2006-06-08 snapshot

git-svn-id: svn://192.168.202.10@8 3d104415-ff17-0410-8863-d5cf3c621b8a

agc_1-X/trunk/translations/TO_BE_TRANSLATED_de.txt

@@ -0,0 +1,124 @@
+############################################################  ADMIN
+
+Drop Call Seconds -</B> The number of seconds from the time the customer line is picked up until the call is considered a DROP, only applies to outbound calls|Sekunden zur Verbindung -</B> Anzahl der Sekunden vom Abnehmen des Kunden bis zur Erkennung als Verbindung, betrifft nur abgehende Verbindungen
+Safe Harbor Message -</B> If set to Y will play a message to customer after the Drop Call Seconds timeout is reached without being transferred to an agent. This setting will override sending to a voicemail box if this is set to Y|Sicherheitsnachricht -</B> Wenn auf Y gesetzt wird dem Kunden nach Ablauf der Sekunden zur Verbindung, ohne zu einem Agenten verbunden worden zu sein, eine Nachricht abgespielt. Diese Einstellung setzt die Option Senden zu einer Voicemail Box ausser Kraft, wenn diese auf Y steht
+Safe Harbor Exten -</B> This is the dialplan extension that the desired Safe Harbor audio file is located at on your server|Sicherheitsnebenstelle -</B> Dies ist die Wählplan Nebenstelle, wo sich die gewünschte Sicherheits-Audiodatei auf Ihrem Server befindet
+Drop Message -</B> If set to Y will play a message to customer after the Drop Call Seconds timeout is reached without being transferred to an agent. This setting will override sending to a voicemail box if this is set to Y|Verbindungs-Nachricht-</B> Wenn auf Y gesetzt wird dem Kunden nach Ablauf der Sekunden zur Verbindung, ohne zu einem Agenten verbunden worden zu sein, eine Nachricht abgespielt. Diese Einstellung setzt die Option Senden zu einer Voicemail Box ausser Kraft, wenn diese auf Y steht
+Drop Exten -</B> This is the dialplan extension that the desired Dropped call audio file is located at on your server|Verbindungs-Nebenstelle -</B> Dies ist die Wählplan-Nebenstelle, wo sich die gewünschte Audiodatei für die aufgebaute Verbindung auf Ihrem Server befindet
+Call Time ID -</B> This is the short name of a Vicidial Call Time Definition. This needs to be a unique identifier. Do not use any spaces or punctuation for this field. max 10 characters, minimum of 2 characters|Anrufzeit ID -</B> Dies ist der kurze Name von einer Vicidial Anrufzeit Definition. Es muss ein eindeutiger Bezeichner sein. Leerzeichen und Punkte sind in diesem Feld nicht erlaubt. Maximal 10 Zeichen, mindestens 2
+Call Time Name -</B> This is a more descriptive name of the Call Time Definition. This is a short summary of the Call Time definition. max 30 characters, minimum of 2 characters|Anrufzeit Name -</B> Dies ist ein besser beschreibender Name für die Anrufzeit Definition. Es ist eine kurze Zusammenfassung der Anrufzeit Definition. Maximal 30 Zeichen, mindestens 2
+Call Time Comments -</B> This is where you can place comments for a Vicidial Call Time Definition such as -10am to 4pm with extra call state restrictions-.  max 255 characters|Anrufzeit Kommentare -</B> Hier können Sie Kommentare für eine Vicidial Anrufzeit Definition wie -10 bis 14 Uhr mit eigenen Beschränkungen für das angerufene Land- machen. Maximal 255 Zeichen
+Default Start and Stop Times -</B> This is the default time that calling will be allowed to be started or stopped within this call time definition if the day-of-the-week start time is not defined. 0 is midnight. To prevent calling completely set this field to 2400 and set the Default Stop time to 2400. To allow calling 24 hours a day set the start time to 0 and the stop time to 2400|Standard Start and Stop Zeiten -</B> Dies ist die Standardzeit, zu der Anrufe innerhalb der Anrufzeitdefinition gestartet oder gestoppt werden dürfen, wenn die Wochentag Startzeit nicht definiert ist. 0 ist Mitternacht. Um Anrufe komplett zu verhindern den Wert auf 2400 und die Standard Stopzeit ebenfalls auf 2400 setzen. Um Anrufe für 24 Stunden am Tag zu erlauben die Startzeit auf 0 und die Stopzeit auf 2400 setzen
+Weekday Start and Stop Times -</B> These are the custom times per day that can be set for the call time definition. same rules apply as with the Default start and stop times|Wochentag Start and Stop Zeit -</B> Dies sind die speziellen Zeiten pro Tag, welche für die Anrufzeit Definition gesetzt werden können. Es gelten die selben Regeln wie für Start und Stop Zeiten
+State Call Time Definitions -</B> This is the list of State specific call time definitions that are followed in this Call Time Definition|Land Anrufzeit Definition -</B> Dies ist die Liste der landspezifischen Anrufzeit Definitionen, die von dieser Anrufzeit Definition beachtet werden
+State Call Time State -</B> This is the two letter code for the state that this calling time definition is for. For this to be in effect the local call time that is set in the campaign must have this state call time record in it as well as all of the leads having two letter state codes in them|Landesspezifische Anrufzeit Definition -</B> Dies ist der zwei Buchstaben Code für das Land, für das die Anrufzeit Definition gilt. Damit diese ausgeführt wird muss die in der Kampagne gesetzte lokale Anrufzeit diese landesspezifische Anrufzeit Aufzeichnung enthalten, genauso wie alle anzurufenden Anschlüsse den landesspezifischen zwei Buchstaben Code enthalten müssen 
+Delete Call Times -</B> This option allows the user to be able to delete vicidial call times records and vicidial state call times records from the system|Löschen Anrufzeiten -</B> Diese Option erlaubt dem Nutzer die Vicidial Anrufzeiten Aufzeichnungen und Vicidial Status Anrufzeiten Aufzeichnungen vom System zu löschen
+Modify Call Times -</B> This option allows the user to view and modify the call times and state call times records. A user doesn't need this option enabled if they only need to change the call times option on the campaigns screen|Ändere Anrufzeiten -</B> Diese Option erlaubt dem Nutzer das Ansehen und Ändern der Anrufzeiten und Status Anrufzeiten Aufzeichnungen. Ein Nutzer braucht diese Option nicht aktiviert, wenn er nur die Anrufzeit Option auf der Kampagnen-Sicht ändern können muss
