR VOTRE SESSION:||
+REMOTE CHANNEL|CANAL DISTANT||
+VOLUME|VOLUME||
+recording|Enregistrer||
+vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
+vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
+YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|vous devez sélectionner un agent de transfert lors de l utilisation agentdirect||
+Transfer number must have at least 1 digit:|numéro de transfert doit avoir au moins 1 chiffre:||
+Leave 3Way Call Again|laisser appel à 3 voies à nouveau||
+vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
+Dial Next Number|Appel Numéro Suivant||
+Lead:|conduire:||
+List:|la liste:||
+Dial Alt Phone Number:|Appel Numéro 2nd.:||
+MAIN PHONE|TÉLÉPHONE PRINCIPAL||
+or|ou||
+ALT PHONE|TELEPHONE 2nd.||
+FINISH LEAD|TERMINER LA SAISIE||
+Dialable Leads:|Leads composable:||
+ACTIVE CALLBACKS|RAPPELS EN COURS||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|VOUS DEVEZ ÊTRE EN PAUSE POUR POUVOIR CONSULTER LA LISTE DES RAPPELS AUTOMATIQUES||
+CALLBACK DATE/TIME|Date rappel / heure||
+NUMBER|NOMBRE||
+LAST CALL DATE/TIME|dernière date d'appel / heure||
+NON-DIALABLE|non sélectionnable||
+System Delay, Please try again|Retard du système, S il vous plaît essayez de nouveau||
+YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|VOUS DEVEZ ÊTRE EN PAUSE POUR COMPOSER UN APPEL MANUEL||
+Group Alias:|Groupe Alias:||
+Click Here to Choose a Group Alias|Cliquez ici pour choisir un groupe Alias||
+Dial In-Group:|composer en groupe:||
+Click Here to Choose a Dial In-Group|cliquez ici pour choisir un cadran en groupe||
+No-Call Dial:|sans appeler composer:||
+Click Here to Activate|Cliquez ici pour activer||
+PREVIOUS CALLBACK|rappel précédente||
+Last Call:|Dernier Appel :||
+CallBack:|Rappel :||
+Agent:|Agent :||
+vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
+vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
+code:|code:||
+YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|VOUS DEVEZ ÉCRIRE Un NUMÉRO De TÉLÉPHONE ET Un CODE De CADRAN POURUTILISER Le CADRAN RAPIDE||
+Click Here to Deactivate|cliquez ici pour désactiver||
+UID:|uid:||
+Calling:|Appeler:||
+Waiting for Ring...|attendant anneau ...||
+seconds|secondes||
+Call Rejected:|appel rejeté:||
+Called 3rd party:|Tiers appelé:||
+vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
+vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
+vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
+Called:|Appelé:||
+vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
+vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
+vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
+vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
+vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
+vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
+vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
+DIAL LEAD|APPELER||
+SKIP LEAD|SUIVANT||
+Preview the Lead then|Prévisualiser la fiche Prospect et||
+No more leads in the hopper for campaign:|Plus de fiches clients éligibles pour cette campagne:||
+This phone number is in the DNC list:|ce numéro de téléphone est dans la liste DNC:||
+This phone number is not in the campaign lists:|Ce numéro de téléphone n est pas dans la campagne des listes:||
+This phone number is outside of the local call time:|Ce numéro de téléphone est en dehors du temps d un appel local:||
+Unspecified error:|Erreur non spécifiée:||
+YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|VOUS NE POUVEZ PAS EVITER UN RAPPEL OU UN APPEL MANUEL, VOUS DEVEZ COMPOSER LE NUMERO||
+Lead was not reverted, there was an error:|Erreur sur cette fiche prospect:||
+Lead skipped, go on to next lead|plomb sauté, passez à la prochaine plomb||
+ALT DIAL NUMBER: ALT|alt numéro d'appel: alt||
+ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|alt numéro d'appel: address3||
+ALT DIAL NUMBER:|ALT numéro:||
+Phone Code and Number:|Code et numéro de téléphone:||
+Active:|Active:||
+Alt Count:|Alt Count:||
+call was not placed, there was an error:|l appel n a pas été composé, une erreur s est produite:||
+Change this phone number to INACTIVE|Modifiez ce numéro de téléphone à INACTIVE||
+Change this phone number to ACTIVE|Modifiez ce numéro de téléphone à ACTIVE||
+Fronter:|fronter:||
+Incoming:|Entrant:||
+vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
+vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
+vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
+vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
+vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
+vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
+vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
+vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
+vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
+vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
+Manual Dial Queue Calls Waiting:|Queue numérotation manuelle Appels en attente:||
+Call Notes:|Notes d appel:||
+History|histoire||
+CALL DISPOSITION|APPEL DISPOSITION||
+Disposition Status List Hidden|Liste d état Disposition Caché||
+YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|VOUS DEVEZ ÊTRE FAIT UNE PAUSE POUR ÉCRIRE Un CODE De PAUSE DANS LeMODE D AUTO-DIAL||
+PAUSE CODE|Code de pause||
+YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|VOUS DEVEZ ÊTRE EN PAUSE POUR RECHERCHER UN PLOMB||
+YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|vous devez être sur un appel entrant actif pour rechercher un plomb||
+GROUP ALIAS|Groupe Alias||
+CUSTOMER|client||
+AGENT_PHONE|agent_phone||
+DIAL IN-GROUP|composer en groupe||
+You Must Select a Disposition|Vous devez choisir un status||
+You can only disposition a call once|vous ne pouvez la disposition d'un appel une fois||
+U - Undefined|u - undefined||
+M - Male|m - mâle||
+F - Female|f - femelle||
+minimize|réduire ||
+Hangup Again|Décrochement Encore||
+Next Call Pause|prochaine pause d appel||
+Finish Wrapup and Move On|Terminer le traitement post appel et continuer||
+GROUPS NOT SELECTED|GROUPES NON SELECTIONNES||
+SELECTED GROUPS|GROUPES SELECTIONNES||
+ADD ALL|ajouter toutes||
+Manager has selected groups for you|gestionnaire a sélectionné pour vous des groupes||
+DELETE ALL|supprimer tous||
+TERRITORIES NOT SELECTED|TERRITOIRES NON CHOISI||
+SELECTED TERRITORIES|TERRITOIRES CHOISIS||
+Manager has selected territories for you|gestionnaire a sélectionné pour vous les territoires||
+Manual Queue is Off|Manuel de la file est désactivé||
+Manual Queue is On|Manuel de la file est activée||
+PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|se il vous plaît cliquez sur le lien Déconnexion pour la prochaine fois.||
+You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|vous ne pouvez pas vous connecter au cours d'une tentative de numérotation. attendre 50 secondes pour que le cadran à l'échec si elle ne est pas répondu||
+STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|Un APPEL EST EN COURS ! Raccrochez-le avant de fermer la session||
+You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Vous êtes dans le mode de numérotation ALT, vous devez terminer le plomb avant de vous déconnecter||
+Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Votre Shift est au dessus ou a changé, vous avez été déconnecté de votre session||
+The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Le système a reçu une commande pour que vous vous déconnectez, vous avez été déconnecté de votre session||
+You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Vous avez été interrompue pendant trop longtemps, vous avez été déconnecté de votre session||
+CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|APPUYER ICI POUR VOUS IDENTIFIER||
+Call Wrapup:|Traitement Post Appel :||
+seconds remaining in wrapup|secondes restant pour le traitement post appel||
+Close Window|Fermer la fenêtre||
+YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|VOUS DEVEZ ÊTRE PAUSED GRAB AUX APPELS EN QUEUE||
+Hide Calls In Queue|Cacher les appels en attente||
+Show Calls In Queue|Afficher les appels en attente||
+Agents View|Agents Voir||
+WebPhone View|vue webphone||
+YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|VOUS DEVEZ ÊTRE EN PAUSE POUR VOIR VOTRE JOURNAL DES APPELS||
+Invalid Date Format. Please correct and submit again.|format de date non valide. se il vous plaît corriger et soumettre à nouveau.||
+Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|invalide jour, mois, année ou la plage de détection. se il vous plaît corriger et soumettre à nouveau.||
+Searching...|chercher ...||
+maximize|agrandir ||
+Next Call Pause Set|prochain appel de pause||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|VOUS DEVEZ ÊTRE pause pour changer de groupe||
+Manager|Gestionnaire||
+has selected your in-group choices|a sélectionné votre choix en groupe||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|vous devez être mis en pause pour changer territoires||
+You must choose a date|Vous devez choisir une date||
+Select a Date Below|Choisissez une date ci-dessous||
+DIAL ALERT:|composer une alerte:||
+TIMER NOTIFICATION:|TIMER NOTIFICATION:||
+ENTER A PAUSE CODE|ÉCRIVEZ Un CODE De PAUSE||
+Call Agent Webphone|webphone appel de l'agent||
+Dial Next Call|composer prochain appel||
+Dial Countdown:|Composez Compte à rebours:||
+Time On Park:|temps sur le parc:||
+Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Client Hung-up, 3-way appel sest terminé automatiquement||
+CUSTOMER 3WAY HANGUP|3way client raccrochage||
+JAN|janvier||
+FEB|février||
+MAR|mar||
+APR|avril||
+MAY|Mai||
+JUN|juin||
+JLY|JLY||
+AUG|août||
+SEP|septembre||
+OCT|octobre||
+NOV|novembre||
+DEC|décembre||
+ACTIVE DISPLAY PAUSED|AFFICHAGE EN PAUSE||
+ORDER|ordre||
+LEAD PREVIEW|Prévisualisation||
+ALT PHONE DIAL|APPEL NUM. 2nd.||
+Hide conference call channel information|Cacher les informations sur la conférence||
+Show conference call channel information|Montrez les informations sur la conférence||
+vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive.gif||
+vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif||
+hide comment history|commentaire l'histoire de cacher||
+HIDE|cacher||
+show comment history|commentaire show history||
+YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|TRANSFERT INTERDIT||
+Logged in as User|Utilisateur ||
+: %1s on Phone: %2s|: %1s sur le téléphone: %2s||
+ring|anneau||
+TERRITORIES|territoires||
+GROUPS|groupes||
+LOGOUT|déconnexion||
+vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
+vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
+vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
+LIVE|vivre||
+session ID:|Session ID:||
+Agent Screen|écran de l'agent||
+pixel.gif|pixel.gif||
+ ALT PHONE DIAL| cadran de téléphone alt||
+RECORDING FILE:|ENREGISTREMENT:||
+RECORD ID:|IDENTIFIANT:||
+Customer Time:|temps à la clientèle:||
+Channel:|canal:||
+Customer Information:|Informations Client:||
+LEAD SEARCH|LEAD RECHERCHE||
+view notes|visualiser les notes||
+MANUAL DIAL|APPEL MANUEL||
+FAST DIAL|CADRAN RAPIDE||
+VIEW CALL LOG|VOIR JOURNAL DES APPELS||
+Server:|Serveur:||
+Alert is ON|alerte est présent||
+Alert is OFF|alerte est éteint||
+seconds:|secondes:||
+Your Status:|Votre Statut:||
+Calls Dialing:|appelle la numérotation:||
+D1 - DIAL|d1 - composer||
+D2 - DIAL|d2 - composer||
+Calls In Queue:|Appels dans la file d attente:||
+X ACTIVE CALLBACKS|x rappels actifs||
+Other Agents Status:|Autres agents Etat:||
+Agents View +|agents voir +||
+WebPhone View -|vue webphone -||
+AGENT SCRIPT|script de l'agent||
+refresh|Rafraichir||
+reset form|réinitialiser||
+Lead Dispositioned As:|Fiche Prospect Statuée en:||
+Disposition Hot Keys:|Raccourcis clavier des Status:||
+When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Si actif, utilisez le raccourci clavier pour statuer et raccrocher un appel:||
+vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
+SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|sélectionnez un groupe pour envoyer votre appel à||
+vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
+vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
+CONSULTATIVE|CONSULTATIF||
+vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
+AGENTS|agents||
+DIAL OVERRIDE|SURNUMEROTATION||
+vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
+vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
+Available Agents Transfer:|Transfert des agents disponibles:||
+Extended Alt Phone Information:|Extended Information Alt Téléphone:||
+Alt Phone Info|alt téléphone d'info||
+No one is in your session:|Votre session est vide:||
+Call Agent Again|Rappeler l agent||
+Customer has hung up:|Le client a raccroché:||
+Finish and Disposition Call|Terminer et Statuer l Appel||
+Close Message|Fermer Message||
+Your session has been disabled|Votre session a été neutralisée||
+There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Il ya un problème de synchronisation avec votre système, s il vous plaît dites-le à votre administrateur système||
+Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Aucune modification ne peut être prise en compte, les modifications doivent être validées avant de raccrocher||
+DISPOSITION CALL :|disposition appel:||
+End-of-call Disposition Selection|Selection du status de fin d appel||
+CLEAR FORM|EFFACER LE FORMULAIRE||
+WEB FORM SUBMIT|forme web soumettre||
+Select a CallBack Date :|sélectionner une date de rappel:||
+Hour:|heures:||
+Minutes:|minutes:||
+CB Comments:|Commentaires du Rappel:||
+View Comment History:|Voir le commentaire historique:||
+Previous Callback Information:|Information De Rappels:||
+CALLBACKS FOR AGENT %1s:
To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|rappels pour l'agent %1s:
d'afficher des informations sur l'un des rappels ci-dessous, cliquez sur le lien info. d'appeler le client en arrière maintenant, cliquez sur le lien de numérotation. si vous cliquez sur l'enregistrement ci-dessous pour le composer, il sera retiré de la liste.||
+NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|nouveau cadran plomb manuel %1s dans la campagne %2s:||
+Enter information below for the new lead you wish to call.|Nouveau prospect: remplissez le formulaire ci dessous||
+Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Remarque: tous les nouveaux conducteurs ligne de manuel dans la liste %1s||
+Dial Code:|Code d Appel:||
+(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(ce est habituellement un 1 aux Etats-Unis-Canada)||
+Phone Number:|numéro de téléphone:||
+(digits only)|(chiffres uniquement)||
+Dial Lead ID:|Composez plomb ID:||
+Search Existing Leads:|Rechercher dans les fiches client existantes:||
+(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(cette option si vérifié tentera de trouver le numéro de téléphone dans le système avant de l'insérer en tant que nouveau chef de file)||
+If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Si vous désirez composer un numéro sans insérer de nouvelle fiche client, entrez le N° a appeler dans le champ Surnumerotation. Pour raccrocher cet appel, vous devrez ouvrir la page Appels en Cours et raccrocher manuellement le canal correspondant||
+Dial Override:|SURNUMEROTATION:||
+(digits only please)|(chiffres seulement se il vous plaît)||
+Dial Now|Appel Manuel||
+Preview Call|Preview Call||
+CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|UN CHOIX DE GROUPE D ARRIVÉE PLUS ÉTROIT||
+BLENDED CALLING(outbound activated)|vocation mixte (sortant activé)||
+RESET|REINITIALISATION||
+TERRITORY SELECTION|SÉLECTION DU TERRITOIRE||
+Channel|Canal||
+MY CALLBACK ONLY|RAPPELS PERSONNELS||
+BLENDED CALLING|APPEL EN MODE BLENDED||
+AGENT CALL LOG:|agent de journal d appels:||
+Call log List|liste des journaux appel||
+SEARCH FOR A CONTACT:|Rechercher un contact:||
+Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed.
Contact search requests are all logged in the system.|Remarques: Lorsque vous effectuez une recherche pour un contact, caractère générique ou termes de recherche partiels ne sont pas autorisés.
demandes de recherche de contact sont tous enregistrés dans le système.||
+Office Number:|numéro de bureau:||
+First Name:|prénom:||
+Last Name:|nom de famille:||
+BU Name:|Nom de l entreprise:||
+Department:|département:||
+Group Name:|nom de groupe:||
+Job Title:|titre d emploi:||
+SUBMIT SEARCH|soumettre la recherche||
+CONTACTS SEARCH RESULTS:|RÉSULTATS DE RECHERCHE CONTACTS:||
+Search Results|RÉSULTATS DE RECHERCHE||
+SEARCH FOR A LEAD:|RECHERCHE D UN PLOMB:||
+Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|notes: lorsque vous faites une recherche pour une avance, le numéro de téléphone, %1s id ou de plomb sont les meilleurs champs à utiliser.||
+Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|En utilisant les champs d autres peut être plus lente. Recherche de plomb ne permet pas de termes de recherche génériques ou partielle||
+Lead search requests are all logged in the system.|Demandes de recherche de plomb sont tous enregistrés dans le système de||
+Phone Number Fields:|les champs de numéro de téléphone:||
+Main Phone Number|Numéro de téléphone principal||
+Alternate Phone Number|Autre numéro de téléphone||
+Address3 Phone Number|Address3 numéro de téléphone||
+Lead ID:|Identifiant conduire:||
+SEARCH RESULTS:|RÉSULTATS DE RECHERCHE:||
+CALL NOTES LOG:|NOTES D APPEL LOG:||
+Call Notes List|Appelez liste de notes||
+Close Info Box|Info Box Fermer||
+Lead Info|infos plomb||
+SELECT A PAUSE CODE :|CHOISISSEZ Un CODE De PAUSE :||
+Pause Code Selection|sélection de code de pause||
+SELECT A PRESET :|sélectionner une présélection:||
+Presets Selection|sélection de presets||
+SELECT A GROUP ALIAS :|sélectionnez un alias de groupe:||
+Group Alias Selection|Groupe de sélection Alias||
+SELECT A DIAL IN-GROUP :|sélectionner un cadran en groupe:||
+Dial In-Group Selection|composer en sélection de groupe||
+ALERT :|alerter:||
+Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|une autre session de l agent en direct a été ouvert à l aide de votre ID utilisateur. il a été désactivé. Cliquez sur OK pour passer à l écran de l agent||
+OK|d'accord||
+This agent screen was not opened properly.|Cet écran de l agent n a pas été ouvert correctement||
+Agent Alert!|alerte de l'agent!||
+alert.gif|alert.gif||
+Alert Box|boîte d'alerte||
+Phone web client: Login|téléphone client Web: Connexion||
+Phone-Only Login|téléphone seule connexion||
+Phone web client: Phone Login|client téléphone web: téléphone connexion||
+Phone web client|téléphone client web||
+ Phone: | téléphone:||
+Your system does not have the email setting enabled|votre système ne possède pas le réglage électronique activé||
+ERROR: Invalid File Name:|erreur: nom de fichier non valide:||
+mail could not be sent!|courriel n'a pas pu être envoyé!||
+Date received:|date de réception:||
+From:|à partir de:||
+Subject:|sujet:||
+Attachments:|pièces jointes:||
+Response:|réponse:||
+Reply:|répondre:||
+COPY MESSAGE|copier le message||
+REPLY|répondre||
+AGENT email frame|agent de cadre email||
+ERROR - ID variable missing|erreur - id Absence de la grandeur||
+Manager Send: |Envoi de l Administrateur:||
+Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|%1s eXten ne est pas %2s valides ou querycid ne est pas valide, originaires commande pas inséré||
+Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|originate commande envoyé pour exten canal %1s %2s sur %3s||
+One of these variables is not valid:|une de ces variables ne est pas valide:||
+Channel %1s must be greater than 2 characters|canal %1s doit être supérieure à 2 caractères||
+queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s doit être supérieure à 14 caractères||
+extenName %1s must be set|extenname %1s doivent être réglés||
+ext_context %1s must be set|ext_context %1s doivent être réglés||
+ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s doivent être réglés||
+OriginateName Action not sent|action originatename pas envoyée||
+exten %1s must be set|%1s eXten doivent être réglés||
+OriginateNameVmail Action not sent|action originatenamevmail pas envoyée||
+ Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| %1s eXten ne est pas %2s valides ou querycid ne est pas valide, originaires commande pas inséré||
+ You are not allowed to dial into other agent sessions| vous n'êtes pas autorisé à composer dans d'autres sessions de l'agent||
+conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted| %1s conférence ne est pas valide ou ext_context %2s ou %3s querycid ne est pas valide, la commande de raccrochage pas inséré||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|canal %1s est pas valide ou querycid %2s est pas valable, commande de raccrochage pas inséré||
+Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|appeler %1s %2s est pas vivre %3s, vérifier chaîne en direct||
+Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|canal %1s ne est pas vivent %2s, commande de raccrochage pas inséré||
+Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|canal %1s utilisés par un autre agent sur %2s, commande de raccrochage pas insérées||
+Hangup command sent for Channel %1s on %2s|commande de raccrochage envoyé pour le canal %1s sur %2s||
+auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s doivent être réglés||
+campaign %1s must be set|campagne %1s doivent être réglés||
+uniqueid %1s must be set|%1s uniqueID doivent être réglés||
+lead_id %1s must be set|lead_id %1s doivent être réglés||
+RedirectVD Action not sent|action redirectvd pas envoyée||
+parkedby %1s must be set|parkedby %1s doivent être réglés||
+RedirectToPark Action not sent|action redirecttopark pas envoyée||
+RedirectFromPark Action not sent|action redirectfrompark pas envoyée||
+RedirectName Action not sent|action redirectname pas envoyée||
+RedirectNameVmail Action not sent|action redirectnamevmail pas envoyée||
+ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s doit être supérieure à 2 caractères||
+Redirect Action not sent|rediriger l'action pas envoyé||
+Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|ne peut pas trouver vicidial_conference vide %1s, commande redirige pas inséré||
+Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|canal %1s ne est pas vivent %2s, rediriger commande pas inséré||
+No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|aucun agent local pour envoyer appel à, commande redirige pas inséré||
+RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|commande redirectxtracx envoyé pour le canal %1s sur %2s et||
+Hungup %1s on %2s|hungup %1s sur %2s||
+session_id %1s must be set|%1s session_id doivent être réglés||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s and|commande redirectxtra envoyé pour le canal %1s et||
+ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
+ to %1s on %2s| à %1s sur %2s||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|commande redirectxtra envoyé pour le canal %1s sur %2s et||
+Redirect command sent for Channel %1s on %2s|commande envoyée pour le canal %1s sur %2s rediriger||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|canal %1s ne est pas %2s valides ou querycid ne est pas valide ou nom de fichier: %3s ne est pas valide, %4s commande pas insérées||
+Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|canal %1s ne est pas vivent %2s, %3s commande pas inséré||
+%1s command sent for Channel %2s on %3s|%1s commande envoyée pour le canal %2s sur %3s||
+Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|canal %1s ne est pas %2s valides ou eXten ne est pas valide ou nom de fichier: %3s ne est pas valide, %4s commande pas insérées||
+Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|conférence %1s, le stade ne est pas %2s %3s valides ou querycid ne est pas valide, la commande provient pas insérés||
+Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|commande de volume envoyé pour conférences %1s, le stade canal %2s %3s sur %4s||
+Invalid server_ip|server_ip invalide||
+Invalid session_name|session_name invalide||
+Live Extensions|Extensions en cours d appel||
+Busy Extensions|Extensions Occupées||
+Outside Lines|Lignes Extérieures||
+Local Extensions|Extensions Locales||
+Conferences|Conférences||
+HELP|aidez-moi||
+ERROR: no custom data for this lead: |erreur: pas de données sur mesure pour ce fil:||
