diff --git a/agc_2-X/trunk/LANG_www/agc/images/vdc_volume_down_off.gif b/agc_2-X/trunk/LANG_www/agc/images/vdc_volume_down_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..9bd1b04f
Binary files /dev/null and b/agc_2-X/trunk/LANG_www/agc/images/vdc_volume_down_off.gif differ
diff --git a/agc_2-X/trunk/LANG_www/agc/images/vdc_volume_up_off.gif b/agc_2-X/trunk/LANG_www/agc/images/vdc_volume_up_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..2e78579a
Binary files /dev/null and b/agc_2-X/trunk/LANG_www/agc/images/vdc_volume_up_off.gif differ
diff --git a/agc_2-X/trunk/www/agc/images/vdc_volume_down_off.gif b/agc_2-X/trunk/www/agc/images/vdc_volume_down_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..9bd1b04f
Binary files /dev/null and b/agc_2-X/trunk/www/agc/images/vdc_volume_down_off.gif differ
diff --git a/agc_2-X/trunk/www/agc/images/vdc_volume_up_off.gif b/agc_2-X/trunk/www/agc/images/vdc_volume_up_off.gif
new file mode 100644
index 00000000..2e78579a
Binary files /dev/null and b/agc_2-X/trunk/www/agc/images/vdc_volume_up_off.gif differ