+Wrapup Seconds -</B> The number of seconds to force an agent to wait before allowing them to receive or dial another call. The timer begins as soon as an agent hangs up on their customer - or in the case of alternate number dialing when the agent finishes the lead - Default is 0 seconds. If the timer runs out before the agent has dispositioned the call, the agent still will NOT move on to the next call until they select a disposition|Sekunden Nachbereitung -</B> Anzahl der Sekunden, die ein Agent bis zum nächsten erhaltenen Anruf oder Wählen eines anderen Anrufs warten muss. Die Zeit beginnt, sobald ein Agent bei seinem Kunden aufgelegt hat - oder im Fall der alternativen Nummernwahl, wenn ein Agent das Telefonat beendet - Standard ist 0 Sekunden. Wenn die Zeit abgelaufen ist bevor der Agent den Anruf eingeordnet hat, wird der Agent dennoch nicht zum nächsten Anruf kommen, bevor er eine Einteilung gewählt hat
+Wrapup Message -</B> This is a campaign-specific message to be displayed on the wrapup screen if wrapup seconds is set|Nachbereitungsnachricht -</B> Dies ist eine Kampagnen-spezifische Nachricht, die bei gesetzten Sekunden Nachbereitung auf dem Nachbereitungsbildschirm angezeigt wird
+You are not authorized to view this page. Please go back|Sie haben nicht die Rechte, um diese Seite anzusehen. Bitte zurück gehen
+Day and time options will appear once you have created the Call Time Definition|Datums und Zeitoptionen erscheinen, wenn die Anrufzeitdefinition angelegt wurde
+State Call Time ID, name and state must be at least 2 characters in length|Landesspezifische Anrufzeit ID, Name und Land müssen mindestens 2 Zeichen Länge haben
+Call Time ID and name must be at least 2 characters in length|Anrufzeit ID und Name müssen mindestens 2 Zeichen Länge haben
+Active State Call Time Definitions for this Record|Aktive landesspezifische Anrufzeit Definitionen für diese Aufnahme
+there is already a call time entry with this ID|Es existiert bereits ein Anrufzeiteintrag mit dieser ID
+CALL TIMES USING THIS STATE CALL TIME|Anrufzeiten, die diese landesspezifische Anrufzeit benutzen
+STATE CALL TIME DEFINITION NOT ADDED|Landesspezifische Anrufzeitdefinition nicht hinzugefügt
+DELETE THIS STATE CALL TIME DEFINITION|Diese landesspezifische Anrufzeitdefinition löschen
+Modify Call Time State Definitions List|Bearbeite Anrufzeit Landdefinitions-Liste
+CALL TIME DEFINITION NOT ADDED|Anrufzeit Definition nicht hinzugefügt
+DELETE THIS CALL TIME DEFINITION|Lösche diese Anrufzeit Definition
+short description of the call time|Kurze Beschreibung der Anrufzeit
+CAMPAIGNS USING THIS CALL TIME|Kampagnen, die diese Anrufzeit nutzen
+STATE CALL TIME NOT MODIFIED|Landesspezifische Anrufzeit nicht geändert
+CALL TIME NOT MODIFIED|Anrufzeit nicht geändert
+STATE CALL TIME MODIFIED|Landesspezifische Anrufzeit geändert
+CALL TIME MODIFIED|Anrufzeit geändert
+Default Start:|Standard Start
+Default Stop:|Standard Stop
+Sunday Start:|Sonntag Start
+Sunday Stop:|Sonntag Stop
+Monday Start:|Montag Start
+Monday Stop:|Montag Stop
+Tuesday Start:|Dienstag Start
+Tuesday Stop:|Dienstag Stop
+Wednesday Start:|Mittwoch Start
+Wednesday Stop:|Mittwoch Stop
+Thursday Start:|Donnerstag Start
+Thursday Stop:|Donnerstag Stop
+Friday Start:|Freitag Start
+Friday Stop:|Freitag Stop
+Saturday Start:|Sonnabend Start
+Saturday Stop:|Sonnabend Stop
+State Rule Added|Landesrichtlinie hinzugefügt
+State Rule Removed|Landesrichlinie gelöscht
+STATE CALL TIME LISTINGS|Liste der landesspezifische Anrufzeiten
+CALL TIME LISTINGS|Anrufzeiten Liste
+STATE CALL TIME ADDED|landesspezifische Anrufzeiten hinzugefügt
+CALL TIME ADDED|Anrufzeit hinzugefügt
+Drop Call Seconds|Verbindungsaufbau Sekunden
+Use Safe Harbor Message|Benutze Sicherheitsnachricht
+Safe Harbor Exten|Sicherheitsnebenstelle
+Use Drop Message|Benutze Verbindungsaufbaunachricht
+Drop Exten|Verbindungsaufbaunebenstelle
+SIP Listen Version|Höre auf SIP Version
+Add New Call Time|Füge neue Anrufzeit hinzu
+Add New State Call Time|Füge neue landesspezifische Anrufzeit hinzu
+New Call Time Addition|Neue Anrufzeit hinzufügen
+New State Call Time Addition|Neue landesspezifische Anrufzeit hinzufügen
+Modify Call Time|Bearbeite Anrufzeit
+MODIFY A CALL TIME|Bearbeite eine Anrufzeit
+Modify State Call Time|Bearbeite landesspezifische Anrufzeit
+MODIFY A STATE CALL TIME|Bearbeite eine landesspezifische Anrufzeit
+Delete Call Time|Lösche Anrufzeit
+Delete State Call Time|Lösche landesspezifische Anrufzeit
+State Call Times|Landesspezische Anrufzeiten
+State Call Time ID|Landesspezifische Anrufzeiten ID
+State Call Time Name|Landesspezifischer Anrufzeiten Name
+State Call Time Comments|Landesspezifischer Anrufzeiten Kommentar
+STATE CALL TIME NOT DELETED|Landesspezifische Anrufzeit nicht gelöscht
+CALL TIME DELETION COMPLETED|Löschen der Anrufzeiten beendet
+STATE CALL TIME DELETION COMPLETED|Löschen der landesspezifischen Anrufzeit beendet
+CALL TIME NOT DELETED|Anrufzeit nicht gelöscht
+Call Time ID must be at least 2 characters in length|Anrufzeit ID muss mindestens 2 Zeichen lang sein
+STATE CALL TIME DELETION CONFIRMATION|Löschen der landesspezifischen Anrufzeit bestätigen
+CALL TIME DELETION CONFIRMATION|Löschen der Anrufzeit bestätigen
+Call Times|Anrufzeiten
+CALL TIMES|Anrufzeiten
+SHOW CALL TIMES|Zeige Anrufzeiten
+ADD NEW CALL TIME|Hinzufügen neuer Anrufzeiten
+SHOW STATE CALL TIMES|Zeige landesspezifische Anrufzeiten
+ADD NEW STATE CALL TIME|Hinzufügen neuer landesspezifischer Anrufzeiten
+Call Time ID|Anrufzeit ID
+Call Time Name|Anrufzeit Name
+Call Time Comments|Anrufzeit Kommentare
+short description of the call time|Kurze Beschreibung der Anrufzeiten
+HIDE|Verberge
+SHOW|Zeige
+Show Dialable Leads Count|Zeige Anzahl anrufbarer Anschlüsse
+Dialable Lead Count|Anzahl anrufbarer Anschlüsse
+TEST ON CAMPAIGN|Testen der Kampagne
