Changed Pause/Resume buttons to single button(Issue #814)
git-svn-id: svn://192.168.202.10@2256 3d104415-ff17-0410-8863-d5cf3c621b8a
This commit is contained in:
mattf
@@ -122,6 +122,10 @@ OTHER CHANGES:
|
||||
|
||||
23. Added NAME as an agent screen Status Display variable
|
||||
|
||||
24. The PAUSE and RESUME buttons in the agent screen have been turned into a
|
||||
single button named "You are paused" or "You are active" depending on
|
||||
your status. Issue #814
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_dk.gif||
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_dk.gif||
|
||||
Calls in Queue|Opkald I kø||
|
||||
Manual Queue is On|Manuel Queue er på||
|
||||
to campaign|til kampagne||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|Vælg et sprog||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|logout proces færdig, kan du nu lukke din browser eller logge ind igen||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|logout behandling ...||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|konference %1s er registreret til %2s||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|conf Exten %1s er ikke gyldigt eller EXTEN %2s er ikke gyldig||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|conf EXTEN %1s er ikke gyldig||
|
||||
Conf Extension Check|check conf forbindelser||
|
||||
YES|ja||
|
||||
OFF|af||
|
||||
Agent Form Display Script|Agent Form Display Script||
|
||||
Custom Form Output:|brugerdefineret formular udgang:||
|
||||
Custom Fields Disabled:|brugerdefinerede felter deaktiveret:||
|
||||
SEND|sende||
|
||||
END CHAT|ende chat||
|
||||
Enter email address of guest:|Indtast e-mail-adresse gæst:||
|
||||
START CHAT|starte chat||
|
||||
INVITE|invitere||
|
||||
Privacy ON|privatlivets fred på||
|
||||
CLEAR|klar||
|
||||
Available Chats:|tilgængelige chats:||
|
||||
SEND MESSAGE|send besked||
|
||||
stop audio|stoppe lyd||
|
||||
Max rank count|max rang tæller||
|
||||
USER|Bruger ||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|avatar soundboard display script||
|
||||
BUILD|BUILD||
|
||||
error: API user not valid|fejl: api bruger ikke gyldig||
|
||||
VERSION|VERSION||
|
||||
error: avatar not valid|fejl: avatar ikke gyldig||
|
||||
Avatars disabled on your system|avatarer deaktiveret på dit system||
|
||||
Agent Screen Opener|agent skærm opener||
|
||||
click here to continue|klik her for at fortsætte||
|
||||
Live Extension Check|Check aktive forbindelser||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|SEND TIL MIN VOICEMAIL||
|
||||
Agent Redirect|agent omdirigering||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|PÅGÅENDE INKOMMEDE OPKALD||
|
||||
CallerID|CALLERID||
|
||||
Number Dialed:|kaldte nummer:||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|gjort: dispo er ikke et salg status:||
|
||||
Invalid server_ip:|ugyldig server_IP:||
|
||||
DONE: no duplicates found within|gjort: ingen dubletter inden||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|gjort: ingen lister i campaign_check||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|gjort: %1s dubletter fundet,||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|Klik på et konference nummer til venstre for info vdr den konference||
|
||||
Local Action|Lokal handling||
|
||||
Conferences List|konference liste||
|
||||
Active Extensions|Aktive forbindelser||
|
||||
Data Goes Here|Data placeres her||
|
||||
Trunk Action|Trunk handling||
|
||||
Slower|langsomt||
|
||||
Initializing..|initialisering ..||
|
||||
Faster|hurtigt||
|
||||
START|begyndelse||
|
||||
Refresh rate:|opdateringshastighed:||
|
||||
STOP|stoppe||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|TILBAGE TIL HOVEDVINDUE - gem ikke ændringer||
|
||||
edit|edit||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|ANGIV VALG AF FAVORITER - udlogning er påkrævet||
|
||||
INBOUND CALLS:|indgående opkald:||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient web-klient version: %1s bygge: %2s||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|udgående opkald:||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|LOKALNUMRE||
|
||||
PARKED CALLS|SAMTALE SAT PÅ VENT||
|
||||
NEW:|ny:||
|
||||
OLD:|gammel:||
|
||||
PARKED CALLS:|parkerede opkald:||
|
||||
VOICEMAIL|VOICEMAIL||
|
||||
Call selected vmail box|Ring valgt voicemail||
|
||||
Call selected extension|Ring valgt forbindelse||
|
||||
Phone calling from:|telefon ringer fra:||
|
||||
Conferences Menu|konference Menu||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|Lokal numre opkald||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|(Klik på et nummer nedenfor for at sende til en konference)||
|
||||
Send my channel too|Send min kanal også||
|
||||
Send to this number|Send til dette nummer||
|
||||
Conferences:|konferencer:||
|
||||
Send to selected extension|Send til valgt lokalnummer||
|
||||
Send to selected vmail box|Send til valgt voicemail||
|
||||
Extensions:|udvidelser:||
|
||||
Extensions Menu|Lokalnummer menu||
|
||||
Channel to be transferred:|kanal, der skal overføres:||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|VIDERESTILLING AF PÅGÅENDE SAMTALE||
|
||||
Listen Local|lytte lokal||
|
||||
Hangup Local|Læg på lokal||
|
||||
Hijack Local|Overtage lokal||
|
||||
LOCAL HANGUP|LÆG PÅ LOKALT||
|
||||
Active Local Menu|Aktive lokal menu||
|
||||
Back to Main Window|Tilbage til hovedvinduet||
|
||||
Listen Trunk|Lytte trunk||
|
||||
Hijack Trunk|Overtage trunk||
|
||||
Hangup Trunk|Læg på trunk||
|
||||
TRUNK HANGUP|trunk dille||
|
||||
Active Trunks Menu|aktive kufferter menu||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|velkommen %1s, er du logget ind i denne telefon: %2s - %3s/%4s på %5s||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Aktive skærm pause -||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|TILGÆNGLIGE LINJER||
|
||||
FAVORITES|favoritter||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|PÅGÅENDE SAMTALER I DENNA konference||
|
||||
Send DTMF|Send DTMF||
|
||||
Dial From Conf|Ring fra Konf||
|
||||
Registered to|Registrered til||
|
||||
Enter Conference|Medvirk i konference||
|
||||
CONFERENCE|konference||
|
||||
NO ONE|ingen||
|
||||
PICKUP|LØFT||
|
||||
PARKED BY|SAT PÅ VENT AF||
|
||||
PARKED TIME|VENTETID||
|
||||
CALL ID|opkald id||
|
||||
CALLER ID|opkalds-id||
|
||||
CALL DATE/TIME|OPKALD DATO/TID||
|
||||
IN-NUMBER|IN-NUMMER||
|
||||
XFER|xfer||
|
||||
PARK|park||
|
||||
CLIENT CHANNEL|KUNDE KANAL||
|
||||
RECORD|INDSPILLNING ||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|Denne telefons aktive samtaler||
|
||||
You can only monitor Zap channels|Du kan kun medlytte zap kanaler||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
|
||||
astGUIclient web client|web client astGUIclient||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|version: %1s bygge: %2s||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|astguiclient web-klient: telefon login||
|
||||
astGUIclient web client: Login|astguiclient web-klient: login||
|
||||
Appointment Notes:|udnævnelse noter:||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|klik forelægge begå ændringerne||
|
||||
Appointment Date/Time:|udnævnelsen dato/tid:||
|
||||
Order ID:|id:||
|
||||
ViciDial Notes|vicidial noter||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|Exten %1s er ikke gyldigt eller protokollen %2s er ikke gyldig||
|
||||
Parked Calls Display|OPKALD SAT PÅ VENT||
|
||||
No DST Method Found|ingen dst metode fundet||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|tredje søndag oktober til sidste søndag februar||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|første søndag oktober til tredje søndag march||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|sidste søndag i september til første søndag i april||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|søndag i oktober til første søndag i april||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|første søndag oktober til sidste søndag march||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|sidste søndag oktober til sidste søndag march||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|sidste søndag march til sidste søndag oktober||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|første søndag april til sidste søndag oktober||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|anden søndag march til første november søndag||
|
||||
NONE|none||
|
||||
NOTES|noter||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|fejl: ingen brugerdefineret liste felter bord||
|
||||
There are no custom fields for this list|der er ingen brugerdefinerede felter til denne liste||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Bemærk: En opkaldspræfiks af %1s vil blive føjet til begyndelsen af dette nummer||
|
||||
ERROR: no custom list fields|fejl: ingen brugerdefinerede listefelterne||
|
||||
HELP|hjælpe||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |fejl: ingen brugerdefinerede data for denne bly:||
|
||||
Conferences|konferencer||
|
||||
Local Extensions|Lokalforbindelser||
|
||||
Outside Lines|Externe linjer||
|
||||
Live Extensions|Aktive forbindelser||
|
||||
Busy Extensions|Forbindelser der er optagat||
|
||||
Invalid session_name|ugyldig session_name||
|
||||
Invalid server_ip|ugyldig server_IP||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|kommando volumen sendt til konference %1s, scene %2s kanal %3s på %4s||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|konference %1s, scene %2s er ikke gyldigt eller querycid %3s er ikke gyldig, stammer kommandoen ikke indsat||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s kommando, der sendes til kanal %2s på %3s||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|kanal %1s er ikke gyldigt eller EXTEN %2s er ikke gyldigt eller filnavn: %3s er ikke gyldig, kommandoen %4s ikke indsat||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|kanal %1s er ikke leve af %2s, kommandoen %3s ikke indsat||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|kanal %1s er ikke gyldigt eller querycid %2s er ikke gyldigt eller filnavn: %3s er ikke gyldig, kommandoen %4s ikke indsat||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s|omdirigere kommando sendt til kanal %1s den %2s||
|
||||
to %1s on %2s| til %1s den %2s||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtra kommando sendt til kanal %1s den %2s og||
|
||||
ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
|
||||
session_id %1s must be set|session_id %1s skal indstilles||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|redirectxtra kommando sendt til kanal %1s og||
|
||||
Hungup %1s on %2s|hungup %1s den %2s||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtracx kommando sendt til kanal %1s den %2s og||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|ingen lokale agent til at sende opkald til, omdirigere kommandoen ikke indsat||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|kanal %1s er ikke leve af %2s, omdirigere kommandoen ikke indsat||
|
||||
Redirect Action not sent|omdirigere handling ikke sendt||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|kan ikke finde tomme vicidial_conference på %1s, omdirigere kommandoen ikke indsat||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s skal være større end 2 tegn||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|redirectnamevmail handling ikke sendt||
|
||||
RedirectName Action not sent|redirectname handling ikke sendt||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|redirecttopark handling ikke sendt||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|redirectfrompark handling ikke sendt||
|
||||
RedirectVD Action not sent|redirectvd handling ikke sendt||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedby %1s skal indstilles||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id %1s skal indstilles||
|
||||
uniqueid %1s must be set|UniqueID %1s skal indstilles||
|
||||
campaign %1s must be set|kampagne %1s skal indstilles||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s skal indstilles||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s|pålægningsindikation kommando sendt til kanal %1s den %2s||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|kanal %1s bruges af en anden agent på %2s, hangup kommando ikke indsat||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|kanal %1s er ikke leve af %2s, hangup kommando ikke indsat||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|kalder %1s %2s ikke leve af %3s, kontrol levende kanal||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|kanal %1s er ikke gyldigt eller querycid %2s er ikke gyldig, hangup kommando ikke indsat||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|konference %1s er ikke gyldigt eller ext_context %2s eller querycid %3s er ikke gyldig, hangup kommando ikke indsat||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| du har ikke tilladelse til at ringe til andre agent sessioner||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|originatenamevmail handling ikke sendt||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| Exten %1s er ikke gyldigt eller querycid %2s ikke er gyldig, stammer kommandoen ikke indsat||
|
||||
exten %1s must be set|Exten %1s skal indstilles||
|
||||
OriginateName Action not sent|originatename handling ikke sendt||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s skal indstilles||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_context %1s skal indstilles||
|
||||
extenName %1s must be set|extenname %1s skal indstilles||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s skal være større end 14 tegn||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters|kanal %1s skal være større end 2 tegn||
|
||||
One of these variables is not valid:|en af disse variabler ikke gælder:||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|stammer, kommando, der sendes til EXTEN %1s kanal %2s på %3s||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|Exten %1s er ikke gyldigt eller querycid %2s ikke er gyldig, stammer kommandoen ikke indsat||
|
||||
Manager Send: |Manager send:||
|
||||
AGENT email frame|agent email ramme||
|
||||
ERROR - ID variable missing|fejl - id variabel mangler||
|
||||
COPY MESSAGE|kopi besked||
|
||||
REPLY|svar||
|
||||
Attachments:|vedhæftede filer:||
|
||||
Response:|svar:||
|
||||
Reply:|svare:||
|
||||
From:|fra:||
|
||||
Subject:|emne:||
|
||||
Date received:|dato modtaget:||
|
||||
mail could not be sent!|mail kunne ikke sendes!||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|dit system ikke har e-mail-indstillingen er aktiveret||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|fejl: ugyldigt filnavn:||
|
||||
Phone web client|telefon web-klient||
|
||||
Phone: | telefon:||
|
||||
Phone web client: Phone Login|telefon web-klient: telefon login||
|
||||
Phone-Only Login|telefon-only login||
|
||||
Alert Box|alert box||
|
||||
Phone web client: Login|telefon web-klient: login||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
Agent Alert!|agent alert!||
|
||||
OK|ok||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|Dette middel skærm blev ikke åbnet korrekt||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|anden live agent session var åben ved hjælp af din bruger-id. Det er blevet deaktiveret. klik ok for at fortsætte til agenten skærmen||
|
||||
ALERT :|advare:||
|
||||
Dial In-Group Selection|dial in-gruppe udvælgelse||
|
||||
Group Alias Selection|Gruppe alias valg||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|Vælg en dial in-gruppe:||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|vælge en gruppe alias:||
|
||||
Presets Selection|forudindstillinger udvælgelse||
|
||||
Pause Code Selection|pause kode udvælgelse||
|
||||
SELECT A PRESET :|vælge en forudindstillet:||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :|Vælg en pause kode:||
|
||||
Close Info Box|Luk Info Boks||
|
||||
Lead Info|bly info||
|
||||
CALL NOTES LOG:|Call noter log:||
|
||||
Call Notes List|Ring Notes List||
|
||||
Lead ID:|bly id:||
|
||||
SEARCH RESULTS:|Søgeresultater:||
|
||||
Address3 Phone Number|Address3 Telefonnummer||
|
||||
Main Phone Number|Main Telefonnummer||
|
||||
Alternate Phone Number|Alternativ Telefonnummer||
|
||||
Phone Number Fields:|telefonnummer områder:||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|Bly søgeanmodninger er alle logget ind i systemet||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Brug de andre felter kan være langsommere. Bly søgning tillader ikke jokertegn eller delvis søgetermer||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|noter: når du laver en søgning efter en bly, telefonnummeret, bly-id eller %1s er de bedste områder til at bruge.||
|
||||
Search Results|SØGERESULTATER||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|søge efter en bly:||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|kontakter søgeresultater:||
|
||||
SUBMIT SEARCH|Afsend søgning||
|
||||
Job Title:|stillingsbetegnelse:||
|
||||
Group Name:|gruppenavn:||
|
||||
BU Name:|bu navn:||
|
||||
Department:|afdeling:||
|
||||
First Name:|fornavn:||
|
||||
Last Name:|efternavn:||
|
||||
Office Number:|kontor nummer:||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|bemærker: når du laver en søgning efter en kontakt, wildcard eller delvise søgetermer er ikke tilladt. <br /> er kontakt søgeanmodninger alle logget på systemet.||
|
||||
Call log List|opkaldsliste liste||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|søge efter en kontakt:||
|
||||
BLENDED CALLING|BLENDED OPKALD||
|
||||
AGENT CALL LOG:|agent opkaldslog:||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|KUN MINE GENKALD||
|
||||
RESET|reset||
|
||||
TERRITORY SELECTION|Valg af landområde||
|
||||
Channel|kanal||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|LUKKERE INKOMMENDE GRUPPE VALG||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|blandet opkald (udgående aktiveret)||
|
||||
Preview Call|Forhåndsvis opkald||
|
||||
Dial Now|Ring Nu||
|
||||
(digits only please)|(tal kun venligst)||
|
||||
Dial Override:|dial overstyring:||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there||
|
||||
Search Existing Leads:|søge eksisterende ledninger:||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(denne indstilling, hvis markeret vil forsøge at finde telefonnummeret i systemet, før du indsætter det som en ny bly)||
|
||||
(digits only)|(kun cifre)||
|
||||
Dial Lead ID:|dial bly id:||
|
||||
Phone Number:|telefonnummer:||
|
||||
Dial Code:|Dial Code:||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(dette er normalt en 1 i USA og Canada)||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|bemærk: alle nye Manuelt opkald kundeemner vil gå i listen %1s||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|Angiv information forneden vdr det nye lead du ønsker at ringe||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|ny manual dial bly til %1s i kampagnen %2s:||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|tilbagekald til agent %1s: <br /> for at se oplysninger om en af tilbagekald nedenfor, skal du klikke på info-link. at ringe til kunden tilbage nu, skal du klikke på linket drejeknappen. hvis du klikker på en post nedenfor for at ringe til det, vil det blive fjernet fra listen.||
|
||||
View Comment History:|view kommentar historie:||
|
||||
Previous Callback Information:|tidligere tilbagekald information:||
|
||||
Minutes:|minutter:||
|
||||
CB Comments:|CB kommentarer:||
|
||||
Hour:|time:||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|webside formularindsendelse||
|
||||
Select a CallBack Date :|Vælg en tilbagekald dato:||
|
||||
CLEAR FORM|RENS FORMULAR||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|Valg af samtalets afsluttende udfald||
|
||||
DISPOSITION CALL :|disposition opkald:||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Alle ændringer i kundeinfo der er lavet nu bliver ikke gemt du skal ændre information inden du lægger røret på||
|
||||
Your session has been disabled|Din session er aflyst||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|der er problemer med synkroniseringen af klokke kontakt adminstrator||
|
||||
Close Message|Lukke besked||
|
||||
Customer has hung up:|kunden har hængt op:||
|
||||
Finish and Disposition Call|Afslut og sæt udfald på opkald||
|
||||
No one is in your session:|ingen er i din session:||
|
||||
Call Agent Again|Ring agent igen||
|
||||
Alt Phone Info|alt telefon info||
|
||||
Available Agents Transfer:|tilgængelige midler overføre:||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|Udvidet information vdr alt nummer:||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
|
||||
AGENTS|agenter||
|
||||
DIAL OVERRIDE|DIAL OVERRIDE||
|
||||
CONSULTATIVE|FORESPØRGSEL||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|vælge en gruppe til at sende dit opkald til||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
|
||||
Disposition Hot Keys:|disposition genvejstaster:||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|når aktiv, skal du blot trykke på tastaturet tasten for den ønskede disposition for denne indkaldelse. opkaldet vil da være hungup og dispositioned automatisk:||
|
||||
Lead Dispositioned As:|bly dispositioned som:||
|
||||
AGENT SCRIPT|agent script||
|
||||
refresh|Genopfrisk||
|
||||
reset form|reset formular||
|
||||
WebPhone View -|WEBPHONE view -||
|
||||
Other Agents Status:|andre midler status:||
|
||||
Agents View +|agenter se +||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|x aktive tilbagekald||
|
||||
Calls In Queue:|Samtaler i kø:||
|
||||
D1 - DIAL|d1 - dial||
|
||||
D2 - DIAL|d2 - dial||
|
||||
Your Status:|Deres status:||
|
||||
Calls Dialing:|opkald opkald:||
|
||||
Alert is OFF|indberetning er slukket||
|
||||
seconds:|sekunder:||
|
||||
Alert is ON|indberetning er på||
|
||||
FAST DIAL|HURTIG KALD||
|
||||
VIEW CALL LOG|SE Opkaldslog||
|
||||
Server:|server:||
|
||||
LEAD SEARCH|LEAD SØG||
|
||||
view notes|se noter||
|
||||
MANUAL DIAL|MANUELT OPKALD||
|
||||
Customer Information:|kunde oplysninger:||
|
||||
Channel:|kanal:||
|
||||
RECORD ID:|Fortegnelse ID:||
|
||||
Customer Time:|kunde tid:||
|
||||
ALT PHONE DIAL| alt telefon opkald||
|
||||
RECORDING FILE:|optagelse fil:||
|
||||
session ID:|session id:||
|
||||
Agent Screen|agent skærm||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
|
||||
LIVE|leve||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
|
||||
LOGOUT|logout||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
|
||||
TERRITORIES|territorier||
|
||||
GROUPS|grupper||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|: %1s på telefon: %2s||
|
||||
ring|ring||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|DU HAR IKKE TILLADELSE TIL AT VIDERESTILLE OPKALD||
|
||||
Logged in as User|Inlogget som Bruger||
|
||||
HIDE|skjule||
|
||||
show comment history|show kommentar historie||
|
||||
hide comment history|skjul kommentar historie||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive.gif||
|
||||
Show conference call channel information|Gem conferance opkalds kanal information||
|
||||
Hide conference call channel information|Gem conferance opkalds kanal information||
|
||||
ALT PHONE DIAL|RING ALT NUMMER||
|
||||
LEAD PREVIEW|FORHÅNDSVISNING AF LEAD||
|
||||
ORDER|bestilling||
|
||||
DEC|december||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|AKTIV SKÆRM I PAUSE||
|
||||
NOV|november||
|
||||
SEP|september||
|
||||
OCT|oktober||
|
||||
JLY|Jly||
|
||||
AUG|august||
|
||||
JUN|juni||
|
||||
MAY|Maj||
|
||||
APR|april||
|
||||
MAR|mar||
|
||||
FEB|februar||
|
||||
JAN|januar||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|kunde 3way dille||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Kunde Hung-up, 3-vejs Call afsluttes automatisk||
|
||||
Time On Park:|tid på park:||
|
||||
Dial Countdown:|dial nedtælling:||
|
||||
Dial Next Call|dial næste opkald||
|
||||
Call Agent Webphone|opkald agent WEBPHONE||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|TAST EN PAUSEKODE||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|timer meddelelse:||
|
||||
DIAL ALERT:|dial alarm:||
|
||||
Select a Date Below|Vælg en dato forneden||
|
||||
You must choose a date|Du ska vælge en dato||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|du skal hvile til at ændre områder||
|
||||
has selected your in-group choices|har valgt din in-gruppe||
|
||||
Manager|Din leder||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|DU SKAL VÆRE I PAUSE FOR AT ÆNDRE GRUPPE||
|
||||
Next Call Pause Set|næste opkald pause sæt||
|
||||
maximize|maksimere||
|
||||
Searching...|søger ...||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|ugyldig dag, måned eller år interval opdaget. skal du rette og indsende igen.||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|ugyldigt datoformat. skal du rette og indsende igen.||
|
||||
WebPhone View|WEBPHONE visning||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|DU SKAL sættes på pause AT SE DIN CALL LOG||
|
||||
Agents View|Agenter Vis||
|
||||
Hide Calls In Queue|Gem opkald der i kø||
|
||||
Show Calls In Queue|Vis opkald der er i kø||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|DU SKAL VÆRE I PAUSE FOR AT TAGE OPKALD DER ER I KØ||
|
||||
Close Window|Luk vindue||
|
||||
seconds remaining in wrapup|sekunder tilbage i afslut||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|KLIK HER FOR AT LOGGE PÅ IGEN||
|
||||
Call Wrapup:|Samtale afslut:||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Du er blevet sat på pause for længe, har du været logget ud af din session||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Systemet har modtaget en kommando for at logge dig ud, er du blevet logget ud af din session||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Din vagt er slut eller ændret du er logget ud fra din session||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Du befinder dig i ALT opkaldstilstanden, skal du afslutte føringen inden du logger ud||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|STADIG ET AKTIVT OPKALD! læg på og derefter kan du logge ud||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|du kan ikke logge ud under en dial forsøg. vente 50 sekunder på drejeknappen til at mislykkes, hvis det ikke besvares||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|du klikke på linket Log ud for at logge ud næste gang.||
|
||||
Manual Queue is Off|Manuel Queue er Off||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|UDVALGTE OMRÅDER||
|
||||
Manager has selected territories for you|manager har valgt områder for dig||
|
||||
DELETE ALL|slette alle||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|TERRITORIER IKKE VALGT||
|
||||
Manager has selected groups for you|manager har valgt grupper for dig||
|
||||
ADD ALL|tilføj alle||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|GRUPPE IKKE VALGT||
|
||||
SELECTED GROUPS|VALGTE GRUPPER||
|
||||
Next Call Pause|næste opkald pause||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|Afslut samtale afslut og kom videre||
|
||||
F - Female|f - hun||
|
||||
minimize|minimere||
|
||||
Hangup Again|Læg på igen||
|
||||
U - Undefined|u - undefined||
|
||||
M - Male|m - han||
|
||||
You can only disposition a call once|du kan kun disposition et opkald, når||
|
||||
AGENT_PHONE|agent_phone||
|
||||
DIAL IN-GROUP|ringe ind-gruppen||
|
||||
You Must Select a Disposition|Du skal vælge et udfald||
|
||||
GROUP ALIAS|Gruppe alias||
|
||||
CUSTOMER|kunde||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|du skal være på et aktivt indgående opkald for at søge efter et kundeemne||
|
||||
Disposition Status List Hidden|Disposition status skjult liste||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|DU SKAL VÆRE I PAUSE FOR VÆLGE EN PAUSE KODE NÅR SYSTEMET ER SAT TIL AUTODIAL||
|
||||
PAUSE CODE|pause kode||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|DU SKAL sættes på pause at søge efter et LEAD||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|Manuelt opkald kø ventende opkald:||
|
||||
Call Notes:|Ring Noter:||
|
||||
History|historie||
|
||||
CALL DISPOSITION|CALL Disposition||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
|
||||
Fronter:|Fronter:||
|
||||
Incoming:|indkommende:||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|Ændre dette telefonnummer til INAKTIVT||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|Ændre dette telefonnummer til AKTIVT||
|
||||
Active:|Aktive:||
|
||||
Alt Count:|Alt Count:||
|
||||
call was not placed, there was an error:|Opkaldet blev ikke placeret, der opstod en fejl:||
|
||||
Phone Code and Number:|landsnummer og telefonnummer:||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|alt opkaldsnummer: address3||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|ALT NUMMER:||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|alt opkaldsnummer: alt||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|bly sprunget, gå videre til næste bly||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|bly var ikke vendt tilbage, var der en fejl:||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|DU KAN IKKE FORKASTE ET GENKALD ELLER MANUELT OPKALD, DU SKAL RINGE LEADET||
|
||||
Unspecified error:|uspecificeret fejl:||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|dette telefonnummer er uden for det lokale opkald:||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|dette telefonnummer er i DNC liste:||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|dette telefonnummer ikke er i kampagnelisterne:||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|ikke flere kundeemner i tragten for kampagnen:||
|
||||
Preview the Lead then|forhåndsvis leadet derefter||
|
||||
SKIP LEAD|FORKAST LEAD||
|
||||
DIAL LEAD|RING LEAD||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
|
||||
Called:|hedder:||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
|
||||
Call Rejected:|ringe forkastet:||
|
||||
Called 3rd party:|kaldet 3. part:||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
|
||||
seconds|sekunder||
|
||||
UID:|uid:||
|
||||
Calling:|kald:||
|
||||
Waiting for Ring...|venter ring ...||
|
||||
Click Here to Deactivate|klik her for at deaktivere||
|
||||
code:|kode:||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|DU SKAL ANGIVE ET TELEFONNUMMER FOR AT BRUGE HURTIGKALD||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
|
||||
CallBack:|Genkald:||
|
||||
Agent:|Agent:||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|tidligere tilbagekald||
|
||||
Last Call:|sidste opkald:||
|
||||