+There are no custom fields for this list|il n'y a pas de champs personnalisés pour cette liste||
+Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Remarque: un préfixe de %1s sera ajouté au début de ce nombre||
+ERROR: no custom list fields|erreur: aucun des champs de liste personnalisés||
+ERROR: no custom list fields table|erreur: aucune liste personnalisée Champs TABLEAU||
+NONE|aucun||
+NOTES|notes||
+Second Sunday March to First Sunday November|deuxième dimanche de mars au premier dimanche de novembre||
+First Sunday April to Last Sunday October|premier dimanche d'avril dernier dimanche octobre||
+Last Sunday March to Last Sunday October|dernier dimanche de mars à octobre dernier dimanche||
+Last Sunday October to Last Sunday March|en octobre dernier dimanche dernier dimanche de mars||
+First Sunday October to Last Sunday March|premier dimanche d'octobre au dernier dimanche de mars||
+Sunday in October to First Sunday in April|dimanche d'octobre au premier dimanche d'avril||
+First Sunday October to Third Sunday March|premier dimanche d'octobre à mars troisième dimanche||
+Last Sunday in September to First Sunday in April|dernier dimanche de septembre au premier dimanche d'avril||
+Third Sunday October to Last Sunday February|troisième dimanche d'octobre au dernier dimanche février||
+No DST Method Found|aucune méthode de dst trouvé||
+Parked Calls Display|Affichage des appels en Attente||
+Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|%1s eXten ne est pas valide ou protocole %2s ne est pas valide||
+ViciDial Notes|notes VICIDIAL||
+Order ID:|Afin id:||
+Appointment Date/Time:|date / heure rendez-vous:||
+Appointment Notes:|notes de rendez-vous:||
+Please click SUBMIT to commit the changes|se il vous plaît cliquez sur soumettre pour valider les modifications||
+astGUIclient web client: Login|astguiclient client Web: Connexion||
+agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
+astGUIclient web client: Phone Login|astguiclient client web: téléphone connexion||
+VERSION: %1s BUILD: %2s|Version: %1s build: %2s||
+astGUIclient web client|astGUIclient Client Web||
+agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
+agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
+agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
+You can only monitor Zap channels|Vous ne pouvez surveillez que des canaux de type Zap ||
+LIVE CALLS ON THIS PHONE|APPELS EN COURS SUR CE TELEPHONE||
+CLIENT CHANNEL|CANAL CLIENT||
+RECORD|ENREGISTREMENT ||
+XFER|xfer||
+PARK|parc||
+CALL DATE/TIME|appeler date / heure||
+IN-NUMBER|IN-NUMBER||
+CALLER ID|identification de l'appelant||
+CALL ID|id appel||
+PARKED BY|MIS EN ATTENTE PAR||
+PARKED TIME|DURREE D ATTENTE||
+PICKUP|INTERCEPTER||
+NO ONE|personne||
+CONFERENCE|CONFÉRENCE||
+Registered to|Enregistré à||
+Enter Conference|Rejoindre la Conférence||
+Send DTMF|Envoyez DTMF||
+Dial From Conf|Appels a pertir d une Conférence ||
+LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|APPELS EN COURS DANS CETTE CONFERENCE||
+AVAILABLE EXTENSIONS|EXTENSIONS DISPONIBLES||
+FAVORITES|FAVORIS||
+up.gif|up.gif||
+down.gif|down.gif||
+remove.gif|remove.gif||
+ - ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Affichage actif en pause -||
+Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|%1s bienvenue, vous êtes connecté à ce téléphone: %2s - %3s / %4s sur %5s||
+agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
+agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
+agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
+TRUNK HANGUP|tronc raccrochage||
+Active Trunks Menu|menu troncs actifs||
+Hangup Trunk|Raccrocher le Faisceau||
+Hijack Trunk|Intercepter le Faisceau||
+Listen Trunk|Ecoute du Faisceau||
+Back to Main Window|Retour à la Fenêtre Principale||
+LOCAL HANGUP|RACROCHAGE LOCAL||
+Active Local Menu|Menu Local Actif||
+Hangup Local|Raccrochage Local||
+Hijack Local|Interception Locale||
+Listen Local|Ecoute Locale||
+LIVE CALL TRANSFER|TRANSFERT D APPEL EN COURS||
+Channel to be transferred:|Canal à transférer:||
+Extensions:|Extensions:||
+Extensions Menu|Extensions||
+Send to selected extension|Renvoyer l Appel||
+Send to selected vmail box|Renvoyer vers la Boite Vocale||
+Send to this number|Renvoyer vers ce Numéro||
+Conferences:|Conférences:||
+(click on a number below to send to a conference)|(cliquer sur un numéro ci-dessous pour envoyer à une conférence)||
+Send my channel too|Renvoyez également mon canal||
+Conferences Menu|Conférences||
+LOCAL Extensions Dial|Composer une Extension LOCALE||
+Phone calling from:|Téléphone appelant de:||
+Call selected extension|Appeler l extension séléctionnée||
+Call selected vmail box|Appeler la boite vocale séléctionnée||
+PARKED CALLS:|APPELS EN ATTENTE:||
+VOICEMAIL|Boite Vocale||
+NEW:|nouvelle:||
+OLD:|ancienne:||
+PARKED CALLS|APPELS EN ATTENTE||
+LOCAL DIAL EXTENSIONS|EXTENSIONS LOCALES||
+OUTBOUND CALLS:|APPELS SORTANTS:||
+INBOUND CALLS:|APPELS ENTRANTS:||
+astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|la version web-client astguiclient: %1s construire: %2s||
+edit|Modifier||
+SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|Modification de paramétrage - vous devrez vous fermer la session||
+BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|RETOUR À LA FENÊTRE PRINCIPALE - annuler les modifications||
+STOP|arrêtez||
+START|début||
+Refresh rate:|Vitesse de rafraichissement:||
+Faster|Plus rapidement||
+Slower|Plus lentement||
+Initializing..|initialisation ..||
+Active Extensions|Extensions Actives||
+Data Goes Here|Données Transférées vers||
+Trunk Action|Action sur Faisceau||
+Local Action|Action Locale||
+Conferences List|Liste Des Conférences||
+Click on a conference room number on the left for info on that conference|Cliquez à Gauche du numéro de salle de conférence pour obtenir des informations||
+DONE: %1s duplicates found,|faites: %1s doublons trouvés,||
+DONE: no duplicates found within|fait: pas de doublons trouvés dans||
+DONE: no lists in campaign_check|fait: pas de listes dans campaign_check||
+DONE: dispo is not a sale status:|fait: dispo ne est pas un état de vente:||
+Invalid server_ip:|server_ip invalide:||
+LIVE INBOUND CALL|APPEL ENTRANT EN COURS||
+CallerID|APPELANT||
+Number Dialed:|Numéro Composé:||
+SEND TO MY VOICEMAIL|ENVOYEZ VERS MA BOITE VOCALE||
+Agent Redirect|agent de redirection||
+click here to continue|cliquez ici pour continuer||
+Live Extension Check|Vérification De l extension||
+Agent Screen Opener|écran l'agent ouvre||
+Avatars disabled on your system|avatars désactivés sur votre système||
+error: avatar not valid|erreur: avatar pas valable||
+error: API user not valid|erreur: mode d'api pas valable||
+VERSION|VERSION||
+BUILD|BUILD||
+USER|Utilisateur ||
+Avatar Soundboard Display Script|avatar script affichage de table d'harmonie||
+Max rank count|max nombre de rangées||
+stop audio|arrêter audio||
+Available Chats:|chats disponibles:||
+SEND MESSAGE|envoyer un message||
+Privacy ON|sur la vie privée||
+CLEAR|clair||
+START CHAT|démarrer un chat||
+INVITE|inviter||
+END CHAT|fin le chat||
+Enter email address of guest:|entrer l'adresse e-mail de l'invité:||
+SEND|envoyer||
+Custom Fields Disabled:|champs personnalisés désactivés:||
+Custom Form Output:|sortie de formulaire personnalisé:||
+Agent Form Display Script|Script d affichage formulaire Agent||
+OFF|de||
+YES|oui||
+Conf Extension Check|Vérification de l extension de la Conférence||
+Conf Exten %1s is not valid|conf exten %1s ne est pas valable||
+Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|conf eXten %1s ne est pas %2s valides ou eXten ne est pas valide||
+Conference %1s has been registered to %2s| %1s conférence a été enregistré à %2s||
+LOGOUT PROCESSING...|traitement déconnexion ...||
+LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|processus déconnexion complète, vous pouvez maintenant fermer votre navigateur ou se reconnecter||
+PLEASE SELECT A LANGUAGE|se il vous plaît sélectionner une langue||
+to campaign|Campagne:||
+Calls in Queue|Appels en attente||
diff --git a/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_it_Italian_export_001_20141228-190415.txt b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_it_Italian_export_001_20141228-190415.txt
new file mode 100644
index 00000000..9cc98c65
--- /dev/null
+++ b/agc_2-X/trunk/translations/LANGUAGE_AGENT_it_Italian_export_001_20141228-190415.txt
@@ -0,0 +1,964 @@
+Calls in Queue|Chiamate in coda||
+to campaign|nella campagna||
+PLEASE SELECT A LANGUAGE|selezionare una lingua||
+LOGOUT PROCESSING...|elaborazione di logout ...||
+LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|logout completo, si può ora chiudere il browser o accedere nuovamente in||
+Conference %1s has been registered to %2s|conferenze %1s è stato registrato a %2s||
+Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|conf Exten %1s non è %2s validi o Exten non è valido||
+Conf Exten %1s is not valid|conf exten %1s non è valido||
+Conf Extension Check|Conf Extension Check||
+YES|sì||
+OFF|spento||
+Agent Form Display Script|Agente Modulo Script di visualizzazione||
+Custom Form Output:|Uscita modulo personalizzato:||
+Custom Fields Disabled:|campi personalizzati disabilitate:||
+SEND|inviare||
+Enter email address of guest:|inserire l'indirizzo email di ospiti:||
+END CHAT|Termina chat||
+INVITE|invitare||
+START CHAT|avviare la chat||
+CLEAR|chiaro||
+Privacy ON|privacy su||
+SEND MESSAGE|invia messaggio||
+Available Chats:|chat disponibili:||
+stop audio|smettere audio||
+Max rank count|max conteggio rango||
+Avatar Soundboard Display Script|avatar sceneggiatura visualizzazione soundboard||
+USER|Utente ||
+BUILD|BUILD||
+VERSION|VERSIONE||
+error: API user not valid|errore: utente api non valido||
+error: avatar not valid|Errore: avatar non valido||
+Avatars disabled on your system|avatars attivato per il tuo sistema||
+Live Extension Check|Controllo Interni Attivi||
+Agent Screen Opener|agente opener schermo||
+click here to continue|clicca qui per continuare||
+Agent Redirect|agente redirect||
+SEND TO MY VOICEMAIL|INVIA ALLA MIA VOICEMAIL||
+Number Dialed:|Numero chiamato:||
+LIVE INBOUND CALL|CHIAMATA INBOUND IN CORSO||
+CallerID|CALLERID||
+DONE: dispo is not a sale status:|fatto: dispo non è uno status vendita:||
+Invalid server_ip:|ip del server non valido:||
+DONE: no lists in campaign_check|fatto: liste in campaign_check||
+DONE: no duplicates found within|fatto: duplicati trovati all'interno||
+DONE: %1s duplicates found,|fatte: %1s duplicati trovati,||
+Click on a conference room number on the left for info on that conference|Fai click su una delle conferenze room sulla sinistra per avere informazioni a riguardo||
+Conferences List|Lista delle conferenze||
+Local Action|Azione Locale||
+Data Goes Here|I Dati vanno qui||
+Trunk Action|Azione Trunk||
+Active Extensions|Interni Attivi||
+Initializing..|inizializzazione ..||
+Slower|Più lento||
+Faster|Più veloce||
+Refresh rate:|Frequenza di refresh:||
+START|inizio||
+STOP|stop||
+BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|TORNA ALLA SCHERMATA PRECEDENTE- ignora i cambiamenti fatti||
+SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|SALVA I CAMBIAMENTI AI PREFERITI - richiede Logout||
+edit|modifica||
+OUTBOUND CALLS:|CHIAMATE OUTBOUND:||
+INBOUND CALLS:|CHIAMATE INBOUND:||
+astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient versione web-client: %1s costruire: %2s||
+LOCAL DIAL EXTENSIONS|LOCAL DIAL EXTENSIONS||
+VOICEMAIL|VOICEMAIL||
+NEW:|nuovo:||
+OLD:|antiche:||
+PARKED CALLS|CHIAMATE IN ATTESA||
+PARKED CALLS:|CHIAMATE IN ATTESA:||
+Call selected vmail box|Chiama la VoiceMail selezionata||
+Call selected extension|Chiama l`interno selezionato||
+Phone calling from:|Chiamata proveniente da:||
+LOCAL Extensions Dial|LOCAL Extensions Dial||
+Conferences Menu|Menu Conferenze||
+Conferences:|Conferenze:||
+(click on a number below to send to a conference)|(clicca su un numero inferiore di inviare a una conferenza)||
+Send my channel too|Invia anche il mio canale||
+Send to this number|Invia a questo numero||
+Send to selected vmail box|Invia alla VoiceMail selezionata||