+Wrapup Seconds:|Nachbereitung Sekunden
+Wrapup Message:|Nachbereitung Nachricht
+Alt Number Dialing|Alternative Nummer wählen
+no active lists selected for this campaign|Keine aktiven Listen für diese Kampagne gewählt
+Realtime Screen|Echtzeit Bildschirm
+
+
+############################################################ CLIENT
+
+Search Existing Leads|Suche existierende Anschlüsse
+This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead|Wenn diese Option gesetzt ist wird versucht, die Telefonnummer im System zu finden, bevor sie als neuer Anschluss eingefügt wird
+Finish Wrapup and Move On|Beende Nachbereitung und mache weiter
+seconds remaining in wrapup|Verbleibende Sekunden der Nachbereitung
+Call Wrapup:|Anruf Nachbereitung
+
+
+############################################################ CLIENT MANUAL
+
+Added option to search for a manual-dial lead before inserting it in the system|Option hinzugefügt, um einen manuell gewählten Anschluss zu suchen, bevor er ins System eingefügt wird
+Added Call Wrapup option and screen with override link to skip out early|Option für Anruf Nachbereitung und Bildschirm mit Überspringen-Link zum vorzeitigen Weitermachen hinzugefügt
+
+
+############################################################ 
+

agc_1-X/trunk/translations/br_language.txt

@@ -0,0 +1,396 @@
+# br_language.txt - this file is for the internationalization of the astGUIclient 
+# client web pages. The associated install.pl file will take the language as an 
+# argument and alter the php scripts to the language typed in the command line:
+# example: ./install.pl --language=es
+# current languages in the file:
+# - English - (en) no alterations
+# - Brazillian Portuguese - (br) second column
+***LANGUAGES***
+en-English|br-Brazil|
+***FILES***
+agc|astguiclient.php|0
+agc|vicidial.php|0
+agc|vdc_db_query.php|0
+agc|manager_send.php|0
+agc|conf_exten_check.php|0
+agc|inbound_popup.php|0
+agc|active_list_refresh.php|0
+agc|park_calls_display.php|0
+agc|live_exten_check.php|0
+agc|call_log_display.php|0
+agc|voicemail_check.php|0
+agc|dbconnect.php|1
+agc|htglobalize.php|1
+***TRANSLATIONS***
+### special translations that should stay at the top of the file ###
+"JAN"|"JAN"|
+"FEB"|"FEV"|
+"MAR"|"MAR"|
+"APR"|"ABR"|
+"MAY"|"MAI"|
+"JUN"|"JUN"|
+"JLY"|"JLY"|
+"AUG"|"AGO"|
+"SEP"|"SET"|
+"OCT"|"OUT"|
+"NOV"|"NOV"|
+"DEC"|"DEZ"|
+\./images/|../agc/images/|
+BORDER|Border|
+VALUE=SUBMIT|VALUE=SUBMIT|
+TYPE=SUBMIT|TYPE=Submit|
+MAXLENGTH|maxlength|
+### BEGIN translation phrases through 1.1.11 release ###
+English|Inglês|
+Spanish|Espanhol|
+French|Francês|
+German|Alemão|
+Italian|Italiano|
+agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK_ptbr.gif|
+agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF_ptbr.gif|
+agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON_ptbr.gif|
+agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF_ptbr.gif|
+agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON_ptbr.gif|
+agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines_ptbr.gif|
+agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences_ptbr.gif|
+agc_tab_main.gif|agc_tab_main_ptbr.gif|
+vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber_ptbr.gif|
+vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF_ptbr.gif|
+vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall_ptbr.gif|
+vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer_ptbr.gif|
+vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF_ptbr.gif|
+vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall_ptbr.gif|
+vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF_ptbr.gif|
+vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause_ptbr.gif|
+vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF_ptbr.gif|
+vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume_ptbr.gif|
+vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF_ptbr.gif|
+vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording_ptbr.gif|
+vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording_ptbr.gif|
+vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf_ptbr.gif|
+vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF_ptbr.gif|
+vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform_ptbr.gif|
+vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer_ptbr.gif|
+vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_ptbr.gif|
+vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines_ptbr.gif|
+vdc_XB_hangupbothlines_OFF.gif|vdc_XB_hangupbothlines_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline_ptbr.gif|
+vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_internalcloser.gif|vdc_XB_internalcloser_ptbr.gif|
+vdc_XB_internalcloser_OFF.gif|vdc_XB_internalcloser_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall_ptbr.gif|
+vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser_ptbr.gif|
+vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_ptbr.gif|
+vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive_ptbr.gif|
+vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF_ptbr.gif|
+vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf_ptbr.gif|
+vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF_ptbr.gif|
+vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header_ptbr.gif|
+vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number_ptbr.gif|
+vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel_ptbr.gif|
+vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds_ptbr.gif|
+vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif|
+You have now logged out. Thank you|Você fez o logoff. Obrigado|
+astGUIclient web-client VERSION|Versão do cliente web do astGUIClient|
+astGUIclient web client|astGUIclient web client|
+VICIDIAL web client|VICIDIAL web client|
+VICIDIAL web-client version|VICIDIAL web-client version|
+You can only monitor Zap channels|Você so pode monitorar os canais ZAP|
+Stop Record|Pare a Gravação|
+you are logged into this phone|Você está logado no telefone |