No-Call Dial:|no-call dial:||
|
||||
Click Here to Activate|klik her for at aktivere||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|Klik her for at vælge et gruppe alias||
|
||||
Dial In-Group:|dial in-gruppe:||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|Klik her for at vælge en dial in-gruppen||
|
||||
Group Alias:|gruppe alias:||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|DU SKAL VÆRE I PAUSE FOR AT LAVE ET MANUELT OPKALD AF ET NYT LEAD I AUTODIAL-MODE||
|
||||
System Delay, Please try again|System Delay, Prøv igen||
|
||||
NON-DIALABLE|ikke-dialable||
|
||||
NUMBER|NUMMER||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|sidste opkald dato/tid||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|AKTIVE GENKALD||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|DU SKAL VÆRE I PAUSE FOR AT CHECKE GENKALD I AUTODIAL MODE||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|tilbagekald dato/tid||
|
||||
FINISH LEAD|AFSLUT LEAD||
|
||||
Dialable Leads:|dialable kundeemner:||
|
||||
or|eller||
|
||||
ALT PHONE|ALT TELEFONNUMMER||
|
||||
MAIN PHONE|HOVED TELEFON||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|dial alt telefonnummer:||
|
||||
Lead:|bly:||
|
||||
List:|liste:||
|
||||
Dial Next Number|Ring næste nummer||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Leave 3Way Call Again|forlade 3way opkald igen||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|transfer nummer skal have mindst 1 ciffer:||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|du skal vælge en agent til at overføre til, når du bruger agentdirect||
|
||||
recording|optagelse||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|levende opkald i din session:||
|
||||
REMOTE CHANNEL|REMOTE KANAL||
|
||||
VOLUME|VOLUMEN||
|
||||
Placing call to next number|anbringelse opkald til næste nummer||
|
||||
Manual Queue:|manuel kø:||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
|
||||
Your session has been paused|Din session er blevet sat på pause||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber.gif||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause.gif||
|
||||
Login:| Login:||
|
||||
Password:|password:||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|Desværre, der er ikke ledige sessioner||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|undskyld, telefonen login og password er ikke aktive i dette system, prøv igen:||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Beklager der er ingen leads i hoppern til denne kampanje||
|
||||
Login Error|login-fejl||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|agent web-klient: telefon login fejl||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|Alt for mange agenter logget ind, skal du kontakte din administrator||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|Du er allerede logget ind, skal du logge ud af din anden session først||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|Ingen tilgængelige telefoner, skal du kontakte din administrator||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|Ingen tilgængelige servere, skal du kontakte din administrator||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|Alt for mange netværk fejl, skal du kontakte din administrator||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|for mange login-forsøg, prøv igen på 15 minutter||
|
||||
Login incorrect, please try again|login er inkorrekt, prøv igen||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|undskyld, er det ikke tilladt at logge ind på denne kampagne:||
|
||||
Campaign not active, please try again|Kampanje ikke aktiv, prøv igen||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|FEJL: Du må ikke logge ind udenfor din vagttid||
|
||||
phone login|Telefon login||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|FEJL: Ingen vagter er aktiveret for din bruger gruppe||
|
||||
Agent web client: Phone Login|agent web-klient: telefon login||
|
||||
Campaign Login|Kampanje login||
|
||||
Agent web client: Login|agent web-klient: login||
|
||||
Login|logon||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|agent web-klient: kampagne login||
|
||||
Refresh Campaign List|Opdater Kampagne List||
|
||||
Campaign:|kampagne:||
|
||||
User Login|Bruger login||
|
||||
Phone Password:|telefon password:||
|
||||
Phone Login:|telefon login:||
|
||||
Re-Login|Logpå igen||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Agent web client: Re-Login|agent web-klient: re-login||
|
||||
ERROR: System Settings missing|fejl: Systemindstillinger mangler||
|
||||
You have now logged out. Thank you|Du er nu logget ud. Tak||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|pause_code fejl - agent er ikke sat på pause||
|
||||
pause_code function sent|pause_code funktion sendt||
|
||||
pause_code not valid|pause_code ikke gyldig||
|
||||
agent_user does not have a live call|agent_user ikke har en levende opkald||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference funktion sæt||
|
||||
value is not valid|værdi er ikke gyldig||
|
||||
transfer_conference not valid|transfer_conference ikke gyldig||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf ikke gyldig||
|
||||
park_call not valid|park_call ikke gyldig||
|
||||
park_call function set|park_call funktion sæt||
|
||||
stage is not valid|stadie er ikke gyldig||
|
||||
no active call found|ingen aktive opkald fundet||
|
||||
ra_call_control transfer|ra_call_control overførsel||
|
||||
ingroup is not valid|ingroup er ikke gyldig||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
phone_number is not valid|PHONE_NUMBER er ikke gyldig||
|
||||
user not logged in|bruger ikke logget ind||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control ikke gyldig||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead bly fundet||
|
||||
no active lead found|ingen aktiv bly fundet||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead ikke gyldig||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|Brugeren er ikke tilladt at ændre kampagneindstillinger||
|
||||
st_login_log user found|st_login_log bruger fundet||
|
||||
set_timer_action not valid|set_timer_action ikke gyldig||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_action bly opdateret||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|Brugeren er ikke tilladt at ændre bly information||
|
||||
no fields have been defined|ikke er defineret nogen felter||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|agent_user har ikke en bly på deres skærm||
|
||||
owner set to|Ejeren indstillet til||
|
||||
update_fields lead updated|update_fields bly opdateret||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_code indstillet til||
|
||||
rank set to|Nummer indstillet til||
|
||||
title set to|titel sat til||
|
||||
state set to|tilstand er indstillet til||
|
||||
source_id set to|source_id indstillet til||
|
||||
province set to|provinsen indstillet til||
|
||||
security_phrase set to|security_phrase indstillet til||
|
||||
phone_number set to|PHONE_NUMBER indstillet til||
|
||||
postal_code set to|postal_code indstillet til||
|
||||
last_name set to|last_name indstillet til||
|
||||
middle_initial set to|middle_initial sæt til||
|
||||
first_name set to|FIRST_NAMEs indstillet til||
|
||||
gender set to|køn indstillet til||
|
||||
gmt_offset_now set to|gmt_offset_now indstillet til||
|
||||
email set to|e indstillet til||
|
||||
date_of_birth set to|date_of_birth sæt til||
|
||||
country_code set to|COUNTRY_CODE indstillet til||
|
||||
comments set to|kommentarer indstillet til||
|
||||
city set to|by indstillet til||
|
||||
alt_phone set to|alt_phone indstillet til||
|
||||
address3 set to|address3 indstillet til||
|
||||
address2 set to|Address2 indstillet til||
|
||||
address1 set to|Address1 indstillet til||
|
||||
st_login_log not valid|st_login_log ikke gyldig||
|
||||
phone_code set to|phone_code indstillet til||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|kampagne tillader ikke indgående opkald||
|
||||
change_ingroups function set|change_ingroups funktion sæt||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|Brugeren er ikke tilladt at ændre agent in-grupper||
|
||||
User settings set as default|brugerindstillinger indstillet som standard||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|Der kræves ingroup_choices for tilføje og fjerne værdier||
|
||||
ingroup does not exist|ingroup eksisterer ikke||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|kampagne dial_method ikke tillader udgående autoopkald||
|
||||
change_ingroups not valid|change_ingroups ikke gyldige||
|
||||
campaign manual dial list undefined|kampagne Manuelt opkald liste undefined||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|add_lead telefonnummer i kampagnen DNC||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|add_lead telefonnummer i DNC||
|
||||
lead added|føre tilføjet||
|
||||
lead insertion failed|bly indsættelse mislykkedes||
|
||||
external_add_lead not valid|external_add_lead ikke gyldig||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action funktion sæt||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|alt nummer ringer til, ikke tilladt på denne kampagne||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|forhåndsvisning urskive Ignoreres ikke tilladt på denne kampagne||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|forhåndsvisning opkald ikke tilladt på denne kampagne||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action ikke gyldig||
|
||||
agent_user is not paused|agent_user ikke sat på pause||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user er ikke tilladt at placere manuelle dial opkald||
|
||||
external_dial function set|external_dial funktion sæt||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|PHONE_NUMBER er allerede i denne agenter manual dial kø||
|
||||
lead_id is not valid|lead_id er ikke gyldig||
|
||||
phone number is not valid|telefonnummer er ikke gyldigt||
|
||||
phone number lead_id search not found|telefonnummer lead_id søgning ikke fundet||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|vtiger tilbagekald aktivitet findes ikke i vtiger systemet||
|
||||
Could not connect: |kunne ikke forbinde:||
|
||||
group_alias is not valid|group_alias er ikke gyldig||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number fra group_alias er ikke gyldig||
|
||||
external_dial not valid|external_dial ikke gyldig||
|
||||
audio_playback error - no session data|audio_playback fejl - ingen data session||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|audio_playback fejl - indgang er tom||
|
||||
audio_playback function sent|audio_playback funktion sendt||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback fejl - ingen lyd spiller i agent session||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback fejl - audio allerede spiller i agent session||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|audio_playback tidligere afspilning stoppet||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback ikke gyldig||
|
||||
call_agent error - no session data|call_agent fejl - ingen data session||
|
||||
call_agent error - entry is empty|call_agent fejl - indgang er tom||
|
||||
call_agent function sent|call_agent funktion sendt||
|
||||
call_agent not valid|call_agent ikke gyldig||
|
||||
webphone_url error - no session data|webphone_url fejl - ingen data session||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url fejl - WEBPHONE url er tom||
|
||||
click here to continue. . .|klik her for at fortsætte. . .||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_url aktiv og lanceret||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_url aktiv og vises||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url ikke gyldig||
|
||||
recording function sent|optagefunktion sendt||
|
||||
stop recording error|stoppe optagelsen fejl||
|
||||
not recording|ikke optager||
|
||||
NOTICE|varsel||
|
||||
recording active|optagelse aktiv||
|
||||
recording not valid|optagelse ikke gyldig||
|
||||
logout not valid|logout ikke gyldig||
|
||||
logout function set|logout funktion sæt||
|
||||
external_pause function set|external_pause funktion sæt||
|
||||
external_pause agent is not paused|external_pause agent er ikke sat på pause||
|
||||
external_status function set|external_status funktion sæt||
|
||||
external_pause not valid|external_pause ikke gyldig||
|
||||
external_status not valid|external_status ikke gyldig||
|
||||
agent_user is not logged in|agent_user er ikke logget ind||
|
||||
external_hangup function set|external_hangup funktion sæt||
|
||||
no user found|uden brugeranmeldelser fundet||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup ikke gyldig||
|
||||
ini_get not allowed: |ini_get ikke tilladt:||
|
||||
default socket timeout: |standard socket timeout:||
|
||||
upload maximum filesize: |upload maksimal filstørrelse:||
|
||||
post maximum size: |skrive maksimale størrelse:||
|
||||
maximum input time: |maksimale input tid:||
|
||||
memory limit: |hukommelse grænse:||
|
||||
maximum execution time: |maksimale gennemførelsestid:||
|
||||
disk free space: |disk plads:||
|
||||
system load average: |Systemet belastning gennemsnit:||
|
||||
apache processes: |apache processer:||
|
||||
apache version: |apache-version:||
|
||||
php version: |php-version:||
|
||||
server name: |servernavn:||
|
||||
VICIDiaL Agent API|vicidial agent api||
|
||||
host name: |vært navn:||
|
||||
Invalid Username/Password|ugyldig brugernavn/kodeord||
|
||||
System API NOT ACTIVE|Systemet api ikke aktiv||
|
||||
Invalid Source|ugyldig kilde||
|
||||
EPOCH:|epoke:||
|
||||
SUCCESS|succes||
|
||||
ERROR|fejl||
|
||||
DATE:|dato:||
|
||||
Voicemail Check|Voicemail check||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|voicemail boks %1s er ikke gyldig||
|
||||
You logged-in at:|Du loggede ind:||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|Klik LOGOUT forneden for at logge ud||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|Tid du har været indlogget:||
|
||||
You last logged-out at:|Sist loggede du ud:||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|Klik LOGIN forneden for at logge på||
|
||||
BACK to Welcome Screen|TILBAGE til Velkomst skærm||
|
||||
Time since you were last logged-in:|Tid siden sidste login:||
|
||||
BACK to Administration|TILBAGE til administration||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|Fejl: stempelklokken er allerede aktiv :||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|TILBAGE til Agent påloggning||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|Tid som du har været indlogget:||
|
||||
You logged out at|Du loggede ud:||
|
||||
You have now logged-out|Du har nu logget ud||
|
||||
You logged in at|Du er logget ind på||
|
||||
You have now logged-in|Du har nu logget ind||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Du kan ikke logge ind eller ud inden 30 sekunder efter dit sidste indlog/udlog||
|
||||
BUILD:|bygge:||
|
||||
VERSION:|version:||
|
||||
User Password:|brugeradgangskode:||
|
||||
User Login:|bruger login:||
|
||||
Timeclock|altid viser korrekt||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Agent Timeclock|agent altid viser korrekt||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|brugeren og adgangskode, du indtastede er ikke aktive i systemet <br> prøv igen:||
|
||||
denotes required fields|betegner obligatoriske felter||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|klik forelægger lægge på og disposition opkaldet||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|PAUSE AF AGENT OPKALD||
|
||||
Disposition:|disposition:||
|
||||
Processing...|behandling ...||
|
||||
Answer:|svar:||
|
||||
Comments:|Kommentar:||
|
||||
Question:|spørgsmål:||
|
||||
Show:|show:||
|
||||
Email:|email:||
|
||||
Alt. Phone:|alt. telefon:||
|
||||
Province:|provins:||
|
||||
Title:|titel:||
|
||||
Middle Initial:|midterste initial:||
|
||||
Vendor ID:|leverandør-id:||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|data opdateret, hængende up call, vent venligst||
|
||||
ViciDial Script|vicidial script||
|
||||
Email|email||
|
||||
Comments|kommentarer||
|
||||
Title|titel||
|
||||
Gender|køn||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|vicidial script display script||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|uidentificeret sip dille årsag kode.||
|
||||
DONE:|gjort:||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|uidentificeret læg årsagskode||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s|call %1s greb for %2s||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|call %1s kunne ikke greb til %2s||
|
||||
ATTACHMENTS|vedhæftede filer||
|
||||
MESSAGE:|besked:||
|
||||
EMAIL TO|e-mail til||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|email log for denne bly:||
|
||||
NOTES:|Notat:||
|
||||
No calls found|Ingen opkald fundet||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|opkaldslog for denne bly:||
|
||||
Last Local Call Time:|sidste lokalt opkald tid:||
|
||||
Called Count:|kaldet tæller:||
|
||||
SELECT THIS LEAD|vælge denne bly||
|
||||
Dial Link:|dial link:||
|
||||
DIAL | RING||
|
||||
Timezone:|tidszone:||
|
||||
Called Since Last Reset:|kaldet siden sidste nulstilling:||
|
||||
List ID:|liste id:||
|
||||
Comments| kommentar||
|
||||
Status:|status:||
|
||||
Show|Vis||
|
||||
Email| Email||
|
||||
DialCode|Landsnummer||
|
||||
Alt. Phone|Alt. telefon||
|
||||
Gender| køn||
|
||||
Province|Provins||
|
||||
PostCode|Postnummer||
|
||||
Vendor ID|Vendor ID||
|
||||
Address2|Address2||
|
||||
Address3|ADRESSE3||
|
||||
State| Stat||
|
||||
Last |Sidste ||
|
||||
Address1|Address1||
|
||||
Title| Títel||
|
||||
First|Første||
|
||||
MI|mi||
|
||||
Callback Comments:|callback kommentarer:||
|
||||
Callback Lead Status:|tilbagekald bly status:||
|
||||
Callback Entry Time:|tilbagekald entry tid:||
|
||||
Callback Trigger Time:|tilbagekald trigger tid:||
|
||||
no Lead ID|ingen bly id||
|
||||
Callback Status:|tilbagekald status:||
|
||||
Job:|job:||
|
||||
Location:|location:||
|
||||
Dept:|dept:||
|
||||
Group|gruppe||
|
||||
BU NAME|firmanavn||
|
||||
OTHER 1|andre 1||
|
||||
OTHER 2|andre 2||
|
||||
LAST NAME|efternavn||
|
||||
OFFICE|kontor||
|
||||
MOBILE|mobil||
|
||||
FIRST NAME|fornavn||
|
||||
Campaign not found|kampagne ikke fundet||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|du skal indtaste i søgetermer, en af disse skal befolket: kontor nummer, efternavn, fornavn||
|
||||
SELECT|Vælg||
|
||||
There was a problem with your search terms|der var et problem med dine søgetermer||
|
||||
No results found|Ingen resultater fundet||
|
||||
ZIP|zip||
|
||||
CITY|By||
|
||||
STATE|stat||
|
||||
Go Back|Gå tilbage||
|
||||
Results Found:|Resultater fundet:||
|
||||
LAST CALL|sidste opkald||
|
||||
No calls on this day|Ingen opfordrer denne dag||
|
||||
Close Call Log|Luk Opkaldslog||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|du skal indtaste i søgetermer, skal en af disse være befolket: bly id, sælger id, telefonnummer, efternavn||
|
||||
INFO|info||
|
||||
DIAL|dial||
|
||||
ALT|alt||
|
||||
HANGUP|dille||
|
||||
LENGTH|længde||
|
||||
STATUS|status||
|
||||
CAMPAIGN|Kampanje||
|
||||
IN/OUT|ind/ud||
|
||||
DATE/TIME|dato/tid||
|
||||
close|lukke ||
|
||||
TAKE CALL|tage opkald||
|
||||
GO|gå||
|
||||
TYPE|typen||
|
||||
CALL GROUP|call gruppe||
|
||||
WAIT|vente||
|
||||
AGENT|agent||
|
||||
FULL NAME|fulde navn||
|
||||
PHONE|Telefon||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|Muligheden for at se opkald i kø er ikke aktivt i denne kampanje||
|
||||
-LOGGED-OUT|-logged-out||
|
||||
PAUSED|pause||
|
||||
INCALL|Incall||
|
||||
READY|klar||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| pause kode %1s er registreret||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s eller pause_code %2s er ikke gyldig||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|favoritliste er blevet opdateret til %1s for %2s||
|
||||
favorites list %1s is not valid|favoritlisten %1s er ikke gyldig||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|agent %1s er nu i status %2s||
|
||||
stage %1s is not valid|stadie %1s er ikke gyldig||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated|bly %1s oplysninger %2s blevet opdateret||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBER %1s eller lead_id %2s er ikke gyldig||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|bly %1s er blevet ændret til %2s status||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|dispo valg %1s eller lead_id %2s er ikke gyldig||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|kampagne %1s eller conf_exten %2s er ikke gyldig||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id %1s er ikke gyldig||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|kampagne %1s er ikke gyldigt eller lead_id %2s er ikke gyldig||
|
||||
Campaign %1s is not valid|kampagne %1s er ikke gyldig||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log indsættes:||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|UniqueID %1s eller lead_id: %2s er ikke gyldig||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|UniqueID %1s eller lead_id: %2s eller list_id: %3s eller PHONE_NUMBER: %4s eller kampagne: %5s er ikke gyldig||
|
||||
%1s is not valid| %1s er ikke gyldig||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|agent alarm indstilling ændrede %1s||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|agent alarm indstilling ikke ændret||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s eller %4s er ikke gyldig||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|alt telefonnummer status ændret||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|alt telefonnummer status ikke ændret||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone| postnummer udenfor dialable zone||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone| telefon områdekode uden dialable zone||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |telefon og postnummer tidszone mismatch!||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|conf EXTEN %1s eller kampagne %2s eller ext_context %3s er ikke gyldig||
|
||||
no agent session|ingen agent session||
|
||||
no lead active for this agent|ingen bly aktivt for denne agent||
|
||||
no lead info in system:|ingen bly info i systemet:||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|område Choice %1s er registreret til brugeren %2s||
|
||||
Territory Choice is not valid|område valg er ikke gyldig||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|tættere på gruppevalg %1s er registreret til brugeren %2s||
|
||||
Group Choice is not valid|gruppe valg er ikke gyldig||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|DU SKAL FØST LOGGE PÅ STEMPELKLOKKEN||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|Vælg en kampagne||
|
||||
SUBMIT|INDSEND||
|
||||
Manager Login:|leder login:||
|
||||
Manager Password:|chef password:||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|Manager overstyring:||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|du er ikke tilladt at logge på uden for dit skift||
|
||||
USER LOGIN ERROR|bruger login fejl||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|der er ingen forskydninger aktiveret for din brugergruppe||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|vicidial databaseforespørgsel script||
|
||||
Invalid session_name:|ugyldig session_name:||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|ugyldig server_IP: %1s eller ugyldig session_name: %2s||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|Bruger-ID: $FCS%1s - %2s$FCE, Dato: %3s||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|gjort: dispo er ikke et salg status: %1s||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|gjort: ingen match findes inden %1s %2s||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|gjort: %1s er tom for bly %2s||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|gjort: %1s match fundet, %2s opdateret til %3s med %4s status||
|
||||
MULTI_MATCH:|multi_match:||
|
||||
Invalid Username/Password:|ugyldig brugernavn/adgangskode:||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|multi_match kontrol:||
|
||||
Language has not been changed, please try again|Sprog er ikke blevet ændret, skal du prøve igen||
|
||||
Name:|Navn:||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_jp.gif||
|
||||
Calls In Queue|列になっている電話||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|ログアウトプロセスの完全な、あなたは今、ブラウザを閉じるか、再度ログイン可能||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|言語を選択してください||
|
||||
to campaign| キャンペーンへ||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|ログアウト処理...||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|confにカスタムアプリケーション用のの %1s が有効かカスタムアプリケーション用 %2s が有効ではないではありません||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|会議の %1s が %2s とに登録されている||
|
||||
OFF|オフ||
|
||||
YES|はい||
|
||||
Conf Extension Check|会議内線チェック||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|confにカスタムアプリケーション用の %1s が有効ではありません||
|
||||
Custom Form Output:|カスタムフォーム出力：||
|
||||
Agent Form Display Script|エージェントフォームの表示スクリプト||
|
||||
SEND|送信する||
|
||||
Custom Fields Disabled:|カスタムフィールドは無効：||
|
||||
INVITE|招待||
|
||||
END CHAT|エンドチャット||
|
||||
Enter email address of guest:|ゲストの電子メールアドレスを入力します。||
|
||||
Privacy ON|上のプライバシー||
|
||||
CLEAR|クリア||
|
||||
START CHAT|チャットを開始||
|
||||
Max rank count|最大ランク数||
|
||||
stop audio|オーディオ停止||
|
||||
Available Chats:|利用可能なチャット：||
|
||||
SEND MESSAGE|メッセージを送る||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|アバター響表示スクリプト||
|
||||
VERSION|バージョン||
|
||||
BUILD|ビルド||
|
||||
USER|ユーザ||
|
||||
Avatars disabled on your system|アバターはあなたのシステム上で無効に||
|
||||
error: avatar not valid|エラー：有効ではありませんアバター||
|
||||
error: API user not valid|エラー：有効でないAPIユーザー||
|
||||
click here to continue|続けるにはこちらをクリック||
|
||||
Live Extension Check|ライブ内線チェック||
|
||||
Agent Screen Opener|エージェントの画面オープナー||
|
||||
Agent Redirect|エージェントのリダイレクト||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|ライブ内部向け電話||
|
||||
CallerID|呼び出し者ID||
|
||||
Number Dialed:|ダイアルした番号:||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|マイボイスメールに送信する||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|行わ：campaign_checkでメーリングリストはありません||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|行わ：ディスポ販売状況ではありません。||
|
||||
Invalid server_ip:|無効SERVER_IP：||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|行われます。 %1s の重複が見つかった、||
|
||||
DONE: no duplicates found within|行わ：全く重複が内見つからない||
|
||||
Trunk Action|トランクアクション||
|
||||
Local Action|ローカルアクション||
|
||||
Conferences List|会議リスト||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|その会議での情報については、左側の会議ルーム番号をクリックしてください。||
|
||||
Slower|より遅く||
|
||||
Initializing..|初期化中..||
|
||||
Active Extensions|有効な内線||
|
||||
Data Goes Here|データはここを通ります。||
|
||||
STOP|停止||
|
||||
START|スタート||
|
||||
Refresh rate:|リスレッシュレート:||
|
||||
Faster|より速く||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|メインウィンドウに戻る-変更を無視する||
|
||||
edit| 編集||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|お気に入りの変更を送信する-要ログアウト||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|外部への電話:||
|
||||
INBOUND CALLS:|内部への電話:||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astGUIclient web-クライアントバージョン: %1s 骨組み: %2s||
|
||||
OLD:| 旧:||
|
||||
PARKED CALLS|保留電話||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|ローカルダイアル内線||
|
||||
NEW:| 新:||
|
||||
Call selected vmail box|選択ボイスメールボックスに電話する||
|
||||
PARKED CALLS:|保留電話:||
|
||||
VOICEMAIL|ボイスメール||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|ローカル内線ダイアル||
|
||||
Phone calling from:|電話呼び出し:||
|
||||
Call selected extension|選択内線に電話する||
|
||||
Send my channel too|私のチャンネルも送信する。||
|
||||
Conferences Menu|会議メニュー||
|
||||
Send to this number|この番号に送信||
|
||||
Conferences:|会議:||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|（会議に送信するには、以下の番号をクリックしてください）||
|
||||
Send to selected extension|選択内線へ送信||
|
||||
Send to selected vmail box|選択ボイスメールボックスへ送信||
|
||||
Extensions Menu|内線メニュー||
|
||||
Listen Local|リッスンローカル||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|ライブの電話転送||
|
||||
Channel to be transferred:|転送されるチャンネル:||
|
||||
Extensions:|内線:||
|
||||
Active Local Menu|アクティブローカルメニュー||
|
||||
Hangup Local|ハングアップローカル||
|
||||
Hijack Local|ハイジャックローカル||
|
||||
Hijack Trunk|ハイジャックトランク||
|
||||
Listen Trunk|リッスントランク||
|
||||
Back to Main Window|メインウィンドウに戻る||
|
||||
LOCAL HANGUP|ローカルハングアップ||
|
||||
TRUNK HANGUP|トランクハングアップ||
|
||||
Active Trunks Menu|アクティブトランクメニュー||
|
||||
Hangup Trunk|ハングアップトランク||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|ようこそ %1s, この電話にログインしています。 %2s - %3s/%4s 上の %5s||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - アクティブな表示を一時停止 - ||
|
||||
FAVORITES| お気に入り||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
Dial From Conf|会議からダイヤルする||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|この会議でライブで呼び出す。||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|提供されている内線||
|
||||
CONFERENCE|会議||
|
||||
Registered to|へ登録された||
|
||||
Enter Conference|会議に入る||
|
||||
Send DTMF|DTMFを送信||
|
||||
PICKUP|電話を取る||
|
||||
NO ONE|誰も||
|
||||
CALLER ID|呼び出し者ID||
|
||||
CALL ID|コールID||
|
||||
PARKED BY|保留者||
|
||||
PARKED TIME|保留時間||
|
||||
XFER|>XFER||
|
||||
PARK|公園||
|
||||
CALL DATE/TIME|日付/時刻に電話する||
|
||||
IN-NUMBER|インナンバー||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|この電話でライブで呼び出す。||
|
||||
CLIENT CHANNEL|クライアントチャンネル||
|
||||
RECORD|記録||
|
||||
You can only monitor Zap channels|Zapチャンネルのみ監視できます。||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|バージョン: %1s 骨組み: %2s||
|
||||
astGUIclient web client|astGUIclient webクライアント||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Login|astGUIclient webクライアント: ログイン||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|astGUIclient webクライアント: 電話ログイン||
|
||||
Appointment Date/Time:|予定の日付/時間：||
|
||||
Appointment Notes:|任命のメモ：||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|変更をコミットするために提出をクリックしてください。||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|カスタムアプリケーション用 %1s が有効でないか、プロトコル %2s が有効ではありません||
|
||||
ViciDial Notes|VICIDIALノート||
|
||||
Order ID:|注文ID：||
|
||||
No DST Method Found|全くDST方式が見つかりませんでした||
|
||||
Parked Calls Display|保留中の電話表示||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|最後の日曜日の2月に第三日曜日の10月||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|第三日曜日の行進への最初の日曜日の10月||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|4月の第1日曜日に9月の最終日曜日||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|4月の第1日曜日に10月で日曜日||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|最後の日曜日の行進への最後の日曜日の10月||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|最後の日曜日の行進への最初の日曜日の10月||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|最後の日曜日の10月に最初の日曜日の4月||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|最後の日曜日の月の最後の日曜日の行進||