+Send to selected extension|Invia all`interno selezionato||
+Extensions Menu|Menu Interni||
+Channel to be transferred:|Canale da trasferire:||
+Extensions:|Interni:||
+Listen Local|Ascolta Locale||
+LIVE CALL TRANSFER|TRASFERIMENTO DELLA CHIAMATA IN CORSO||
+Hijack Local|Dirotta Locale||
+Hangup Local|Disconnetti locale||
+LOCAL HANGUP|DISCONNETTI LOCALE||
+Active Local Menu|Menu Locale Attivo||
+Listen Trunk|Ascolta il Trunk||
+Back to Main Window|Torna alla schermata principale||
+Hijack Trunk|Dirotta il Trunk||
+Active Trunks Menu|Menu tronchi attivi||
+Hangup Trunk|Disconnetti il Trunk||
+agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
+TRUNK HANGUP|tronco hangup||
+agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
+agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
+Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|%1s di benvenuto, si sono registrati in questo telefono: %2s - %3s / %4s su %5s||
+ - ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Display attivo pausa -||
+remove.gif|remove.gif||
+down.gif|down.gif||
+up.gif|up.gif||
+FAVORITES|PREFERITI||
+AVAILABLE EXTENSIONS|INTERNI DISPONIBILI||
+LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|CHIAMATE IN CORSO IN QUESTA CONFERENZA||
+Dial From Conf|Chiama dalla Conferenza||
+Send DTMF|Trasmetti Tono Tastiera||
+Enter Conference|Entra in Conferenza||
+Registered to|Registrato su||
+CONFERENCE|CONFERENZA||
+NO ONE|nessuno||
+PICKUP|RIPRENDI||
+PARKED TIME|TEMPO IN ATTESA||
+PARKED BY|MESSO IN ATTESA DA||
+CALL ID|ID chiamata ||
+CALLER ID|caller id||
+IN-NUMBER|IN-NUMBER||
+PARK|parco||
+CALL DATE/TIME|DATA/ORA CHIAMATA||
+XFER|xfer||
+CLIENT CHANNEL|CANALE CLIENT||
+RECORD|Registrazione ||
+LIVE CALLS ON THIS PHONE|CHIAMATE IN CORSO SU QUESTO TELEFONO||
+You can only monitor Zap channels|Puoi soltanto monitorare i canali Zap||
+agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
+agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
+agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
+astGUIclient web client|web client astGUIclient||
+VERSION: %1s BUILD: %2s|Versione: %1s costruire: %2s||
+astGUIclient web client: Phone Login|astguiclient client Web: telefono login||
+astGUIclient web client: Login|astguiclient client Web: login||
+agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
+Please click SUBMIT to commit the changes|clicca presentare per confermare le modifiche||
+Appointment Notes:|note appuntamento:||
+Appointment Date/Time:|Data appuntamento / ora:||
+Order ID:|ordine id:||
+ViciDial Notes|note vicidial||
+Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|%1s Exten non è valido o il protocollo %2s non è valido||
+Parked Calls Display|Display Chiamate in Attesa||
+No DST Method Found|nessun metodo dst trovato||
+Third Sunday October to Last Sunday February|terza domenica di ottobre per lo scorso febbraio domenica||
+Last Sunday in September to First Sunday in April|ultima domenica di settembre alla prima domenica di aprile||
+First Sunday October to Third Sunday March|prima domenica di ottobre a marzo terza domenica||
+Sunday in October to First Sunday in April|domenica di ottobre alla prima domenica di aprile||
+Last Sunday October to Last Sunday March|ultima domenica di ottobre per lo scorso marzo domenica||
+First Sunday October to Last Sunday March|prima domenica di ottobre a marzo scorso domenica||
+Last Sunday March to Last Sunday October|lo scorso marzo a domenica scorso ottobre domenica||
+First Sunday April to Last Sunday October|primo aprile domenica a domenica scorso ottobre||
+Second Sunday March to First Sunday November|secondo marcia domenica alla prima domenica di novembre||
+NONE|nessuno||
+NOTES|note||
+ERROR: no custom list fields table|Errore: nessuna lista personalizzata campi tavolo||
+ERROR: no custom list fields|Errore: nessun campo elenco personalizzato||
+Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|nota: un prefisso di selezione di %1s verrà aggiunto all'inizio di questo numero||
+ERROR: no custom data for this lead: |Errore: nessun dato personalizzati per questo cavo:||
+There are no custom fields for this list|non ci sono campi personalizzati per questa lista||
+Conferences|Conferenze||
+HELP|aiuto||
+Outside Lines|Linee Esterne||
+Local Extensions|Interni Locali||
+Live Extensions|Estensioni Attive||
+Busy Extensions|Estensioni Occupate||
+Invalid session_name|session_name non valida||
+Invalid server_ip|IP_server non valida||
+Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|Comando del volume mandò %1s conferenze, stage channel %2s %3s su %4s||
+Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted| %1s conferenze, stage %2s non è %3s validi o querycid non è valido, il comando origine non inseriti||
+Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Canale %1s non è %2s validi o Exten non è valido o il nome del file: %3s non è valido, %4s non comandano inseriti||
+%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s comando inviato per canale %2s on %3s||
+Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|Canale %1s non è in diretta su %2s, %3s comando non inserita||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Canale %1s non sono %2s validi o querycid non è valido o il nome del file: %3s non è valido, %4s non comandano inseriti||
+Redirect command sent for Channel %1s on %2s|comando inviato per canale %1s on %2s reindirizzare||
+ to %1s on %2s| a %1s su %2s||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|Comando redirectxtra inviato per canale %1s on %2s e||
+ExtraChannel %1s| %1s extrachannel||
+RedirectXtra command sent for Channel %1s and|Comando redirectxtra inviato per canale %1s e||
+Hungup %1s on %2s|hungup %1s on %2s||
+session_id %1s must be set|%1s session_id devono essere impostati||
+RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|Comando redirectxtracx inviato per canale %1s on %2s e||
+No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|nessun agente locale per inviare chiamata, comando di reindirizzare non inserita||
+Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|Canale %1s non è in diretta su %2s, il comando di reindirizzamento non inserita||
+Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|Non riesce a trovare il vuoto vicidial_conference %1s, comando reindirizzare non inserito||
+Redirect Action not sent|riorientare l'azione non inviato||
+ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s deve essere maggiore di 2 caratteri||
+RedirectName Action not sent|azione redirectname non inviato||
+RedirectNameVmail Action not sent|azione redirectnamevmail non inviato||
+RedirectFromPark Action not sent|azione redirectfrompark non inviato||
+RedirectToPark Action not sent|azione redirecttopark non inviato||
+RedirectVD Action not sent|azione redirectvd non inviato||
+parkedby %1s must be set|parkedby %1s devono essere impostati||
+lead_id %1s must be set|lead_id %1s devono essere impostati||
+campaign %1s must be set|campagna %1s devono essere impostati||
+uniqueid %1s must be set|%1s UniqueID devono essere impostati||
+auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s devono essere impostati||
+Hangup command sent for Channel %1s on %2s|Comando hangup inviato per canale %1s on %2s||
+Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|Canale %1s in uso da un altro agente in %2s, comando hangup non inseriti||
+Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|Canale %1s non è in diretta su %2s, comando hangup non inserita||
+Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|chiamare %1s %2s non è vivere %3s, controllando canale live||
+Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|Canale %1s non è valido o querycid %2s non è valido, il comando hangup non inseriti||
+conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|conferenze %1s non è valido o ext_context %2s o querycid %3s non è valido, il comando hangup non inserito||
+ You are not allowed to dial into other agent sessions| non ti è permesso di comporre in altre sessioni dell'agente||
+ Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| %1s Exten non è %2s validi o querycid non è valido, provengono comando non inserita||
+OriginateNameVmail Action not sent|azione originatenamevmail non inviato||
+exten %1s must be set|%1s Exten devono essere impostati||
+OriginateName Action not sent|azione originatename non inviato||
+ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s devono essere impostati||
+ext_context %1s must be set|ext_context %1s devono essere impostati||
+extenName %1s must be set|extenname %1s devono essere impostati||
+queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s deve essere maggiore di 14 caratteri||
+Channel %1s must be greater than 2 characters|Canale %1s deve essere maggiore di 2 caratteri||
+One of these variables is not valid:|una di queste variabili non è valida:||
+Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|provengono comando inviato per exten% di canale 1s %2s on %3s||
+Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|%1s Exten non è %2s validi o querycid non è valido, provengono comando non inserita||
+Manager Send: |Invio Manager:||
+ERROR - ID variable missing|errore - id mancante variabile||
+AGENT email frame|agente telaio email||
+REPLY|risposta||
+COPY MESSAGE|messaggio copia||
+Response:|risposta:||
+Reply:|risposta:||
+Subject:|oggetto:||
+Attachments:|allegati:||
+Date received:|data di ricezione:||
+From:|da:||
+mail could not be sent!|la posta non è stato possibile inviare!||
+ERROR: Invalid File Name:|Errore: il nome del file non valido:||
+ Phone: | telefono:||
+Your system does not have the email setting enabled|il sistema non ha l'impostazione di posta elettronica abilitata||
+Phone web client|client web phone||
+Phone web client: Phone Login|Client web phone: telefono login||
+Phone web client: Login|Client web phone: login||
+Phone-Only Login|login unico telefono-||
+Alert Box|finestra di avviso||
+alert.gif|alert.gif||
+Agent Alert!|alert agente!||
+OK|ok||
+This agent screen was not opened properly.|Questa schermata agente non è stato aperto correttamente||
+Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|un altra sessione di agente di vivere è stato aperto utilizzando l ID utente. è stato disattivato. Cliccare su OK per passare alla schermata agente||
+ALERT :|avvisare:||
+Dial In-Group Selection|dial in-group selezione||
+SELECT A DIAL IN-GROUP :|seleziona un quadrante in gruppo:||
+Group Alias Selection|Selezione Gruppo Alias||
+SELECT A GROUP ALIAS :|selezionare un alias gruppo:||
+Presets Selection|selezione preset||
+SELECT A PRESET :|selezionare un preset:||
+SELECT A PAUSE CODE :|SELEZIONARE UN CODICE PAUSA:||
+Pause Code Selection|Selezione codice di pausa||
+Close Info Box|Info Box Chiudi||
+Lead Info|Info piombo||
+Call Notes List|Lista chiamate Note||
+CALL NOTES LOG:|Note dal registro chiamate:||
+Lead ID:|piombo id:||
+SEARCH RESULTS:|RISULTATI DELLA RICERCA:||
+Address3 Phone Number|Indirizzo3 Numero di telefono||
+Main Phone Number|Numero di telefono principale||
+Alternate Phone Number|Numero di telefono alternativo||
+Phone Number Fields:|campi numero di telefono:||
+Lead search requests are all logged in the system.|Richieste di ricerca di piombo sono tutti registrati nel sistema di||
+Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Utilizzando gli altri campi potrebbe essere più lento. Ricerca piombo non consente termini di ricerca con caratteri jolly o parziale||
+Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|note: quando si fa una ricerca di un vantaggio, il numero di telefono, o id %1s di piombo sono i migliori campi da utilizzare.||
+Search Results|RISULTATI DELLA RICERCA||
+SEARCH FOR A LEAD:|RICERCA DI PIOMBO A:||
+SUBMIT SEARCH|presentare ricerca||
+CONTACTS SEARCH RESULTS:|CONTATTI RISULTATI DELLA RICERCA:||
+Group Name:|il nome del gruppo:||
+Job Title:|titolo di lavoro:||
+Last Name:|cognome:||
+BU Name:|ragione sociale:||
+Department:|Dipartimento:||
+Office Number:|numero dell ufficio:||
+First Name:|nome:||
+Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed.