+Back to Main Window|Voltar a página principal|
+LIVE CALLS ON THIS PHONE|CHAMADAS ATIVAS NESTE TELEFONE|
+LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|CHAMADAS ATIVAS NESTA CONFERÊNCIA|
+LIVE CALL TRANSFER|TRANSFERIR CHAMADAS ATIVAS|
+CLIENT CHANNEL|CANAL DO CLIENTE|
+REMOTE CHANNEL|CANAL REMOTO|
+CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|CLIQUE AQUI PARA FAZER O LOGIN NOVAMENTE|
+ACTIVE DISPLAY PAUSED|DISPLAY ATIVO PAUSADO|
+Main Panel|Painel Principal|
+Active Lines Panel|Linhas Ativas no Painel|
+Conferences Panel|Painel de Conferências|
+Check Voicemail|Verificar Caixa Postal|
+Live Call|Chamadas Ativas|
+Hangup Trunk|Desligar o Canal|
+Hijack Trunk|Capturar o Canal|
+Listen Trunk|Ouvir o Canal|
+Active Local Menu|Menu Local Ativo|
+Hangup Local|Desligar Local|
+Hijack Local|Capturar Local|
+Listen Local|Ouvir Local|
+Channel to be transferred|Canal a ser transferido|
+Extensions Menu|Extensões do Menu|
+Send to selected extension|Enviar para a extensão selecionada|
+Send to selected vmail box|Enviar para a caixa postal selecionada|
+Send to this number|Envie para este número|
+click on a number below to send to a conference|Clique no número abaixo para enviar a conferência|
+Send my channel too|Enviar meu canal para|
+Conferences Menu|Menu das conferências|
+LOCAL Extensions Dial|Discar a extensão local|
+Phone calling from|Telefone ligando de|
+Call selected extension|Ligar para a extensão selecionada|
+Call selected vmail box|Ligar para a caixa postal selecionada|
+LOCAL DIAL EXTENSIONS|DISCAR A EXTENSÃO LOCAL|
+OUTBOUND CALLS|CHAMADAS SAINTES|
+INBOUND CALLS|CHAMADAS ENTRANTES|
+Refresh rate|Atualizar a taxa|
+MANUAL DIAL|DISCAGEM MANUAL|
+CALL DATE/TIME|DATA/HORA DA CHAMADA|
+LOCAL HANGUP|DESLIGAR LOCAL|
+PARKED CALLS|CHAMADAS EM ESPERA|
+PARKED BY|EM ESPERA POR|
+PARKED TIME|TEMPO EM ESPERA|
+Registered to|Registrado para|
+Enter Conference|Entrar na conferência|Dial From Conf
+Active Extensions|Extensões Ativas|
+Outside Lines|Linhas externas|
+Local Extensions|Extensões Locais|
+Data Goes Here|Data vai aqui|
+Trunk Action|Atividade do Tronco|
+Local Action|Atividade Local|
+Conferences List|Lista das conferências|
+Click on a conference room number on the left for info on that conference|Clique no número da conferência, a esquerda, para entrar na conferência|
+List Display|Mostrar Lista|
+Live Extensions|Extensões Ativas|
+Busy Extensions|Extensões Ocupadas|
+Outside Lines|Linhas Externas|
+script runtime|tempo de execução do script|
+Call Log Display|Registro de Ligações|
+is not valid|não é válido|
+or protocol|ou protocolo|
+Conf Extension Check|Verificação da Extensão de Conferência|
+has been registered to|já foi registrado para|
+LIVE INBOUND CALL|CHAMADA ENTRANDO|
+Number Dialed|Número Discado|
+SEND TO MY VOICEMAIL|ENVIAR PARA MINHA CAIXA POSTAL|
+Live Extension Check|Verificação de extensões ativas|
+Manager Send|Gerente Envia|
+command not inserted|comando não inserido|
+command sent for|comando enviado para|
+One of these variables|Uma dessas variáveis|
+must be greater than 2 characters|Deve ser maior que 2 caracteres|
+must be greater than 14 characters|Deve ser maior que 14 caracateres|
+must be set|Deve ser definido|
+not sent|não enviado|
+Cannot find empty conference|Não foi possível achar uma conferência vazia|
+is not live|não está ativo|
+RECORDING WILL LAST UP TO 60 MINUTES|AS GRAVAÇÕES VÃO DURAR 60 MINUTOS|
+Parked Calls Display|Mostra as ligações em espera|
+Database Query Script|Script de consulta ao banco de dados|
+Group Choice|Escolha do Grupo|
+has been registered to user|foi registrado para o usuário|
+HOPPER EMPTY|LISTA DE DISCAGEM VAZIA|
+LOG NOT ENTERED|REGISTRO NÃO DEFINIDO|
+has been changed to|foi modificado para|
+information has been updated|a informação foi atualizada|
+is now in status|está agora com o status|
+Voicemail Check|Verificar caixa postal|
+voicemail box|Caixa Postal|
+Re-Login|Re-Login|
+User Password|Senha do Usuário|
+User Login|Login do Usuário|
+Phone Login|Login do Telefone|
+Phone Password|Senha do Telefone|
+Campaign not active, please try again|A campanha não está ativa, por favor tente novamente|
+Login incorrect, please try again|Usuário incorreto, por favor tente novamente|
+Campaign Login|Login da Campanha|
+Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again|Desculpe seu login de telefone e senha não estão ativos nesta campanha, por favor tente novamente|
+leads left to call in hopper|Contatos restantes na lista de discagem|
+CAMPAIGN CUSTOM PARKING|ESPERA CUSTOMIZADA|
+CAMPAIGN DEFAULT PARKING|ESPERA PADRÃO|
+CAMPAIGN CUSTOM WEB FORM|WEB FORM CUSTOMIZADO|
+CAMPAIGN DEFAULT WEB FORM|WEB FORM PADRAO|
+CAMPAIGN ALLOWS CLOSERS|A CAMPANHA PERMITE CLOSERS|
+CAMPAIGN ALLOWS NO CLOSERS|A CAMPANHA NAO PERMITE CLOSERS|
+USING PREVIOUS MEETME ROOM|USAR SALA DE CONFERÊNCIA ANTERIOR|
+USING NEW MEETME ROOM|USAR NOVA SALA DE CONFERÊNCIA|
+old QUEUE and INCALL reverted list|FILA inversa ANTIGA e ATIVA|
+old QUEUE and INCALL reverted hopper|Fila inversa ANTIGA e ATIVA da lista de discagem|
+old vicidial_live_agents records cleared|gravações antigas dos agentes do Vicidial excluídas|
+campaign is set to auto_dial_level|A campanha está habilitada com discagem automática|
+new vicidial_live_agents record inserted|nova gravação de agente do vicidial inserida|
+campaign is set to manual dial|A campanha está definida com discagem manual|
+Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Desculpe, não existem registros na fila de discagem|
+Dial Next Number|Discar proximo número|
+LIVE CALLS IN YOUR SESSION|LIGAÇÕES ATIVAS NA SUA SESSÃO|
+Stop Recording|Parar Gravação|
+Start Recording|Inicia Gravação|
+Transfer number must have more than 1 digit|O número a ser transferido deve ter mais de 1 digito|
+Grab Parked Call|Pegar ligãções em espera|
+Park Call|Colocar em espera|
+Waiting for Ring|Aguardando Atender|
+Called 3rd party|Ligou para o terceiro|
+LEAVE 3-WAY CALL|ABANDONAR CHAMADA A TRES|