|
||||
NOTES|注釈||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|最初の日曜日の11月に第二日曜日の行進||
|
||||
ERROR: no custom list fields|エラー：なしカスタムリストフィールド||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|エラー：カスタムリストがテーブルをフィールドしない||
|
||||
NONE|なし||
|
||||
There are no custom fields for this list|このリストにはカスタムフィールドはありません||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|注：ダイアル局番 %1s この番号の最初に追加されます。||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |エラー：この鉛なしのカスタム·データ：||
|
||||
Conferences|会議||
|
||||
HELP|助けて||
|
||||
Busy Extensions|話し中の内線||
|
||||
Outside Lines|外線||
|
||||
Local Extensions|ローカル内線||
|
||||
Invalid server_ip|無効SERVER_IP||
|
||||
Invalid session_name|無効なセッション名||
|
||||
Live Extensions|ライブ内線||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|会議の %1s、ステージの %2s が有効かquerycid %3s が有効ではないではないが、コマンドを発信挿入されていない||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|volumeコマンドは、会議 %1s 、 %4s 上のステージ %2s チャンネル %3s のために送ら||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s が %3s の上のチャネル %2s のために送られるコマンド||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|チャンネル %1s が有効かカスタムアプリケーション用 %2s が有効か、ファイル名ではないではありません： %3s のが有効でない、 %4s が挿入されていないコマンド||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted| %1s は %2s で生活されていないチャンネルは、 %3s は挿入されていないコマンド||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|チャンネル %1s が有効かquerycid %2s が有効か、ファイル名ではないされていません： %3s のが有効でない、 %4s が挿入されていないコマンド||
|
||||
to %1s on %2s| %2s 上の %1s へ||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and| %2s とでチャネル %1s のために送らredirectxtraコマンドと||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s| %2s 上のチャンネル %1s のために送られたコマンドをリダイレクト||
|
||||
session_id %1s must be set|SESSION_ID %1s を設定する必要があります||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|チャンネル %1s のために送らredirectxtraコマンドと||
|
||||
ExtraChannel %1s|extrachannel %1s ||
|
||||
Hungup %1s on %2s|hungup %1s %2s 上||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|ローカルエージェントはコマンドをリダイレクト、への呼び出しを送信しない挿入されていないために||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and| %2s とでチャネル %1s のために送らredirectxtracxコマンドと||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|チャンネル %1s が、 %2s に住んで挿入されていないコマンドをリダイレクトされていません||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|、 %1s 上に空のvicidial_conferenceを見つけるコマンドをリダイレクトすることはできません挿入されていない||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|redirectnamevmailアクションは送信されません||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannelの %1s がより大きく2文字でなければなりません||
|
||||
Redirect Action not sent|アクションをリダイレクト送信されません||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|redirectfromparkアクションは送信されません||
|
||||
RedirectName Action not sent|redirectnameアクションは送信されません||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|redirecttoparkアクションは送信されません||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id %1s を設定する必要があります||
|
||||
RedirectVD Action not sent|redirectvdアクションは送信されません||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedbyの %1s を設定する必要があります||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_levelの %1s を設定する必要があります||
|
||||
campaign %1s must be set|キャンペーン %1s を設定する必要があります||
|
||||
uniqueid %1s must be set|一意のID %1s を設定する必要があります||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted| %1s は %2s で生活されていないチャンネルは、ハングアップコマンドが挿入されていない||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted| %2s 上の別のエージェントによって使用中のチャンネル %1s が、ハングアップコマンドが挿入されていない||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s| %2s とでチャネル %1s のために送らハングアップコマンド||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|チャンネル %1s が有効なが、ハングアップコマンドが挿入されていないされていないではない有効かquerycid %2s です||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|呼び出し %1s %2s ライブチャネルをチェックし、 %3s で生活されていません||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| あなたは、他のエージェントセッションにダイヤルすることはできません||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|会議 %1s が有効なが、ハングアップコマンドが挿入されていないされていない %2s またはquerycidの %3s に有効かext_contextではありません||
|
||||
exten %1s must be set|カスタムアプリケーション用 %1s を設定する必要があります||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|originatenamevmailアクションは送信されません||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| カスタムアプリケーション用 %1s が有効かquerycid %2s が有効ではないではない、発信コマンドが挿入されていない||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priorityの %1s を設定する必要があります||
|
||||
OriginateName Action not sent|originatenameアクションは送信されません||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_contextの %1s を設定する必要があります||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters|チャンネル %1s がより大きく2文字でなければなりません||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s がより大きく14文字でなければなりません||
|
||||
extenName %1s must be set|extennameの %1s を設定する必要があります||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|コマンドは、 %3s にカスタムアプリケーション用 %1s チャンネル %2s のために送ら発信||
|
||||
One of these variables is not valid:|これらの変数の1つ有効ではない:||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|カスタムアプリケーション用 %1s が有効かquerycid %2s が有効ではないではない、発信コマンドが挿入されていない||
|
||||
ERROR - ID variable missing|エラー - ID変数欠落している||
|
||||
Manager Send: |マネージャーが送信する:||
|
||||
AGENT email frame|エージェントのメールフレーム||
|
||||
Response:|応答：||
|
||||
Reply:|返信：||
|
||||
COPY MESSAGE|コピーメッセージ||
|
||||
REPLY|返信||
|
||||
From:|から：||
|
||||
Subject:|件名：||
|
||||
Attachments:|添付ファイル:||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|エラー：無効なファイル名：||
|
||||
mail could not be sent!|メールは送信できませんでした！||
|
||||
Date received:|日付は、受け取った：||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|お使いのシステムは、電子メールの設定が有効になっていない||
|
||||
Phone: | 電話：||
|
||||
Phone web client: Phone Login|電話機のWebクライアント：電話機へのログイン||
|
||||
Phone web client|電話機のWebクライアント||
|
||||
Phone-Only Login|電話専用ログイン||
|
||||
Phone web client: Login|電話機のWebクライアント：ログイン||
|
||||
Agent Alert!|エージェントの警告！||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
Alert Box|警告ボックス||
|
||||
OK|ok||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|このエージェントの画面が正常に開かれていない||
|
||||
Dial In-Group Selection|ダイヤルイン·グループの選択||
|
||||
ALERT :|警告：||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|別のライブエージェントセッションが開いているユーザーIDを使用していました。それが無効になっています。エージェントの画面に進みます[OK]をクリックして||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|·グループダイヤルインを選択:||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|グループエイリアスを選んでください。:||
|
||||
Group Alias Selection|グループエイリアス選択||
|
||||
SELECT A PRESET :|プリセットを選ぶ :||
|
||||
Presets Selection|プリセットの選択||
|
||||
Lead Info|リード情報||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :|一時停止コードを選んでください：||
|
||||
Pause Code Selection|ポーズコード選択||
|
||||
CALL NOTES LOG:|電話メモログ:||
|
||||
Call Notes List|電話メモリスト||
|
||||
Close Info Box|クローズ情報ボックス||
|
||||
Address3 Phone Number|住所3電話番号||
|
||||
Lead ID:|レコード番号:||
|
||||
SEARCH RESULTS:|検索結果:||
|
||||
Main Phone Number|主電話番号||
|
||||
Alternate Phone Number|代替電話番号||
|
||||
Phone Number Fields:|電話番号フィールド:||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|他の欄を使用すると遅くなる場合があります。見込み客検索はワイルドカードや部分的な検索条件は居されていません。||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|見込み客検索依頼はシステム内で全て記録されています。||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|見込み客を検索:||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|注：見込み客を検索する時、電話番号、見込み客IDまたは %1s 使用するのに最適なフィールドです。||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|連絡先検索結果:||
|
||||
Search Results|検索結果||
|
||||
Department:|部門：||
|
||||
Group Name:|グループ名:||
|
||||
Job Title:|職名:||
|
||||
SUBMIT SEARCH|検索を送信||
|
||||
Last Name:|姓:||
|
||||
BU Name:|BU名:||
|
||||
Office Number:|局番号:||
|
||||
First Name:|姓:||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|連絡先の検索:||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|注：連絡先の検索を行うとき、ワイルドカードまたは部分的な検索用語は許可されていません <br />連絡先の検索要求は、すべてのシステムに記録されます||
|
||||
BLENDED CALLING|混合コーリング||
|
||||
AGENT CALL LOG:|エージェントコールログ:||
|
||||
Call log List|コールログリスト||
|
||||
Channel| チャンネル||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|マイ・コールバックのみ||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|混合コーリング(アウトバウンドアクティブ化)||
|
||||
RESET| リセット||
|
||||
TERRITORY SELECTION|領域選択||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|クローザー内部向けグループ選択||
|
||||
Dial Override:|ダイアル優先:||
|
||||
(digits only please)|（数字のみでお願いします）||
|
||||
Dial Now|今、ダイアルしてください||
|
||||
Preview Call|プレビューコール||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|番号をダイアルしたいが、新たな見込み客として追加したくない場合、以下のダイアル優先欄に電話したいと思う正確なダイアル文字を入力してください。この電話を切るには、画面下のこのセッションリンク内の電話を開き、そこのチャンネルリンクをクリックし、電話を切らなければなりません。||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|（あればがチェックこのオプションは、新しいリードとして挿入する前に、システム内の電話番号を見つけるしようとします）||
|
||||
Search Existing Leads:|既存の見込み客を検索:||
|
||||
(digits only)|（数字のみ）||
|
||||
Dial Lead ID:|鉛のIDをダイヤル:||
|
||||
Dial Code:|ダイアルコード：||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|（これは、通常、米国とカナダでは1）||
|
||||
Phone Number:|電話番号:||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|電話したいと思う新たな見込み客に対しては以下の情報を入力してください。||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|注：全ての新たなマニュアルダイアルの見込み客はリストに入ります。 %1s||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|のための新たなマニュアルダイアルの見込み客 %1s キャンペーンの %2s:||
|
||||
Previous Callback Information:|前のコールバック情報:||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|エージェント %1s のコールバック：<br/>は、以下のコールバックの1についての情報を参照してください情報のリンクをクリックします。バック今顧客を呼び出すために、ダイヤルのリンクをクリックしてください。あなたがそれをダイヤルするには、以下のレコードをクリックすると、それがリストから削除されます。||
|
||||
View Comment History:|コメント履歴の表示:||
|
||||
Select a CallBack Date :|電話のかけ直しの日付を選ぶ :||
|
||||
Hour:|時間：||
|
||||
Minutes:|分：||
|
||||
CB Comments:|CBコメント:||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|ウェブページは、提出||
|
||||
DISPOSITION CALL :|コールを配置する:||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|End-of-call配置の選択||
|
||||
CLEAR FORM|クリアフォーム||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|あなたのシステムとは時間の同期化の問題があります。システム管理者に連絡してください。||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|今回以下の顧客情報の変更は行われません。電話を切る前に顧客情報を変更しなければなりません。||
|
||||
Your session has been disabled|あなたのセッションは無効になりました。||
|
||||
Close Message|メッセージを閉じる||
|
||||
Call Agent Again|再度エージェントに電話する||
|
||||
Customer has hung up:|顧客が電話を切りました。:||
|
||||
Finish and Disposition Call|電話を終え、配置する||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|拡張された代替電話情報：||
|
||||
Alt Phone Info|ALTの電話情報||
|
||||
No one is in your session:|誰もあなたのセッションにいません:||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton_jp.gif||
|
||||
Available Agents Transfer:|提供されているエージェントの転送:||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number_jp.gif||
|
||||
AGENTS|エージェント||
|
||||
DIAL OVERRIDE|ダイアル優先||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel_jp.gif||
|
||||
CONSULTATIVE|助言に関する||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|にあなたのコールを送信するために、グループを選択||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header_jp.gif||
|
||||
Disposition Hot Keys:|ホットキーを配置する:||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|アクティブな時は、この電話に対して希望する配置のキーボードのキーを単に押してください。電話はその時切れ、自動的に配置されます。:||
|
||||
AGENT SCRIPT|エージェントスクリプト||
|
||||
refresh|再読み込み||
|
||||
reset form|フォームをリセット||
|
||||
Lead Dispositioned As:|として配置された見込み客:||
|
||||
WebPhone View -|webphoneビュー - ||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|Xアクティブコールバック||
|
||||
Other Agents Status:|他のエージェントのステータス:||
|
||||
Agents View +|エージェントビュー +||
|
||||
Calls Dialing:|ダイヤルが呼び出します。||
|
||||
D1 - DIAL|D1 - ダイヤル||
|
||||
D2 - DIAL|D2 - ダイヤル||
|
||||
Calls In Queue:|列になっている電話：||
|
||||
seconds:|秒:||
|
||||
Your Status:|あなたのステータス:||
|
||||
VIEW CALL LOG|コールログを見る||
|
||||
Server:|サーバ:||
|
||||
Alert is ON|アラートがオンになっている||
|
||||
Alert is OFF|アラートはオフです||
|
||||
LEAD SEARCH|見込み客検索||
|
||||
view notes|メモを見る||
|
||||
MANUAL DIAL|マニュアルダイアル||
|
||||
FAST DIAL|高速ダイヤル||
|
||||
Customer Information:|顧客情報:||
|
||||
RECORDING FILE:|ファイルを記録する:||
|
||||
RECORD ID:|IDを記録する:||
|
||||
Customer Time:|顧客の時間:||
|
||||
Channel:| チャンネル:||
|
||||
session ID:|セッションID:||
|
||||
Agent Screen|エージェントの画面||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
ALT PHONE DIAL| ALT電話ダイヤル||
|
||||
LIVE|生きる||
|
||||
LOGOUT|>ログアウト||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script_jp.gif||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form_jp.gif||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
|
||||
ring|リング||
|
||||
TERRITORIES|地域||
|
||||
GROUPS|グループ||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|：電話上の %1s ： %2s ||
|
||||
show comment history|ショーのコメント履歴||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|電話を転送するための許可がありません。||
|
||||
Logged in as User|ユーザとしてログインしました||
|
||||
HIDE|隠す||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF_jp.gif||
|
||||
hide comment history|非表示のコメント履歴||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive_jp.gif||
|
||||
ALT PHONE DIAL|代替電話ダイヤル||
|
||||
Hide conference call channel information|会議コールチャンネル情報を隠す||
|
||||
Show conference call channel information|会議コールチャンネル情報を表示する||
|
||||
ORDER|>オーダー||
|
||||
LEAD PREVIEW|見込み客プレビュー||
|
||||
OCT|10月||
|
||||
NOV|11月||
|
||||
DEC|12月||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|アクティブディスプレイを一時停止する。||
|
||||
AUG|8月||
|
||||
SEP|9月||
|
||||
APR|4月||
|
||||
MAY|5月||
|
||||
JUN|6月||
|
||||
JLY|JLY||
|
||||
MAR|3月||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|顧客の3WAYのハングアップ||
|
||||
JAN|ヤン||
|
||||
FEB|2月||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|顧客が電話を切りました。自動的に3方向電話が終了しました。||
|
||||
Call Agent Webphone|コールエージェントwebphone||
|
||||
Dial Next Call|次の呼び出しをダイヤル||
|
||||
Dial Countdown:|カウントダウンをダイヤル:||
|
||||
Time On Park:|公園での時間：||
|
||||
DIAL ALERT:|警告をダイヤル:||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|タイマー通知:||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|一時停止コードを選んでください||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|あなたは地域を変更するには一時停止されなければならない||
|
||||
You must choose a date|日付を選ばなければなりません。||
|
||||
Select a Date Below|以下の日付を選ぶ||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|グループを変更するには一時停止しなければなりません。||
|
||||
Manager|マネージャー||
|
||||
has selected your in-group choices|あなたのグループ内選択を選びました。||
|
||||
maximize| 最大化||
|
||||
Next Call Pause Set|次にコールを一時停止接ぐ||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|無効な日、月、または年の範囲が検出されました。修正し、もう一度提出してください。||
|
||||
Searching...|検索...||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|無効な日付形式。修正し、もう一度提出してください。||
|
||||
Agents View|エージェントビュー||
|
||||
WebPhone View|webphoneビュー||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|あなたのコールログを見るために一時停止しなければなりません。||
|
||||
Hide Calls In Queue|列になっている電話を隠す||
|
||||
Show Calls In Queue|列になっている電話を示す||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|列になっている電話を捉えるためには一時停止しなければなりません。||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|ここをクリックして再度ログインする。||
|
||||
Call Wrapup:|まとめを呼び出す：||
|
||||
seconds remaining in wrapup|秒がまとめに残っています。||
|
||||
Close Window|ウィンドウを閉じる||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|あなたが長すぎるために一時停止されてきた、あなたのセッションからログアウトされました||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|あなたのシフトは終わっているか、変更しています。自分のセッションからログアウト済みです。||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|システムがあなたをログアウトさせるためのコマンドを受け取りました。自分のセッションからログアウトしました。||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|あなたは代替ダイヤルモードです。ログアウトする前に見込み客を終えなければなりません。||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|未だにライブコール！ログアウトできる時に電話を切る||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|ダイアル中にログアウトすることはできません。それは答えられませんされているかどうかを失敗するダイヤルを50秒待ち||
|
||||
Manual Queue is Off|マニュアル列はオフです。||
|
||||
Manual Queue is On|マニュアル列はオンです。||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|次回ログアウトするログアウトリンクをクリックしてください。||
|
||||
DELETE ALL|すべて削除||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|領域が選択されていません。||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|選択された領域||
|
||||
Manager has selected territories for you|マネージャーはあなたのために地域を選択している||
|
||||
Manager has selected groups for you|マネージャーはあなたのためのグループを選択している||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|グループが選択されていません。||
|
||||
SELECTED GROUPS|選択されたグループ||
|
||||
ADD ALL|すべての追加||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|まとめを終え、続けてください。||
|
||||
F - Female|F - 女性||
|
||||
minimize| 最小化||
|
||||
Hangup Again|再度、電話を切る||
|
||||
Next Call Pause|次にコールを一時停止||
|
||||
U - Undefined|uは - 不定||
|
||||
M - Male|M - 男性||
|
||||
DIAL IN-GROUP|グループ内をダイヤル||
|
||||
You Must Select a Disposition|配置を選ばなければなりません。||
|
||||
You can only disposition a call once|あなたは一度だけ電話を処分することができます||
|
||||
AGENT_PHONE|agent_phone||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|あなたがリードを検索するアクティブインバウンドコール上にある必要があります||
|
||||
GROUP ALIAS|グループエイリアス||
|
||||
CUSTOMER|顧客||
|
||||
PAUSE CODE|一時停止コード||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|見込み客を検索するには一時停止しなければなりません。||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|自動ダイアルモードで一時停止コードを入力するには一時停止しなければなりません。||
|
||||
Call Notes:|電話メモ：||
|
||||
History|歴史||
|
||||
CALL DISPOSITION|電話配置||
|
||||
Disposition Status List Hidden|隠れた配置ステータスリスト||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF_jp.gif||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|マニュアルダイヤル列の電話が待機中:||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF_jp.gif||
|
||||
Incoming:|入ってくる:||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF_jp.gif||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|この電話番号を無効に変更する||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|この電話番号を有効に変更する||
|
||||
Fronter:|fronter：||
|
||||
Active:|有効：||
|
||||
Alt Count:|代替カウント：||
|
||||
call was not placed, there was an error:|電話がかかっていません。エラーがありました。:||
|
||||
Phone Code and Number:|電話コードと番号：||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|ALTダイヤル番号：ALT||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|ALTダイヤル番号：アドレス3||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|代替ダイヤル番号：||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|見込み客は戻されませんでした。エラーがありました。:||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|リードは次のリードに進み、スキップ||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|かけ直しやマニュアルダイアルをスキップすることができません。見込み客にダイアルしなければなりません。||
|
||||
Unspecified error:|特定されないエラー:||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|この電話番号はローカル電話時間外です。:||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|キャンペーン用のホッパーにおける見込み客はありません。:||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|この電話番号は、DNCリストに含まれている：||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|この電話番号はキャンペーンリストにありません。:||
|
||||
DIAL LEAD|見込み客にダイアルする||
|
||||
SKIP LEAD|見込み客をスキップする||
|
||||
Preview the Lead then|その時の見込み客をプレビューする||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call_jp.gif||
|
||||
Called:|呼ばれた:||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines_jp.gif||
|
||||
Called 3rd party:|呼び出されたサードパーティ:||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline_jp.gif||
|
||||
seconds| 秒||
|
||||
Call Rejected:|拒否されたが呼び出します。||
|
||||
Calling:|呼び出し:||
|
||||
Waiting for Ring...|電話が鳴るのを待つ...||
|
||||
UID:|UID：||
|
||||
code:|コード：||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|高速ダイヤルを使用するには電話番号とダイヤルコードを入力しなければなりません。||
|
||||
Click Here to Deactivate|無効にするには、ここをクリック||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two_jp.gif||
|
||||
CallBack:|コールバック：||
|
||||
Agent:|エージェント：||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|前のコールバック||
|
||||
Last Call:|最後の電話ll:||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|·グループダイヤルを選択するには、ここをクリック||
|
||||
No-Call Dial:|ダイヤルノー呼び出します。||
|
||||
Click Here to Activate|アクティブにするには、ここをクリック||
|
||||
Dial In-Group:|グループ内をダイヤル:||
|
||||
Group Alias:|グループエイリアス:||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|グループエイリアスを選ぶためにここをクリックしてください。||
|
||||
NON-DIALABLE|非ダイヤル可能||
|
||||
System Delay, Please try again|システム遅延です。再度試してください。||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|自動ダイアルモードで新たな見込み客にマニュアルダイアルするには一時停止しなければなりません。||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|最後のコールの日付/時間||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|コールバック日付/時刻||
|
||||
NUMBER|番号||
|
||||
Dialable Leads:|ダイヤルできる見込み客:||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|有効なコールバック||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|自動ダイアルモードでの電話のかけ直しを確認するには一時停止しなければなりません。||
|
||||
ALT PHONE|代替電話||
|
||||
FINISH LEAD|見込み客を終える||
|
||||
or|または||
|
||||
List:|リスト：||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|代替電話番号をダイアルする:||
|
||||
MAIN PHONE|主電話||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF_jp.gif||
|
||||
Dial Next Number|次の番号をダイアルする||
|
||||
Lead:|つながる：||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|転送回数は、少なくとも1の数字を持っている必要があります。||
|
||||
Leave 3Way Call Again|再び3WAYコールを残す||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|あなたはAGENTDIRECTを使用しているときに転送するエージェントを選択しなければならない（必要があり）||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
REMOTE CHANNEL|遠隔チャンネル||
|
||||
VOLUME|量||
|
||||
recording|記録||
|
||||
Placing call to next number|次の番号への載コール||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|あなたのセッションでライブコール:||
|
||||
Your session has been paused|あなたのセッションが一時停止されてい||
|
||||
Manual Queue:|マニュアルの列:||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall_jp.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall_jp.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer_jp.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF_jp.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber_jp.gif||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause_jp.gif||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF_jp.gif||
|
||||
Login:|ログイン：||
|
||||
Password:|パスワード:||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|申し訳ありませんが可能なセッションはありません||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|すみませんが、このキャンペーンへのホッパーにおける見込み客がありません。||
|
||||
Login Error|ログインエラー||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|すみません。あなたの電話ログインとパスワードはこのシステムでアクティブではありません。再度試してください。:||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|あまりにも多くのエージェントがログインし、管理者に連絡してください||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|エージェントのWebクライアント：携帯電話のログインエラー||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|あなたはすでにログインしている、あなたの他のセッションからログアウトしてください最初に||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|使用可能な携帯電話は、管理者に連絡していないしてください||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|あまりにも多くのネットワークエラーは、管理者に連絡してください||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|使用可能なサーバは、管理者に連絡していないしてください||
|
||||
Login incorrect, please try again|ログインが間違っています。再度試してください。||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|あまりにも多くのログイン試行は、15分後にもう一度試して||
|
||||
Campaign not active, please try again|キャンペーンがアクティブではありません。再度試してください。||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|申し訳ありませんが、このキャンペーンへのログインが許可されていません。||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|エラー：あなたのユーザグループに有効化されたシフトはありません。||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|エラー：あなたのシフトの外部にログインすることは許可されていません。||
|
||||
Agent web client: Phone Login|エージェントのWebクライアント：電話機へのログイン||
|
||||
phone login|電話機へのログイン||
|
||||
Agent web client: Login|エージェントのWebクライアント：ログイン||
|
||||
Login| ログイン||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|エージェントのWebクライアント：キャンペーンログイン||
|
||||
Campaign Login|キャンペーンログイン||
|
||||
Phone Password:|電話パスワード:||
|
||||
User Login|ユーザログイン||
|
||||
Campaign:|キャンペーン:||
|
||||
Refresh Campaign List|キャンペーンリストを再読み込みする||
|
||||
Re-Login|再ログイン||
|
||||
Phone Login:|電話ログイン:||
|
||||
Agent web client: Re-Login|エージェントのWebクライアント：再ログイン||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
You have now logged out. Thank you|今、ログアウトしています。ありがとうございました。||
|
||||
ERROR: System Settings missing|エラー：不足しているシステム設定||
|
||||
pause_code function sent|pause_code関数は、送信||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|pause_codeエラー - エージェントが一時停止されていません||
|
||||
pause_code not valid|有効ではありませんpause_code||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference関数セット||
|
||||
agent_user does not have a live call|AGENT_USERは、ライブコールを持っていない||
|
||||
park_call function set|park_call関数セット||
|
||||
transfer_conference not valid|有効ではありませんtransfer_conference||
|
||||
value is not valid|値が有効ではありません||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf有効ではありません||
|
||||
park_call not valid|有効ではありませんpark_call||
|
||||
no active call found|見つかったアクティブなコールない||
|
||||
ingroup is not valid|内集団は有効ではありません||
|
||||
stage is not valid|ステージは有効ではありません||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
phone_number is not valid|PHONE_NUMBERは有効ではありません||
|
||||
ra_call_control transfer|ra_call_control転送||
|
||||
user not logged in|ユーザーログインしていません||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control有効ではありません||
|
||||
no active lead found|アクティブな鉛が見つかりませんでした||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|有効ではありませんst_get_agent_active_lead||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_leadリード発見||
|
||||
st_login_log user found|st_login_logユーザーが見つかりました。||
|
||||
set_timer_action not valid|有効ではありませんset_timer_action||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_actionリードが更新||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|ユーザーは、キャンペーン設定を変更することが許可されていません||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|ユーザーは、リード情報を変更することはできません||
|
||||
no fields have been defined|どのフィールドが定義されていません||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|AGENT_USERは彼らの画面上でのリードを持っていない||
|
||||
owner set to|所有者に設定||
|
||||
update_fields lead updated|update_fieldsが更新鉛||
|
||||
title set to|タイトルに設定||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_codeに設定||
|
||||
rank set to|順位に設定||
|
||||
security_phrase set to|に設定security_phrase||
|
||||
source_id set to|に設定SOURCE_ID||
|
||||
state set to|状態に設定||
|
||||
postal_code set to|POSTAL_CODEに設定||
|
||||
province set to|州は、に設定||
|
||||
middle_initial set to|へmiddle_initialセット||
|
||||
phone_number set to|PHONE_NUMBERに設定||
|
||||
gender set to|性別に設定||
|
||||
gmt_offset_now set to|に設定gmt_offset_now||
|
||||
last_name set to|に設定LAST_NAME||
|
||||
email set to|電子メールに設定||
|
||||
first_name set to|に設定FIRST_NAME||
|
||||
country_code set to|はcountry_codeに設定||
|
||||
date_of_birth set to|へdate_of_birthセット||
|
||||
alt_phone set to|alt_phoneに設定||
|
||||
city set to|都市に設定する||
|
||||
comments set to|コメントに設定||
|
||||
address2 set to|アドレス2に設定||
|
||||
address3 set to|アドレス3に設定||
|
||||
phone_code set to|phone_codeに設定||
|
||||
address1 set to|アドレス1に設定||
|
||||
st_login_log not valid|有効ではありませんst_login_log||
|
||||
change_ingroups function set|change_ingroups関数セット||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|そのユーザはグループエージェントを変更することが許可されていません||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|キャンペーンでは、着信コールを許可していません||
|
||||
User settings set as default|ユーザ設定は、デフォルトとして設定され||
|
||||
ingroup does not exist|内集団が存在しません||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choicesは追加および削除の値のために必要とされる||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|キャンペーンdial_methodは、アウトバウンド自動ダイヤルを許可していません||
|
||||
campaign manual dial list undefined|キャンペーン手動ダイヤルリストの未定義の||
|
||||
change_ingroups not valid|有効ではありませんchange_ingroups||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|DNCでadd_lead電話番号||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|キャンペーンDNCでadd_lead電話番号||
|
||||
lead added|リード追加||
|
||||
lead insertion failed|リード挿入に失敗しました||
|
||||
external_add_lead not valid|有効ではありませんexternal_add_lead||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|プレビューダイヤルはこのキャンペーンで許可されていない飛び||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|ALT番号は、このキャンペーンで許可されていないダイヤリング||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action関数セット||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|プレビューダイヤリングがこのキャンペーンには許可されていません||
|
||||
agent_user is not paused|AGENT_USERが一時停止されていません||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action有効ではありません||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|AGENT_USERは手動ダイヤル電話をかけることは許されない||
|
||||
lead_id is not valid|lead_idは有効ではありません||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|PHONE_NUMBERはこのエージェントの手動ダイヤルキューに既にある||
|
||||
external_dial function set|external_dial関数セット||
|
||||
phone number lead_id search not found|電話番号が未発見検索lead_id||
|
||||
phone number is not valid|電話番号が有効ではありません||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|のvtigerコール活動はのvtigerのシステムに存在しない||
|
||||
group_alias is not valid|group_aliasは有効ではありません||
|
||||
Could not connect: |接続できませんでした：||
|
||||
external_dial not valid|有効ではありませんexternal_dial||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|group_aliasからcaller_id_numberは有効ではありません||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|エラーaudio_playback - エントリは空です||
|
||||
audio_playback error - no session data|audio_playbackエラー - なしセッションデータ||
|
||||
audio_playback function sent|送信されたaudio_playback機能||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playbackエラー - エージェント·セッションでのオーディオなしの演奏||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback有効ではありません||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|前回再生を停止audio_playback||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playbackエラー - オーディオすでにエージェントセッションで遊ぶ||
|
||||
call_agent error - no session data|call_agentエラー - なしセッションデータ||
|
||||
call_agent function sent|call_agent関数は、送信||
|
||||
call_agent error - entry is empty|call_agentエラー - エントリは空です||
|
||||
call_agent not valid|有効ではありませんcall_agent||
|
||||
click here to continue. . .|継続するにはここをクリックしてください。 。 。||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|webphone_urlエラー - webphoneのURLが空である||
|
||||
webphone_url error - no session data|webphone_urlエラー - なしセッションデータ||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_urlアクティブと表示された||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_urlアクティブと立ち上げ||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url有効ではありません||
|
||||
recording active|アクティブ記録||
|
||||
not recording|記録しない||
|
||||
stop recording error|エラーの記録を停止||
|
||||
recording function sent|記録機能は、送信された||
|
||||
recording not valid|有効ではありませ記録||
|
||||
NOTICE|予告||
|
||||
logout not valid|有効ではありませログアウト||
|
||||
logout function set|ログアウト機能セット||
|
||||
external_pause function set|external_pause関数セット||
|
||||
external_pause agent is not paused|external_pauseエージェントが一時停止されていません||
|
||||
external_pause not valid|external_pause有効ではありません||
|
||||
external_status not valid|有効ではありませんexternal_status||
|
||||
external_status function set|external_status関数セット||
|
||||
no user found|は、ユーザーが見つかりませんでした||
|
||||
external_hangup function set|external_hangup関数セット||
|
||||
agent_user is not logged in|AGENT_USERはログインできません||
|
||||
ini_get not allowed: |許可されていませんがは、ini_get：||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup有効ではありません||
|
||||
default socket timeout: |デフォルトのソケットのタイムアウト：||
|
||||
maximum input time: |最大入力時間：||
|
||||
memory limit: |メモリ制限：||
