fixed 3 translations bugs and rebuilt agc translations files for pl, es and el

git-svn-id: svn://192.168.202.10@239 3d104415-ff17-0410-8863-d5cf3c621b8a

agc_1-X/trunk/translations/es_language.txt

@@ -331,7 +331,7 @@ BUILD|CONSTRUCCION|
 Server|Servidor|
 RECORD|GRABACIÓN|
 HANGUP|COLGAR|
-XFER|TRANSFERENCIA|
+>XFER|>TRANSFERENCIA|
 PARK|PARKING|
 IN-NUMBER|NÚMERO-ENTRANTE|
 NUMBER|NÚMERO|
@@ -354,8 +354,8 @@ Recording|GRABANDO|
 Record|Grabar|
 Welcome|Bienvenido|
 VOICEMAIL|BUZÓN DE VOZ|
-NEW|NUEVO|
-OLD|VIEJO|
+ NEW| NUEVO|
+ OLD| VIEJO|
 PAUSE|PAUSA|
 START|COMIENZO|
 Pause|Pausa|
@@ -401,3 +401,16 @@ This option if checked will attempt to find the phone number in the system befor
 Finish Wrapup and Move On|Final Wrapup y movimiento encendido|
 seconds remaining in wrapup|segundos restantes en wrapup|
 Call Wrapup:|Llamada Wrapup:|
+### months of the year for CallBack date select screen ###
+January|Enero|
+Frebruary|Febrero|
+March|Marcha|
+April|Abril|
+May|Puede|
+June|Junio|
+July|Julio|
+August|Agosto|
+September|Septiembre|
+October|Octubre|
+November|Noviembre|
+December|Diciembre|