+Dial With Customer|Discar com o cliente|
+Park Customer Dial|Colocar chamada do cliente em espera|
+Hangup Xfer Line|Desligar linha Xfer|
+Hangup Both Lines|Desligar ambas as linhas|
+Hangup Customer|Desligar Cliente|
+Transfer - Conference|Transferir a conferência|
+LOCAL CLOSER|CLOSER LOCAL|
+INTERNAL CLOSER|CLOSER INTERNO|
+Dial Blind Transfer|Transferência sem acompanhamento|
+Dial timed out, contact your system administrator|Tempo de discagem excedido, favor contactar o administrador|
+No more leads in the hopper for campaign|Não existem mais registros na fila de discagem dessa campanha|
+Web Form|Web Form|
+You Must Select a Disposition|Você deve selecionar um status|
+GROUPS NOT SELECTED|GRUPOS NÃO SELECIONADOS|
+SELECTED GROUPS|GRUPOS SELECIONADOS|
+You cannot log out during a Dial attempt|Você não pode sair durante uma chamada|
+Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|Aguarda 50 segundos para desligar se for telefone não atendido|
+STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out|VOCÊ ESTÁ EM UMA CHAMADA ATIVA! Desligue a chamada e você poderá sair do sistema|
+Hide conference call channel information|Ocultar informações de discagem do canal|
+Show conference call channel information|Mostrar informações de discagem do canal|
+Logged in as User|Loggado como usuario|
+Noone is in your session|Não existe ninguem na sua sessão|
+Customer has hung up|O cliente desligou|
+End-of-call Disposition Selection|Fim da seleção de status|
+CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|SELECAO DO GRUPO DE ENTRADA DO CLOSER|
+Closer Inbound Group Selection|Seleção do grupo de entrada do closer|
+BLENDED CALLING|LIGACAO MISTURADA|
+outbound activated|ligações externas ativadas|
+Preview the Lead then|Mostrar o contato, então|
+Lead was not reverted, there was an error|O contato não pode ser revertido. Houve um erro.|
+call was not placed, there was an error|A ligação não foi efetuada. Houve um erro.|
+Number to call|Número a ser discado|
+Customer Information|Informações do cliente|
+Lead Dispositioned As|Status da ligação definida como|
+Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call|Qualquer alteração feita nesta página não será salva. Você deve mudar as informações do cliente antes de desligar a ligação|
+When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically|Quanto ativo apenas pressione a tecla do teclado referente ao status desejado. A ligação será desligada e salva com o status definido automaticamemente|
+Disposition Hot Keys|Atalhos para os status|
+Cust Time|Tempo de cliente|
+RECORD ID|ID da gravação|
+RECORDING FILE|GRAVANDO ARQUIVO|
+HOT KEYS ACTIVE|ATALHOS DE STATUS ATIVOS|
+HOT KEYS INACTIVE|ATALHOS DE STATUS INATIVOS|
+DIAL OVERRIDE|DISCAGEM SOBREPOSTA|
+SKIP LEAD|IGNORAR CONTATO|
+DIAL LEAD|DISCAR CONTATO|
+LEAD PREVIEW|VISUALIZAR CONTATO|
+PAUSE AGENT DIALING|PAUSAR DISCAGEM DO AGENTE|
+DISPOSITION CALL|SELEÇÃO DE STATUS|
+ session ID|ID da sessão|
+ to campaign|para a campanha|
+Select a CallBack Date|Selecione uma data para o retorno|
+maximize|maximizar|
+minimize|minimizar|
+You must choose a date|Você deve selecionar uma data|
+Select a Date Below|Selecione uma data abaixo|
+Click on a callback below to call the customer back now. If you click on a record below to call it, it will be removed from the list|Clique em um dos contatos abaixo para ligar. Se você clicar em um contatos abaixo o mesmo será removido da lista de Agendamentos|
+If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there|Se você deseja ligar para um número que não está na lista de contatos, digite o número que voc6e deseja discar no campo Discagem Sobreposta abaixo. Para desligar essa ligação você deve abrir o link Ligações em sua sessão link no rodapé da página e desligar clicando no link do canal|
+YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|VOCÊ NÃO PODE PULAR UM AGENDAMENTO OU DISCAGEM MANUAL, VOCÊ DEVE DISCAR O NÚMERO|
+YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|VOCÊ DEVE ESTAR PAUSADO PARA DISCAR COM DISCAGEM MANUAL.|
+Enter information below for the new lead you wish to call|Digite abaixo a informação do novo contato que você deseja ligar|
+YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|VOCÊ DEVE ESTAR PAUSADO PARA VERIFICAR OS AGENDAMENTOS|
+Note: all new manual dial leads will go into list 999|Nota: todos os novos contatos da discagem manual serão inseridos na lista 999|
+YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|VOCE NÃO TEM PERMISSÕES PARA TRANSFERIR AS CHAMADAS|
+will be added to the beginning of this number|será inserido no inicio deste número|
+This is usually a 1 in the USA-Canada|Normalmente é 1 nos EUA-Canada|
+NEW MANUAL DIAL LEAD FOR|NOVA DISCAGEM MANUAL PARA|
+Finish and Disposition Call|Finalize e coloque o status da ligação|
+10 digits max - digits only|Maximo de 10 digitos - apenas número|
+Note: a dial prefix of|Nota: prefixo de discagem de|
+Hangup Again|Desligue novamente|
+Go Back|Voltar|
+Call Agent Again|Ligar novamente para o agente|
+MY CALLBACK ONLY|ESTE AGENDAMENTO SO APARECE PARA MIM|
+ACTIVE CALLBACKS|AGENDAMENTOS ATIVOS|
+CALLBACKS FOR AGENT|AGENDAMENTOS POR AGENTE|
+Dial Code:|Codigo de Área:|
+Dial Override|Discagem Sobreposta|
+digits only please|digitos apenas por favor|
+Dial Now|Discar Agora|
+CB Comments|Comentarios do CB|
+Title|Título|
+STATUS|STATUS|
+RESET|REINICIAR|
+CLEAR FORM|LIMPAR FORMULARIO|
+SUBMIT|ENVIAR|
+Incoming|Entrante|
+Calling|Ligando|
+Called|Ligado|
+Campaign|Campanha|
+Status|Status|
+Inserted|Inserido|
+seconds|segundos|
+HELP|AJUDA|
+Login|Login|
+User|Usuário|
+Password|Senha|
+VERSION|VERSÃO|
+BUILD|CONFIGURAÇÃO|
+Server|Servidor|
+RECORD|REGISTRO|
+HANGUP|DESLIGAR|
+XFER|TRANFERENCIA|
+PARK|ESPERA|
+IN-NUMBER|NUMERO ENTRANTE|
+NUMBER|NUMERO|
+LENGTH|COMPRIMENTO|
+CALLERID|CALLERID|
+CallerID|CallerID|
+CALL|CHAMADA|
+PICKUP|CAPTURAR|
+CONFERENCE|CONFERENCIA|
+Refresh|Atualizar|
+Send DTMF|Enviar DTMF|
+BORDER|BORDA|
+ORDER|ORDEM|
+ on |ligado|
+LOGOUT|SAIR|