|
||||
post maximum size: |最大サイズを投稿：||
|
||||
upload maximum filesize: |最大ファイルサイズをアップロードする：||
|
||||
system load average: |システム負荷の平均：||
|
||||
disk free space: |ディスク空き容量：||
|
||||
maximum execution time: |最大実行時間：||
|
||||
apache version: |Apacheのバージョン：||
|
||||
apache processes: |Apacheのプロセス：||
|
||||
host name: |ホスト名：||
|
||||
server name: |サーバー名：||
|
||||
php version: |PHPバージョン：||
|
||||
System API NOT ACTIVE|システムAPIアクティブではないの||
|
||||
VICIDiaL Agent API|VICIDIALエージェントAPI||
|
||||
SUCCESS|成功||
|
||||
ERROR|エラー||
|
||||
Invalid Source|無効なソース||
|
||||
Invalid Username/Password|無効なユーザー名/パスワード||
|
||||
Voicemail Check|ボイスメールチェック||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|ボイスメールボックス %1s 有効ではない||
|
||||
DATE:|日付：||
|
||||
EPOCH:|エポック：||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|ログインしていた時間：||
|
||||
You logged-in at:|以下の時間にログインしました：||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|ログアウトするために以下のログアウトをクリックする||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|ログインするために以下のログインをクリックする||
|
||||
You last logged-out at:|以下の時間に最後にログアウトしました：||
|
||||
Time since you were last logged-in:|最後にログインしてからの時間：||
|
||||
BACK to Administration|管理に戻る||
|
||||
BACK to Welcome Screen|ようこそ画面に戻る||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|エージェントログイン画面に戻る||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|エラー：タイムクロックログ入力がすでに行われました：||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|ログインしていた時間：||
|
||||
You have now logged-out|今、ログアウトしました。||
|
||||
You logged out at|でログアウトしました。||
|
||||
You have now logged-in|今、ログインしました。||
|
||||
You logged in at|でログインしました。||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|最後にログインまたはログアウトの30秒以内にログインまたはログアウトすることができません。||
|
||||
VERSION:|バージョン:||
|
||||
BUILD:|ビルド:||
|
||||
User Login:|ユーザログイン:||
|
||||
User Password:|ユーザパスワード:||
|
||||
Timeclock| タイムクロック||
|
||||
Agent Timeclock|エージェントのタイムクロック||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
denotes required fields|必要なフィールドを示し、||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|あなたが入力したユーザーとパスワードは、もう一度試してくださいオリジナルシステムではアクティブではありません。||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|ハングアップするために提出クリックして、コールを処分してください||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|エージェントダイアルを一時停止||
|
||||
Answer:|答え：||
|
||||
Disposition:|処分：||
|
||||
Processing...|処理...||
|
||||
Show:|示す:||
|
||||
Comments:|コメント：||
|
||||
Question:|質問：||
|
||||
Alt. Phone:|代替電話:||
|
||||
Email:| メール:||
|
||||
Middle Initial:|ミドルネームのイニシャル：||
|
||||
Province:|都道府県:||
|
||||
Vendor ID:|ベンダーID:||
|
||||
Title:| タイトル:||
|
||||
ViciDial Script|VICIDIALスクリプト||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|データは、コールをハングアップしています。しばらくお待ちください更新さ||
|
||||
Email| メール||
|
||||
Comments| コメント||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|VICIDIALスクリプト表示スクリプト||
|
||||
Title| タイトル||
|
||||
Gender|性別||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|正体不明のハングアップの原因コード||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|正体不明のSIPハングアップ原因コード。||
|
||||
DONE:|行わ：||
|
||||
MESSAGE:|メッセージ：||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s| %1s は %2s 用つかんで呼び出す||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|コール %1s が %2s 用グラブことができませんでした||
|
||||
EMAIL TO|への電子メール||
|
||||
ATTACHMENTS| 添付ファイル||
|
||||
NOTES:|注:||
|
||||
No calls found|電話がありません。||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|この端子の電子メールログ:||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|この見込み客に対する電話ログ:||
|
||||
Called Count:|カウントと呼ばれる:||
|
||||
Last Local Call Time:|最後のローカル通話時間:||
|
||||
Dial Link:|リンクをダイヤル:||
|
||||
SELECT THIS LEAD|このリードを選択する||
|
||||
Called Since Last Reset:|最後のリセット以降に呼び出さ:||
|
||||
DIAL | ダイアル||
|
||||
List ID:|リストのID：||
|
||||
Timezone:|タイムゾーン:||
|
||||
Comments| コメント||
|
||||
Status:|ステータス:||
|
||||
Alt. Phone|代替電話||
|
||||
Show|示す||
|
||||
Email| メール||
|
||||
Gender| 性別||
|
||||
DialCode|ダイアルコード||
|
||||
PostCode|郵便番号||
|
||||
Vendor ID|ベンダーID||
|
||||
State| 状態 ||
|
||||
Province|都道府県||
|
||||
Address2|アドレス2||
|
||||
Address3|住所3||
|
||||
MI|MI||
|
||||
Last | 最後||
|
||||
Address1|アドレス1||
|
||||
Title| タイトル||
|
||||
First|最初||
|
||||
Callback Entry Time:|コールバックエントリー時間:||
|
||||
Callback Trigger Time:|コールバックトリガー時間:||
|
||||
Callback Comments:|コールバックコメント:||
|
||||
Callback Lead Status:|コールバック見込み客ステータス:||
|
||||
Callback Status:|コールバックステータス:||
|
||||
no Lead ID|鉛IDません||
|
||||
Location:|場所：||
|
||||
Group|グループ||
|
||||
Job:|仕事：||
|
||||
Dept:|DEPT：||
|
||||
OTHER 2|その他2||
|
||||
BU NAME|BU名||
|
||||
MOBILE|モバイル||
|
||||
OTHER 1|その他1||
|
||||
OFFICE|オフィス||
|
||||
FIRST NAME|姓||
|
||||
LAST NAME|姓||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|オフィス番号、姓、名を：あなたはこれらのいずれかが移入する必要があり、検索語に入力する必要があります||
|
||||
Campaign not found|キャンペーン見つかりません。||
|
||||
SELECT|選択する||
|
||||
There was a problem with your search terms|検索用語に問題があった||
|
||||
ZIP| 郵便番号||
|
||||
No results found|結果が見つかりません。||
|
||||
CITY| 都市||
|
||||
STATE| 状態||
|
||||
LAST CALL|ラストコール||
|
||||
Results Found:|結果が見つかりました。||
|
||||
Go Back|戻る||
|
||||
Close Call Log|コールログを閉じる||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|あなたが検索語に入力する必要があり、これらのいずれかが移入されなければならない：リードID、ベンダーID、電話番号、姓||
|
||||
No calls on this day|この日には電話がありません。||
|
||||
DIAL| ダイアル||
|
||||
HANGUP| ハングアップ||
|
||||
INFO| 情報||
|
||||
IN/OUT| イン/アウト||
|
||||
ALT| 代替の||
|
||||
STATUS|>ステータス||
|
||||
CAMPAIGN| キャンペーン||
|
||||
LENGTH| 長さ||
|
||||
DATE/TIME| 日付/時刻||
|
||||
GO|行く||
|
||||
close|閉じる||
|
||||
TYPE| タイプを呼び出す||
|
||||
TAKE CALL|電話を取る||
|
||||
CALL GROUP| グループを呼び出す||
|
||||
AGENT| エージェント||
|
||||
WAIT| 待ち時間||
|
||||
PHONE| 電話||
|
||||
FULL NAME| フルネーム||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|このキャンペーンに対し無効になっている列になっている電話ビュー||
|
||||
PAUSED|一時停止||
|
||||
-LOGGED-OUT|-loggedアウト||
|
||||
INCALL|incallの||
|
||||
READY|レディー||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| ポーズコード %1s が記録されている||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s またはpause_codeの %2s が有効ではありません||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|お気に入りリストは、 %2s の %1s に更新されました||
|
||||
favorites list %1s is not valid|お気に入りは、 %1s を有効ではありませんリスト||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|エージェント %1s がステータス %2s に今ある||
|
||||
stage %1s is not valid|ステージ %1s が有効ではありません||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated| %1s 情報をリードする %2s が更新されました||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBERの %1s またはlead_id %2s が有効ではありません||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|鉛 %1s が %2s 状態に変更されました||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|ディスポの選択肢 %1s またはlead_id %2s が有効ではありません||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|キャンペーン %1s またはconf_exten %2s が有効ではありません||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|キャンペーン %1s が有効か %2s をlead_idが有効でないではありません||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id %1s が有効ではありません||
|
||||
Campaign %1s is not valid|キャンペーン %1s が有効ではありません||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|一意のID %1s またはlead_id： %2s が有効ではありません||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|挿入はvicidial_log：||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid| %2s またはLIST_ID：： %3s またはPHONE_NUMBER： %4s やキャンペーン： %1s またはlead_id一意のID %5s は有効ではありません||
|
||||
%1s is not valid| %1s が有効ではありません||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|エージェントのアラート設定は %1s を変更||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|エージェントの警告は変更されませた設定||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|代替電話番号のステータスを変更||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s または %4s は有効ではありません||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|代替電話番号のステータスが変更されていない||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone| ダイヤル可能なゾーン外の郵便番号||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone| ダイヤル可能なゾーン外の電話の市外局番||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |電話や郵便番号のタイムゾーンの不一致||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|confにカスタムアプリケーション用の %1s またはキャンペーンの %2s またはext_context %3s は有効ではありません||
|
||||
no agent session|全くエージェントセッションん||
|
||||
no lead active for this agent|このエージェントには、鉛のアクティブん||
|
||||
no lead info in system:|システムに鉛インフォん。||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|領土チョイスの %1s がユーザー %2s に登録されている||
|
||||
Territory Choice is not valid|領土の選択は有効ではありません||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|グループ選択の %1s で近いユーザー %2s に登録されている||
|
||||
Group Choice is not valid|グループ選択有効ではない||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|最初にタイムクロックにログインしなければなりません。||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|キャンペーンを選択してください。||
|
||||
SUBMIT|送信||
|
||||
Manager Password:|マネージャのパスワード：||
|
||||
Manager Login:|Managerのログイン：||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|マネージャー優先:||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|あなたは、あなたのシフトの外側にログインすることは許可されていません||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|あなたのユーザーグループに対して有効になってないのシフトはありません||
|
||||
USER LOGIN ERROR|ユーザーログインエラー||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|VICIDIALデータベースクエリスクリプト||
|
||||
Invalid session_name:|無効なセッション名：||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|無効なSERVER_IP：の %1s または無効なセッション名： %2s ||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|ユーザーID：の$FCS%1s - %2s$FCE、日付：の %3s||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|行わ：ディスポ販売状況ではありません：の %1s||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|行われます。 %1s がされている空のリードの %2s 用||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|行わ： %1s %2s 内にある一致しない||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|行われます。 %1s が見つかったマッチ、 %2s が %4s ステータス %3s に更新した||
|
||||
Invalid Username/Password:|無効なユーザー名/パスワード：||
|
||||
MULTI_MATCH:|multi_match：||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|multi_matchチェック：||
|
||||
Language has not been changed, please try again|言語が変更されていない、再度お試しください||
|
||||
Name:|名前：||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_nl.gif||
|
||||
Calls in Queue|Gesprekken in de wachtrij||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Opmerking: een wijzerplaat voorvoegsel %1s wordt toegevoegd aan het begin van dit nummer||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|Er zijn geen shifts ingeschakeld voor je gebruikersgroep||
|
||||
USER LOGIN ERROR|KLANTEN LOGIN FOUT||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|VICIDiaL Database Query Script||
|
||||
Invalid session_name:|Ongeldige session_name:||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|UserID: $FCS%1s -%2s$FCE, Datum:%3s||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|Ongeldige adres_server:%1s of ongeldig session_name:%2s||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|DONE: dispo is geen verkoop status:%1s||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|DONE:%1s is leeg voor lood%2s||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|DONE: geen match gevonden binnen %1s %2s||
|
||||
Invalid Username/Password:|Ongeldige gebruikersnaam / wachtwoord:||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|DONE:%1s overeenkomst gevonden,%2s bijgewerkt naar%3s met%4s-status||
|
||||
MULTI_MATCH:|MULTI_MATCH:||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|MULTI_MATCH BEKIJK:||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|Het is niet toegestaan om in te loggen buiten je dienst||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|MANAGER AANGEPAST:||
|
||||
Manager Login:|Manager Inloggen:||
|
||||
Manager Password:|Manager Wachtwoord:||
|
||||
SUBMIT|OPSLAAN||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|Selecteer een Campagne||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|U DIENT ZICH EERST AAN TE MELDEN BIJ DE TIJDKLOK||
|
||||
Group Choice is not valid|Groepskeuze is niet geldig||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|Dichter In Groep Keuze%1s is geregistreerd naar gebruiker%2s||
|
||||
Territory Choice is not valid|Klantgroep is niet geldig||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|Grondgebied Keuze%1s is geregistreerd naar gebruiker%2s||
|
||||
no lead info in system:|geen lood info in het systeem:||
|
||||
no lead active for this agent|geen lood actief voor deze agent||
|
||||
no agent session|geen agent sessie||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|Conf Exten%1s of campagne%2s of ext_context%3s is niet geldig||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |Telefoon en Postcode Tijdzone Mismatch!||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone|Telefoon landcode valt buiten de toegestane Tijdzone||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone|Postcode valt buiten de toegestande Tijdzone||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|ALT TELEFOONNUMMER STATUS niet veranderd||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid|%1s%2s%3s of%4s is niet geldig||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|ALT TELEFOONNUMMER STATUS VERANDERD||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|AGENT ALERT INSTELLING niet veranderd||
|
||||
%1s is not valid|%1s is ongeldig||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|AGENT ALERT veranderde instelling%1s||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid%1s of lead_id:%2s of list_ID:%3s of phone_number:%4s of campagne:%5s is niet geldig||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|VICIDiaL_LOG ingevoegd:||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|uniqueid%1s of lead_id:%2s is niet geldig||
|
||||
Campaign %1s is not valid|Campagne%1s is niet geldig||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id%1s is niet geldig||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Campagne%1s niet geldig is of lead_id%2s is niet geldig||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|campagne%1s of conf_exten%2s is niet geldig||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|Dispo Keuze%1s of lead_id%2s is niet geldig||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|Lead%1s is gewijzigd in%2s Status||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|phone_number%1s of lead_id%2s is niet geldig||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated|Leiden%1s informatie is%2s is bijgewerkt||
|
||||
stage %1s is not valid|stadium%1s is niet geldig||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|Agent%1s is nu in de status%2s||
|
||||
favorites list %1s is not valid|favorietenlijst%1s is niet geldig||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|Favorieten lijst is bijgewerkt naar%1s voor%2s||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id%1s of pause_code%2s is niet geldig||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| Pauze Code%1s is opgeslagen||
|
||||
READY|KLAAR||
|
||||
INCALL|INCALL||
|
||||
PAUSED|PAUSED||
|
||||
-LOGGED-OUT|-LOGGED-OUT||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|Bellers in de Wachtrij bekijken is uitgeschakeld voor deze Campagne||
|
||||
PHONE|telefoon ||
|
||||
FULL NAME|volledige naam ||
|
||||
WAIT|wachten ||
|
||||
AGENT|agent ||
|
||||
CALL GROUP|bel groep ||
|
||||
TYPE|type ||
|
||||
TAKE CALL|TAKE CALL||
|
||||
GO|GO||
|
||||
close|sluiten ||
|
||||
DATE/TIME|datum/tijd ||
|
||||
LENGTH|lengte ||
|
||||
STATUS|STATUS||
|
||||
CAMPAIGN|Campagne||
|
||||
IN/OUT|in en uit ||
|
||||
ALT|afwisselend ||
|
||||
HANGUP|hangup ||
|
||||
INFO|info ||
|
||||
DIAL|DIAL||
|
||||
No calls on this day|Geen gesprekken op deze dag||
|
||||
Close Call Log|Sluit Logboek||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|Je moet zoektermen invoert, moet één van deze worden bevolkt: lood-ID, vendor ID, telefoonnummer, achternaam||
|
||||
Go Back|Ga Terug||
|
||||
Results Found:|Zoekresultaten:||
|
||||
LAST CALL|laatste gesprek||
|
||||
CITY|Stad||
|
||||
STATE|Staat||
|
||||
ZIP|ritssluiting ||
|
||||
No results found|Er zijn geen zoekresultaten||
|
||||
SELECT|SELECT||
|
||||
There was a problem with your search terms|Er was een probleem met uw zoektermen||
|
||||
Campaign not found|Campagne niet gevonden||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|U dient in zoektermen, een van deze moet worden bevolkt: kantoor nummer, achternaam, voornaam||
|
||||
FIRST NAME|voornaam||
|
||||
LAST NAME|achternaam||
|
||||
OFFICE|OFFICE||
|
||||
MOBILE|MOBILE||
|
||||
OTHER 1|ANDERE 1||
|
||||
OTHER 2|ANDERE 2||
|
||||
BU NAME|bedrijfsnaam||
|
||||
Dept:|dept:||
|
||||
Group|groep||
|
||||
Job:|job:||
|
||||
Location:|locatie:||
|
||||
no Lead ID|geen Lead ID||
|
||||
Callback Status:|Terugbellen Status:||
|
||||
Callback Lead Status:|Terugbellen Lead Status:||
|
||||
Callback Entry Time:|Terugbellen Entry Tijd:||
|
||||
Callback Trigger Time:|Terugbellen Trigger Time:||
|
||||
Callback Comments:|Terugbellen Reacties:||
|
||||
Title| Titel||
|
||||
First|Eerste||
|
||||
MI|MI||
|
||||
Last |Laatste ||
|
||||
Address1|Adres 1||
|
||||
Address2|adres2||
|
||||
Address3|Toevoeging||
|
||||
State| Staat||
|
||||
Province|Provincie||
|
||||
PostCode|Postcode||
|
||||
Vendor ID|Leverancier ID||
|
||||
Gender| geslacht||
|
||||
DialCode|BelCode||
|
||||
Alt. Phone|Telefoon2||
|
||||
Show|Toon||
|
||||
Email| Email||
|
||||
Comments| Opmerkingen||
|
||||
Status:|Status:||
|
||||
List ID:|Lijst ID:||
|
||||
Timezone:|tijdzone:||
|
||||
Called Since Last Reset:|Genoemd sinds de laatste reset:||
|
||||
DIAL | DIAL||
|
||||
Dial Link:|Dial Link:||
|
||||
SELECT THIS LEAD|Selecteer deze klant||
|
||||
Called Count:|Genaamd Count:||
|
||||
Last Local Call Time:|Laatste Lokale Call Tijd:||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|Oproeplog LEAD:||
|
||||
NOTES:|Opmerkingen:||
|
||||
No calls found|Geen gesprekken gevonden||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|EMAIL LOG VOOR DEZE LEAD:||
|
||||
EMAIL TO|e-mail naar||
|
||||
ATTACHMENTS|toebehoren ||
|
||||
MESSAGE:|BERICHT:||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s|Call%1s greep naar%2s||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|Call%1s niet kon worden gegrepen voor%2s||
|
||||
DONE:|GEDAAN:||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|Oorzaak ophangen onbekend||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|Unidentified SIP Hangup Oorzaak Code.||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|VICIDiaL Script Weergave Script||
|
||||
Title|Titel||
|
||||
Gender|geslacht||
|
||||
Email|Email||
|
||||
Comments|Opmerkingen||
|
||||
ViciDial Script|ViciDial Script||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|Bijgewerkte gegevens, Opknoping up call, even geduld aub||
|
||||
Vendor ID:|Vendor ID:||
|
||||
Title:|Titel:||
|
||||
Middle Initial:|Tussenvoegsel:||
|
||||
Province:|provincie:||
|
||||
Alt. Phone:|Alt. telefoon:||
|
||||
Email:|e-mail:||
|
||||
Show:|Toon:||
|
||||
Comments:|Opmerkingen:||
|
||||
Question:|vraag:||
|
||||
Answer:|antwoord:||
|
||||
Disposition:|disposition:||
|
||||
Processing...|Verwerking ...||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|PAUZEER BELLEN||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|Klik op Verzenden om ophangen en de ordening van het gesprek||
|
||||
denotes required fields|gemarkeerde velden is verplicht||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|De gebruiker en het wachtwoord dat u hebt ingevoerd zijn niet actief in het systeem <BR> Probeer het nog eens:||
|
||||
Agent Timeclock|Agent Timeclock||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Timeclock|Tijdklok||
|
||||
User Login:|User Login:||
|
||||
User Password:|Gebruiker Wachtwoord:||
|
||||
VERSION:|VERSION:||
|
||||
BUILD:|BUILD:||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Je kunt niet inloggen binnen 30 seconden na je laatste login of loguit poging||
|
||||
You have now logged-in|Je bent ingelogd||
|
||||
You logged in at|Je ingelogd op||
|
||||
You have now logged-out|Je bent nu uitgelogd||
|
||||
You logged out at|Je logde uit op ||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|Tijdperiode die je ingelogd bent geweest:||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|FOUT: tijdklok logboekvermelding al gedaan:||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|TERUG naar Inlog scherm||
|
||||
BACK to Administration|TERUG naar Administratie||
|
||||
BACK to Welcome Screen|TERUG naar Startpagina||
|
||||
Time since you were last logged-in:|Tijd sinds je voor het laatst was ingelogd:||
|
||||
You last logged-out at:|Je logde voor het laatst uit op:||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|Klik hieronder op LOGIN om in te loggen||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|Tijdperiode die je ingelogd bent geweest:||
|
||||
You logged-in at:|Je logde in op:||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|Klik op UITLOGGEN hieronder om uit te loggen||
|
||||
Voicemail Check|Voicemail Check||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|voicemailbox%1s is niet geldig||
|
||||
DATE:|DATUM:||
|
||||
EPOCH:|EPOCH:||
|
||||
SUCCESS|SUCCES||
|
||||
ERROR|FOUT||
|
||||
Invalid Source|ongeldige Bron||
|
||||
Invalid Username/Password|Ongeldig Gebruikersnaam/Wachtwoord||
|
||||
System API NOT ACTIVE|Systeem API NIET ACTIEF||
|
||||
VICIDiaL Agent API|VICIDiaL Agent API||
|
||||
host name: |hostnaam:||
|
||||
server name: |servernaam:||
|
||||
php version: |php-versie:||
|
||||
apache version: |apache versie:||
|
||||
apache processes: |apache processen:||
|
||||
system load average: |systeembelasting gemiddelde:||
|
||||
disk free space: |vrije schijfruimte:||
|
||||
maximum execution time: |maximale uitvoeringstermijn:||
|
||||
maximum input time: |maximale inbreng tijd:||
|
||||
memory limit: |geheugen limiet:||
|
||||
post maximum size: |posten maximale grootte:||
|
||||
upload maximum filesize: |uploaden maximale bestandsgrootte:||
|
||||
default socket timeout: |standaard socket timeout:||
|
||||
ini_get not allowed: |ini_get niet toegestaan:||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup niet geldig||
|
||||
no user found|geen gebruiker gevonden||
|
||||
external_hangup function set|external_hangup functie set||
|
||||
agent_user is not logged in|agent_user is niet ingelogd||
|
||||
external_status not valid|external_status niet geldig||
|
||||
external_status function set|external_status functie set||
|
||||
external_pause not valid|external_pause niet geldig||
|
||||
external_pause agent is not paused|external_pause-agent wordt niet onderbroken||
|
||||
external_pause function set|external_pause functie set||
|
||||
logout not valid|uitloggen niet geldig||
|
||||
logout function set|logout functie set||
|
||||
recording not valid|opname niet geldig||
|
||||
NOTICE|BERICHT||
|
||||
recording active|het opnemen van actieve||
|
||||
not recording|niet opnemen||
|
||||
stop recording error|stoppen met opnemen fout||
|
||||
recording function sent|opnamefunctie verzonden||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url niet geldig||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_url actieve en weergegeven||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_url actieve en lanceerde||
|
||||
click here to continue. . .|klik hier om verder te gaan. . .||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url fout - webphone url is leeg||
|
||||
webphone_url error - no session data|webphone_url fout - geen data van de sessie||
|
||||
call_agent not valid|call_agent niet geldig||
|
||||
call_agent function sent|call_agent functie verzonden||
|
||||
call_agent error - entry is empty|call_agent fout - bericht is leeg||
|
||||
call_agent error - no session data|call_agent fout - geen data van de sessie||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback niet geldig||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|audio_playback vorige afspelen gestopt||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback fout - audio al spelen in middel sessie||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback fout - geen audio afspelen in-agent sessie||
|
||||
audio_playback function sent|audio_playback functie verzonden||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|audio_playback fout - bericht is leeg||
|
||||
audio_playback error - no session data|audio_playback fout - geen data van de sessie||
|
||||
external_dial not valid|external_dial niet geldig||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number uit group_alias is niet geldig||
|
||||
group_alias is not valid|group_alias is niet geldig||
|
||||
Could not connect: |Kon niet verbinden:||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|vtiger callback activiteit niet bestaat in vtiger systeem||
|
||||
phone number lead_id search not found|telefoonnummer lead_id zoeken niet gevonden||
|
||||
phone number is not valid|telefoonnummer is niet geldig||
|
||||
lead_id is not valid|lead_id is niet geldig||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|phone_number is al in deze agenten handleiding wachtrij wijzerplaat||
|
||||
external_dial function set|external_dial functie set||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user is niet toegestaan om gesprekken handleiding wijzerplaat plaatsen||
|
||||
agent_user is not paused|agent_user wordt niet onderbroken||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action niet geldig||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|preview-dialing niet toegestaan op deze campagne||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|voorvertoning wijzerplaat overslaan van niet toegestaan op deze campagne||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|alt nummer kiezen van een nummer niet toegestaan op deze campagne||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action functie set||
|
||||
external_add_lead not valid|external_add_lead niet geldig||
|
||||
lead added|leiden toegevoegd||
|
||||
lead insertion failed|inbrengen van de lead is mislukt||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|add_lead TELEFOONNUMMER IN DNC||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|add_lead TELEFOONNUMMER IN DE CAMPAGNE DNC||
|
||||
campaign manual dial list undefined|campagne lijst handleiding wijzerplaat undefined||
|
||||
change_ingroups not valid|change_ingroups niet geldig||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|campagne dial_method niet outbound autodial toestaan||
|
||||
ingroup does not exist|ingroup bestaat niet||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices zijn nodig voor toevoegen en verwijderen van waarden||
|
||||
User settings set as default|Gebruikersinstellingen ingesteld als standaard||
|
||||
change_ingroups function set|change_ingroups functie set||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|is de gebruiker niet toegestaan om stof te veranderen in-groepen||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|campagne niet inbound gesprekken toestaan||
|
||||
st_login_log not valid|st_login_log niet geldig||
|
||||
phone_code set to|phone_code ingesteld op||
|
||||
address1 set to|address1 ingesteld op||
|
||||
address2 set to|adres2 ingesteld op||
|
||||
address3 set to|Adres 3 ingesteld op||
|
||||
alt_phone set to|alt_phone ingesteld op||
|
||||
city set to|stad ingesteld op||
|
||||
comments set to|reacties op||
|
||||
country_code set to|country_code ingesteld op||
|
||||
date_of_birth set to|date_of_birth set aan||
|
||||
email set to|email op||
|
||||
first_name set to|First_Name ingesteld op||
|
||||
gender set to|geslacht ingesteld op||
|
||||
gmt_offset_now set to|gmt_offset_now ingesteld op||
|
||||
last_name set to|last_name ingesteld op||
|
||||
middle_initial set to|middle_initial set aan||
|
||||
phone_number set to|phone_number ingesteld op||
|
||||
postal_code set to|postal_code ingesteld op||
|
||||
province set to|provincie ingesteld op||
|
||||
security_phrase set to|security_phrase ingesteld op||
|
||||
source_id set to|source_id ingesteld op||
|
||||
state set to|staat ingesteld op||
|
||||
title set to|titel ingesteld op||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_code ingesteld op||
|
||||
rank set to|rang ingesteld op||
|
||||
owner set to|eigenaar op||
|
||||
update_fields lead updated|update_fields lood bijgewerkt||
|
||||
no fields have been defined|geen velden gedefinieerd||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|agent_user heeft een loden op hun scherm niet||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|is de gebruiker niet toegestaan om lood informatie te wijzigen||
|
||||
set_timer_action not valid|set_timer_action niet geldig||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_action lood bijgewerkt||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|is de gebruiker niet toegestaan om campagne-instellingen wijzigen||
|
||||
st_login_log user found|st_login_log gebruiker gevonden||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead niet geldig||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead lood gevonden||
|
||||
no active lead found|geen actieve lood gevonden||
|
||||
user not logged in|gebruiker niet ingelogd||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control niet geldig||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
phone_number is not valid|phone_number is niet geldig||
|
||||
ra_call_control transfer|ra_call_control overdracht||
|
||||
ingroup is not valid|ingroup is niet geldig||
|
||||
stage is not valid|stadium niet geldig||
|
||||
no active call found|geen actieve oproep gevonden||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf niet geldig||
|
||||
park_call not valid|park_call niet geldig||
|
||||
park_call function set|park_call functie set||
|
||||
transfer_conference not valid|transfer_conference niet geldig||
|
||||
value is not valid|waarde is niet geldig||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference functie set||
|
||||
agent_user does not have a live call|agent_user doet een live gesprek niet hebben||
|
||||
pause_code not valid|pause_code niet geldig||
|
||||
pause_code function sent|pause_code functie verzonden||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|pause_code fout - middel wordt niet onderbroken||
|
||||
You have now logged out. Thank you|Je bent nu uitgelogd.||
|
||||
ERROR: System Settings missing|FOUT: Systeeminstellingen ontbrekende||
|
||||
Agent web client: Re-Login|Agent webclient: Re-login||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Re-Login|Opnieuw inloggen||
|
||||
Phone Login:|Telefoon Inloggen:||
|
||||
Phone Password:|Telefoon Wachtwoord:||
|
||||
User Login|Gebruikersnaam||
|
||||
Campaign:|campagne:||
|
||||
Refresh Campaign List|Vernieuw Campagne Lijst||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|Agent webclient: Campagne Inloggen||
|
||||
Campaign Login|Campagne Inlogpagina||