Contact search requests are all logged in the system.|note: quando si fa una ricerca di un contatto, jolly o termini di ricerca parziali non sono ammessi.
richieste di ricerca di contatto sono tutti registrati nel sistema.||
+Call log List|Lista chiamate||
+SEARCH FOR A CONTACT:|cercare un contatto:||
+BLENDED CALLING|CHIAMATA MISTA||
+AGENT CALL LOG:|agente del registro chiamate:||
+TERRITORY SELECTION|TERRITORIO DI SELEZIONE||
+Channel|Canale||
+MY CALLBACK ONLY|RICHIAMO PERSONALE||
+BLENDED CALLING(outbound activated)|chiamata blended (in uscita attivata)||
+RESET|RESET||
+Dial Now|Chiama Ora||
+Preview Call|Anteprima Chiamata||
+CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|SELEZIONE del CLOSER INBOUND GROUP||
+Dial Override:|Chiamata automatica:||
+(digits only please)|(solo per favore cifre)||
+If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|se si vuole comporre un numero e lo hanno non essere aggiunto come un nuovo elettrocatetere, immettere nella stringa di selezione esatto che si desidera chiamare nel campo di override quadrante in basso. per scollegare questa chiamata sarà necessario aprire le chiamate in questo link sessione nella parte inferiore dello schermo e appenderlo cliccando sul relativo collegamento dei canali ci.||
+(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(questa opzione se controllato tenterà di trovare il numero di telefono del sistema prima di inserire come nuovo lead)||
+(digits only)|(solo cifre)||
+Dial Lead ID:|Comporre ID Piombo:||
+Search Existing Leads:|Cerca Contatti esistenti:||
+Phone Number:|numero telefonico:||
+Dial Code:|Codice di Chiamata:||
+(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(questo è di solito un 1 negli Stati Uniti, Canada)||
+Note: all new manual dial leads will go into list %1s|nota: tutti i nuovi contatti di selezione manuale verranno installate nella lista %1s||
+Enter information below for the new lead you wish to call.|Inserisci le informazioni per il nuovo contatto da chiamare||
+NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|nuovo lead manopola manuale %1s in campagna %2s:||
+CALLBACKS FOR AGENT %1s:
To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|callback per agente %1s:
Per informazioni su uno dei callback di sotto, clicca sul link informazioni. per richiamare il cliente ora, clicca sul link quadrante. se si fa clic su un record sotto per comporlo, verrà rimosso dalla lista.||
+Previous Callback Information:|Informazioni richiamo precedente:||
+View Comment History:|visualizzare la cronologia commento:||
+CB Comments:|Note Richiamo:||
+Hour:|Ora:||
+Minutes:|Minuti:||
+Select a CallBack Date :|selezionare una data callback:||
+WEB FORM SUBMIT|modulo pagina web presentare||
+CLEAR FORM|PULISCI IL FORM||
+End-of-call Disposition Selection|Selezione Esito di fine chiamata||
+DISPOSITION CALL :|chiamata disposizione:||
+Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Tutti i cambiamenti eseguiti sui dati del cliente non saranno salvati, bisogna effettuare le modifiche prima di riagganciare||
+There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|C`è un problema di sincronizzazione con il sistema, si prega di informare l`amministratore di sistema||
+Your session has been disabled|La tua sessione è stata disabilitata||
+Close Message|Chiudi Messaggio||
+Finish and Disposition Call|Termina e definisci un Esito per la chiamata||
+Customer has hung up:|Il cliente ha riagganciato:||
+Call Agent Again|Chiama l`operatore di nuovo||
+No one is in your session:|Non c`è nessuno nella tua sessione:||
+Alt Phone Info|alt Telefono per informazioni||
+Extended Alt Phone Information:|Informazioni Estese Numero Alternativo: ||
+Available Agents Transfer:|Trasferimento Operatori Disponibili:||
+vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
+vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
+DIAL OVERRIDE|Chiamata automatica||
+AGENTS|agenti||
+vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
+vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
+CONSULTATIVE|CONSULTIVO||
+vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
+SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|selezionare un gruppo per inviare la chiamata a||
+vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
+When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Se attivo, premi il tasto corrispondente all`esito desiderato e la chiamata sarà riagganciata automaticamente:||
+Lead Dispositioned As:|Esito Contatto:||
+Disposition Hot Keys:|Tasti Funzione per Esiti:||
+reset form|forma reimpostare||
+AGENT SCRIPT|script agente||
+refresh|Aggiorna||
+WebPhone View -|view Webphone -||
+Agents View +|Agenti vista +||
+Other Agents Status:|Stato Altri Operatori:||
+X ACTIVE CALLBACKS|x callback attivi||
+Calls In Queue:|Chiamate in coda:||
+D2 - DIAL|d2 - dial||
+D1 - DIAL|d1 - dial||
+Calls Dialing:|chiama la composizione:||
+Alert is OFF|avviso è spento||
+seconds:|secondi:||
+Your Status:|Il tuo stato:||
+Server:|Server:||
+Alert is ON|segnalazione riguardi||
+VIEW CALL LOG|Visualizza registro CALL||
+FAST DIAL|CHIAMATA VELOCE||
+MANUAL DIAL|CHIAMATA MANUALE||
+LEAD SEARCH|PIOMBO RICERCA||
+view notes|visualizzare le note||
+Customer Time:|Time Customer:||
+Channel:|canale:||
+Customer Information:|Dati Cliente:||
+RECORD ID:|ID RECORD:||
+ ALT PHONE DIAL| Telefono alt||
+RECORDING FILE:|FILE REGISTRAZIONE:||
+pixel.gif|pixel.gif||
+session ID:|session id:||
+Agent Screen|schermo agente||
+LIVE|vivere||
+vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
+vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
+vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
+LOGOUT|Logout||
+GROUPS|gruppi||
+ring|ring||
+TERRITORIES|territori||
+YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|NON HAI L`AUTORIZZAZIONE PER TRASFERIRE CHIAMATE||
+Logged in as User|Loggato come Utente||
+: %1s on Phone: %2s|: %1s sul telefono: %2s||
+show comment history|spettacolo commento storia||
+HIDE|nascondere||
+hide comment history|nascondi commento storia||
+vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif||
+vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive.gif||
+Show conference call channel information|Mostra le informazioni relative al canale della conferenza||
+Hide conference call channel information|Nascondi le informazioni relative al canale della conferenza||
+ALT PHONE DIAL|CHIAMA ALT NUM||
+ORDER|ordine||
+LEAD PREVIEW|ANTEPRIMA CLIENTE||
+ACTIVE DISPLAY PAUSED|DISPLAY ATTIVO IN PAUSA||
+NOV|Novembre||
+DEC|dicembre||
+OCT|ottobre||
+SEP|Settembre||
+AUG|Agosto||
+JUN|Giugno||
+JLY|JLY||
+APR|aprile||
+MAY|Maggio||
+MAR|mar||
+FEB|Febbraio||
+JAN|Gennaio||
+CUSTOMER 3WAY HANGUP|3way cliente hangup||
+Time On Park:|tempo sul parco:||
+Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Clienti Hung-up, 3-way chiamata è terminata automaticamente||
+Dial Countdown:|Comporre Countdown:||
+Call Agent Webphone|chiamata Webphone agente||
+Dial Next Call|dial chiamata successiva||
+DIAL ALERT:|comporre avvisare:||
+TIMER NOTIFICATION:|NOTIFICA TIMER:||
+ENTER A PAUSE CODE|INSERIRE UN CODICE PAUSA||
+Select a Date Below|Seleziona una data qui sotto||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|si deve essere in pausa per cambiare territori||
+You must choose a date|Devi scegliere una data||
+Manager|Manager ||
+has selected your in-group choices|ha selezionato le tue scelte per i gruppi inbound||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|DEVI ESSERE IN PAUSA PER CAMBIARE GRUPPO||
+Next Call Pause Set|chiamata successiva pausa impostato||
+Searching...|ricerca ...||
+maximize|ingrandisci ||
+Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|giorno, mese, anno o intervallo non valido rilevato. si prega di correggere e inviare di nuovo.||
+Invalid Date Format. Please correct and submit again.|formato della data non valido. si prega di correggere e inviare di nuovo.||
+YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|DEVI ESSERE IN PAUSA PER VEDERE IL VOSTRO CALL LOG||
+WebPhone View|vista Webphone||
+Show Calls In Queue|Mostra le chiamate in coda||
+Agents View|Agenti Visualizza||
+Hide Calls In Queue|Nascondere chiamate in coda||
+Close Window|chiudi finestra||
+YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|DEVI ESSERE IN PAUSA PER RECUPERARE LE CHIAMATE IN CODA||
+seconds remaining in wrapup|secondi di riposo restanti||
+Call Wrapup:|Riposo prima della prossima chiamata:||
+CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|FAI CLICK QUI PER AUTENTICARTI DI NUOVO||
+You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Sei stato messo in pausa per troppo tempo, è stato disconnesso dalla sessione||
+The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Il sistema ha ricevuto un comando di log out, si è stati disconnessi dalla sessione||
+Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Il tuo turno è finito o è cambiato, sei stato disconnesso dalla tua sessione||
+You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Sei in modalità dial ALT, è necessario terminare il cavo prima di uscire||
+STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|LA CHIAMATA IN CORSO E` ANCORA ATTIVA! Riaggancia e quindi puoi disconnetterti||
+You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|Non è possibile accedere durante un tentativo di composizione. attendere 50 secondi per il quadrante di fallire se non si risponde||
+PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|clicca il link di logout per uscire la prossima volta.||
+Manual Queue is On|Queue manuale è On||
+SELECTED TERRITORIES|territori selezionati||
+Manager has selected territories for you|Manager ha selezionato per voi i territori||
+Manual Queue is Off|Queue manuale è Off||
+TERRITORIES NOT SELECTED|TERRITORI NON SELEZIONATO||
+DELETE ALL|eliminare tutti||
+ADD ALL|aggiungere tutti||
+Manager has selected groups for you|Manager ha selezionato i gruppi per voi||
+SELECTED GROUPS|GRUPPI SELEZIONATI||
+GROUPS NOT SELECTED|GRUPPI NON SELEZIONATI||
+Finish Wrapup and Move On|Termina riposo e continua||
+Hangup Again|Aggancia di nuovo||
+Next Call Pause|chiamata successiva pausa||
+F - Female|F - Femmina||
+minimize|riduci ||
+M - Male|M - Maschio||
+U - Undefined|u - undefined||
+You can only disposition a call once|potete disposizione solo una chiamata una volta||
+You Must Select a Disposition|Devi selezionare un esito||
+DIAL IN-GROUP|Cassaforte in gruppo||
+AGENT_PHONE|agent_phone||
+CUSTOMER|cliente||
+GROUP ALIAS|Gruppo Alias||
+YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|DEVI ESSERE IN PAUSA PER CERCARE DI PIOMBO||
+YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|si deve essere in una chiamata in entrata attiva per la ricerca di un vantaggio||
+PAUSE CODE|codice di pausa||
+YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|DEVI ESSERE IN PAUSA PER INSERIRE UN CODICE PAUSA IN MODALITà AUTODIAL||
+Disposition Status List Hidden|Condizione nella Lista Disposizione Nascosto||
+History|storia||
+CALL DISPOSITION|CALL DISPOSIZIONE||
+Call Notes:|Chiamate Note:||
+Manual Dial Queue Calls Waiting:|Coda Selezione manuale chiamate in attesa:||
+vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
+vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
+vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
+vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
+vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
+vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
+vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
+vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
+vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
+Incoming:|In entrata:||
+vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
+Change this phone number to INACTIVE|Cambia il numero di telefono a INATTIVO||
+Change this phone number to ACTIVE|Cambia il numero di telefono ad ATTIVO||
+Fronter:|Fronter:||
+Alt Count:|Conteggio Num Alt: ||
+call was not placed, there was an error:|chiamata non effettuata, c`è un errore:||
+Phone Code and Number:|Codice e Numero di telefono:||
+Active:|Attivo: ||
+ALT DIAL NUMBER:|NUMERO ALTERNATIVO:||
+ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|numero di selezione alt: Address3||
+ALT DIAL NUMBER: ALT|numero di selezione alt: alt||
+Lead skipped, go on to next lead|piombo saltato, proseguire per il prossimo piombo||
+Lead was not reverted, there was an error:|Il contatto non è ritornato, c`è un errore:||
+YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|NON PUOI SALTARE UNA CALLBACK O UNA CHIAMATA. DEVI CHIAMARE IL CONTATTO||
+Unspecified error:|Errore non specificato:||
+This phone number is outside of the local call time:|Questo numero di telefono è al di fuori del tempo di chiamata locale:||
+This phone number is in the DNC list:|questo numero di telefono è nella lista DNC:||
+This phone number is not in the campaign lists:|Questo numero di telefono non è presente nell`elenco delle campagne:||
+Preview the Lead then|Anteprima del contatto, quindi||
+No more leads in the hopper for campaign:|Non ci sono contatti da chiamare nella campagna:||
+SKIP LEAD|SALTA CLIENTE||
+DIAL LEAD|CHIAMA CLIENTE||
+vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
+vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
+vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
+vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
+vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
+vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
+vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
+Called:|Chiamato:||
+vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
+vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
+vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
+Called 3rd party:|Terzo Numero Chiamato:||
+Call Rejected:|chiamata rifiutata:||
+seconds|secondi||
+Calling:|In Chiamata:||
+Waiting for Ring...|attesa per l'anello ...||
+UID:|uid:||
+Click Here to Deactivate|clicca qui per disattivare||
+YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|DEVI INSERIRE UN NUMERO DI TELEFONO E UN CODICE PER USARE LA CHIAMATA VELOCE||
+code:|codice:||
+vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
+vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
+Agent:|Operatore:||
+CallBack:|Richiamo:||
+Last Call:|Ultima Chiamata:||
+PREVIOUS CALLBACK|callback precedente||
+Click Here to Activate|Clicca qui per attivare||
+No-Call Dial:|no-call dial:||
+Click Here to Choose a Dial In-Group|Clicca qui per scegliere un quadrante in-group||
+Click Here to Choose a Group Alias|Clicca qui per scegliere un gruppo Alias||
+Dial In-Group:|Cassaforte in gruppo:||
+Group Alias:|Gruppo Alias:||
+YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|DEVI ESSERE IN PAUSA PER EFFETTUARE UNA CHIAMATA MANUALE QUANDO SEI IN MODALITà AUTODIAL||
+System Delay, Please try again|Delay System, Riprova||
+NON-DIALABLE|non componibile||
+LAST CALL DATE/TIME|DATA/ORA ULTIMA CHIAMATA||
+CALLBACK DATE/TIME|DATA/ORA RICHIAMO||
+NUMBER|NUMERO||
+YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|DEVI ESSERE IN PAUSA PER CONTROLLARE LA CALLBACK IN MODALITA AUTODIAL||
+ACTIVE CALLBACKS|RICHIAMI ATTIVI||
+Dialable Leads:|Leads componibili:||
+FINISH LEAD|Termina Contatto||
+ALT PHONE|NUMERO ALTERNATIVO||
+or|o||
+MAIN PHONE|NUMERO PRINCIPALE||
+Dial Alt Phone Number:|Chiama Numero Altern.:||
+List:|lista:||
+Lead:|portare:||
+Dial Next Number|Chiama il prossimo numero||
+vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
+Leave 3Way Call Again|ripartire chiamata 3way||
+Transfer number must have at least 1 digit:|numero di trasferimento deve avere almeno 1 cifra:||
+YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|è necessario selezionare un agente di trasferire a quando si utilizza agentdirect||
+vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
+vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
+recording|Registrazione||
+VOLUME|VOLUME||
+REMOTE CHANNEL|CANALE REMOTO||
+LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|CHIAMATE ATTIVE NELLA VOSTRA SESSIONE:||
+Placing call to next number|sistemazione chiamata al numero successivo||
+Manual Queue:|Queue Manual:||
+Your session has been paused|la sessione è stata sospesa||
+vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
+vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
+vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
+vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
+vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
+vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
+vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF.gif||
+vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
+vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
+vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF.gif||
+vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
+vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif||
+vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording.gif||
+vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording.gif||
+vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif||
+vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform.gif||
+vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
+vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall.gif||
+vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf.gif||
+vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer.gif||
+agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
+agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON.gif||
+blank.gif|blank.gif||
+agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF.gif||
+loading.gif|loading.gif||
+vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber.gif||
+vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF.gif||
+vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume.gif||
+vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause.gif||
+vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF.gif||
+Sorry, there are no available sessions|mi dispiace, non ci sono sessioni disponibili||
+Password:|Password:||
+Login:|Login:||
+Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Spiacenti, non ci sono contatti da chiamare per questa campagna||
+Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|Spiacente, il telefono inserito non è attivo in questo sistema, riprova di nuovo:||
+Agent web client: Phone Login Error|client Web agent: telefono errore di login||
+Login Error|errore di login||
+No available phones, please contact your administrator|Nessun telefoni disponibili, contattare l amministratore||
+You are already logged in, please log out of your other session first|Si sono già connessi, si prega di accedere dal tuo altre sessioni prima||
+Too many agents logged in, please contact your administrator|Troppi agenti effettuato il login, si prega di contattare l amministratore||
+No available servers, please contact your administrator|Nessun server disponibili, contattare l amministratore||
+Too many network errors, please contact your administrator|Troppi errori di rete, contattare l amministratore||
+Too many login attempts, try again in 15 minutes|troppi tentativi di accesso, riprovare in 15 minuti||
+Login incorrect, please try again|Login errato, prova di nuovo||
+Campaign not active, please try again|Campagna non attiva, prova di nuovo||
+Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|mi dispiace, non ti è permesso di accedere a questa campagna:||
+ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|ERRORE: Non ti è consentito di accedere al di fuori del proprio turno||
+Refresh Campaign List|Refresh Campagna Lista||
+Agent web client: Campaign Login|client Web agent: campagna di login||
+Campaign Login|Login Campagna||
+Agent web client: Login|client Web agent: login||
+Login|Login ||
+Agent web client: Phone Login|client Web agent: telefono login||
+phone login|telefono login||
+ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|ERRORE: Non ci sono turni abilitati per il tuo gruppo di utenti||
+User Login|Login Utente||
+Campaign:|Campagna:||
+Phone Login:|telefono login:||
+Phone Password:|Password Telefono:||
+Agent web client: Re-Login|client Web agent: re-login||
+vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
+Re-Login|Re-Login||
+You have now logged out. Thank you|Ora non sei collegato. Grazie||
+ERROR: System Settings missing|impostazioni di sistema mancanti: errore||
+pause_code error - agent is not paused|Errore pause_code - agente non è in pausa||
+pause_code function sent|Funzione pause_code inviato||
+pause_code not valid|pause_code non valido||
+agent_user does not have a live call|agent_user non ha una chiamata in diretta||
+transfer_conference not valid|transfer_conference non valido||
+value is not valid|valore non è valido||
+transfer_conference function set|funzione set transfer_conference||
+ra_call_control not valid|ra_call_control non valido||
+ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
+phone_number is not valid|phone_number non è valido||
+ra_call_control transfer|trasferimento ra_call_control||
+ingroup is not valid|ingroup non è valido||
+stage is not valid|stage non è valido||
+no active call found|nessuna chiamata attiva trovati||
+send_dtmf not valid|send_dtmf non valido||
+park_call not valid|park_call non valido||
+park_call function set|set funzione park_call||
+user not logged in|Utente non connesso||
+no active lead found|piombo attiva trovato||
+st_get_agent_active_lead lead found|piombo st_get_agent_active_lead trovati||
+st_login_log user found|utente st_login_log trovato||
+st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead non valido||
+user is not allowed to modify campaign settings|utente non è autorizzato a modificare le impostazioni della campagna||
+set_timer_action lead updated|set_timer_action piombo aggiornato||
+set_timer_action not valid|set_timer_action non valido||
+user is not allowed to modify lead information|utente non è autorizzato a modificare le informazioni di piombo||
+agent_user does not have a lead on their screen|agent_user non ha un vantaggio sul loro schermo||
+no fields have been defined|nessun campo sono stati definiti||
+update_fields lead updated|update_fields piombo aggiornati||
+source_id set to|source_id impostato||
+state set to|Stato impostato||
+title set to|titolo impostato su||
+vendor_lead_code set to|vendor_lead_code impostato||
