one other minor change to remote_agents script git-svn-id: svn://192.168.202.10@130 3d104415-ff17-0410-8863-d5cf3c621b8a