|
||||
Agent web client: Login|Agent webclient: Inloggen||
|
||||
Login|Inloggen ||
|
||||
Agent web client: Phone Login|Agent webclient: Telefoon Inloggen||
|
||||
phone login|telefoon login||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|FOUT: Er zijn geen shifts ingeschakeld voor je gebruikersgroep||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|FOUT: Het is niet toegestaan om in te loggen buiten je dienst||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|Sorry, het is niet toegestaan om in te loggen om deze campagne:||
|
||||
Campaign not active, please try again|Campagne is niet actief, neem contact op met de Supervisor||
|
||||
Login incorrect, please try again|Ongeldige gegevens, probeer het nogmaals||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|Te veel inlogpogingen, probeer het opnieuw in 15 minuten||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|Te veel fouten in het netwerk, neem dan contact op met de beheerder||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|Geen beschikbare servers, neem dan contact op met de beheerder||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|Geen beschikbare telefoons, neem dan contact op met de beheerder||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|Je bent al ingelogd, dan kunt u uit uw andere sessie eerst inloggen||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|Te veel agenten aangemeld, kunt u contact opnemen met uw beheerder||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|Agent webclient: Telefoon Inloggen Error||
|
||||
Login Error|Inloggen Error||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|Sorry, uw telefoon en het wachtwoord zijn niet actief in dit systeem, probeer het opnieuw:||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Sorry, er zijn geen adressen in de Belvoorraad voor deze Campagne||
|
||||
Login:|Inloggen:||
|
||||
Password:|wachtwoord:||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|Sorry, er zijn geen beschikbare sessies||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber_nl.gif||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF_nl.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON_nl.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF_nl.gif||
|
||||
Your session has been paused|Je sessie is onderbroken||
|
||||
Manual Queue:|Handmatige Queue:||
|
||||
Placing call to next number|Het plaatsen van oproepen naar het volgende nummer||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|LIVE-oproepen in uw sessie:||
|
||||
REMOTE CHANNEL|REMOTE KANAAL||
|
||||
VOLUME|VOLUME||
|
||||
recording|Opnemen||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|Je moet een collega kiezen om naar door te verbinden||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|Transfer nummer moet minstens 1 cijfer hebben:||
|
||||
Leave 3Way Call Again|Verlaat 3Way Call Again||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Dial Next Number|Bel Volgend Nummer||
|
||||
Lead:|leiden:||
|
||||
List:|lijst:||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|Dial Alt Telefoonnummer:||
|
||||
MAIN PHONE|TELEFOON1||
|
||||
or|of||
|
||||
ALT PHONE|TELEFOON2||
|
||||
FINISH LEAD|GESPREK AFRONDEN||
|
||||
Dialable Leads:|Kiesbaar Leads:||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|Actieve Terugbelafspraken||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|JE MOET GEPAUZEERD ZIJN OM TERUGBELAFSPRAKEN TE BEKIJKEN||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|CALLBACK DATUM / TIJD||
|
||||
NUMBER|NUMMER||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|LAST CALL DATUM / TIJD||
|
||||
NON-DIALABLE|NIET-kiesbaar||
|
||||
System Delay, Please try again|Systemvertraging, Probeer het opnieuw||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|Je moet op de Pauze knop drukken om handmatig een nummer te kunnen bellen||
|
||||
Group Alias:|Groep Alias:||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|Klik hier om te kiezen voor een Groep Alias||
|
||||
Dial In-Group:|Dial In-Groep:||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|Klik hier om een inbound groep te kiezen||
|
||||
No-Call Dial:|No-nummer kiezen:||
|
||||
Click Here to Activate|Klik hier om te Activeren||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|VORIGE CALLBACK||
|
||||
Last Call:|Laatste Gesprek:||
|
||||
CallBack:|Terugbelafspraak:||
|
||||
Agent:|Agent:||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two_nl.gif||
|
||||
code:|code:||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|JE MOET EEN NUMMER EN BELCODE INVOEREN ALS JE SNEL WILT BELLEN||
|
||||
Click Here to Deactivate|Klik hier om te De-activeren||
|
||||
UID:|BTW:||
|
||||
Calling:|Calling:||
|
||||
Waiting for Ring...|Wachten op de Ring ...||
|
||||
seconds|seconden||
|
||||
Call Rejected:|Bel Afgewezen:||
|
||||
Called 3rd party:|Riep 3rd party:||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines_nl.gif||
|
||||
Called:|riep:||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_nl.gif||
|
||||
DIAL LEAD|Bel Klant||
|
||||
SKIP LEAD|Klant Overslaan||
|
||||
Preview the Lead then|Bekijk de Klant||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|Nooit meer kabels in de trechter voor de campagne:||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|Dit telefoonnummer is in de lijst DNC:||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|Dit telefoonnummer is niet in de campagne lijsten:||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|Dit telefoonnummer is buiten het lokale gesprek:||
|
||||
Unspecified error:|Onbekende fout:||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|Je kunt een terugbelafspraak of handmatige belactie niet overslaan, je moet deze belpoging afronden||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|Voorsprong werd niet teruggedraaid, er is een fout opgetreden:||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|Lead overgeslagen, ga naar volgende lood||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|ALT DIAL NUMBER: ALT||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|ALT DIAL NUMBER: Adres 3||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|Bel Telefoon2 nummer:||
|
||||
Phone Code and Number:|Net- en Abonneenummer:||
|
||||
Active:|Aktief: ||
|
||||
Alt Count:|Alt. Aantal:||
|
||||
call was not placed, there was an error:|oproep niet geplaatst, er is een fout opgetreden:||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|Wijzig dit telefoonnummer naar INACTIEF||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|Wijzig dit telefoonnummer naar ACTIEF||
|
||||
Fronter:|Fronter:||
|
||||
Incoming:|inkomende:||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF_nl.gif||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|Handmatig kiezen Queue Wachtend op oproep:||
|
||||
Call Notes:|Gespreksnotities:||
|
||||
History|geschiedenis||
|
||||
CALL DISPOSITION|AFSLUITCODE||
|
||||
Disposition Status List Hidden|Afsluitcodelijst Verborgen||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|JE MOET GEPAUZEERD ZIJN OM EEN PAUZE CODE IN TE VOEREN TIJDENS AUTOMATISCH BELLEN||
|
||||
PAUSE CODE|PAUZE CODE||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|Je moet op PAUZE staan als je een klant wilt zoeken||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|Je dient in een actief Inbound gesprek te zijn om te zoeken naar een klant||
|
||||
GROUP ALIAS|Groep Alias||
|
||||
CUSTOMER|KLANT||
|
||||
AGENT_PHONE|AGENT_PHONE||
|
||||
DIAL IN-GROUP|Inbel Groep||
|
||||
You Must Select a Disposition|Je moet eerst een afsluitcode Kiezen||
|
||||
You can only disposition a call once|U kunt alleen een oproep dispositie keer||
|
||||
U - Undefined|U - Undefined||
|
||||
M - Male|M - Male||
|
||||
F - Female|F - Vrouwelijke||
|
||||
minimize|minimaliseer ||
|
||||
Hangup Again|Opnieuw Ophangen||
|
||||
Next Call Pause|volgende oproep pauzeren||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|Afronden gesprek en doorgaan||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|Niet Geselecteerde Groepen||
|
||||
SELECTED GROUPS|Geselecteerde Groepen||
|
||||
ADD ALL|ADD ALL||
|
||||
Manager has selected groups for you|Manager heeft groepen voor u geselecteerd||
|
||||
DELETE ALL|VERWIJDER ALLES||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|Klantgroepen niet Geselecteerd||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|Geselecteerde Klantgroepen||
|
||||
Manager has selected territories for you|Manager heeft gekozen gebieden voor u||
|
||||
Manual Queue is Off|Handmatige wachtrij is uitgeschakeld||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|Klik op de koppeling Afmelden om uit te loggen volgende keer.||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|Je kan niet uitloggen tijdens een Dial poging. Wacht 50 seconden voor de wijzerplaat te mislukken uit als het niet wordt beantwoord||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|JE BENT IN EEN LIVE GESPREK! Hang op, dan kun je uitloggen||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Je bent in de ALT knop modus, moet je moet dit gesprek eerst afronden voordat je uitlogd||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Je shift is afgelopen of gewijzigd, je bent uitgelogd||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Het systeem heeft een opdracht om je uit te loggen ontvangen, je bent nu uitgelogd.||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Je hebt onderbroken te lang, je bent uitgelogd van uw sessie||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|KLIK HIER OM OPNIEUW IN TE LOGGEN||
|
||||
Call Wrapup:|Gesprek Afronden:||
|
||||
seconds remaining in wrapup|seconden resterend om af te ronden||
|
||||
Close Window|Venster sluiten||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|Je moet op PAUZE staan om gesprekken uit de wachtrij te kunnen halen||
|
||||
Hide Calls In Queue|Verberg mensen in de Wachtrij||
|
||||
Show Calls In Queue|Toon mensen in de Wachtrij||
|
||||
Agents View|Online Collega's Tonen||
|
||||
WebPhone View|WebPhone View||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|Je moet op PAUZE staan om het Logboek te bekijken||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|Ongeldige datumnotatie. Corrigeer en legt opnieuw.||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|Ongeldige dag, maand of jaar bereik gedetecteerd. Corrigeer en legt opnieuw.||
|
||||
Searching...|Zoeken ...||
|
||||
maximize|maximaliseer ||
|
||||
Next Call Pause Set|Volgende Call Pauze Set||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|JE MOET GEPAUZEERD ZIJN OM GROEPEN TE WIJZIGEN||
|
||||
Manager|Manager||
|
||||
has selected your in-group choices|heeft jouw inbound groepen ingesteld||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|U dient te blijven staan tot de gebieden VERANDEREN||
|
||||
You must choose a date|Je moet een datum kiezen||
|
||||
Select a Date Below|Selecteer een datum||
|
||||
DIAL ALERT:|DIAL ALERT:||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|TIMER KENNISGEVING:||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|VOER EEN PAUZE CODE IN||
|
||||
Call Agent Webphone|Bel Agent Webphone||
|
||||
Dial Next Call|Dial Volgende Call||
|
||||
Dial Countdown:|Dial Countdown:||
|
||||
Time On Park:|Time On Park:||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|De Klant heeft opgehangen, conference call is beindigd||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|KLANT 3WAY OPHANGEN||
|
||||
JAN|JAN||
|
||||
FEB|februari||
|
||||
MAR|MAR||
|
||||
APR|april||
|
||||
MAY|Mei||
|
||||
JUN|juni||
|
||||
JLY|JLY||
|
||||
AUG|augustus||
|
||||
SEP|september||
|
||||
OCT|oktober||
|
||||
NOV|november||
|
||||
DEC|december||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|AKTIEF SCHERM GEPAUZEERD||
|
||||
ORDER|BESTEL||
|
||||
LEAD PREVIEW|Preview Modus||
|
||||
ALT PHONE DIAL|Bel ander Nummer||
|
||||
Hide conference call channel information|Verberg kanaalinformatie van conference call||
|
||||
Show conference call channel information|Toon kanaalinformatie van conference call||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF_nl.gif||
|
||||
hide comment history|Verberg commentaar geschiedenis||
|
||||
HIDE|Verberg||
|
||||
show comment history|Toon reactie geschiedenis||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|Je hebt geen rechten om gesprekken door te verbinden||
|
||||
Logged in as User|Ingelogd als gebruiker||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|:%1s op Telefoon:%2s||
|
||||
ring|ring||
|
||||
TERRITORIES|GEBIEDEN||
|
||||
GROUPS|GROEPEN||
|
||||
LOGOUT|UITLOGGEN||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script_nl.gif||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form_nl.gif||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email_nl.gif||
|
||||
LIVE|LIVE-||
|
||||
session ID:|sessie-ID:||
|
||||
Agent Screen|Agent Screen||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
ALT PHONE DIAL| ALT telefoonlijn||
|
||||
RECORDING FILE:|Opnamebestand:||
|
||||
RECORD ID:|RECORD ID:||
|
||||
Customer Time:|Klant Tijd:||
|
||||
Channel:|kanaal:||
|
||||
Customer Information:|Klanten informatie:||
|
||||
LEAD SEARCH|Klant Opzoeken||
|
||||
view notes|Notities bekijken||
|
||||
MANUAL DIAL|Bel Handmatig||
|
||||
FAST DIAL|Bel Direct||
|
||||
VIEW CALL LOG|Bekijk Logboek||
|
||||
Server:|server:||
|
||||
Alert is ON|alert is op||
|
||||
Alert is OFF|alarm is uitgeschakeld||
|
||||
seconds:|seconden:||
|
||||
Your Status:|Uw Status:||
|
||||
Calls Dialing:|Gesprekken Bellen:||
|
||||
D1 - DIAL|D1 - DIAL||
|
||||
D2 - DIAL|D2 - DIAL||
|
||||
Calls In Queue:|Gesprekken in wachtrij:||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|X ACTIVE Callbacks||
|
||||
Other Agents Status:|Andere agenten Status:||
|
||||
Agents View +|Agenten bekijken +||
|
||||
WebPhone View -|WebPhone View -||
|
||||
AGENT SCRIPT|AGENT SCRIPT||
|
||||
refresh|Ververs||
|
||||
reset form|reset formulier||
|
||||
Lead Dispositioned As:|Leiden Dispositioned Zoals:||
|
||||
Disposition Hot Keys:|Disposition Hot Keys:||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Indien actief, drukt u gewoon op het toetsenbord toets voor de gewenste dispositie voor deze oproep. Het gesprek zal dan hungup en automatisch dispositioned:||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header_nl.gif||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|Selecteer een groep om uw oproep STUUR NAAR||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds_nl.gif||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel_nl.gif||
|
||||
CONSULTATIVE|ADVIESGROEP||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number_nl.gif||
|
||||
AGENTS|AGENTEN||
|
||||
DIAL OVERRIDE|Aangepast Bellen||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
|
||||
Available Agents Transfer:|Beschikbare Agenten Transfer:||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|Uitgebreide Telefoon2 Informatie:||
|
||||
Alt Phone Info|Alt Bellen Info||
|
||||
No one is in your session:|Niemand is in uw sessie:||
|
||||
Call Agent Again|Herstel de verbinding||
|
||||
Customer has hung up:|Klant heeft opgehangen:||
|
||||
Finish and Disposition Call|Afronden en Afboeken gesprek||
|
||||
Close Message|Sluit Bericht||
|
||||
Your session has been disabled|Je sessie is geblokkeerd||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Er is een tijd synchronisatieprobleem met het systeem, neem contact op met de systeem beheerder||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Alle aanpassingen aan onderstaande klantgegevens wordt niet opgeslagen. Je moet de klantgegevens aanpassen VOORDAT de volgende klant kiest||
|
||||
DISPOSITION CALL :|GEAARDHEID CALL:||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|Afsluitcode Selectie||
|
||||
CLEAR FORM|Reset Formulier||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|webpagina formulier||
|
||||
Select a CallBack Date :|Selecteer een CallBack Datum:||
|
||||
Hour:|uur:||
|
||||
Minutes:|minuten:||
|
||||
CB Comments:|CB Reacties:||
|
||||
View Comment History:|Bekijk Reactie Geschiedenis:||
|
||||
Previous Callback Information:|Vorige Terugbellen Informatie:||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|Callbacks voor Agent%1s: <br /> Om informatie over een van de onderstaande callbacks zien, klik op de info link. Om de klant nu terug te bellen, klikt u op de wijzerplaat link. Als u klikt op een record hieronder om het te bellen, wordt deze verwijderd uit de lijst.||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|NIEUW Handmatig kiezen voorsprong van%1s in campagne%2s:||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|Voer de informatie voor het nieuw te bellen nummer hieronder in||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Let op: alle nieuwe handleiding leads wijzerplaat zal in lijst%1s gaan||
|
||||
Dial Code:|Landcode:||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(Dit is meestal een 1 in de VS en Canada)||
|
||||
Phone Number:|Telefoonnummer:||
|
||||
(digits only)|(alleen cijfers)||
|
||||
Dial Lead ID:|Dial Lead ID:||
|
||||
Search Existing Leads:|Zoeken Bestaande Leads:||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(Deze optie indien aangevinkt zal proberen om het telefoonnummer op in het systeem voordat u het als een nieuwe lead)||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Als je een nummer belt en NIET wilt dat deze als nieuwe klant in de database wordt toegevoegd, vul dan het exacte nummer in, in het Aangepast Bellen veld. Om op te hangen, dien je GESPREKKEN IN DEZE SESSIE te open, onderaan het scherm, en daar op te hangen door te klikken op de gespreks link||
|
||||
Dial Override:|Dial Override:||
|
||||
(digits only please)|(gelieve alleen cijfers)||
|
||||
Dial Now|Nu Bellen||
|
||||
Preview Call|Bekijk Klantgegevens||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|Inbound groep Selectie||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|BLENDED Calling (outbound geactiveerd)||
|
||||
RESET|RESET||
|
||||
TERRITORY SELECTION|Klantgroep Selectie||
|
||||
Channel|Kanaal||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|Terugbelafspraak Alleen voor Mij||
|
||||
BLENDED CALLING|Blended Bellen||
|
||||
AGENT CALL LOG:|AGENT CALL LOG:||
|
||||
Call log List|Bellijst||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|Zoeken naar een contact:||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|Merkt op: tijdens het zoeken naar een contact, wildcard of gedeeltelijke zoektermen zijn niet toegestaan. <br /> Contact zoeken verzoeken zijn allemaal geregistreerd in het systeem.||
|
||||
Office Number:|Office-nummer:||
|
||||
First Name:|Voornaam:||
|
||||
Last Name:|Achternaam:||
|
||||
BU Name:|BU Naam:||
|
||||
Department:|departement:||
|
||||
Group Name:|Groep Naam:||
|
||||
Job Title:|Functietitel:||
|
||||
SUBMIT SEARCH|submit search||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|CONTACT Zoekresultaten:||
|
||||
Search Results|Zoekresultaten||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|Zoeken naar een LEAD:||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|Opmerkingen: bij het doen van een zoektocht naar een lead, het telefoonnummer, lood-ID of%1s zijn de beste velden te gebruiken.||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|De andere velden kunnen de zoekopdracht vertragen. Het zoeken van een klant houdt geen rekening met wildcards of gedeeltelijke zoektermen||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|Alle zoekopdrachten worden geregistreerd in het systeem||
|
||||
Phone Number Fields:|Telefoonnummer Velden:||
|
||||
Main Phone Number|Telefoon1||
|
||||
Alternate Phone Number|Telefoon2||
|
||||
Address3 Phone Number|Telefoon3||
|
||||
Lead ID:|Lead ID:||
|
||||
SEARCH RESULTS:|Zoekresultaten:||
|
||||
CALL NOTES LOG:|CALL OPMERKINGEN LOG:||
|
||||
Call Notes List|Gespreksnotities Lijst||
|
||||
Close Info Box|Sluit Informatiescherm||
|
||||
Lead Info|lead Info||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :|SELECTEER EEN PAUZE CODE :||
|
||||
Pause Code Selection|Pauze Code Selectie||
|
||||
SELECT A PRESET :|Kies een voorgeprogrammeerd:||
|
||||
Presets Selection|presets Selection||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|Selecteer een groep ALIAS:||
|
||||
Group Alias Selection|Groep Alias Selectie||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|KIES EEN inbellen-GROUP:||
|
||||
Dial In-Group Selection|Dial In-groep selectie||
|
||||
ALERT :|ALERT:||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|Een andere agent-sessie wat nog open met jouw naam. Deze is uitgeschakeld. Druk op OK om verder te gaan.||
|
||||
OK|oK||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|Dit scherm middel werd niet goed geopend||
|
||||
Agent Alert!|Agent Alert!||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
Alert Box|alert Box||
|
||||
Phone web client: Login|Telefoon webclient: Inloggen||
|
||||
Phone-Only Login|Telefoon-Only Inloggen||
|
||||
Phone web client: Phone Login|Telefoon webclient: Telefoon Inloggen||
|
||||
Phone web client|Telefoon web client||
|
||||
Phone: | telefoon:||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|Uw systeem beschikt niet over de e-mail-instelling ingeschakeld||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|FOUT: Invalid File Name:||
|
||||
mail could not be sent!|mail kon niet worden verzonden!||
|
||||
Date received:|Datum ontvangen:||
|
||||
From:|van:||
|
||||
Subject:|onderwerp:||
|
||||
Attachments:|bijlagen:||
|
||||
Response:|reactie:||
|
||||
Reply:|Reageer:||
|
||||
COPY MESSAGE|COPY BERICHT||
|
||||
REPLY|ANTWOORD||
|
||||
AGENT email frame|AGENT email kader||
|
||||
ERROR - ID variable missing|FOUT - ID variabele ontbrekende||
|
||||
Manager Send: |Manager Send:||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|Exten%1s niet geldig is of queryCID%2s is niet geldig, Originate commando niet geplaatst||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|Afkomstig commando gestuurd voor Exten%1s Channel%2s op%3s||
|
||||
One of these variables is not valid:|Een van deze variabelen is niet geldig:||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters|Kanaal%1s moet groter zijn dan 2 karakters||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|queryCID%1s moet groter zijn dan 14 tekens||
|
||||
extenName %1s must be set|extenName%1s moet worden ingesteld||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_context%1s moet worden ingesteld||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priority%1s moet worden ingesteld||
|
||||
OriginateName Action not sent|OriginateName Actie niet verzonden||
|
||||
exten %1s must be set|uitge%1s moet worden ingesteld||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|OriginateNameVmail Actie niet verzonden||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| Exten%1s niet geldig is of queryCID%2s is niet geldig, Originate commando niet geplaatst||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| Het is niet toegestaan om te bellen naar andere middel sessies||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|conferentie%1s niet geldig is of ext_context%2s of queryCID%3s is niet geldig, Ophangen commando niet geplaatst||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|Kanaal%1s niet geldig is of queryCID%2s is niet geldig, Ophangen commando niet geplaatst||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|Bel%1s%2s wordt niet live op%3s, controleren Levende Channel||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|Kanaal%1s wordt niet live op%2s, Ophangen commando niet geplaatst||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|Kanaal%1s in gebruik door een andere agent op%2s, Ophangen commando niet geplaatst||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s|Ophangen commando gestuurd voor Channel%1s op%2s||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level%1s moet worden ingesteld||
|
||||
campaign %1s must be set|campagne%1s moet worden ingesteld||
|
||||
uniqueid %1s must be set|uniqueid%1s moet worden ingesteld||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id%1s moet worden ingesteld||
|
||||
RedirectVD Action not sent|RedirectVD Actie niet verzonden||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedby%1s moet worden ingesteld||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|RedirectToPark Actie niet verzonden||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|RedirectFromPark Actie niet verzonden||
|
||||
RedirectName Action not sent|RedirectName Actie niet verzonden||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|RedirectNameVmail Actie niet verzonden||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|ExtraChannel%1s moet groter zijn dan 2 karakters||
|
||||
Redirect Action not sent|Redirect Actie niet verzonden||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|Vindt u niet leeg vicidial_conference op%1s, Redirect commando niet geplaatst||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|Kanaal%1s wordt niet live op%2s, Redirect commando niet geplaatst||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|Geen lokale agent om oproep te sturen, Redirect commando niet geplaatst||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|RedirectXtraCX commando gestuurd voor Channel%1s op%2s en||
|
||||
Hungup %1s on %2s|Hungup%1s op%2s||
|
||||
session_id %1s must be set|session_id%1s moet worden ingesteld||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|RedirectXtra commando gestuurd voor Channel%1s en||
|
||||
ExtraChannel %1s|ExtraChannel%1s||
|
||||
to %1s on %2s| naar%1s onder%2s||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|RedirectXtra commando gestuurd voor Channel%1s op%2s en||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s|Redirect commando gestuurd voor Channel%1s op%2s||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanaal%1s is niet geldig of queryCID%2s is niet geldig of bestandsnaam:%3s is niet geldig, commando%4s niet geplaatst||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|Kanaal%1s wordt niet live op%2s, commando%3s niet geplaatst||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s|%1s commando gestuurd voor Channel%2s op%3s||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanaal%1s niet geldig is of uitge%2s is niet geldig of bestandsnaam:%3s is niet geldig, commando%4s niet geplaatst||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|Conferentie%1s, Stage%2s niet geldig is of queryCID%3s is niet geldig, Originate commando niet geplaatst||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|Volume commando gestuurd voor Conference%1s, Stage%2s Channel%3s op%4s||
|
||||
Invalid server_ip|ongeldige adres_server||
|
||||
Invalid session_name|ongeldige session_name||
|
||||
Live Extensions|Live Extenties||
|
||||
Busy Extensions|Bezette Extenties||
|
||||
Outside Lines|Buitenlijnen||
|
||||
Local Extensions|Lokale Extenties||
|
||||
Conferences|Conferenties||
|
||||
HELP|HELP||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |FOUT: geen aangepaste gegevens voor deze lood:||
|
||||
There are no custom fields for this list|Er zijn geen aangepaste velden voor deze lijst||
|
||||
ERROR: no custom list fields|FOUT: geen aangepaste lijst velden||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|FOUT: geen aangepaste lijst velden tafel||
|
||||
NONE|NONE||
|
||||
NOTES|OPMERKINGEN||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|Tweede zondag van maart tot de eerste zondag november||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|Eerste zondag van april tot laatste zondag oktober||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|Afgelopen zondag maart tot laatste zondag oktober||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|Afgelopen zondag oktober tot laatste zondag maart||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|Eerste zondag oktober tot laatste zondag maart||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|Zondag in oktober tot de eerste zondag in april||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|Eerste zondag oktober tot Derde zondag maart||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|Laatste zondag van september tot de eerste zondag in april||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|Derde zondag oktober tot Afgelopen zondag februari||
|
||||
No DST Method Found|Geen zomertijd Methode Gevonden||
|
||||
Parked Calls Display|Geparkeerde Gesprekken Tonen||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|Exten%1s niet geldig is of protocol%2s is niet geldig||
|
||||
ViciDial Notes|ViciDial Notes||
|
||||
Order ID:|Bestel ID:||
|
||||
Appointment Date/Time:|Afspraak Datum / tijd:||
|
||||
Appointment Notes:|Afspraak Opmerkingen:||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|Klik op Verzenden om de wijzigingen door te voeren||
|
||||
astGUIclient web client: Login|astGUIclient webclient: Inloggen||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|astGUIclient webclient: Telefoon Inloggen||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|VERSION:%1s BUILD:%2s||
|
||||
astGUIclient web client|astGUIclient web client||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF_nl.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON_nl.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK_nl.gif||
|
||||
You can only monitor Zap channels|Je kunt alleen Zap kanalen monitoren||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|LIVE GESPREKKEN OP DEZE TELEFOON||
|
||||
CLIENT CHANNEL|CLIENT KANAAL||
|
||||
RECORD|OPENEMEN ||
|
||||
XFER|XFER||
|
||||
PARK|PARK||
|
||||
CALL DATE/TIME|Terugbel Datum/Tijd||
|
||||
IN-NUMBER|INKOMEND-NUMMER||
|
||||
CALLER ID|NUMMERHERKENNING||
|
||||
CALL ID|CALL ID||
|
||||
PARKED BY|Geparkeerd door||
|
||||
PARKED TIME|Parkeertijd||
|
||||
PICKUP|OPPAKKEN||
|
||||
NO ONE|NIEMAND||
|
||||
CONFERENCE|CONFERENTIE||
|
||||
Registered to|Geregistreerd op naam van||
|
||||
Enter Conference|Start conferentie||
|
||||
Send DTMF|Stuur DTMF||
|
||||
Dial From Conf|Bel via Conferentie||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|LIVE GESPREKKEN IN DEZE CONFERENTIE||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|BESCHIKBARE EXTENTIES||
|
||||
FAVORITES|FAVORIETEN||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - ACTIVE DISPLAY GEPAUZEERD -||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|Welkom%1s, wordt u aangemeld bij deze telefoon:%2s -%3s / 4s% op%5s||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main_nl.gif||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines_nl.gif||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences_nl.gif||