+Channel|Canal|
+Extensions|Extensões|
+Conferences|Conferencias|
+Conference|Conferencia|
+Recording|Gravando|
+Record|Gravar|
+Welcome|Bem vindo|
+VOICEMAIL|CAIXA POSTAL|
+NEW|NOVO|
+OLD|VELHO|
+PAUSE|PAUSAR|
+START|INICIAR|
+Pause|Pausa|
+Resume|Início|
+Faster|Mais rápido|
+Slower|Mais devagar|
+Initializing|Inicializando|
+Invalid|Inválido|
+Username|Usuário|
+CUSTOM|CUSTOMIZADO|
+Notes|Notas|
+First|Primeiro|
+MI: |MI:|
+Last|Ultimo|
+Address|Endereço|
+City|Cidade|
+State|Estado|
+PostCode|CEP|
+Province|Bairro|
+Vendor ID|ID do Vendedor|
+DialCode|Codigo de Area|
+Alt. Phone|Telefone Alternativo|
+Show|Mostrar|
+Email|Email|
+Comments|Comentários|
+REFRESH|ATUALIZAR|
+ALT PHONE DIAL|DISCAR TELEFONE ALTERNATIVO|
+MAIN PHONE|TELEFONE PRINCIPAL|
+ALT PHONE|TELEFONE ALTERNATIVO|
+ADDRESS3|ENDERECO3|
+FINISH LEAD|FINALIZAR CONTATO|
+Dial Alt Phone Number|Discar telefone alternativo|
+Phone|Telefone|
+DIAL|DISCAR|
+SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|PARA ENVIAR MODIFICACOES FAVORITAS E NECESSARIO FAZER O LOGOUT|
+BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|VOLTAR A TELA PRINCIPAL - as alterações serão ignoradas|
+AVAILABLE EXTENSIONS|EXTENSOES DISPONIVEIS|
+ edit|editar|
+ FAVORITES|FAVORITOS|
+### END translation phrases through 1.1.11 release ###

agc_1-X/trunk/translations/de_language.txt

@@ -396,7 +396,8 @@ AVAILABLE EXTENSIONS|VORHANDENE VERLÄNGERUNGEN|
  edit| redigieren sie|
  FAVORITES| LIEBLINGE|
 ### END translation phrases through 1.1.11 release ###
-Search Existing Leads|Suchbestehende Leitungen|
-This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead|Diese Wahl, wenn sie ΓΌberprΓΌft wird, versucht, die Telefonnummer im|
-seconds remaining in wrapup|Sekunden restlich im wrapup|
-Call Wrapup:|Anruf Wrapup:|
+Search Existing Leads|Suche existierende Anschlüsse|
+This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead|Wenn diese Option gesetzt ist wird versucht, die Telefonnummer im System zu finden, bevor sie als neuer Anschluss eingefügt wird|
+Finish Wrapup and Move On|Beende Nachbereitung und mache weiter|
+seconds remaining in wrapup|Verbleibende Sekunden der Nachbereitung|
+Call Wrapup:|Anruf Nachbereitung|

agc_1-X/trunk/translations/el_language.txt

@@ -394,8 +394,8 @@ AVAILABLE EXTENSIONS|ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ|
  edit| διορθώστε|
  FAVORITES| ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ|
 ### END translation phrases through 1.1.11 release ###
-Search Existing Leads|Υπάρχοντες μόλυβδοι αναζήτησης|
-This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead|ΑυτΞ� Ξ· ΡπιλογΞ� Ράν ΡλέγχΡται ΞΈΞ± προσπαθΞ�σΡι Ξ½Ξ± βρΡί τον|
-Finish Wrapup and Move On|Τελειώστε Wrapup και προχωρήστε|
-seconds remaining in wrapup|δευτερόλεπτα που παραμένουν στο wrapup|
-Call Wrapup:|Κλήση Wrapup:|
+Search Existing Leads|Αναζήτηση Οδηγών|
+This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead|Η επιλογή αυτή επιτρέπει να βρει τον αριθμό στο σύστημα προτού γίνει εισαγωγή ως νέος οδηγός|
+Finish Wrapup and Move On|Τελείωμα Τυλίγματος και προχωράει|
+seconds remaining in wrapup|απομύνοντα δευτερόλεπτα σε τύλιγμα|
+Call Wrapup:|Τύλιγμα Κλήσης:|

agc_1-X/trunk/translations/el_language_admin.txt

@@ -931,13 +931,104 @@ AGENT |ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ|
 SERVER |ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ |
 ### END translation phrases through 1.1.11 release ###
 ### BEGIN translation 1.1.12 release ###
-Drop Call Seconds -<\/B> The number of seconds from the time the customer line is picked up until the call is considered a DROP, only applies to outbound calls| Δευτερόλεπτα Κλήσης Εγκατάλειψης -</B> Ο χρόνος σε δευτερόλεπτα, από την στιγμή που απάντησε ο πελάτης μέχρι την εγκατάλειψη της κλήσης. Εφαρμόζεται μόνο για εξερχόμενες κλήσης
-Safe Harbor Message -<\/B> If set to Y will play a message to customer after the Drop Call Seconds timeout is reached without being transferred to an agent. This setting will override sending to a voicemail box if this is set to Y|Μήνυμα Ασφαλούς Εσωτ.Σύνδ. Φιλοξενίας -</B> Εάν το θέσετε σε Υ, ο πελάτης θα ακούει ένα μήνυμα χωρίς να μεταφερθεί στο χειριστή. Αυτή η επιλογή υπερισχύει αυτής για μετάβαση στη θυρίδα ηχητικών μηνυμάτων
-Safe Harbor Exten -<\/B> This is the dialplan extension that the desired Safe Harbor audio file is located at on your server|Ασφαλής Εσωτ.Σύνδ. Φιλοξενίας -</B> Αυτή είναι η εσωτ.σύνδ. στο πλάνο κλήσεων, όπου το επιθυμητό αρχείο μουσικής βρίσκεται στον διακομιστή
-Drop Message -<\/B> If set to Y will play a message to customer after the Drop Call Seconds timeout is reached without being transferred to an agent. This setting will override sending to a voicemail box if this is set to Y|Μήνυμα Εγκατάλειψης -</B> Εάν το θέσετε σε Υ, ο πελάτης θα ακούει ένα μήνυμα χωρίς να μεταφερθεί στο χειριστή. Αυτή η επιλογή υπερισχύει αυτής για μετάβαση στη θυρίδα ηχητικών μηνυμάτων
-Drop Exten -<\/B> This is the dialplan extension that the desired Dropped call audio file is located at on your server|Εσωτ.Σύνδ. Εγκατάλειψης -</B> Αυτή είναι η εσωτ.σύνδεση στο πλάνο κλήσεων, όπου το επιθυμητό αρχείο μουσικής για την εγκατελημένη κλήση βρίσκεται στον διακομιστή
-Drop Call Seconds|Δευτερόλεπτα Κλήσης Εγκατάλειψης
-Use Safe Harbor Message|Χρήση Ασφαλούς Μηνύματος Φιλοξενίας
-Safe Harbor Exten|Ασφαλής Εσωτ.Σύνδ. Φιλοξενίας
-Use Drop Message|Χρήση μηνύματος σε Εγκατάλειψη
-Drop Exten|Εσωτ.Γραμμή Εγκατάλειψης
+Drop Call Seconds -</B> The number of seconds from the time the customer line is picked up until the call is considered a DROP, only applies to outbound calls|Δευτερ. Εγκαταλ. Κλήσης -</B> Ο αριθμός των δευτερολέπτων από την στιγμή που ο πελάτης σηκώνει το τηλ μέχρι η κλήση να θεωρηθεί εγκαταλειμένη. Μόνο για εξερχόμενες κλήσεις  |