+rank set to|rango impostato||
+owner set to|proprietario impostato||
+security_phrase set to|security_phrase impostato||
+province set to|provincia impostato||
+postal_code set to|postal_code impostato||
+phone_number set to|PHONE_NUMBER impostato||
+middle_initial set to|set middle_initial a||
+last_name set to|LAST_NAME impostato||
+gmt_offset_now set to|gmt_offset_now impostato||
+gender set to|genere impostato||
+first_name set to|first_name impostato||
+email set to|email impostato||
+date_of_birth set to|set date_of_birth a||
+alt_phone set to|alt_phone impostato||
+city set to|città impostato||
+comments set to|commenti impostato||
+country_code set to|country_code impostato||
+phone_code set to|phone_code impostato||
+address1 set to|address1 impostato||
+address2 set to|address2 impostato||
+address3 set to|address3 impostato||
+campaign does not allow inbound calls|campagna non consentire le chiamate in entrata||
+st_login_log not valid|st_login_log non valido||
+user is not allowed to change agent in-groups|utente non è consentito cambiare agente in-gruppi||
+change_ingroups function set|set funzione change_ingroups||
+User settings set as default|impostazioni utente impostato come predefinito||
+ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices sono necessari per aggiungere e rimuovere valori||
+ingroup does not exist|ingroup non esiste||
+campaign dial_method does not allow outbound autodial|Campagna dial_method non consente la composizione automatica in uscita||
+change_ingroups not valid|change_ingroups non validi||
+campaign manual dial list undefined|Campagna elenco di selezione manuale undefined||
+add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|numero di telefono add_lead in campagna DNC||
+add_lead PHONE NUMBER IN DNC|numero di telefono add_lead in DNC||
+lead insertion failed|inserimento di piombo non riuscita||
+lead added|portare aggiunto||
+external_add_lead not valid|external_add_lead non valido||
+preview_dial_action function set|funzione set preview_dial_action||
+alt number dialing not allowed on this campaign|numero alt non la selezione del numero consentito in questa campagna||
+preview dial skipping not allowed on this campaign|Anteprima quadrante non tralasciando consentita su questa campagna||
+agent_user is not paused|agent_user non sia in pausa||
+preview_dial_action not valid|preview_dial_action non valido||
+preview dialing not allowed on this campaign|Anteprima composizione non consentita su questa campagna||
+external_dial function set|set funzione external_dial||
+agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user non è consentito effettuare chiamate di selezione manuale||
+phone_number is already in this agents manual dial queue|phone_number è già in questa coda di agenti manopola manuale||
+lead_id is not valid|lead_id non è valido||
+phone number is not valid|numero di telefono non è valido||
+phone number lead_id search not found|numero di telefono non lead_id La ricerca ha trovato||
+vtiger callback activity does not exist in vtiger system|attività di callback vtiger non esiste nel sistema vtiger||
+Could not connect: |non poteva collegarsi:||
+group_alias is not valid|group_alias non è valido||
+external_dial not valid|external_dial non valido||
+caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number da group_alias non è valido||
+audio_playback error - no session data|Errore audio_playback - no dati di sessione||
+audio_playback error - entry is empty|Errore audio_playback - articolo è vuoto||
+audio_playback function sent|Funzione audio_playback inviato||
+audio_playback error - no audio playing in agent session|Errore audio_playback - non riprodurre file audio in sessione agente||
+audio_playback error - audio already playing in agent session|Errore audio_playback - audio già giocando in sessione agente||
+audio_playback previous playback stopped|audio_playback riproduzione precedente arrestata||
+audio_playback not valid|audio_playback non valido||
+call_agent error - no session data|Errore call_agent - no dati di sessione||
+call_agent error - entry is empty|Errore call_agent - articolo è vuoto||
+webphone_url error - no session data|Errore webphone_url - no dati di sessione||
+call_agent not valid|Non call_agent valido||
+call_agent function sent|Funzione call_agent inviato||
+webphone_url error - webphone url is empty|Errore webphone_url - webphone url è vuoto||
+click here to continue. . .|clicca qui per continuare. . .||
+webphone_url active and displayed|webphone_url attiva e visualizzata||
+webphone_url active and launched|webphone_url attiva e lanciato||
+webphone_url not valid|webphone_url non valido||
+recording function sent|funzione di registrazione inviato||
+not recording|non registrazione||
+stop recording error|interrompere la registrazione errore||
+recording active|registrazione attiva||
+recording not valid|la registrazione non valida||
+NOTICE|avviso||
+logout function set|set funzione di logout||
+logout not valid|il logout non valido||
+external_pause not valid|external_pause non valido||
+external_pause agent is not paused|agente external_pause non sia in pausa||
+external_pause function set|set funzione external_pause||
+external_status not valid|external_status non valido||
+external_status function set|funzione set external_status||
+no user found|nessun utente trovato||
+external_hangup function set|set funzione external_hangup||
+agent_user is not logged in|agent_user non è connesso||
+ini_get not allowed: |ini_get non ammessi:||
+external_hangup not valid|external_hangup non valido||
+upload maximum filesize: |caricare massima dimensione del file:||
+default socket timeout: |Presa di default timeout:||
+memory limit: |limite di memoria:||
+post maximum size: |postare dimensione massima:||
+disk free space: |spazio libero su disco:||
+maximum execution time: |tempo massimo di esecuzione:||
+maximum input time: |tempo massimo di ingresso:||
+system load average: |carico medio del sistema:||
+apache version: |apache versione:||
+apache processes: |processi apache:||
+php version: |Versione php:||
+host name: |nome host:||
+server name: |Nome server:||
+VICIDiaL Agent API|api agente vicidial||
+System API NOT ACTIVE|Sistema di api non attiva||
+Invalid Username/Password|nome utente non valido / password||
+ERROR|errore||
+Invalid Source|fonte non valida||
+EPOCH:|epoca:||
+SUCCESS|successo||
+DATE:|data:||
+Voicemail Check|Controllo Voicemail||
+voicemail box %1s is not valid|casella vocale %1s non è valido||
+You logged-in at:|Ti sei collegata l`ultima volta alle:||
+Click LOGOUT below to log-out|Clicca LOGOUT qui sotto per scollegarti||
+Amount of time you have been logged-in:|Durata connessione al sistema: ||
+You last logged-out at:|Ti sei scollegato l`ultima volta alle: ||
+Click LOGIN below to log-in|Clicca LOGIN qui sotto per collegarti||
+BACK to Welcome Screen|Torna alla schermata iniziale||
+Time since you were last logged-in:|Tempo dal tuo ultimo login: ||
+BACK to Agent Login Screen|Torna alla schermata di Login||
+BACK to Administration|Torna ad Amministrazione||
+Amount of time you were logged-in:|Durata della tua connessione: ||
+ERROR: timeclock log entry already made:|ERRORE: Registrazione entrata già effettuata: ||
+You logged out at|Ti sei scollegato alle ||
+You have now logged-out|Ti sei appena scollegato dal sistema||
+You have now logged-in|Ora avete registrati||
+You logged in at|Si è connessi a||
+You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Non è possibile accedere o scollegarsi prima di 30 secondi dal tuo ultimo accesso o logout||
+VERSION:|VERSIONE:||
+BUILD:|BUILD:||
+User Login:|Login Utente:||
+User Password:|Password Utente:||
+Agent Timeclock|agente timeclock||
+vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
+Timeclock|Orologio||
+The user and password you entered are not active in the system
Please try again:|l'utente e la password che hai inserito non sono attivi nel sistema
riprova più:||
+denotes required fields|indica i campi obbligatori||
+Disposition:|disposizione:||
+Processing...|lavorazione ...||
+PAUSE AGENT DIALING|PAUSA OPERATORE||
+Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|clicca presentare al hangup e disposizione alla chiamata||
+Show:|Mostra:||
+Comments:|Note:||
+Question:|domanda:||
+Answer:|risposta:||
+Province:|Provincia:||
+Alt. Phone:|Num. Alternativo:||
+Email:|e-mail:||
+Middle Initial:|iniziale del secondo nome:||
+Title:|titolo:||
+Vendor ID:|Vendor ID:||
+Data Updated, Hanging up call, please wait|i dati aggiornati, riagganciare chiamata, attendere prego||
+ViciDial Script|sceneggiatura vicidial||
+Comments|NOTE||
+Email|Email||
+Gender|genere||
+Title|Titolo||
+Unidentified SIP Hangup Cause Code.|non identificato sorso hangup codice di causa.||
+VICIDiaL Script Display Script|sceneggiatura visualizzazione sceneggiatura vicidial||
+Unidentified Hangup Cause Code.|identificato codice di causa riaggancio||
+Call %1s could not be grabbed for %2s|chiamata %1s non potevano essere afferrato per %2s||
+DONE:|fatto:||
+Call %1s grabbed for %2s|chiamano %1s afferrato per %2s||
+ATTACHMENTS|allegati||
+MESSAGE:|messaggio:||
+EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|log e-mail per questo cavo:||
+EMAIL TO|e-mail a||
+NOTES:|Note:||
+No calls found|Nessuna chiamata trovate||
+Last Local Call Time:|ultima volta chiamata locale:||
+CALL LOG FOR THIS LEAD:|Registro Chiamate QUESTO FILO:||
+SELECT THIS LEAD|selezionare questo cavo||
+Called Count:|numero di chiamate:||
+ DIAL | CHIAMA||
+Dial Link:|comporre il collegamento:||
+Called Since Last Reset:|chiamato dall ultimo azzeramento:||
+Status:|stato:||
+List ID:|Lista id:||
+Timezone:|fuso orario:||
+ Email| Email||
+ Comments| Note||
+Show|Mostra||
+DialCode|Prefisso||
+Alt. Phone|Num. Alternativo||
+Vendor ID|Vendor ID||
+ Gender| genere||
+Province|Provincia||
+PostCode|CAP||
+ State| Stato||
+Callback Trigger Time:|Richiamata trigger Tempo:||
+Callback Comments:|Richiamata commenti:||
+ Title| Titolo||
+First|Nome||
+MI|mi||
+Last |ultimo ||
+Address1|address1||
+Address2|address2||
+Address3|INDIRIZZO3||
+Callback Lead Status:|Richiamata Lead:||
+Callback Entry Time:|Richiamata Entry Tempo:||
+Job:|lavoro:||
+Location:|posizione:||
+no Lead ID|no id piombo||
+Callback Status:|RICHIAMI Stato:||
+OTHER 1|altro 1||
+OTHER 2|altri 2||
+BU NAME|ragione sociale||
+Dept:|dept:||
+Group|gruppo||
+MOBILE|mobile||
+OFFICE|ufficio||
+LAST NAME|cognome||
+FIRST NAME|nome||
+Campaign not found|campagna non trovato||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|è necessario inserire in termini di ricerca, uno di questi deve essere popolato: numero dell'ufficio, il cognome, il nome||
+There was a problem with your search terms|c'è stato un problema con i termini di ricerca||
+SELECT|selezionare||
+ZIP|zip ||
+No results found|Nessun risultato trovato||
+STATE|Stato||
+LAST CALL|ultima chiamata||
+CITY|Città||
+Results Found:|Risultati Trovati:||
+Go Back|Torna Indietro||
+Close Call Log|Chiudere registro chiamate||
+You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|è necessario inserire in termini di ricerca, uno di questi deve essere popolato: id piombo, vendor id, numero di telefono, il cognome||