|
||||
TRUNK HANGUP|TRUNK OPHANGEN||
|
||||
Active Trunks Menu|Actieve Trunks Menu||
|
||||
Hangup Trunk|Trunk Ophangen||
|
||||
Hijack Trunk|Trunk Kapen||
|
||||
Listen Trunk|Trunk Beluisteren||
|
||||
Back to Main Window|Terug naar het Hoofdmenu||
|
||||
LOCAL HANGUP|Lokaal Ophangen||
|
||||
Active Local Menu|Aktief Lokaal Menu||
|
||||
Hangup Local|Lokaal Ophangen||
|
||||
Hijack Local|Lokaal Kapen||
|
||||
Listen Local|Lokaal Beluisteren||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|LIVE GESPREK DOORSCHAKELEN||
|
||||
Channel to be transferred:|Kanaal over te dragen:||
|
||||
Extensions:|extensies:||
|
||||
Extensions Menu|Extentie Menu||
|
||||
Send to selected extension|Stuur naar geselecteerde Extentie||
|
||||
Send to selected vmail box|Stuur naar geselecteerde Voicemailbox||
|
||||
Send to this number|Stuur naar dit nummer||
|
||||
Conferences:|conferenties:||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|(klik op een aantal hieronder te sturen naar een conferentie)||
|
||||
Send my channel too|Verstuur mijn kanaal ook||
|
||||
Conferences Menu|Conferentie Menu||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|Bel Lokale Extenties||
|
||||
Phone calling from:|Telefoon belt vanuit:||
|
||||
Call selected extension|Bel geselecteerde extentie||
|
||||
Call selected vmail box|Bel geselcteerde voicemail||
|
||||
PARKED CALLS:|Geparkeerde gesprekken:||
|
||||
VOICEMAIL|VOICEMAIL||
|
||||
NEW:|NIEUW:||
|
||||
OLD:|OUD:||
|
||||
PARKED CALLS|Geparkeerde Gesprekken||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|LOKALE TELEFOON EXTENTIES||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|Uitgaande gesprekken:||
|
||||
INBOUND CALLS:|Inkomende gesprekken:||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astGUIclient web-client-versie:%1s BUILD:%2s||
|
||||
edit|bewerk||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|OPSLAAN AANPASSINGEN FAVORIETEN - uitloggen verplicht||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|TERUG NAAR HOOFDSCHERM - negeer gemaakte aanpassingen||
|
||||
STOP|STOP||
|
||||
START|START||
|
||||
Refresh rate:|Refresh rate:||
|
||||
Faster|Sneller||
|
||||
Slower|Langzamer||
|
||||
Initializing..|Initialiseren ..||
|
||||
Active Extensions|Aktieve Extenties||
|
||||
Data Goes Here|Gegevens Hier Invullen||
|
||||
Trunk Action|Trunk Actie||
|
||||
Local Action|Lokale Actie||
|
||||
Conferences List|Conferentielijst||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|Klik op een Conferentienummer aan de linkerkant voor informatie over die Conferentie||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|DONE:%1s duplicaten gevonden,||
|
||||
DONE: no duplicates found within|DONE: geen duplicaten binnen gevonden||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|DONE: geen lijsten in campaign_check||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|DONE: dispo is geen verkoop status:||
|
||||
Invalid server_ip:|Ongeldige adres_server:||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|LIVE BINNENKOMEND GESPREK||
|
||||
CallerID|CALLERID||
|
||||
Number Dialed:|Gekozen nummer:||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|STUUR NAAR MIJN VOICEMAIL||
|
||||
Agent Redirect|Agent Redirect||
|
||||
click here to continue|Klik hier om door te gaan||
|
||||
Live Extension Check|Live Extentie Controle||
|
||||
Agent Screen Opener|Agent Screen Opener||
|
||||
Avatars disabled on your system|Avatars uitgeschakeld op uw systeem||
|
||||
error: avatar not valid|error: avatar niet geldig||
|
||||
error: API user not valid|error: API gebruiker niet geldig||
|
||||
VERSION|VERSIE||
|
||||
BUILD|BUILD||
|
||||
USER|Gebruiker ||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|Avatar Soundboard Weergave Script||
|
||||
Max rank count|Max telling rang||
|
||||
stop audio|stoppen met audio||
|
||||
Available Chats:|Beschikbaar Chats:||
|
||||
SEND MESSAGE|Stuur bericht||
|
||||
Privacy ON|Privacy op||
|
||||
CLEAR|CLEAR||
|
||||
START CHAT|START CHAT||
|
||||
INVITE|INVITE||
|
||||
END CHAT|END CHAT||
|
||||
Enter email address of guest:|Voer het e-mailadres van de gasten:||
|
||||
SEND|STUUR||
|
||||
Custom Fields Disabled:|Aangepaste velden met een handicap:||
|
||||
Custom Form Output:|Aangepaste Vorm Output:||
|
||||
Agent Form Display Script|Agent Form Beeldscherm Script||
|
||||
OFF|OFF||
|
||||
YES|JA||
|
||||
Conf Extension Check|Conferentie Extentie Controle||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|Conf Exten%1s is niet geldig||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|Conf Exten%1s niet geldig is of Exten%2s is niet geldig||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|Conferentie%1s is geregistreerd om%2s||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|LOGOUT VERWERKING ...||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|LOGOUT proces te voltooien, kunt u dit nu uw browser afsluit of meld TERUG IN||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|Kies een taal||
|
||||
to campaign|naar campagne||
|
||||
Manual Queue is On|Handmatige Queue is On||
|
||||
Language has not been changed, please try again|Taal is niet veranderd, probeer het opnieuw||
|
||||
Name:|Naam:||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_pl.gif||
|
||||
Calls in Queue|Połączeń w kolejce||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Uwaga: Prefiks od %1s zostaną dodane do początku tego numeru||
|
||||
Manual Queue is On|Instrukcja jest Wł kolejki||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|Konferencja %1s został zarejestrowany %2s||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|WYLOGUJ przetwarzanie ...||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|WYLOGUJ PROCES KOMPLETNY, MOŻE TERAZ zamknięciu przeglądarki i zaloguj się ponownie||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|Proszę wybrać język||
|
||||
to campaign|do kampanii||
|
||||
Custom Form Output:|Wyjście na zlecenie Formularz:||
|
||||
Agent Form Display Script|Środek Wyświetlanie formularza Script||
|
||||
OFF|OFF||
|
||||
YES|TAK||
|
||||
Conf Extension Check|Sprawdzanie numeru wewnętrznego konferencji||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|Konf EXTEN %1s nie jest ważny||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|Konf EXTEN %1s nie jest ważne lub EXTEN %2s nie jest ważny||
|
||||
INVITE|ZAPRASZAMY||
|
||||
END CHAT|KONIEC CHAT||
|
||||
Enter email address of guest:|Wpisz adres e-mail gość:||
|
||||
SEND|WYŚLIJ||
|
||||
Custom Fields Disabled:|Niestandardowe Pola niepełnosprawnych:||
|
||||
VERSION|WERSJA||
|
||||
BUILD|KOMPILACJA||
|
||||
USER|Użytkownik ||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|Avatar Soundboard Wyświetlacz Script||
|
||||
Max rank count|Maksymalna liczba Ranking||
|
||||
stop audio|zatrzymanie dźwięku||
|
||||
Available Chats:|Dostępne Czaty:||
|
||||
SEND MESSAGE|Wysłać wiadomość||
|
||||
Privacy ON|Prywatność ON||
|
||||
CLEAR|CLEAR||
|
||||
START CHAT|Rozpocznij czat||
|
||||
click here to continue|kliknij tutaj, aby kontynuować||
|
||||
Live Extension Check|Sprawdzanie aktywnych numerów wewnętrznych||
|
||||
Agent Screen Opener|Środek Opener ekranu||
|
||||
Avatars disabled on your system|Awatary wyłączona w systemie||
|
||||
error: avatar not valid|Błąd: Nie ważne awatar||
|
||||
error: API user not valid|Błąd: Nie ważne użytkownika API||
|
||||
DONE: no duplicates found within|Sporządzono: nie znaleziono żadnych duplikatów ciągu||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|Gotowe: nie wymienia w campaign_check||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|Sporządzono: dispo stan nie jest na sprzedaż:||
|
||||
Invalid server_ip:|Nieprawidłowy IP_serwera:||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|AKTYWNA PRZYHODZĄCA ROZMOWA||
|
||||
CallerID|IDROZMÓWCY||
|
||||
Number Dialed:|Wybrany numer:||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|PRZEŚLIJ DO MOJEJ POCZTY GŁOSOWEJ||
|
||||
Agent Redirect|Przekierowanie agenta||
|
||||
Active Extensions|Aktywne numery wewnętrzne||
|
||||
Data Goes Here|Data tutaj||
|
||||
Trunk Action|Operacje na międzymiastowych||
|
||||
Local Action|Operacje na lokalnych||
|
||||
Conferences List|Lista konferencji||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|Wybierz numer konferencji w celu uzyskania o niej informacji||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|Sporządzono: znaleziono %1s duplikatów,||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|Powrót do głónego okna - anulowanie wprowadzonych zmian||
|
||||
STOP|STOP||
|
||||
START|START||
|
||||
Refresh rate:|Częstotliwość odświeżania:||
|
||||
Faster|Szybciej||
|
||||
Slower|Wolniej||
|
||||
Initializing..|Inicjowanie ..||
|
||||
Phone calling from:|Telefon dzwoni z:||
|
||||
Call selected extension|Połącz z wybranym numerem wewnętrznym||
|
||||
Call selected vmail box|Połącz z wybraną skrzynką głosową||
|
||||
PARKED CALLS:|Zaparkowanych połączeń:||
|
||||
VOICEMAIL|POCZTAGŁOSOWA||
|
||||
NEW:|NOWOŚĆ:||
|
||||
OLD:|STARE:||
|
||||
PARKED CALLS|ZAWIESZONE ROZMOWY||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|NUMERY WEWNĘTRZNE||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|Wychodzące połączenia:||
|
||||
INBOUND CALLS:|Połączeń przychodzących:||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astGUIclient WERSJA internetowej klienta: %1s BUILD: %2s||
|
||||
edit|edytuj||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|ZATWIERDŹ ZMIANY W ULUBIONYCH- wymaga wylogowania||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|AKTYWNA ROZMOWA PRZENIESIONA||
|
||||
Channel to be transferred:|Kanał zostać przekazane:||
|
||||
Extensions:|Rozszerzenia:||
|
||||
Extensions Menu|Menu rozszerzeń||
|
||||
Send to selected extension|Przełącz do wybranego numeru wewnętrznego||
|
||||
Send to selected vmail box|Przełącz do poczty głosowej||
|
||||
Send to this number|Przełącz do numeru||
|
||||
Conferences:|Konferencje:||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|(kliknij na numer poniżej, aby wysłać do konferencji)||
|
||||
Send my channel too|Przełącz również mój kanał||
|
||||
Conferences Menu|Menu konferencji||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|Wybieranie numerów wewnętrznych||
|
||||
Listen Local|Podsłuchaj lokalną||
|
||||
LOCAL HANGUP|ROZŁĄCZ||
|
||||
Active Local Menu|Manu aktywnych lokalnych||
|
||||
Hangup Local|Rozłącz lokalną||
|
||||
Hijack Local|Przejmij lokalną||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
|
||||
TRUNK HANGUP|BAGAŻNIK HANGUP||
|
||||
Active Trunks Menu|Kufry aktywne menu||
|
||||
Hangup Trunk|Rozłącz międzymiastową||
|
||||
Hijack Trunk|Przejmij międzymiastową||
|
||||
Listen Trunk|Odsłuchaj międzymiastową||
|
||||
Back to Main Window|Wróć do Głównego okna||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Aktywna PAUSED -||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|Witamy %1s, użytkownik jest zalogowany w tym telefonie: %2s - %3s/%4s na %5s||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
|
||||
PICKUP|ODBIERZ||
|
||||
NO ONE|NIKT||
|
||||
CONFERENCE|KONFERENCJA||
|
||||
Registered to|Zarejestrowany na||
|
||||
Enter Conference|Dołącz do konferencji||
|
||||
Send DTMF|Wyślij tonowo||
|
||||
Dial From Conf|Rozmowa z konferencji||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|AKTYWNE ROZMOWY W TEJ KONFERENCJI||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|DOSTĘPNE NUMERY WEWNĘTRZNE||
|
||||
FAVORITES|ULUBIONE||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
CALL DATE/TIME|POŁĄCZENIE DATA/CZAS||
|
||||
IN-NUMBER|IN-NUMBER||
|
||||
CALLER ID|IDENTYF.NUMER||
|
||||
CALL ID|ZAPROSZENIE ID||
|
||||
PARKED BY|ZAWIESZONE PRZEZ||
|
||||
PARKED TIME|CZAS ZAWIESZENIA||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|WERSJA: %1s BUILD: %2s||
|
||||
astGUIclient web client|klient astGUIclient||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
|
||||
You can only monitor Zap channels|Możesz tylko monitorować kanały Zap||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|AKTYWNE ROZMOWY Z TEGO TELEFONU||
|
||||
CLIENT CHANNEL|KANAŁ KLIENCKI||
|
||||
RECORD|NAGRYWAJ ||
|
||||
XFER|XFER||
|
||||
PARK|PARK||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|Proszę kliknąć WYŚLIJ, aby zatwierdzić zmiany||
|
||||
astGUIclient web client: Login|astGUIclient klient sieci: Zaloguj||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|astGUIclient klient sieci: Telefon Logowanie||
|
||||
No DST Method Found|Nie znaleziono metody DST||
|
||||
Parked Calls Display|Zawieszone rozmowy||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|EXTEN %1s nie jest ważny lub protokół %2s nie jest ważny||
|
||||
ViciDial Notes|ViciDial Uwagi||
|
||||
Order ID:|ID zamówienia:||
|
||||
Appointment Date/Time:|Powołanie Data/Godzina:||
|
||||
Appointment Notes:|Uwagi Powołanie:||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|Ostatniej niedzieli października do ostatniej niedzieli marca||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|Pierwsza niedziela października do ostatniej niedzieli marca||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|Niedziela października do pierwszej niedzieli kwietnia||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|Pierwsza niedziela października do trzecią niedzielę marca||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|Ostatnia niedziela września do Niedzieli w kwietniu||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|Trzecią niedzielę października do ostatniej niedzieli lutego||
|
||||
ERROR: no custom list fields|BŁĄD: brak niestandardowe pola listy||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|BŁĄD: nie ma listy pól tabeli niestandardowych||
|
||||
NONE|BRAK||
|
||||
NOTES|UWAGI||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|Druga niedziela marca do pierwszej niedzieli listopada||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|Pierwsza niedziela kwietnia do ostatniej niedzieli października||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|W ostatnią niedzielę marca do ostatniej niedzieli października||
|
||||
ExtraChannel %1s|ExtraChannel %1s||
|
||||
to %1s on %2s| do% 1 s na %2s||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|Komenda RedirectXtra wysłane do kanału %1s i %2s na||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s|Polecenie wysłane do kanału %1s %2s przekierować na||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanał %1s nie jest ważne lub queryCID %2s nie jest ważny lub nazwa pliku: %3s nie jest ważny, %4s nie dodaje komendy||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|Kanał %1s nie jest żyć %2s, %3s nie Polecenie włożona||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s komendy wysłane do kanału% 2 s na %3s||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanał %1s nie jest ważne lub EXTEN %2s nie jest ważny lub nazwa pliku: %3s nie jest ważny, %4s nie dodaje komendy||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|Konferencja %1s, Stage %2s jest nieprawidłowy lub queryCID %3s nie jest poprawny, polecenia Pochodzą nie włożona||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|Komenda Tom wysłany Konferencja %1s, %2s Etap% Kanał %3s na %4s||
|
||||
Invalid server_ip|Nieprawidłowy IP_serwera||
|
||||
Invalid session_name|Nieprawidłowy nazwa_sesji||
|
||||
Live Extensions|Aktywne numery wewnętrzne||
|
||||
Busy Extensions|Zajęte numery wewnętrzne||
|
||||
Outside Lines|Linie zewnętrzne||
|
||||
Local Extensions|Numery wewnętrzne||
|
||||
Conferences|Konferencje||
|
||||
HELP|POMOC||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |BŁĄD: brak danych niestandardowych dla tego ołowiu:||
|
||||
There are no custom fields for this list|Brak pola niestandardowe dla tej listy||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|ExtraChannel %1s musi być większa niż 2 znaki||
|
||||
Redirect Action not sent|Przekierowanie Akcja nie została wysłana||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|Nie możesz znaleźć pusty vicidial_conference na %1s, polecenie Przekieruj nie włożona||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|Kanał %1s nie jest żyć %2s, polecenie Przekieruj nie włożona||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|Żaden agent lokalny wysłać wezwanie do, polecenie Przekieruj nie włożona||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|RedirectXtraCX polecenie wysłane do kanału %1s i %2s na||
|
||||
Hungup %1s on %2s|Hungup %1s na %2s||
|
||||
session_id %1s must be set|session_id %1s musi być ustawiony||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|Komenda RedirectXtra wysłane do kanału %1s i||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|RedirectToPark Akcja nie została wysłana||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|RedirectFromPark Akcja nie została wysłana||
|
||||
RedirectName Action not sent|RedirectName Akcja nie została wysłana||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|RedirectNameVmail Akcja nie została wysłana||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s należy ustawić||
|
||||
campaign %1s must be set|kampanii %1s musi być ustawiony||
|
||||
uniqueid %1s must be set|uniqueid %1s należy ustawić||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id %1s należy ustawić||
|
||||
RedirectVD Action not sent|RedirectVD Akcja nie została wysłana||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedby %1s należy ustawić||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|Zadzwoń %1s %2s nie żyją %3s, Sprawdzanie Live Channel||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|Kanał %1s nie jest żyć %2s, polecenie Rozłącz nie jest włożona||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|Kanał %1s używany przez inny środek na %2s, polecenie Rozłącz nie jest włożona||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s|Hangup polecenie wysłane przez Kanał% 1 s na %2s||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|konferencyjne %1s nie jest ważne lub ext_context %2s lub %3s jest queryCID nie obowiązuje, nie dodaje polecenie Rozłącz||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|Kanał %1s nie jest prawidłowy lub queryCID %2s nie jest poprawny, nie wstawione polecenie Rozłącz||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| Nie masz uprawnień, aby wybrać się w innych sesjach agenta||
|
||||
AGENT email frame|AGENT email ramki||
|
||||
ERROR - ID variable missing|BŁĄD - Identyfikator zmiennej brakujący||
|
||||
Manager Send: |Kierownik Wyślij:||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|EXTEN %1s nie jest ważne lub queryCID %2s nie jest ważne, a nie polecenie Pochodzą włożona||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|Komendy wysłanej do EXTEN Kanał %1s %2s %3s pochodzą na||
|
||||
One of these variables is not valid:|Jedną z tych zmiennych nie jest ważny:||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters|Kanał% 1 s musi być większa niż 2 znaki||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|queryCID %1s musi być większa niż 14 znaków||
|
||||
extenName %1s must be set|extenName %1s należy ustawić||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_context %1s należy ustawić||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s należy ustawić||
|
||||
OriginateName Action not sent|OriginateName Akcja nie została wysłana||
|
||||
exten %1s must be set|eXten %1s należy ustawić||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|OriginateNameVmail Akcja nie została wysłana||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| EXTEN %1s nie jest ważne lub queryCID %2s nie jest ważne, a nie polecenie Pochodzą włożona||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|BŁĄD: Nieprawidłowa nazwa pliku:||
|
||||
mail could not be sent!|mail nie może zostać wysłany!||
|
||||
Date received:|Data odbioru:||
|
||||
From:|od:||
|
||||
Subject:|Temat:||
|
||||
Attachments:|Załączniki:||
|
||||
Response:|odpowiedź:||
|
||||
Reply:|Odpowiedz:||
|
||||
COPY MESSAGE|KOPIA MESSAGE||
|
||||
REPLY|ODPOWIEDZ||
|
||||
OK|w porządku||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|Ekran ten środek nie został poprawnie otwarty||
|
||||
Agent Alert!|Środek Alert!||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
Alert Box|Alert Box||
|
||||
Phone web client: Login|Telefon internetowej klienta: Zaloguj||
|
||||
Phone-Only Login|Telefon Tylko Login||
|
||||
Phone web client: Phone Login|Telefon internetowej klienta: Telefon Logowanie||
|
||||
Phone web client|Telefon internetowej klienta||
|
||||
Phone: | Telefon:||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|Twój system nie ma włączone ustawienia e-mail||
|
||||
Group Alias Selection|Wybór grupy Alias||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|WYBIERZ Dial-GROUP:||
|
||||
Dial In-Group Selection|Pokrętło wyboru grupy w-||
|
||||
ALERT :|ALERT:||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|inna sesja na żywo agent open swoją nazwą użytkownika. została wyłączona. Kliknij OK, aby przejść do ekranu agenta||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :|Wybierz kod PAUZA:||
|
||||
Pause Code Selection|Pauza wybór kodu||
|
||||
SELECT A PRESET :|Wybór zaprogramowanej:||
|
||||
Presets Selection|Wybór presetów||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|Wybierz grupę, Alias:||
|
||||
Lead ID:|Ołów ID:||
|
||||
SEARCH RESULTS:|WYNIKI:||
|
||||
CALL NOTES LOG:|Notatek dziennika połączeń:||
|
||||
Call Notes List|Lista połączeń Uwagi||
|
||||
Close Info Box|Close Box Info||
|
||||
Lead Info|Ołów informacji||
|
||||
Phone Number Fields:|Pola Numer telefonu:||
|
||||
Main Phone Number|Główny numer telefonu||
|
||||
Alternate Phone Number|Alternatywny numer telefonu||
|
||||
Address3 Phone Number|Address3 numer telefonu||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Korzystanie z innych pól może być wolniejsze. Wiodący wyszukiwania nie pozwala na wieloznacznych lub częściowe warunków wyszukiwania||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|Ołów żądania wyszukiwania są rejestrowane w systemie||
|
||||
SUBMIT SEARCH|przedstawia poszukiwania||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|KONTAKT wyszukiwania Wyniki:||
|
||||
Search Results|WYNIKI WYSZUKIWANIA||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|Szukaj LEAD:||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|Uwagi: podczas wyszukiwania na smyczy, numer telefonu, ołowiu ID lub %1s są najlepsze pola do wykorzystania.||
|
||||
Call log List|Rejestr połączeń Lista||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|Wyszukiwanie kontaktów:||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|Uwagi: podczas wyszukiwania dla kontaktu, zamiennika lub częściowym zakresie wyszukiwania nie są dozwolone. <br /> żądania wyszukiwania kontaktowe są rejestrowane w systemie.||
|
||||
Office Number:|Liczba kancelarii:||
|
||||
First Name:|Imię:||
|
||||
Last Name:|Nazwisko:||
|
||||
BU Name:|BU Nazwa:||
|
||||
Department:|dział:||
|
||||
Group Name:|Nazwa grupy:||
|
||||
Job Title:|Tytuł pracy:||
|
||||
Dial Override:|Wybierz ręczne:||
|
||||
(digits only please)|(tylko proszę cyfry)||
|
||||
Dial Now|Wybierz teraz||
|
||||
Preview Call|Podgląd połączeń||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|SELEKCJA GRUPY ZAWNĘTRZNYCH FINALIZUJĄCYCH||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|BLENDED POWOŁANIE (aktywowane wychodzące)||
|
||||
RESET|RESET||
|
||||
TERRITORY SELECTION|WYBÓR TERYTORIUM||
|
||||
Channel|kanał||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|TYLKO MOJE INNE TERMINY||
|
||||
BLENDED CALLING|KOMBINOWANE POŁĄCZENIA||
|
||||
AGENT CALL LOG:|AGENT CALL LOG:||
|
||||
Phone Number:|Numer telefonu:||
|
||||
(digits only)|(tylko cyfry)||
|
||||
Dial Lead ID:|Wybierz Lead ID:||
|
||||
Search Existing Leads:|Szukaj Istniejące Przewody:||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(Ta opcja, jeśli sprawdzana będzie próbował znaleźć numer telefonu do systemu przed włożeniem go jako nowego ołowiu)||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Jeżeli chcesz wybrać numer tak aby NIE został dodany jako nowy kontakt, wpisz dokładny numer telefonu w polu Wybierz ten numer poniżej. By zakończyć połączenie musisz otworzyć ROZMOWY W TEJ SESJI (w dole ekranu), i zakończyć połączenie klinając na link jego kanału.||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|NOWE wybierania ręcznego prowadzenie dla %1s w kampanii %2s:||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|Wpisz poniżej informacje o kontakcie do którego chcesz wykonać połączenie||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Uwaga: wszystkie nowe przewody wybierania ręczne przejdzie do listy %1s||
|
||||
Dial Code:|Kod wybierania:||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(Jest to zazwyczaj 1 w USA-Kanada)||
|
||||
Previous Callback Information:|Poprzedni Informacje oddzwaniania:||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|Wywołania zwrotne jako czynnik %1s: <br /> Aby zobaczyć informacje na temat jednego z poniższych wywołań zwrotnych, kliknij na przycisk INFO. Aby zadzwonić do klienta z powrotem teraz, kliknij na link tarczy. Jeśli klikniesz na rekord poniżej, aby go wybrać, to zostanie usunięty z listy.||
|
||||
Select a CallBack Date :|Wybierz CallBack Data:||
|
||||
Hour:|godzina:||
|
||||
Minutes:|min:||
|
||||
CB Comments:|CB Komentarze:||
|
||||
View Comment History:|Zobacz komentarz Historia:||
|
||||
DISPOSITION CALL :|Usposobienie CALL:||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|Koniec rozmowy, wybierz rezultat||
|
||||
CLEAR FORM|WYCZYŚĆ FORMULARZ||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|strona forma przedstawienia||
|
||||
Finish and Disposition Call|Zakończ i wprowadź rezultat rozmowy||
|
||||
Close Message|Zamknij komunikat||
|
||||
Your session has been disabled|Wasza sesja była uszkadzana||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Istnieje problem synchronizacji czasu z systemem, należy powiadomić administratora systemu||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Zmiany wprowadzone w informacjach o kliencie będą zapisane tylko podczas trwania połączenia. Nie po rozłączaniu!||
|
||||
Available Agents Transfer:|Dostępne środki przenoszenia:||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|Rozszerzony Alt telefonu:||
|
||||
Alt Phone Info|Informacje alt Telefon||
|
||||
No one is in your session:|Nikt nie jest w sesji:||
|
||||
Call Agent Again|Ponownie połącz się z telefonem||
|
||||
Customer has hung up:|Klient rozłączył się:||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|Wybierz grupę, aby wysłać wezwanie do||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
|
||||
CONSULTATIVE|KONSULTACYJNA||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
|
||||
AGENTS|AGENCI||
|
||||
DIAL OVERRIDE|WYBIERZ TEN NUMER||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Gdy aktywne, wystarczy nacisnąć klawisz klawiatury do żądanej dyspozycji do niniejszego zaproszenia.Połączenie zostanie automatycznie hungup i dispositioned:||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
|
||||
WebPhone View -|WebPhone View -||
|
||||
AGENT SCRIPT|AGENT SCRIPT||
|
||||
refresh|Odswież||
|
||||
reset form|zresetować formularz||
|
||||
Lead Dispositioned As:|Ołów Dispositioned jako:||
|
||||
Disposition Hot Keys:|Klawisze: farmakokinetyczne||
|
||||
D1 - DIAL|D1 - DIAL||
|
||||
D2 - DIAL|D2 - DIAL||
|
||||
Calls In Queue:|Wzywa w kolejce:||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|X AKTYWNE wywołania zwrotne||
|
||||
Other Agents Status:|Inne Agencje Status:||
|
||||
Agents View +|Agencje Zobacz +||
|
||||
Alert is ON|wpis dotyczy||
|
||||
Alert is OFF|Alarm jest wyłączony||
|
||||
seconds:|sekundy:||
|
||||
Your Status:|Twój status:||
|
||||
Calls Dialing:|Połączenia Wybieranie:||
|
||||
LEAD SEARCH|OŁÓW WYSZUKIWANIE||
|
||||
view notes|przeglądać notatki||
|
||||
MANUAL DIAL|WYBIERANIE RĘCZNE||
|
||||
FAST DIAL|SZYBKA TARCZA||
|
||||
VIEW CALL LOG|ZOBACZ ZAPROSZENIE ZALOGUJ||
|
||||
Server:|serwer:||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
ALT PHONE DIAL| ALT połączenie telefoniczne||
|
||||
RECORDING FILE:|Nagrywanie pliku:||
|
||||
RECORD ID:|RECORD ID:||
|
||||
Customer Time:|Czas klienta:||
|
||||
Channel:|kanał:||
|
||||
Customer Information:|Informacje o kliencie:||
|
||||
Logged in as User|Zalogowany jako||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|: %1s na telefon: %2s||
|
||||
ring|pierścień||
|
||||
TERRITORIES|TERYTORIA||
|
||||
GROUPS|GRUPA||
|
||||
LOGOUT|WYLOGUJ||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
|
||||
LIVE|LIVE||
|
||||
session ID:|identyfikator sesji:||
|
||||
Agent Screen|środek ekranu||
|
||||
hide comment history|Historia komentarz ukryj||
|
||||
HIDE|UKRYJ||
|
||||
show comment history|pokaż komentarz Historia||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|NIE MASZ UPRAWNIEŃ DO PRZENOSZENIA ROZMÓW||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF_pl.gif||
|
||||
Show conference call channel information|Pokaż informacje o kanałach konferencyjnych||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive_pl.gif||
|
||||
ALT PHONE DIAL|WYBIERANIE ALT NUM||
|
||||
Hide conference call channel information|Ukryj informacje o kanałach konferencyjnych||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|AKTYWNE WYŚWIETLANIE WRZYMANE||
|
||||
ORDER|ZAMÓW||
|
||||
LEAD PREVIEW|PODGLĄD POŁĄCZEŃ||
|
||||
NOV|listopada||
|
||||
DEC|grudzień||
|
||||
JLY|JLY||
|
||||
AUG|sierpień||
|
||||
SEP|września||
|
||||
OCT|październik||
|
||||
FEB|lutego||
|
||||
MAR|MAR||
|
||||
APR|kwietnia||
|
||||
MAY|Maj||
|
||||
JUN|czerwca||
|
||||
Dial Countdown:|Wybierz Odliczanie:||
|
||||
Time On Park:|Czas Na Park:||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Klient Hung-up, 3-stronne połączenia zakończy się automatycznie||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|KLIENT 3WAY HANGUP||
|
||||
JAN|JAN||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|Musisz być PAUSED ZMIANIE OBSZARÓW||
|
||||
You must choose a date|Musisz wybrać datę||
|
||||
Select a Date Below|Wybierz datę poniżej||
|
||||
DIAL ALERT:|ZADZWOŃ ALERT:||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|TIMER ZAWIADOMIENIE:||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|WCHODZĄ SZYFR PRZERWY||
|
||||
Call Agent Webphone|Zadzwoń do agenta Webphone||
|
||||