+Safe Harbor Message -</B> If set to Y will play a message to customer after the Drop Call Seconds timeout is reached without being transferred to an agent. This setting will override sending to a voicemail box if this is set to Y|Μήνυμα Ασφαλούς Φύλαξης -</B> Εάν είναι Υ θα παίξει ένα μήνυμα στον πελάτη μετά το πέρας των δευτερολέπτων ασφαλούς εγκατάλειψης, χωρίς να μεταφερθεί σε έναν χειριστή. Αυτή η επιλογή υπερβαίνει την αποστολή σε θυρίδα ηχητικού μηνύματος εάν είναι Υ|
+Safe Harbor Exten -</B> This is the dialplan extension that the desired Safe Harbor audio file is located at on your server|Εσωτ.σύνδεση Ασφαλούς Φύλαξης -</B> Αυτή είναι η εσωτ.σύνδεση του πλάνου κλήσεων, όπου βρίσκεται το ηχητικό αρχείο της Ασφαλής Φύλαξης στον διακομιστή|
+Drop Message -</B> If set to Y will play a message to customer after the Drop Call Seconds timeout is reached without being transferred to an agent. This setting will override sending to a voicemail box if this is set to Y|Μήνυμα Εγκατάλειψης -</B> Εάν είναι Υ θα παίξει ένα μήνυμα στον πελάτη μετά το πέρας των δευτερολέπτων Εγκατάλειψης, χωρίς να μεταφερθεί σε έναν χειριστή. Αυτή η επιλογή υπερβαίνει την αποστολή σε θυρίδα ηχητικού μηνύματος εάν είναι Υ|
+Drop Exten -</B> This is the dialplan extension that the desired Dropped call audio file is located at on your server|Εσωτ.Σύνδεση Εγκατάλειψης -</B> Αυτή είναι η εσωτ.σύνδεση του πλάνου κλήσεων, όπου βρίσκεται το ηχητικό αρχείο της Εγκατάλειψης στον διακομιστή|
+Call Time ID -</B> This is the short name of a Vicidial Call Time Definition. This needs to be a unique identifier. Do not use any spaces or punctuation for this field. max 10 characters, minimum of 2 characters|ID Χρόνου Κλήσης -</Β> Αυτό είναι το σύντομο όνομα του Ορισμού Χρόνου Κλήσης. Πρέπει να είναι ένα μοναδικό στοιχείο. Μην χρησιμοποιηθούν διαστήματα ή στίξεις. 2-10 χαρακτήρες|
+Call Time Name -</B> This is a more descriptive name of the Call Time Definition. This is a short summary of the Call Time definition. max 30 characters, minimum of 2 characters|Ονομα Χρόνου Κλήσης -</B> Αυτό είναι ένα πιο περιγραφικό όνομα του Ορισμού Χρόνου Κλήσης. Είναι μία σύντομη περιγραφή. 2-30 χαρακτήρεςCall Time Comments -</B> This is where you can place comments for a Vicidial Call Time Definition such as -10am to 4pm with extra call state restrictions-.  max 255 characters|Σχόλια Χρόνου Κλήσης -</B> Μέχρι 255 χαρακτήρες|
+Default Start and Stop Times -</B> This is the default time that calling will be allowed to be started or stopped within this call time definition if the day-of-the-week start time is not defined. 0 is midnight. To prevent calling completely set this field to 2400 and set the Default Stop time to 2400. To allow calling 24 hours a day set the start time to 0 and the stop time to 2400|Προκαθορισμένοι Χρόνοι Εκκίνησης και Παύσης -</B> Αυτός είναι ο προκαθορισμένος χρόνος όπου θα επιτρέπετε οι κλήσεις εάν δεν έχει οριστεί ο χρόνος εκκίνησης της ημέρας-της-εβδομάδας. 0 είναι μεσάνυχτα. Εάν δεν θέλετε καμία κλήση θέστε αυτό το πεδίο σε 2400 και το προκαθορισμένο χρόνο Παύσης σε 2400. Για να επιτρέψετε την 24ωρη κλήση την ημέρα θέστε σε 0 τον χρόνο εκκίνησης και σε 2400 τον χρόνο παύσηςWeekday Start and Stop Times -</B> These are the custom times per day that can be set for the call time definition. same rules apply as with the Default start and stop times|Εβδομαδιαίοι Χρόνοι Εκκίνησης και Παύσης -</B> Αυτοί είναι προσαρμόσιμοι χρόνοι ανά ημέρα για τον ορισμό χρόνων κλήσεων|
+State Call Time Definitions -</B> This is the list of State specific call time definitions that are followed in this Call Time Definition|Ορισμοί Χρόνων Κλήσεων Καταστάσεων -</B> Είναι η λίστα συγκεκριμένων Ορισμών Χρόνων Κλήσεων Καταστάσεων|
+State Call Time State -</B> This is the two letter code for the state that this calling time definition is for. For this to be in effect the local call time that is set in the campaign must have this state call time record in it as well as all of the leads having two letter state codes in them|Κατάσταση Χρόνου Κλήσης Κατάστασης -</B> Αυτό είναι ο δύο γραμμάτων κωδικός για την κατάσταση όπου ο ορισμός χρόνου κλήσης είναι για. Θα πρέπει και οι Οδηγοί της εκστρατείας να έχουν δύο γράμματα κωδικούς κατάστασης για τον χρόνο κλήσης κατάστασης|
+Delete Call Times -</B> This option allows the user to be able to delete vicidial call times records and vicidial state call times records from the system|Διαγραφή Χρόνων Κλήσεων -</B> Αυτή η επιλογή επιτρέπει στον χρήστη να διαγράφει εγγραφές χρόνων κλήσεων και καταστάσεων από το σύστημα|
+Modify Call Times -</B> This option allows the user to view and modify the call times and state call times records. A user doesn't need this option enabled if they only need to change the call times option on the campaigns screen|Τροποποίηση Χρόνων Κλήσεων -</B> Αυτή η επιλογή επιτρέπει στον χρήστη εμφανίσει και να τροποποιήσει τους χρόνους κλήσεων και τις εγγραφές χρόνων κλήσεων κατάστασης. Δεν χρειάζεται να είναι ενεργή αυτή η επιλογή εάν μόνο χρειάζεται η αλλαγή της επιλογής των χρόνων κλήσεων στην οθόνη των εκστρατειών|
+Wrapup Seconds -</B> The number of seconds to force an agent to wait before allowing them to receive or dial another call. The timer begins as soon as an agent hangs up on their customer - or in the case of alternate number dialing when the agent finishes the lead - Default is 0 seconds. If the timer runs out before the agent has dispositioned the call, the agent still will NOT move on to the next call until they select a disposition|Δευτερ. Τυλίγματος -</B> Ο αριθμός των δευτερολέπτων που αναγκάζει έναν χειριστή να περιμένει πριν του επιτραπεί να λάβει ή να κάνει άλλη κλήση. Ο χρόνος ξεκινάει μόλις τερματίσει μία κλήση. Προκαθορισμένα είναι 0 δευτερ. Αν ο χρόνος περάσει πριν ο χειριστής τερματίσει την κλήση, δεν θα μετακινηθεί στην άλλη κλήση πριν συμβεί αυτό|
+Wrapup Message -</B> This is a campaign-specific message to be displayed on the wrapup screen if wrapup seconds is set|Μήνυμα Τυλίγματος -</B> Αυτό είναι ένα συγκεκριμένο μήνυμα εκστρατείας που εμφανίζεται στην οθόνη τυλίγματος όταν έχει οριστεί ο χρόνος τυλίγματος|
+You are not authorized to view this page. Please go back|Δεν έχετε το δικαίωμα για να δείτε την σελίδα. Παρακαλώ επιστρέψτε|
