Files
agc_1-X/TO_BE_TRANSLATED.txt
T
mattf ca8e640156 2006-06-16 snapshot
git-svn-id: svn://192.168.202.10@9 3d104415-ff17-0410-8863-d5cf3c621b8a
2006-07-07 15:27:12 +00:00

166 lines
9.6 KiB
Plaintext

############################################################ ADMIN
Drop Call Seconds -</B> The number of seconds from the time the customer line is picked up until the call is considered a DROP, only applies to outbound calls
Safe Harbor Message -</B> If set to Y will play a message to customer after the Drop Call Seconds timeout is reached without being transferred to an agent. This setting will override sending to a voicemail box if this is set to Y
Safe Harbor Exten -</B> This is the dialplan extension that the desired Safe Harbor audio file is located at on your server
Drop Message -</B> If set to Y will play a message to customer after the Drop Call Seconds timeout is reached without being transferred to an agent. This setting will override sending to a voicemail box if this is set to Y
Drop Exten -</B> This is the dialplan extension that the desired Dropped call audio file is located at on your server
Call Time ID -</B> This is the short name of a Vicidial Call Time Definition. This needs to be a unique identifier. Do not use any spaces or punctuation for this field. max 10 characters, minimum of 2 characters
Call Time Name -</B> This is a more descriptive name of the Call Time Definition. This is a short summary of the Call Time definition. max 30 characters, minimum of 2 characters
Call Time Comments -</B> This is where you can place comments for a Vicidial Call Time Definition such as -10am to 4pm with extra call state restrictions-. max 255 characters
Default Start and Stop Times -</B> This is the default time that calling will be allowed to be started or stopped within this call time definition if the day-of-the-week start time is not defined. 0 is midnight. To prevent calling completely set this field to 2400 and set the Default Stop time to 2400. To allow calling 24 hours a day set the start time to 0 and the stop time to 2400
Weekday Start and Stop Times -</B> These are the custom times per day that can be set for the call time definition. same rules apply as with the Default start and stop times
State Call Time Definitions -</B> This is the list of State specific call time definitions that are followed in this Call Time Definition
State Call Time State -</B> This is the two letter code for the state that this calling time definition is for. For this to be in effect the local call time that is set in the campaign must have this state call time record in it as well as all of the leads having two letter state codes in them
Delete Call Times -</B> This option allows the user to be able to delete vicidial call times records and vicidial state call times records from the system
Modify Call Times -</B> This option allows the user to view and modify the call times and state call times records. A user doesn't need this option enabled if they only need to change the call times option on the campaigns screen
Wrapup Seconds -</B> The number of seconds to force an agent to wait before allowing them to receive or dial another call. The timer begins as soon as an agent hangs up on their customer - or in the case of alternate number dialing when the agent finishes the lead - Default is 0 seconds. If the timer runs out before the agent has dispositioned the call, the agent still will NOT move on to the next call until they select a disposition
Wrapup Message -</B> This is a campaign-specific message to be displayed on the wrapup screen if wrapup seconds is set
You are not authorized to view this page. Please go back
Day and time options will appear once you have created the Call Time Definition
State Call Time ID, name and state must be at least 2 characters in length
Call Time ID and name must be at least 2 characters in length
Active State Call Time Definitions for this Record
there is already a call time entry with this ID
CALL TIMES USING THIS STATE CALL TIME
STATE CALL TIME DEFINITION NOT ADDED
DELETE THIS STATE CALL TIME DEFINITION
Modify Call Time State Definitions List
CALL TIME DEFINITION NOT ADDED
DELETE THIS CALL TIME DEFINITION
short description of the call time
CAMPAIGNS USING THIS CALL TIME
STATE CALL TIME NOT MODIFIED
CALL TIME NOT MODIFIED
STATE CALL TIME MODIFIED
CALL TIME MODIFIED
Default Start:
Default Stop:
Sunday Start:
Sunday Stop:
Monday Start:
Monday Stop:
Tuesday Start:
Tuesday Stop:
Wednesday Start:
Wednesday Stop:
Thursday Start:
Thursday Stop:
Friday Start:
Friday Stop:
Saturday Start:
Saturday Stop:
State Rule Added
State Rule Removed
STATE CALL TIME LISTINGS
CALL TIME LISTINGS
STATE CALL TIME ADDED
CALL TIME ADDED
Drop Call Seconds
Use Safe Harbor Message
Safe Harbor Exten
Use Drop Message
Drop Exten
SIP Listen Version
Add New Call Time
Add New State Call Time
New Call Time Addition
New State Call Time Addition
Modify Call Time
MODIFY A CALL TIME