Dial Next Call|Następne połączenie telefoniczne||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|Musisz być WSTRZYMANE Aby wyświetlić rejestru połączeń||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|Nieprawidłowy format daty. Proszę poprawić i wysłać ponownie.||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|Wykryto nieprawidłowy zakres dzień, miesiąc lub rok. Proszę poprawić i wysłać ponownie.||
|
||||
Searching...|Wyszukiwanie ...||
|
||||
maximize|maksymalizacji||
|
||||
Next Call Pause Set|Następny zestaw połączeń Pauza||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|Musisz być Paused ZMIANA DO GRUPY||
|
||||
Manager|Kierownik||
|
||||
has selected your in-group choices|wybrał się w grupie-wybory||
|
||||
Close Window|Zamknij okno||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|Musicie być wstrzymane do przechwycenia WZYWA w kolejce||
|
||||
Hide Calls In Queue|Ukryj wzywa w kolejce||
|
||||
Show Calls In Queue|Wzywa Pokaż w kolejce||
|
||||
Agents View|agenci Zobacz||
|
||||
WebPhone View|WebPhone Zobacz||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Ty zostały wstrzymane zbyt długo, zostałeś wylogowany z sesji||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|KLINKNIJ TU, ABY PONOWNIE ZALOGOWAĆ SIĘ||
|
||||
Call Wrapup:|Call Wrapup||
|
||||
seconds remaining in wrapup|seconds remaining in wrapup||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Jesteś w trybie ALT wybierania, należy zakończyć prowadzenie przy wylogowaniu||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Twoja Shift jest ponad lub zmienił, zostałeś wylogowany z sesji||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|System otrzymał polecenie, aby wylogowanie, zostałeś wylogowany z sesji||
|
||||
Manager has selected territories for you|Menedżer wybrał terytoria dla Ciebie||
|
||||
Manual Queue is Off|Podręcznik Kolejka jest Wyłączony||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|Kliknij link LOGOUT, aby wylogować się następnym razem.||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|Nie można zalogować się podczas próby wybierania. Poczekaj 50 sekund na tarczy na porażkę, jeśli nie zostanie odebrane||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|JESTEŚ W TRAKCIE ROZMOWY! Rozłącz się by móc się wylogować||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|Finish Wrapup and Move On||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|GRUPY NIE WYBRANE||
|
||||
SELECTED GROUPS|WYBRANE GRUPY||
|
||||
ADD ALL|Dodaj wszystko||
|
||||
Manager has selected groups for you|Manager wybrane grupy dla Ciebie||
|
||||
DELETE ALL|DELETE ALL||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|Nie wybrano TERYTORIA||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|WYBRANE TERYTORIA||
|
||||
U - Undefined|U - Nieokreślony||
|
||||
M - Male|M - Mężczyzna||
|
||||
F - Female|F - Kobieta||
|
||||
minimize|zminimalizować||
|
||||
Hangup Again|Rozłącz się ponownie||
|
||||
Next Call Pause|następna przerwa połączenia||
|
||||
PAUSE CODE|KOD PAUZA||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|Musisz być WSTRZYMANE Aby wyszukać OŁOWIU||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|musisz być aktywnego połączenia przychodzącego szukać smyczy||
|
||||
GROUP ALIAS|Nazwa grupy||
|
||||
CUSTOMER|KLIENTA||
|
||||
AGENT_PHONE|AGENT_PHONE||
|
||||
DIAL IN-GROUP|wybrać w-group||
|
||||
You Must Select a Disposition|Musisz wybrać rezultat rozmowy||
|
||||
You can only disposition a call once|Można tylko raz usposobienie połączenia||
|
||||
Call Notes:|Zadzwoń Uwagi:||
|
||||
History|historia||
|
||||
CALL DISPOSITION|ZAPROSZENIE Disposition||
|
||||
Disposition Status List Hidden|Zdarzenia Ukryty Disposition||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|WY MUSICIE BYĆ PRZEDŁUŻANI WCHODZIĆ SZYFR PRZERWY W TRYBIE AUTOTARCZY||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|Kolejka ręczne wybieranie połączeń oczekujących:||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
|
||||
Incoming:|przychodzące:||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Fronter:|Fronter:||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|Zmień to numer telefonu do nieaktywne||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|Zmień to numer telefonu do CZYNNEJ||
|
||||
Alt Count:|Alt Count:||
|
||||
call was not placed, there was an error:|połączenie nie zostało umieszczone, wystąpił błąd:||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|ALT DIAL NUMBER:||
|
||||
Phone Code and Number:|Telefon Kod i numer:||
|
||||
Active:|Aktywne:||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|Ołów pominięty, przejdź do następnego ołowiu||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|ALT numer wybierania: ALT||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|ALT numer wybierania: adres 3||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
|
||||
Called:|nazywa się:||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
|
||||
DIAL LEAD|WYBIERZ POŁĄCZENIE||
|
||||
SKIP LEAD|POMIŃ POŁĄCZENIE||
|
||||
Preview the Lead then|Podejżyj dane połączenia i||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|Nie więcej prowadzi w kosza dla kampanii:||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|Ten numer jest na liście DNC:||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|Ten telefon nie jest na listach wyborczych:||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|Ten numer jest poza lokalnym czasu połączenia:||
|
||||
Unspecified error:|Nieokreślony błąd:||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|NIE MOŻESZ POMINĄĆ RĘCZNEGO DZWONIENIA LUB ODDZWANIANIA, MUSISZ ZADZWONIĆ POD KONTAKT||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|Ołów nie powrócił, wystąpił błąd:||
|
||||
UID:|UID:||
|
||||
Calling:|wywołanie:||
|
||||
Waiting for Ring...|Oczekiwanie na ringu ...||
|
||||
seconds|sekund||
|
||||
Call Rejected:|Zadzwoń odrzucona:||
|
||||
Called 3rd party:|Nazywa 3rd party:||
|
||||
Last Call:|Last Call: ||
|
||||
CallBack:|CallBack: ||
|
||||
Agent:|Agent: ||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
|
||||
code:|kod:||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|WY MUSICIE WCHODZIĆ NUMER TELEFONU I TARCZA SZYFROWAĆ UŻYWAĆ SZYBKI TARCZA||
|
||||
Click Here to Deactivate|kliknij tutaj, aby wyłączyć||
|
||||
No-Call Dial:|Nie-Call Dial:||
|
||||
Click Here to Activate|kliknij tutaj, aby włączyć||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|POPRZEDNI CALLBACK||
|
||||
List:|Lista:||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|Wybierz Alt numer telefonu:||
|
||||
MAIN PHONE|NUMER PODSTAWOWY||
|
||||
or|lub||
|
||||
ALT PHONE|NUMER ALT.||
|
||||
FINISH LEAD|ZAKOŃCZ WPROWADZANIE DANYCH||
|
||||
Dialable Leads:|Dialable Prowadzi:||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|AKTYWNE INNE TERMINY||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|MUSISZ WSTRZYMAC AUTOMATYCZNE WYBIERANIE NUMERU BY SPRAWDZAĆ INNE TERMINY||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|DATA CALLBACK/CZAS||
|
||||
NUMBER|NUMER||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|LAST CALL DATA/CZAS||
|
||||
NON-DIALABLE|NON-DIALABLE||
|
||||
System Delay, Please try again|Opóźnienie systemu, spróbuj ponownie||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|MUSISZ WSTRZYMAC AUTOMATYCZNE WYBIERANIE NUMERU BY DOKONAĆ RĘCZNEGO WYBIERANIA||
|
||||
Group Alias:|Alias Grupa:||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|Kliknij tutaj, aby wybrać grupy Alias||
|
||||
Dial In-Group:|Dial In-grupy:||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|kliknij tutaj, aby wybrać pokrętłem w grupie||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|TELEFONY żyć w sesji:||
|
||||
REMOTE CHANNEL|KANAŁ ZDALNY||
|
||||
VOLUME|VOLUME||
|
||||
recording|nagranie||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|należy wybrać środek do przekazania podczas korzystania agentdirect||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|Numer transfer musi mieć co najmniej 1 cyfrę:||
|
||||
Leave 3Way Call Again|Zostaw 3WAY telefonować ponownie||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Dial Next Number|Wybierz kolejny numer||
|
||||
Lead:|Lead:||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
|
||||
Your session has been paused|Twoja sesja została wstrzymana||
|
||||
Manual Queue:|Instrukcja kolejki:||
|
||||
Placing call to next number|Umieszczenie wezwanie do następnego numeru||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber.gif||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF_pl.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON_pl.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause_pl.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF_pl.gif||
|
||||
Login:|Login:||
|
||||
Password:|Hasło:||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|Niestety, nie są dostępne sesje||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF_pl.gif||
|
||||
Login Error|błąd logowania||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|Niestety, twój login i hasło telefonu, nie są aktywne w tym systemie, spróbuj ponownie:||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Niestety, w zasobniku nie ma kontaktów oczekujących wykonania połączeń dla tej kampanii||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|Zbyt wiele prób logowania, spróbuj ponownie w 15 minut||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|Zbyt wiele błędów w sieci, skontaktuj się z administratorem||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|Brak dostępnych serwerów, skontaktuj się z administratorem||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|Brak dostępnych komórkowych, skontaktuj się z administratorem||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|Jesteś zalogowany, zaloguj się na swojej drugiej sesji pierwszy||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|Zbyt wiele środków zalogowany, skontaktuj się z administratorem||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|Środek klient sieci: Telefon Błąd logowania||
|
||||
Campaign not active, please try again|Kampania nie aktywna, spróbuj jeszcze raz||
|
||||
Login incorrect, please try again|Login nie aktywny, spróbuj jeszcze raz||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|BŁĄD: Nie masz uprawnień, aby zalogować się poza swoim zmiany||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|Niestety, nie możesz zalogować się do tej kampanii:||
|
||||
agent_user does not have a live call|agent_user nie ma połączenia na żywo||
|
||||
pause_code not valid|pause_code nieważny||
|
||||
pause_code function sent|Funkcja pause_code wysłany||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|Błąd pause_code - agent nie jest wstrzymana||
|
||||
You have now logged out. Thank you|Wylogowałeś się. Do zobaczenia||
|
||||
ERROR: System Settings missing|BŁĄD: Ustawienia systemowe brakuje||
|
||||
Agent web client: Re-Login|Środek klient sieci: Re-Login||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Re-Login|Powtórne zalogowanie||
|
||||
Phone Login:|Telefon Zaloguj się:||
|
||||
Phone Password:|Telefon Hasło:||
|
||||
User Login|Login użytkownika||
|
||||
Campaign:|kampania:||
|
||||
Refresh Campaign List|Lista Kampania Odśwież||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|Środek klient sieci: Kampania Logowanie||
|
||||
Campaign Login|Logowanie do kampani||
|
||||
Agent web client: Login|Środek klient sieci: Zaloguj||
|
||||
Login|login||
|
||||
Agent web client: Phone Login|Środek klient sieci: Telefon Logowanie||
|
||||
phone login|logowanie telefonu||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|BŁĄD: Brak Przesuwa aktywny dla grupy użytkowników||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead ołowiu stwierdzono||
|
||||
no active lead found|znaleziono żadnego aktywnego ołowiu||
|
||||
user not logged in|Użytkownik nie zalogowany||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control nieważny||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
phone_number is not valid|phone_number nie jest ważny||
|
||||
ra_call_control transfer|Transfer ra_call_control||
|
||||
ingroup is not valid|ingroup nie jest ważny||
|
||||
stage is not valid|Scena nie jest ważny||
|
||||
no active call found|nie znaleziono aktywnego połączenia||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf nieważny||
|
||||
park_call not valid|park_call nieważny||
|
||||
park_call function set|park_call zestaw funkcji||
|
||||
transfer_conference not valid|transfer_conference nieważny||
|
||||
value is not valid|Wartość nie jest ważny||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference zestaw funkcji||
|
||||
st_login_log user found|st_login_log użytkownik znaleźć||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead nieważny||
|
||||
set_timer_action not valid|set_timer_action nieważny||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_action ołów zaktualizowane||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|Użytkownik nie może modyfikować ustawienia kampanii||
|
||||
postal_code set to|postal_code ustawiony na||
|
||||
province set to|ustawiony na prowincji||
|
||||
security_phrase set to|security_phrase ustawiony na||
|
||||
source_id set to|source_id ustawiony na||
|
||||
state set to|Stan ustawiony na||
|
||||
title set to|Tytuł ustawiony na||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_code ustawiony na||
|
||||
rank set to|Ranking ustawiony na||
|
||||
owner set to|Właściciel wartość||
|
||||
update_fields lead updated|update_fields ołowiu zaktualizowane||
|
||||
no fields have been defined|nie zostały zdefiniowane pola||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|agent_user nie posiada przewagę na ich ekranie||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|Użytkownik nie może modyfikować informacje ołowiu||
|
||||
address3 set to|adres 3 ustawiony na||
|
||||
alt_phone set to|alt_phone ustawiony na||
|
||||
city set to|Miasto ustawiony na||
|
||||
comments set to|komentarze ustawione||
|
||||
country_code set to|kod_kraju ustawiony na||
|
||||
date_of_birth set to|date_of_birth zestaw do||
|
||||
email set to|e-mail ustawiony na||
|
||||
first_name set to|first_name ustawiony na||
|
||||
gender set to|płci ustawiony na||
|
||||
gmt_offset_now set to|gmt_offset_now ustawiony na||
|
||||
last_name set to|LAST_NAME ustawiony na||
|
||||
middle_initial set to|middle_initial zestaw do||
|
||||
phone_number set to|phone_number ustawiony na||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|Użytkownik nie może zmienić się w agenta grupach||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|Kampania nie pozwala połączeń przychodzących||
|
||||
st_login_log not valid|st_login_log nieważny||
|
||||
phone_code set to|phone_code ustawiony na||
|
||||
address1 set to|adres1 ustawiony na||
|
||||
address2 set to|Address2 ustawiony na||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|Kampania dial_method nie pozwala autowybieranie numeru wychodzącego||
|
||||
ingroup does not exist|ingroup nie istnieje||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices są wymagane do dodawania i usuwania wartości||
|
||||
User settings set as default|Ustawienia użytkownika ustawiony jako domyślny||
|
||||
change_ingroups function set|Zestaw funkcji change_ingroups||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|add_lead numer telefonu w DNC||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|add_lead NUMER TELEFONU NA KAMPANIA DNC||
|
||||
campaign manual dial list undefined|Kampania lista Instrukcja wybierania niezdefiniowane||
|
||||
change_ingroups not valid|change_ingroups nie ważne||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action zestaw funkcji||
|
||||
external_add_lead not valid|external_add_lead nieważny||
|
||||
lead added|prowadzić dodany||
|
||||
lead insertion failed|ołów wstawiania powiodło||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user nie wolno umieszczać ręczne połączenia z linią||
|
||||
agent_user is not paused|agent_user nie jest wstrzymana||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action nieważny||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|podgląd wybieranie niedozwolone w tej kampanii||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|podgląd wyboru nie pomijanie dozwolone na tej kampanii||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|Numer alt nie wybieraniem dozwolone na tej kampanii||
|
||||
external_dial function set|external_dial zestaw funkcji||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_url aktywne i uruchomiona||
|
||||
click here to continue. . .|kliknij tutaj, aby kontynuować. , ,||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url błąd - webphone url jest pusty||
|
||||
webphone_url error - no session data|webphone_url błąd - brak danych sesji||
|
||||
call_agent not valid|Nie call_agent ważne||
|
||||
call_agent function sent|Funkcja call_agent wysłany||
|
||||
call_agent error - entry is empty|Błąd call_agent - wpis jest pusty||
|
||||
call_agent error - no session data|call_agent błąd - brak danych sesji||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback nieważny||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|audio_playback poprzednia zatrzymaniu odtwarzania||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback błąd - dźwięk jest odtwarzany w sesji agenta||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback błąd - brak odtwarzania dźwięku w sesji agenta||
|
||||
audio_playback function sent|Funkcja audio_playback wysłany||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|audio_playback błąd - jest pusta||
|
||||
audio_playback error - no session data|audio_playback błąd - brak danych sesji||
|
||||
external_dial not valid|external_dial nieważny||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number z group_alias nie jest ważny||
|
||||
group_alias is not valid|group_alias nie jest ważny||
|
||||
Could not connect: |Nie można się połączyć:||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|Aktywność zwrotna vtiger nie istnieje w systemie vtiger||
|
||||
phone number lead_id search not found|numer telefonu lead_id nie znaleziono||
|
||||
phone number is not valid|Numer telefonu jest nieprawidłowy||
|
||||
lead_id is not valid|lead_id nie jest ważny||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|phone_number jest już w tej kolejce wybierania ręcznego agentów||
|
||||
external_hangup function set|external_hangup zestaw funkcji||
|
||||
agent_user is not logged in|agent_user nie jest zalogowany||
|
||||
external_status not valid|external_status nieważny||
|
||||
external_status function set|external_status zestaw funkcji||
|
||||
external_pause not valid|external_pause nieważny||
|
||||
external_pause agent is not paused|Środek external_pause nie jest wstrzymana||
|
||||
external_pause function set|external_pause zestaw funkcji||
|
||||
logout not valid|Nie ważne wylogować||
|
||||
logout function set|wyloguj zestaw funkcji||
|
||||
recording not valid|Nie ważne nagrania||
|
||||
NOTICE|UWAGA||
|
||||
recording active|nagrywanie aktywne||
|
||||
not recording|nie nagrywania||
|
||||
stop recording error|zatrzymać nagrywanie błąd||
|
||||
recording function sent|Funkcja nagrywania wysłany||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url nieważny||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_url aktywna i widoczna||
|
||||
no user found|żaden użytkownik nie znaleziono||
|
||||
VICIDiaL Agent API|VICIDiaL agent API||
|
||||
host name: |Nazwa hosta:||
|
||||
server name: |Nazwa serwera:||
|
||||
php version: |Wersja PHP:||
|
||||
apache version: |Wersja apache:||
|
||||
apache processes: |Procesy apache:||
|
||||
system load average: |średnie obciążenie systemu:||
|
||||
disk free space: |wolnego miejsca na dysku:||
|
||||
maximum execution time: |Maksymalny czas realizacji:||
|
||||
maximum input time: |Maksymalny czas zapisu:||
|
||||
memory limit: |Limit pamięci:||
|
||||
post maximum size: |zakładać maksymalny rozmiar:||
|
||||
upload maximum filesize: |przesyłać Maksymalny rozmiar:||
|
||||
default socket timeout: |Domyślnie czas Gniazdo:||
|
||||
ini_get not allowed: |ini_get niedozwolone:||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup nieważny||
|
||||
Invalid Source|Nieprawidłowy Źródło||
|
||||
Invalid Username/Password|Nieprawidłowa nazwa użytkownika/hasło||
|
||||
System API NOT ACTIVE|System API NIEAKTYWNY||
|
||||
DATE:|DATA:||
|
||||
EPOCH:|EPOCH:||
|
||||
SUCCESS|SUKCES||
|
||||
ERROR|BŁĄD||
|
||||
You logged-in at:|Możesz zalogować się na stronie:||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|Kliknij poniżej, aby zalogować LOGOUT-out||
|
||||
Voicemail Check|Sprawdzanie poczty głosowej||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|Skrzynka poczty głosowej %1s nie jest ważny||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|Kwota czas były rejestrowane w:||
|
||||
BACK to Welcome Screen|Powrót do ekranu powitalnego||
|
||||
Time since you were last logged-in:|Czas od twojego ostatniego logowania w:||
|
||||
You last logged-out at:|Ostatniego zalogowanego obecnie pod adresem:||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|Kliknij poniżej, aby LOGOWANIE log-in||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|Czas był zalogowany w:||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|ERROR: timeclock wpisu już wykonane:||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|POWRÓT pełnomocnika do ekranu logowania||
|
||||
BACK to Administration|POWRÓT do administracji||
|
||||
You logged in at|Jesteś zalogowany na||
|
||||
You have now logged-out|Musisz się zalogować-out||
|
||||
You logged out at|Możesz zalogować się na||
|
||||
BUILD:|BUILD:||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Nie można zalogować się w ciągu 30 sekund od ostatniego logowania lub wylogowywania||
|
||||
You have now logged-in|Masz teraz zalogowanych||
|
||||
Timeclock|zegar czasu||
|
||||
User Login:|Logowanie użytkownika:||
|
||||
User Password:|Hasło użytkownika:||
|
||||
VERSION:|WERSJA:||
|
||||
Agent Timeclock|środek zegar czasu||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
denotes required fields|oznacza wymagane pola||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|Wpisałeś użytkownika i hasło nie są aktywne w systemie <BR> Spróbuj:||
|
||||
Processing...|Przetwarzanie ...||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|ZATRZYMAJ DZWONIENIE||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|Proszę kliknąć WYŚLIJ, aby rozłączyć i rozmieszczenie połączenia||
|
||||
Show:|Pokaż:||
|
||||
Comments:|Comments: ||
|
||||
Question:|pytanie:||
|
||||
Answer:|Odpowiedź:||
|
||||
Disposition:|usposobienie:||
|
||||
Alt. Phone:|Alt. Telefon:||
|
||||
Email:|E-mail:||
|
||||
Vendor ID:|Vendor ID:||
|
||||
Title:|tytuł:||
|
||||
Middle Initial:|Bliski początkowa:||
|
||||
Province:|Województwo:||
|
||||
ViciDial Script|ViciDial Script||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|Dane aktualizowane, Zawieszanie połączeń, proszę czekać||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|Skrypt Skrypt wyświetlania VICIDiaL||
|
||||
Title|tytuł||
|
||||
Gender|płeć||
|
||||
Email|E-mail||
|
||||
Comments|Komentarze||
|
||||
DONE:|Sporządzono:||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|niezidentyfikowany kod przyczyną rozłączenia||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|Niezidentyfikowany SIP Hangup Przyczyna Kod.||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|EMAIL ZALOGUJ TEGO LEAD:||
|
||||
EMAIL TO|napisz do||
|
||||
ATTACHMENTS|załączniki||
|
||||
MESSAGE:|Wiadomość:||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s|Połączeń %1s chwycił %2s||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|Zadzwoń %1s nie może być chwycił %2s||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|Rejestr połączeń TEGO LEAD:||
|
||||
NOTES:|Uwagi:||
|
||||
No calls found|Brak połączenia znaleźć||
|
||||
SELECT THIS LEAD|wybrać ten przewód||
|
||||
Called Count:|Powołani Count:||
|
||||
Last Local Call Time:|Ostatni lokalny Czas połączeń:||
|
||||
List ID:|Lista ID:||
|
||||
Timezone:|Strefa czasowa:||
|
||||
Called Since Last Reset:|Powołani Od ostatniego zerowania:||
|
||||
DIAL | WYBIERZ||
|
||||
Dial Link:|Łącze telefoniczne:||
|
||||
Show|Pokaż||
|
||||
Email| Email||
|
||||
Comments| Komentarz||
|
||||
Status:|Status:||
|
||||
Address3|ADRES3||
|
||||
State| Stan||
|
||||
Province|Powiat||
|
||||
PostCode|KodPocztowy||
|
||||
Vendor ID|Vendedor ID||
|
||||
Gender| płeć||
|
||||
DialCode|Prefiks||
|
||||
Alt. Phone|Drugi telefon||
|
||||
Address1|Adres1||
|
||||
Address2|Adres2||
|
||||
Title| Tytuł||
|
||||
First|Imię||
|
||||
MI|MI||
|
||||
Last |Nazwisko ||
|
||||
Callback Lead Status:|Oddzwaniania Ołów Status:||
|
||||
Callback Entry Time:|Oddzwaniania Czas aktu:||
|
||||
Callback Trigger Time:|Oddzwaniania Czas wyzwalania:||
|
||||
Callback Comments:|Zwrotne Komentarze:||
|
||||
no Lead ID|Identyfikator nie Ołów||
|
||||
Callback Status:|Oddzwaniania Status:||
|
||||
Dept:|Dział:||
|
||||
Group|grupa||
|
||||
Job:|Praca:||
|
||||
Location:|lokalizacja:||
|
||||
OTHER 2|INNE 2||
|
||||
BU NAME|nazwa firmy||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|Należy wpisać w zakresie wyszukiwania, jeden z nich musi być wypełnione: numer biurowy, nazwisko, imię||
|
||||
FIRST NAME|imię||
|
||||
LAST NAME|nazwisko||
|
||||
OFFICE|BIURO||
|
||||
MOBILE|MOBILE||
|
||||
OTHER 1|INNE 1||
|
||||
ZIP|ZIP||
|
||||
No results found|Nie znaleziono żadnych wyników||
|
||||
SELECT|WYBIERZ||
|
||||
There was a problem with your search terms|Wystąpił problem z wyszukiwanych haseł||
|
||||
Campaign not found|Nie znaleziono kampanii||
|
||||
CITY|Miasto||
|
||||
STATE|STAN||
|
||||
Close Call Log|Zamknij Zadzwoń Zaloguj||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|Należy wpisać w zakresie wyszukiwania, jeden z nich musi być wypełnione: ołów ID, sprzedawca ID, numer telefonu, nazwisko||
|
||||
Go Back|Wróć||
|
||||
Results Found:|Wyniki znaleziono:||
|
||||
LAST CALL|ostatni dzwonek||
|
||||
No calls on this day|Nie wzywa dziś||
|
||||
LENGTH|DŁUGOŚĆ||
|
||||
STATUS|STATUS||
|
||||
CAMPAIGN|Kampania||
|
||||
IN/OUT|IN/OUT||
|
||||
ALT|ALT||
|
||||
HANGUP|HANGUP||
|
||||
INFO|INFO||
|
||||
DIAL|TARCZA||
|
||||
PHONE|Telefon||
|
||||
FULL NAME|Pełna nazwa||
|
||||
WAIT|CZEKAJ||
|
||||
AGENT|AGENT||
|
||||
CALL GROUP|ZAPROSZENIE GROUP||
|
||||
TYPE|TYP||
|
||||
TAKE CALL|TAKE ZAPROSZENIE||
|
||||
GO|GO||
|
||||
close|zamknąć ||
|
||||
DATE/TIME|DATA/CZAS||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|Wzywa w kolejce Zobacz niepełnosprawnych w tej kampanii||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s lub pause_code %2s nie jest ważny||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| Pauza Kod %1s został nagrany||
|
||||
READY|GOTOWY||
|
||||
INCALL|u siebie||
|
||||
PAUSED|PAUSED||
|
||||
-LOGGED-OUT|-LOGGED-OUT||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|Agent %1s jest teraz w statusie %2s||
|
||||
favorites list %1s is not valid|listy ulubionych %1s nie jest ważne||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|Lista ulubionych został zaktualizowany do %1s do %2s||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|kampanii %1s lub conf_exten %2s nie jest ważny||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|Dispo Choice %1s lub lead_id %2s nie jest ważny||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|Ołów %1s została zmieniona na %2s Statusu||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBER %1s lub lead_id %2s nie jest ważny||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated|Ołów informacji %1s ma %2s został zaktualizowany||
|
||||
stage %1s is not valid|Etap %1s nie jest ważny||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id %1s nie jest ważny||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Kampania %1s nie jest ważne lub lead_id %2s nie jest ważny||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|uniqueid %1s lub lead_id: %2s nie jest ważny||
|
||||
Campaign %1s is not valid|Kampania %1s nie jest ważny||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|VICIDiaL_LOG brzmieniu:||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|AGENT Ustawienie alertu ZMIANIE %1s||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid %1s lub lead_id: %2s lub %3s list_id: lub phone_number %4s lub kampanii: %5s nie jest ważny||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|AGENT ALERT ustawienie nie ZMIANIE||
|
||||
%1s is not valid| %1s nie jest ważny||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|ALT NUMER TELEFONU zmiany statusu||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s lub %4s nie jest ważne||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|NUMER TELEFONU ALT STATUS nie zmieniły się||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone| Kod pocztowy Poza Dialable Strefie||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone| Telefon Area Code Poza Dialable Strefie||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |Telefon i kod pocztowy Strefa czasowa Niezgodność!||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|Konf EXTEN %1s lub kampanii %2s lub %3s nie ext_context jest ważny||
|
||||
no agent session|Środek nie ma sesji||
|
||||
no lead active for this agent|nie prowadzą aktywny przez tego agenta||
|
||||
no lead info in system:|nie prowadzą informacji w układzie:||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|MANAGER ręczne:||
|
||||
Manager Login:|Menedżer Login:||
|
||||
Manager Password:|Password Manager:||
|
||||
SUBMIT|ZATWIERDŹ||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|WYBIERZ kampanii||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|Należy zalogować się do TIMECLOCK PIERWSZEJ||
|
||||
Group Choice is not valid|Grupa Wybór nie jest ważny||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|Bliżej W Grupa Choice %1s został zarejestrowany do użytkownika %2s||
|
||||
Territory Choice is not valid|Terytorium Wybór nie jest ważny||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|Terytorium Choice %1s został zarejestrowany do użytkownika %2s||
|
||||
Invalid session_name:|Nieprawidłowy nazwa_sesji:||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|VICIDiaL skrypt kwerend bazy danych||
|
||||
USER LOGIN ERROR|Błąd logowania użytkownika||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|Nie ma włączone do grupy użytkowników Przesunięcia||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|Nie masz uprawnień, aby zalogować się na zewnątrz swojego zmiany||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|Sporządzono: dispo stan nie jest na sprzedaż: %1s||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|UserID: $FCS %1s - %2s $FCE, Data: %3s||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|Nieprawidłowy IP_serwera: %1s lub Nieprawidłowy nazwa_sesji: %2s||