+Day and time options will appear once you have created the Call Time Definition|Οι επιλογές Ημέρας και ώρας θα εμφανιστούν όταν θα δημιουργήσετε τον Ορισμό Χρόνου Κλήσης|
+State Call Time ID, name and state must be at least 2 characters in length|Το ID Χρόνου Κλήσης Κατάστασης, το όνομα και η κατάσταση πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες |
+Call Time ID and name must be at least 2 characters in length|Το ID Χρόνου Κλήσης και το όνομα πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες|
+Active State Call Time Definitions for this Record|Ενεργοί Ορισμοί Χρόνου Κλήσης Κατάστασης για αυτή την Εγγραφή|
+there is already a call time entry with this ID|υπάρχει ήδη μία εγγραφή χρόνου κλήσης με αυτό το ID|
+CALL TIMES USING THIS STATE CALL TIME|ΧΡΟΝΟΙ ΚΛΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+STATE CALL TIME DEFINITION NOT ADDED|Ο ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΕΝ ΠΡΟΣΤΕΘΗΚΕ|
+DELETE THIS STATE CALL TIME DEFINITION|ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΟΡΙΣΜΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+Modify Call Time State Definitions List|Τροποποίηση Λίστας Ορισμών Χρόνου Κλήσης Κατάστασης |
+CALL TIME DEFINITION NOT ADDED|Ο ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗ ΔΕΝ ΔΙΑΓΡΑΦΗΚΕ|
+DELETE THIS CALL TIME DEFINITION|ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΟΡΙΣΜΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ|
+short description of the call time|σύντομη περιγραφή του χρόνου κλήσης|
+CAMPAIGNS USING THIS CALL TIME|ΕΚΣΤΑΤΕΙΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΚΛΗΣΗΣ|
+STATE CALL TIME NOT MODIFIED|ΧΡΟΝΟΣ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΕΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ|
+CALL TIME NOT MODIFIED|ΧΟΝΟΣ ΚΛΗΣΗΣ ΔΕΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ|
+STATE CALL TIME MODIFIED|ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΧΡΟΝΟΣ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+CALL TIME MODIFIED|ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΧΡΟΝΟΣ ΚΛΗΣΗΣ|
+Default Start:|Προκαθορσμένη Εκκίνηση|
+Default Stop:|Προκαθορσμένη Παύση:|
+Sunday Start:|Κυριακή Εκκίνηση:|
+Sunday Stop:|Κυριακή Παύση:|
+Monday Start:|Δευτέρα Εκκίνηση:|
+Monday Stop:|Δευτέρα Παύση:|
+Tuesday Start:|Τρίτη Εκκίνηση:|
+Tuesday Stop:|Τρίτη Παύση:|
+Wednesday Start:Τετάρτη Εκκίνηση:|
+Wednesday Stop:|Τετάρτη Παύση:|
+Thursday Start:|Πέμπτη Εκκίνηση:|
+Thursday Stop:|Πέμπτη Παύση:|
+Friday Start:|Παρασκευή Εκκίνηση:|
+Friday Stop:|Παρασκευή Παύση:|
+Saturday Start:|Σάββατο Εκκίνηση:|
+Saturday Stop:|Σάββατο Παύση:|
+State Rule Added|Προσθήκη Κανόνα Κατάστασης|
+State Rule Removed|Απομάκρυνση Κανόνα Κατάστασης|
+STATE CALL TIME LISTINGS|ΛΙΣΤΕΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+CALL TIME LISTINGS|ΛΙΣΤΕΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ|
+STATE CALL TIME ADDED|ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+CALL TIME ADDED|ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ|
+Drop Call Seconds|Δευτερ. Εγκαταλ. Κλήσης|
+Use Safe Harbor Message|Χρήση μηνύματος Ασφαλούς Φιλοξενίας|
+Safe Harbor Exten|Εσωτ.Σύνδεση Ασφαλούς Φιλοξενίας|
+Use Drop Message|Χρήση μηνύματος Εγκατάλειψης|
+Drop Exten|Εσωτ. Σύνδεση Εγκατάλειψης|
+SIP Listen Version|SIP Εκδοση Παρακολούθησης|
+Add New Call Time|Πρόσθεσε Νέο Χρόνο Κλήσης|
+Add New State Call Time|Πρόσθεσε Νέο Χρόνο Κλήσης Κατάστασης|
+New Call Time Addition|Προσθήκη Νέου Χρόνου Κλήσης|
+New State Call Time Addition|Προσθήκη Νέου Χρόνου Κλήσης Κατάστασης|
+Modify Call Time|Τροποποίηση Χρόνου Κλήσης|
+MODIFY A CALL TIME|ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ|
+Modify State Call Time|Τροποπίηση Χρόνου Κλήσης Κατάστασης|
+MODIFY A STATE CALL TIME|ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+Delete Call Time|Διαγραφή Χρόνου Κλήσης|
+Delete State Call Time|Διαγραφή Χρόνου Κλήσης Κατάστασης|
+State Call Times||Χρόνοι Κλήσεων Κατάστασης|
+State Call Time ID|ID Χρόνου Κλήσης Κατάστασης|
+State Call Time Name|Ονομα Χρόνου Κλήσης Κατάτασης|
+State Call Time Comments|Σχόλια Χρόνου Κλήσης Κατάστασης|
+STATE CALL TIME NOT DELETED|Ο ΧΡΟΝΟΣ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΔΕΝ ΔΙΑΓΡΑΦΗΚΕ|
+CALL TIME DELETION COMPLETED|ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ|
+STATE CALL TIME DELETION COMPLETED|ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+CALL TIME NOT DELETED|Ο ΧΡΟΝΟΣ ΚΛΗΣΗΣ ΔΕΝ ΔΙΑΓΡΑΦΗΚΕ|
+Call Time ID must be at least 2 characters in length|Το ID χρόνου κλήσης πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 χαρακτήρες|
+STATE CALL TIME DELETION CONFIRMATION|ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+CALL TIME DELETION CONFIRMATION|ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ|
+Call Times|Χρόνοι Κλήσεων|
+CALL TIMES|ΧΡΟΝΟΙ ΚΛΗΣΕΩΝ|
+SHOW CALL TIMES|ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΧΡΟΝΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ|
+ADD NEW CALL TIME|ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ|
+SHOW STATE CALL TIMES|ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΧΡΟΝΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ|
+ADD NEW STATE CALL TIME|ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ|
+Call Time ID|ID Χρόνου Κλήσης|
+Call Time Name|Ονομα Χρόνου Κλήσης|
+Call Time Comments|Σχόλια Χρόνου Κλήσης|
+short description of the call time|σύντομη περιγραφή του χρόνου κλήσης|
+HIDE|ΑΠΟΚΡΥΨΗ|
+SHOW|ΕΜΦΑΝΙΣΗ|
+Show Dialable Leads Count|Εμφάνιση Μετρητή Κληθέντων Οδηγών|
+Dialable Lead Count|Μετρητής Κληθέντων Οδηγών|
+TEST ON CAMPAIGN|ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΤΗΝ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ|
+Wrapup Seconds:|Δευτερ Τυλίγματος:|
+Wrapup Message:|Μήνυμα Τυλίγματος:|
+Alt Number Dialing|Κλήση Εναλ Αριθμού|
+no active lists selected for this campaign|δεν έχουν επιλεχθεί ενεργές λίστες για την εκστρατεία|
+Realtime Screen|Πραγματικού Χρόνου Οθόνη|