Modify State Call Time
MODIFY A STATE CALL TIME
Delete Call Time
Delete State Call Time
State Call Times
State Call Time ID
State Call Time Name
State Call Time Comments
STATE CALL TIME NOT DELETED
CALL TIME DELETION COMPLETED
STATE CALL TIME DELETION COMPLETED
CALL TIME NOT DELETED
Call Time ID must be at least 2 characters in length
STATE CALL TIME DELETION CONFIRMATION
CALL TIME DELETION CONFIRMATION
Call Times
CALL TIMES
SHOW CALL TIMES
ADD NEW CALL TIME
SHOW STATE CALL TIMES
ADD NEW STATE CALL TIME
Call Time ID
Call Time Name
Call Time Comments
short description of the call time
HIDE
SHOW
Show Dialable Leads Count
Dialable Lead Count
TEST ON CAMPAIGN
Wrapup Seconds:
Wrapup Message:
Alt Number Dialing
no active lists selected for this campaign
Realtime Screen
Allowable Inbound Groups -</B> Here is where you select the inbound groups you want agents in this CLOSER campaign to be able to take calls from. It is important for BLENDED inbound/outbound campaigns only to select the inbound groups that are used for agents in this campaign
Allowed Inbound Groups
ADD NUMBER TO DNC
ADD A NUMBER TO THE DNC LIST
Add New DNC
Phone Number
VICIDIAL DNC List -</B> This Do Not Call list contains every lead that has been set to a status of DNC in the system. Through the LISTS - ADD NUMBER TO DNC page you are able to manually add a number to this list so that it will not be called by campaigns that use the internal DNC list
DNC NOT ADDED - This phone number is already in the Do Not Call List
DNC ADDED
Use Internal DNC List -</B> This defines whether this campaign is to filter leads against the Internal DNC list. If it is set to Y, the hopper will look for each phone number in the DNC list before placing it in the hopper. If it is in the DNC list then it will change that lead status to DNCL so it cannot be dialed. Default is N
Use Internal DNC List
Campaign CallerID -</B> This field allows for the sending of a custom callerid number on the outbound calls. This is the number that would show up on the callerid of the person you are calling. The default is UNKNOWN. If you are using T1 or E1s to dial out this option is only available if you are using PRIs - ISDN T1s or E1s - that have the custom callerid feature turned on, this will not work with Robbed-bit service(RBS) circuits. This will also work through most VOIP(SIP or IAX trunks) providers that allow dynamic outbound callerID. The custom callerID only applies to calls placed for the VICIDIAL campaign directly, any 3rd party calls or transfers will not send the custom callerID. NOTE: Sometimes putting UNKNOWN or PRIVATE in the field will yield the sending of your default callerID number by your carrier with the calls. You may want to test this and put 0000000000 in the callerid field instead if you do not want to send you CallerID
Login -</B> The login used for the phone user to login to the client applications
Password -</B> The password used for the phone user to login to the client applications
New Campaign Lead Recycle Addition
Modify Campaign Lead Recycle
Through the use of lead recycling, you can call specific statuses of leads again at a specified interval without resetting the entire list. Lead recycling is campaign-specific and does not have to be a selected dialable status in your campaign. The attempt delay field is the number of seconds until the lead can be placed back in the hopper, this number must be at least 120 seconds. The attempt maximum field is the maximum number of times that a lead of this status can be attempted before the list needs to be reset, this number can be from 1 to 10. You can activate and deactivate a lead recycle entry with the provided links. This feature only works in auto-dial mode, where dial level is greater than 0
CAMPAIGN LEAD RECYCLE NOT ADDED - there is already a lead-recycle for this campaign with this status
CAMPAIGN LEAD RECYCLE NOT ADDED - Please go back and look at the data you entered
status must be between 1 and 6 characters in length
attempt delay must be at least 120 seconds
maximum attempts must be from 1 to 10
CAMPAIGN LEAD RECYCLE ADDED
CAMPAIGN LEAD RECYCLE NOT DELETED
CAMPAIGN LEAD RECYCLE DELETED
Delete Lead Recycle
LEAD RECYCLING WITHIN THIS CAMPAIGN
ATTEMPT DELAY
ATTEMPT MAXIMUM
ADD NEW CAMPAIGN LEAD RECYCLE
Attempt Delay
Attempt Maximum
############################################################ CLIENT
Search Existing Leads
This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead
Finish Wrapup and Move On
seconds remaining in wrapup
Call Wrapup:
YOU DO NOT NEED TO TRANSLATE BELOW THIS LINE
############################################################ CLIENT MANUAL
Added option to search for a manual-dial lead before inserting it in the system
Added Call Wrapup option and screen with override link to skip out early
############################################################ MANAGER MANUAL
Added list ID override to lead importer
Added gmt offset lookup to lead importer