+No calls on this day|Nessuna chiamata in questo giorno||
+DIAL|CHIAMA||
+INFO|Info ||
+HANGUP|hangup ||
+ALT|alternativo ||
+IN/OUT|in e fuori ||
+CAMPAIGN|Campagna||
+STATUS|STATO||
+LENGTH|lunghezza ||
+DATE/TIME|data/ora ||
+close|chiudere ||
+GO|andare||
+TAKE CALL|prendere chiamata||
+TYPE|tipo di ||
+CALL GROUP|chiamata di gruppo ||
+AGENT|agente ||
+WAIT|attendere ||
+FULL NAME|nome e cognome ||
+PHONE|Telefono||
+Calls in Queue View Disabled for this campaign|Visualizzazione Chiamate in coda disabilitato per questa campagna||
+-LOGGED-OUT|-logged-out||
+PAUSED|pausa||
+INCALL|incall||
+READY|pronto||
+agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid| %1s agent_log_id o pause_code %2s non è valido||
+ Pause Code %1s has been recorded| pausa codice %1s è stato registrato||
+Favorites list has been updated to %1s for %2s|lista dei preferiti è stato aggiornato a %1s per %2s||
+favorites list %1s is not valid|preferiti lista %1s non è valido||
+Agent %1s is now in status %2s|agente %1s è ora in stato di %2s||
+stage %1s is not valid|fase %1s non è valido||
+Lead %1s information has%2s been updated|condurre informazioni %1s sono %2s stato aggiornato||
+phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBER %1s o %2s lead_id non è valido||
+Lead %1s has been changed to %2s Status|%1s di piombo è stato modificato al di stato %2s||
+Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|dispo scelta %1s o %2s lead_id non è valido||
+campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|campagna %1s o %2s conf_exten non è valido||
+Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Campagna %1s non è valido o lead_id %2s non è valido||
+lead_id %1s is not valid|lead_id %1s non è valido||
+Campaign %1s is not valid|Campagna %1s non è valido||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid| %1s UniqueID o lead_id: %2s non è valido||
+VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log inserito:||
+uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid %1s o lead_id: %2s o list_id: %3s o phone_number: %4s o campagna: %5s non è valido||
+AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|agente impostazione avviso cambiata %1s||
+%1s is not valid| %1s non è valido||
+AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|impostazione allarme agente non è cambiato||
+%1s %2s %3s or %4s is not valid|%3s %1s %2s o %4s non è valido||
+ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|stato del numero di telefono alt cambiato||
+ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|alt telefono stato numero non è cambiato||
+ Postal Code Outside Dialable Zone| CAP fuori zona componibile||
+ Phone Area Code Outside Dialable Zone| prefisso telefonico di fuori della zona componibile||
+Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |telefono e codice postale fuso orario non corrispondente!||
+no agent session|nessuna sessione agente||
+Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|conf exten %1s o campagne %2s o %3s ext_context non è valido||
+no lead active for this agent|non attiva piombo per questo agente||
+no lead info in system:|No info piombo sistema:||
+Territory Choice %1s has been registered to user %2s|territorio scelta %1s è stato registrato a %2s utenti||
+Territory Choice is not valid|scelta territorio non è valido||
+Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|vicino in gruppo Choice %1s è stato registrato a %2s utenti||
+Group Choice is not valid|scelta del gruppo non è valido||
+YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|è necessario accedere prima all`orologio||
+PLEASE SELECT A CAMPAIGN|Seleziona una campagna||
+Manager Password:|gestore di password:||
+SUBMIT|INVIA||
+MANAGER OVERRIDE:|OVERRIDE MANAGER:||
+Manager Login:|gestore di login:||
+You are not allowed to log in outside of your shift|non ti è permesso di accedere al di fuori del tuo turno||
+There are no Shifts enabled for your user group|non ci sono abilitati per il gruppo utenti turni||
+USER LOGIN ERROR|user error login||
+VICIDiaL Database Query Script|Database vicidial script di query||
+Invalid session_name:|Nome sessione non valido:||
+Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|IP_server non valida: %1s o session_name non valida: %2s||
+UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Data: %3s||
+DONE: no match found within %1s %2s|fatto: trovato all'interno %1s %2s alcuna corrispondenza||
+DONE: %1s is empty for lead %2s|fatte: %1s è vuota per piombo %2s||
+DONE: dispo is not a sale status: %1s|fatto: dispo non è uno status vendita: %1s||
+DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|fatte: %1s corrispondenza trovata, %2s aggiornati per %3s con il di stato %4s||
+Invalid Username/Password:|Username/Password non validi:||
+MULTI_MATCH CHECK:|controllo multi_match:||
+MULTI_MATCH:|multi_match:||
diff --git a/agc_2-X/trunk/www/agc/vdc_db_query.php b/agc_2-X/trunk/www/agc/vdc_db_query.php
index 7570c1c9..65a66c67 100644
--- a/agc_2-X/trunk/www/agc/vdc_db_query.php
+++ b/agc_2-X/trunk/www/agc/vdc_db_query.php
@@ -370,10 +370,11 @@
# 141128-0849 - Code cleanup for QXZ functions
# 141207-1056 - Added pause_trigger to logout to force pause before running logout process
# 141216-1900 - Added agent choose language option
+# 141229-1428 - Changed single-quote QXZ arguments to double-quotes
#
-$version = '2.10-265';
-$build = '141216-1900';
+$version = '2.10-266';
+$build = '141229-1428';
$mel=1; # Mysql Error Log enabled = 1
$mysql_log_count=599;
$one_mysql_log=0;
@@ -12122,25 +12123,25 @@ if ($ACTION == 'LEADINFOview')
### BEGIN Display lead info and custom fields ###
### BEGIN find any custom field labels ###
$INFOout='';
- $label_title = _QXZ(' Title');
- $label_first_name = _QXZ('First');
- $label_middle_initial = _QXZ('MI');
- $label_last_name = _QXZ('Last ');
- $label_address1 = _QXZ('Address1');
- $label_address2 = _QXZ('Address2');
- $label_address3 = _QXZ('Address3');
- $label_city = _QXZ('City');
- $label_state = _QXZ(' State');
- $label_province = _QXZ('Province');
- $label_postal_code = _QXZ('PostCode');
- $label_vendor_lead_code = _QXZ('Vendor ID');
- $label_gender = _QXZ(' Gender');
- $label_phone_number = _QXZ('Phone');
- $label_phone_code = _QXZ('DialCode');
- $label_alt_phone = _QXZ('Alt. Phone');
- $label_security_phrase = _QXZ('Show');
- $label_email = _QXZ(' Email');
- $label_comments = _QXZ(' Comments');
+ $label_title = _QXZ(" Title");
+ $label_first_name = _QXZ("First");
+ $label_middle_initial = _QXZ("MI");
+ $label_last_name = _QXZ("Last ");
+ $label_address1 = _QXZ("Address1");
+ $label_address2 = _QXZ("Address2");
+ $label_address3 = _QXZ("Address3");
+ $label_city = _QXZ("City");
+ $label_state = _QXZ(" State");
+ $label_province = _QXZ("Province");
+ $label_postal_code = _QXZ("PostCode");
+ $label_vendor_lead_code = _QXZ("Vendor ID");
+ $label_gender = _QXZ(" Gender");
+ $label_phone_number = _QXZ("Phone");
+ $label_phone_code = _QXZ("DialCode");
+ $label_alt_phone = _QXZ("Alt. Phone");
+ $label_security_phrase = _QXZ("Show");
+ $label_email = _QXZ(" Email");
+ $label_comments = _QXZ(" Comments");
$stmt="SELECT label_title,label_first_name,label_middle_initial,label_last_name,label_address1,label_address2,label_address3,label_city,label_state,label_province,label_postal_code,label_vendor_lead_code,label_gender,label_phone_number,label_phone_code,label_alt_phone,label_security_phrase,label_email,label_comments,label_hide_field_logs from system_settings;";
$rslt=mysql_to_mysqli($stmt, $link);
diff --git a/agc_2-X/trunk/www/agc/vicidial.php b/agc_2-X/trunk/www/agc/vicidial.php
index 7cb24594..ccdd4868 100644
--- a/agc_2-X/trunk/www/agc/vicidial.php
+++ b/agc_2-X/trunk/www/agc/vicidial.php
@@ -463,10 +463,11 @@
# 141222-2035 - Fix for issue #811
# 141223-2109 - Fix for hide_gender issue
# 141227-1759 - Found missing phrase for QXZ
+# 141229-1429 - Changed single-quote QXZ arguments to double-quotes
#
-$version = '2.10-434c';
-$build = '141227-1759';
+$version = '2.10-435c';
+$build = '141229-1429';
$mel=1; # Mysql Error Log enabled = 1
$mysql_log_count=85;
$one_mysql_log=0;
@@ -1362,25 +1363,25 @@ else
### END - CHECK TO SEE IF SHIFT ENFORCEMENT IS ENABLED AND AGENT IS OUTSIDE OF THEIR SHIFTS, IF SO, OUTPUT ERROR
### BEGIN find any custom field labels ###
- $label_title = _QXZ(' Title');
- $label_first_name = _QXZ('First');
- $label_middle_initial = _QXZ('MI');
- $label_last_name = _QXZ('Last ');
- $label_address1 = _QXZ('Address1');
- $label_address2 = _QXZ('Address2');
- $label_address3 = _QXZ('Address3');
- $label_city = _QXZ('City');
- $label_state = _QXZ(' State');
- $label_province = _QXZ('Province');
- $label_postal_code = _QXZ('PostCode');
- $label_vendor_lead_code = _QXZ('Vendor ID');
- $label_gender = _QXZ(' Gender');
- $label_phone_number = _QXZ('Phone');
- $label_phone_code = _QXZ('DialCode');
- $label_alt_phone = _QXZ('Alt. Phone');
- $label_security_phrase = _QXZ('Show');
- $label_email = _QXZ('Email');
- $label_comments = _QXZ(' Comments');
+ $label_title = _QXZ(" Title");
+ $label_first_name = _QXZ("First");
+ $label_middle_initial = _QXZ("MI");
+ $label_last_name = _QXZ("Last ");
+ $label_address1 = _QXZ("Address1");
+ $label_address2 = _QXZ("Address2");
+ $label_address3 = _QXZ("Address3");
+ $label_city = _QXZ("City");
+ $label_state = _QXZ(" State");
+ $label_province = _QXZ("Province");
+ $label_postal_code = _QXZ("PostCode");
+ $label_vendor_lead_code = _QXZ("Vendor ID");
+ $label_gender = _QXZ(" Gender");
+ $label_phone_number = _QXZ("Phone");
+ $label_phone_code = _QXZ("DialCode");
+ $label_alt_phone = _QXZ("Alt. Phone");
+ $label_security_phrase = _QXZ("Show");
+ $label_email = _QXZ("Email");
+ $label_comments = _QXZ(" Comments");
$stmt="SELECT label_title,label_first_name,label_middle_initial,label_last_name,label_address1,label_address2,label_address3,label_city,label_state,label_province,label_postal_code,label_vendor_lead_code,label_gender,label_phone_number,label_phone_code,label_alt_phone,label_security_phrase,label_email,label_comments from system_settings;";
$rslt=mysql_to_mysqli($stmt, $link);
@@ -12032,7 +12033,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
function LogouT(tempreason,temppause)
{
if (MD_channel_look==1)
- {alert("");}
+ {alert("");}
else
{
if (VD_live_customer_call==1)
@@ -15050,7 +15051,7 @@ function phone_number_format(formatphone) {
if ( (qc_comment_history == 'CLICK_ALLOW_MINIMIZE') || (qc_comment_history == 'AUTO_OPEN_ALLOW_MINIMIZE') )
{
document.getElementById("ViewCommentsBox").style.top = '350px';
- document.getElementById("ViewCommentsShowHide").innerHTML = ' - ';
+ document.getElementById("ViewCommentsShowHide").innerHTML = " - ";
}
//view_comments_active = 1;
document.getElementById("viewcommentsdisplay").innerHTML = "";
@@ -15066,7 +15067,7 @@ function phone_number_format(formatphone) {
if ( (qc_comment_history == 'CLICK_ALLOW_MINIMIZE') || (qc_comment_history == 'AUTO_OPEN_ALLOW_MINIMIZE') )
{
document.getElementById("ViewCommentsBox").style.top = 'px';
- document.getElementById("ViewCommentsShowHide").innerHTML = '';
+ document.getElementById("ViewCommentsShowHide").innerHTML = "";
if (VCforcehide == 'OFF')
{hideDiv('ViewCommentsBox');}
}