|
||||
Invalid Username/Password:|Nieprawidłowa nazwa użytkownika/hasło:||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|Sporządzono: %1s znaleźć mecz, %2s zaktualizowana %3s %4s stanu z||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|Sporządzono: znaleźć w %1s %2s nie pasuje||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|Sporządzono: %1s jest pusta dla ołowiu %2s||
|
||||
MULTI_MATCH:|MULTI_MATCH:||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|MULTI_MATCH SPRAWDŹ:||
|
||||
Language has not been changed, please try again|Język nie został zmieniony, prosimy spróbować ponownie||
|
||||
Name:|Nazwa:||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
+969
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_br.gif||
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_br.gif||
|
||||
Calls in Queue|Solicita, em fila||
|
||||
to campaign| à campanha||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|processo de logout completo, agora você pode fechar o navegador ou faça o login novamente||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|Por favor, selecione um idioma||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|Sair de processamento ...||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|conferências %1s foi registado %2s||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|conf EXTEN %1s não é 2s% válidos ou EXTEN não é válido||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|conf exten %1s não é válido||
|
||||
YES|sim||
|
||||
Conf Extension Check|Verificação Da Extensão De Conf||
|
||||
Custom Form Output:|saída formulário personalizado:||
|
||||
Agent Form Display Script|Formulário agente de script exibição||
|
||||
OFF|fora||
|
||||
Custom Fields Disabled:|campos personalizados desativado:||
|
||||
SEND|enviar||
|
||||
Enter email address of guest:|digite o endereço de e-mail do cliente:||
|
||||
END CHAT|final do bate-papo||
|
||||
START CHAT|iniciar bate-papo||
|
||||
INVITE|convidar||
|
||||
Privacy ON|privacidade na||
|
||||
CLEAR|claro||
|
||||
SEND MESSAGE|enviar mensagem||
|
||||
Available Chats:|chats disponíveis:||
|
||||
Max rank count|max contagem de classificação||
|
||||
stop audio|parar de áudio||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|avatar roteiro exibição soundboard||
|
||||
BUILD|CONFIGURAÇÃO||
|
||||
USER|Usuário ||
|
||||
VERSION|VERSÃO||
|
||||
error: API user not valid|erro: usuário api não é válido||
|
||||
error: avatar not valid|erro: avatar não é válido||
|
||||
Avatars disabled on your system|avatars ativado em seu sistema||
|
||||
Agent Screen Opener|agente tela abridor||
|
||||
Live Extension Check|Verificação Viva Da Extensão||
|
||||
click here to continue|clique aqui para continuar||
|
||||
Agent Redirect|agente de redirecionamento||
|
||||
Number Dialed:|O Número Marcou:||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|EMITA A MEU VOICEMAIL||
|
||||
CallerID|CALLERID||
|
||||
Invalid server_ip:|server_ip inválida:||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|CHAMADA INBOUND VIVA||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|feito: dispo não é um estado de venda:||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|feito: não há listas em campaign_check||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|feito: %1s duplicatas encontrado,||
|
||||
DONE: no duplicates found within|feito: não há duplicatas encontrado dentro||
|
||||
Conferences List|Lista Das Conferências||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|Estale sobre um número de quarto da conferência na esquerda para o||
|
||||
Local Action|Ação Local||
|
||||
Trunk Action|Ação Do Tronco||
|
||||
Data Goes Here|Os Dados Vão Aqui||
|
||||
Active Extensions|Extensões Ativas||
|
||||
Initializing..|inicializar ..||
|
||||
Slower|Mais lento||
|
||||
Faster|Mais rapidamente||
|
||||
Refresh rate:|Refresque a taxa:||
|
||||
START|começo||
|
||||
STOP|pare||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|PARA TRÁS À JANELA PRINCIPAL - ignore as mudanças feitas||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|SUBMETA MUDANÇAS dos FAVORITOS - requer o logout||
|
||||
edit| edite||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient versão web-cliente: %1s construir: %2s||
|
||||
INBOUND CALLS:|CHAMADAS INBOUND:||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|CHAMADAS OUTBOUND :||
|
||||
PARKED CALLS|CHAMADAS ESTACIONADAS||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|EXTENSÕES LOCAIS DO SELETOR||
|
||||
NEW:| NOVO:||
|
||||
OLD:| VELHO:||
|
||||
Call selected vmail box|Caixa selecionada chamada do vmail||
|
||||
PARKED CALLS:|CHAMADAS ESTACIONADAS:||
|
||||
VOICEMAIL|VOICEMAIL||
|
||||
Phone calling from:|Telefone que chama-se de:||
|
||||
Call selected extension|Extensão selecionada chamada||
|
||||
Conferences Menu|Menu Das Conferências||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|Seletor LOCAL Das Extensões||
|
||||
Send my channel too|Emita minha canaleta demasiado||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|(clique em um número abaixo para enviar a uma conferência)||
|
||||
Send to selected vmail box|Emita à caixa selecionada do vmail||
|
||||
Send to this number|Emita a este número||
|
||||
Conferences:|Conferências:||
|
||||
Send to selected extension|Emita à extensão selecionada||
|
||||
Extensions Menu|Menu Das Extensões||
|
||||
Extensions:|Extensões:||
|
||||
Channel to be transferred:|Canaleta a ser transferida:||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|TRANSFERÊNCIA VIVA DA CHAMADA||
|
||||
Listen Local|Escuta O Local||
|
||||
Hijack Local|Local Do Hijack||
|
||||
Hangup Local|Local Do Hangup||
|
||||
Active Local Menu|Menu Local Ativo||
|
||||
LOCAL HANGUP|HANGUP LOCAL||
|
||||
Back to Main Window|Para trás à janela principal||
|
||||
Listen Trunk|Escuta O Tronco||
|
||||
Hangup Trunk|Tronco Do Hangup||
|
||||
Hijack Trunk|Tronco Do Hijack||
|
||||
Active Trunks Menu|menu de troncos ativos||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
|
||||
TRUNK HANGUP|tronco hangup||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|1s de boas-vindas%, você está conectado ao telefone: %2s - %3s / %4s em %5s||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Display ativo parou -||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|EXTENSÕES DISPONÍVEIS||
|
||||
FAVORITES| FAVORITOS||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
Send DTMF|Emita DTMF||
|
||||
Dial From Conf|Seletor De Conf||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|VIVEM AS CHAMADAS NCESTA CONFERÊNCIA||
|
||||
Enter Conference|Incorpore A Conferência||
|
||||
Registered to|Registado a||
|
||||
CONFERENCE|CONFERÊNCIA||
|
||||
PICKUP|COLETOR||
|
||||
NO ONE|ninguém||
|
||||
PARKED TIME|TEMPO ESTACIONADO||
|
||||
PARKED BY|ESTACIONADO PERTO||
|
||||
CALL ID|id chamada||
|
||||
CALLER ID|identificador de chamadas||
|
||||
CALL DATE/TIME|DATE/TIME DA CHAMADA||
|
||||
IN-NUMBER|IN-NUMBER||
|
||||
PARK|parque||
|
||||
CLIENT CHANNEL|CANALETA DO CLIENTE||
|
||||
RECORD|REGISTRO ||
|
||||
XFER|xfer||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|VIVO CONVIDA ESTE TELEFONE||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
|
||||
You can only monitor Zap channels|Você pode monitora somente zap as canaletas||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
|
||||
astGUIclient web client|web client astGUIclient||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|versão: %1s construir: %2s||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|cliente web astguiclient: telefone de login||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Login|cliente web astguiclient: login||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|por favor, clique em enviar para confirmar as alterações||
|
||||
Appointment Notes:|notas de nomeação:||
|
||||
Appointment Date/Time:|data / hora marcada:||
|
||||
Order ID:|id ordem:||
|
||||
ViciDial Notes|notas vicidial||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|1s EXTEN% não é válido ou protocolo %2s não é válido||
|
||||
Parked Calls Display|Exposição Estacionada Das Chamadas||
|
||||
No DST Method Found|nenhum método dst encontrado||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|terceiro domingo de outubro último domingo fevereiro||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|último domingo de Setembro de primeiro domingo de abril||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|domingo de outubro para primeiro domingo de abril||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|primeiro domingo de Outubro a terceira marcha domingo||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|primeiro domingo de Outubro e no último domingo de Março||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|no último domingo de outubro para último domingo de março||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|no último domingo de Março a outubro último domingo||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|primeiro domingo de abril a outubro último domingo||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|segundo domingo de março para primeiro domingo novembro||
|
||||
NONE|nenhum||
|
||||
NOTES|notas||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|erro: nenhuma lista de campos personalizados tabela||
|
||||
ERROR: no custom list fields|erro: não há campos de lista personalizados||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Atenção: um prefixo de discagem de %1s será adicionado ao início deste número||
|
||||
There are no custom fields for this list|não existem campos personalizados para esta lista||
|
||||
HELP|socorro||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |erro: não há dados personalizados para este chumbo:||
|
||||
Conferences|Conferências||
|
||||
Local Extensions|Extensões Locais||
|
||||
Busy Extensions|Extensões Ocupadas||
|
||||
Outside Lines|Linhas Exteriores||
|
||||
Live Extensions|Extensões Vivas||
|
||||
Invalid server_ip|server_ip inválido||
|
||||
Invalid session_name|session_name inválido||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|comando de volume enviado para %1s conferências, palco% dos canais de %2s %3s sobre %4s||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted| %1s conferências, palco %2s não é %3s válidos ou querycid não é válido, o comando se originam não inserido||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|canal %1s não é %2s válidos ou EXTEN não é válido ou filename: %3s não é válido, %4s comando não inserido||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|canal %1s não é viver em %2s, %3s comando não inserido||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s comando enviado para o canal %2s em %3s||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|canal %1s não é %2s válidos ou querycid não é válido ou filename: %3s não é válido, %4s comando não inserido||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtra comando enviado para o canal %1s sobre %2s e||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s|comando enviado para o canal %1s sobre %2s redirecionar||
|
||||
Hungup %1s on %2s|hungup %1s sobre %2s||
|
||||
session_id %1s must be set|1s SESSION_ID% deve ser definido||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|redirectxtra comando enviado para o canal %1s e||
|
||||
ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
|
||||
to %1s on %2s| a %1s sobre %2s||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtracx comando enviado para o canal %1s sobre %2s e||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|nenhum agente local para enviar a chamada, comando redirecionar não inserido||
|
||||
RedirectName Action not sent|ação redirectname não enviado||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|ação redirectnamevmail não enviado||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s deve ser maior do que dois caracteres||
|
||||
Redirect Action not sent|redirecionar a ação não foi enviado||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|não consegue encontrar vicidial_conference vazio em %1s, comando redirecionar não inserido||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|canal %1s não é viver em %2s, comando redirecionar não inserido||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|ação redirectfrompark não enviado||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|ação redirecttopark não enviado||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedby %1s deve ser definido||
|
||||
RedirectVD Action not sent|ação redirectvd não enviado||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id %1s deve ser definido||
|
||||
campaign %1s must be set| %1s de campanha deve ser definido||
|
||||
uniqueid %1s must be set|1s UniqueID% deve ser definido||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s deve ser definido||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s|comando de suspensão enviado para o canal %1s sobre %2s||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|canal %1s em uso por outro agente em %2s, comando de suspensão não inserido||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|chamam %1s %2s não é viver em %3s, verificando canal ao vivo||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|canal %1s não é viver em %2s, comando de suspensão não inserido||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|canal %1s não é válido ou querycid %2s não é válido, comando de suspensão não inseridas||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|conferências %1s não é válido ou ext_context %2s ou %3s querycid não é válido, comando de suspensão não inserido||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| você não tem permissão para discar para outras sessões do agente||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| %1s EXTEN não é %2s válidos ou querycid não é válido, se originam de comando não inserido||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|ação originatenamevmail não enviado||
|
||||
exten %1s must be set|1s EXTEN% deve ser definido||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s deve ser definido||
|
||||
OriginateName Action not sent|ação originatename não enviado||
|
||||
extenName %1s must be set|extenname %1s deve ser definido||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_context %1s deve ser definido||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s deve ser maior que 14 caracteres||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters| %1s canal tem de ser maior do que dois caracteres||
|
||||
One of these variables is not valid:|uma destas variáveis não é válido:||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|originam comando enviado para exten dos canais de %1s %2s em %3s||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|%1s EXTEN não é %2s válidos ou querycid não é válido, se originam de comando não inserido||
|
||||
ERROR - ID variable missing|erro - id falta variável||
|
||||
Manager Send: |O Gerente Emite:||
|
||||
REPLY|responder||
|
||||
AGENT email frame|agente quadro email||
|
||||
Reply:|responder:||
|
||||
COPY MESSAGE|mensagem de cópia||
|
||||
Attachments:|anexos:||
|
||||
Response:|resposta:||
|
||||
Subject:|assunto:||
|
||||
From:|a partir de:||
|
||||
Date received:|data de recebimento:||
|
||||
mail could not be sent!|e-mail não pôde ser enviada!||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|erro: nome de arquivo inválido:||
|
||||
Phone: | telefone:||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|seu sistema não tem a configuração de e-mail habilitado||
|
||||
Phone web client: Phone Login|cliente telefone web: telefone de login||
|
||||
Phone web client|cliente web telefone||
|
||||
Phone-Only Login|de login só de telefone||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
Alert Box|caixa de alerta||
|
||||
Phone web client: Login|cliente web telefone: login||
|
||||
Agent Alert!|alerta de agente!||
|
||||
OK|está bem||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|Esta tela do agente não foi aberto corretamente||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|outra sessão de agente ao vivo foi aberta usando o seu ID de usuário. ele foi desativado. Clique em OK para continuar a tela do agente||
|
||||
ALERT :|alertar:||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|seleccionar uma marcação em grupo:||
|
||||
Dial In-Group Selection|discar-grupo seleção||
|
||||
Group Alias Selection|Grupo Alias Selecção||
|
||||
Presets Selection|seleção presets||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|selecionar um alias de grupo:||
|
||||
Pause Code Selection|seleção de código de pausa||
|
||||
SELECT A PRESET :|selecione uma predefinição:||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :| SELECIONE Um CÓDIGO Da PAUSA :||
|
||||
Close Info Box|Info Box Fechar||
|
||||
Lead Info|informações de chumbo||
|
||||
Call Notes List|Call List Notes||
|
||||
Main Phone Number|Número de telefone principal||
|
||||
Alternate Phone Number|Número de telefone alternativo||
|
||||
Address3 Phone Number|Endereço3 número de telefone||
|
||||
Lead ID:|levar id:||
|
||||
SEARCH RESULTS:|RESULTADOS DA PROCURA:||
|
||||
CALL NOTES LOG:|Registro de chamadas NOTAS:||
|
||||
Phone Number Fields:|campos de número de telefone:||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|Solicitações de pesquisa de chumbo são todos registrados no sistema||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|CONTACTOS PESQUISA:||
|
||||
Search Results|RESULTADOS DA PROCURA||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|BUSCA POR UMA LEAD:||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|Notas: ao fazer uma busca por um chumbo, o número de telefone, de chumbo ou id %1s são as melhores áreas para o uso.||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Usando os outros campos pode ser mais lento. Busca de chumbo não permite termos de pesquisa curinga ou parcial||
|
||||
Group Name:|nome do grupo:||
|
||||
Job Title:|cargo:||
|
||||
SUBMIT SEARCH|submeter pesquisa||
|
||||
Department:|departamento:||
|
||||
First Name:|primeiro nome:||
|
||||
Last Name:|sobrenome:||
|
||||
BU Name:|nome da empresa:||
|
||||
Office Number:|número do escritório:||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|chamado blended (saída ativado)||
|
||||
RESET| RESTAURAÇÃO||
|
||||
TERRITORY SELECTION|SELEÇÃO DE TERRITÓRIO||
|
||||
Channel| Canaleta||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|MINHA RECHAMADA SOMENTE||
|
||||
BLENDED CALLING|CHAMADA MISTURADA||
|
||||
AGENT CALL LOG:|registro de chamadas agente:||
|
||||
Call log List|lista de registro de chamadas||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|Procurar um Contato:||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|observa: ao fazer uma pesquisa para um contato, curinga ou termos de pesquisa parciais não são permitidos. <br /> solicitações de pesquisa de contato são todos registrados no sistema.||
|
||||
Search Existing Leads:|Ligações Existentes Da Busca:||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(esta opção se verificado tentará encontrar o número do telefone no sistema antes de inseri-lo como uma nova liderança)||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Se você quiser marcar um número e o ter não adicionado como uma ligação nova, entre no dialstring exato esse você querem chamar-se abaixo no campo da ultrapassagem do seletor. Ao hangup esta chamada você terá que abrir as CHAMADAS ncEsta ligação da SESSÃO no fundo da tela e pendurá-las acima estalando em sua ligação da canaleta lá||
|
||||
Dial Override:|ULTRAPASSAGEM DO SELETOR:||
|
||||
(digits only please)|(dígitos só por favor)||
|
||||
Dial Now|Seletor Agora||
|
||||
Preview Call|Preview Call||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|SELEÇÃO DE GRUPO INBOUND MAIS PRÓXIMA||
|
||||
Dial Lead ID:|Disque chumbo ID:||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(isto é, normalmente a 1 nos EUA-Canadá)||
|
||||
Phone Number:|número de telefone:||
|
||||
(digits only)|(apenas dígitos)||
|
||||
Dial Code:|Código Do Seletor:||
|
||||
Previous Callback Information:|Informação Precedente Da Rechamada:||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|retornos de chamada para o agente %1s: <br /> para ver informações sobre uma das chamadas de retorno abaixo, clique no link info. para chamar o cliente de volta agora, clique no link de discagem. se você clicar em um registro abaixo para marcá-lo, ele será removido da lista.||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|nova pista de discagem manual para %1s em campanhas %2s:||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|Incorpore a informação abaixo para a ligação que nova você deseja se chamar||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Atenção: todos os novos leads discagem manual vai entrar em lista %1s||
|
||||
CB Comments:|Comentários dos CB:||
|
||||
View Comment History:|ver a história comentário:||
|
||||
Hour:|hour:||
|
||||
Minutes:|minutos:||
|
||||
Select a CallBack Date :|selecione uma data de retorno de chamada:||
|
||||
CLEAR FORM|RESTAURAÇÃO||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|forma webpage apresentar||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|Extremidade-$$$-CHAME A Seleção Da Disposição||
|
||||
DISPOSITION CALL :|chamada disposição:||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Todas as mudanças feitas ao cliente que a informação abaixo neste tempo não será comitted, você devem mudar a informação do cliente antes de você hangup a chamada||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Há um tempo sincronização problema com o seu sistema, por favor informe o seu administrador de sistema||
|
||||
Close Message|Fechar Mensagem||
|
||||
Your session has been disabled|Sua sessão foi incapacitada||
|
||||
Finish and Disposition Call|Revestimento e chamada da disposição||
|
||||
Customer has hung up:|O cliente pendurou acima:||
|
||||
No one is in your session:|Ninguém está na sua sessão:||
|
||||
Call Agent Again|Agente Da Chamada Outra vez||
|
||||
Alt Phone Info|alt Informação telefone||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|Extensão Alt Telefone Informação:||
|
||||
Available Agents Transfer:|Agentes de transferência disponíveis:||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
|
||||
AGENTS|agentes||
|
||||
DIAL OVERRIDE|ULTRAPASSAGEM DO SELETOR||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
|
||||
CONSULTATIVE|CONSULTIVO||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|selecionar um grupo para enviar a sua chamada para||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Quando ativo, pressione simplesmente a chave de teclado para a:||
|
||||
reset form|forma de repor||
|
||||
Lead Dispositioned As:|Ligação Dispositioned Como:||
|
||||
Disposition Hot Keys:|Chaves Quentes Da Disposição:||
|
||||
refresh|Refresque||
|
||||
WebPhone View -|vista webphone -||
|
||||
AGENT SCRIPT|script de agente||
|
||||
Other Agents Status:|Outros agentes Status:||
|
||||
Agents View +|agentes ver +||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|x callbacks ativos||
|
||||
Calls Dialing:|chama de marcação:||
|
||||
D1 - DIAL|d1 - disque||
|
||||
D2 - DIAL|d2 - disque||
|
||||
Calls In Queue:|Solicita, em fila:||
|
||||
Your Status:|Seu Status:||
|
||||
seconds:| segundos:||
|
||||
Alert is OFF|alerta estiver desligado||
|
||||
FAST DIAL|SELETOR RÁPIDO||
|
||||
VIEW CALL LOG|VEJA Registro de chamadas||
|
||||
Server:|Usuário:||
|
||||
Alert is ON|alerta está ligado||
|
||||
MANUAL DIAL|SELETOR MANUAL||
|
||||
Channel:| Canaleta:||
|
||||
Customer Information:|Informação Do Cliente:||
|
||||
LEAD SEARCH|LEAD PESQUISA||
|
||||
view notes|ver as notas||
|
||||
RECORD ID:|ID RECORD:||
|
||||
Customer Time:|Hora do cliente:||
|
||||
ALT PHONE DIAL| Telefone alt||
|
||||
RECORDING FILE:|LIMA DE GRAVAÇÃO:||
|
||||
LIVE|viver||
|
||||
session ID:| sessão ID:||
|
||||
Agent Screen|tela agente||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
|
||||
LOGOUT|Sair||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
|
||||
TERRITORIES|territórios||
|
||||
GROUPS|grupos||
|
||||
ring|anel||
|
||||
Logged in as User|Usuário||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|: %1s no telefone: %2s||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|VOCÊ NÃO TEM PERMISSÕES TRANSFERIR CHAMADAS||
|
||||
HIDE|esconder||
|
||||
show comment history|Mostrar histórico comentário||
|
||||
hide comment history|hide história comentário||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive.gif||
|
||||
Hide conference call channel information|Informação da canaleta da chamada de conferência do hide||
|
||||
Show conference call channel information|Mostre a informação da canaleta da chamada de conferência||
|
||||
ALT PHONE DIAL|ALT DO TELEFONE||
|
||||
LEAD PREVIEW|INSPECÇÃO PRÉVIA DA LIGAÇÃO||
|
||||
ORDER|ordem||
|
||||
DEC|dezembro||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|A EXPOSIÇÃO ATIVA PAUSOU||
|
||||
OCT|outubro||
|
||||
NOV|novembro||
|
||||
AUG|agosto||
|
||||
SEP|setembro||
|
||||
JUN|junho||
|
||||
JLY|jly||
|
||||
MAY|Pode||
|
||||
MAR|estragar||
|
||||
APR|abril||
|
||||
FEB|fevereiro||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|3way cliente hangup||
|
||||
JAN|janeiro||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Cliente Hung-up, 3-way chamada foi terminada automaticamente||
|
||||
Dial Countdown:|Disque Contagem Regressiva:||
|
||||
Time On Park:|tempo no parque:||
|
||||
Dial Next Call|discar próxima chamada||
|
||||
Call Agent Webphone|webphone agente de call||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|DÊ ENTRADA A um CÓDIGO Da PAUSA||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|NOTIFICAÇÃO TIMER:||
|
||||
DIAL ALERT:|discar alerta:||
|
||||
Select a Date Below|Selecione uma data abaixo||
|
||||
You must choose a date|Você deve escolher uma data||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|você deve estar parado para mudar territórios||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|Você deve estar PAUSED PARA ALTERAR GRUPOS||
|
||||
Manager|Gerente||
|
||||
has selected your in-group choices|foi selecionado o grupo de escolhas||
|
||||
Searching...|pesquisar ...||
|
||||
maximize| maximize ||
|
||||
Next Call Pause Set|próxima chamada set pausa||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|formato de data inválido. por favor, corrija e envie novamente.||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|dia, mês ou ano intervalo inválido detectado. por favor, corrija e envie novamente.||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|VOCÊ DEVE ESTAR EM PAUSA PARA VER seu registro de chamadas||
|
||||
WebPhone View|vista webphone||
|
||||
Agents View|Agentes Ver||
|
||||
Hide Calls In Queue|Solicita Hide Na fila||
|
||||
Show Calls In Queue|Solicita Show Em Fila||
|
||||
Close Window|Fechar a janela||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|VOCÊ DEVE SER PAUSA PARA GRAB APELA EM FILA||
|
||||
seconds remaining in wrapup|segundos restantes no wrapup||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|ESTALE AQUI PARA LOGON OUTRA VEZ||
|
||||
Call Wrapup:|Chamada Wrapup:||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|O sistema recebeu um comando para desconectá-lo, você foi desconectado da sessão||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Você foi pausada por muito tempo, você foi desconectado da sua sessão||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Seu Shift é mais ou mudou, você foi desconectado da sua sessão||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|AINDA Uma CHAMADA VIVA! Pendure-a acima então que você pode||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Você está em ALT modo de discagem, você deve terminar a liderança antes de sair||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|você não pode sair durante uma tentativa de discagem. esperar 50 segundos para que a marcação para falhar se ele não for atendida||
|
||||
Manual Queue is On|Manual de fila está Ligado||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|por favor clique no link Sair para encerrar a sessão da próxima vez.||
|
||||
Manual Queue is Off|Manual de fila é Off||
|
||||
Manager has selected territories for you|gerente selecionou territórios para você||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|TERRITÓRIOS NÃO SELECIONADA||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|territórios selecionados||
|
||||
Manager has selected groups for you|gerente tem grupos selecionados para você||
|
||||
DELETE ALL|excluir todos||
|
||||
SELECTED GROUPS|GRUPOS SELECIONADOS||
|
||||
ADD ALL|adicionar todos||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|GRUPOS NÃO SELECIONADOS||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|Revestimento Wrapup e movimento sobre||
|
||||
Next Call Pause|próxima pausa chamada||
|
||||
Hangup Again|Hangup Outra vez||
|
||||
minimize| minimize ||
|
||||
M - Male|m - masculino||
|
||||
F - Female|f - feminino||
|
||||
DIAL IN-GROUP|discar grupo||
|
||||
You Must Select a Disposition|Você deve selecionar uma disposição||
|
||||
You can only disposition a call once|você só pode disposição uma chamada de uma vez||
|
||||
U - Undefined|u - indefinido||
|
||||
AGENT_PHONE|agent_phone||
|
||||
GROUP ALIAS|Grupo Alias||
|
||||
CUSTOMER|cliente||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|você deve estar em uma chamada de entrada ativa para procurar uma vantagem||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|VOCÊ DEVE ser pausado Para procurar um LEAD||
|
||||
PAUSE CODE|código de pausa||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|VOCÊ DEVE SER PAUSADO PARA DAR ENTRADA A um CÓDIGO Da PAUSA NaMODALIDADE De AUTO-DIAL||
|
||||
Disposition Status List Hidden|Lista disposição Estado Escondido||
|
||||
CALL DISPOSITION|CONVITE DISPOSIÇÃO||
|
||||
History|história||
|
||||
Call Notes:|Chame Notas:||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|Fila de Marcação Manual Chamadas em espera:||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
|
||||
Incoming:|Entrante:||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|Altere este número de telefone para ACTIVAS||
|
||||
Fronter:|fronter:||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|Altere este número de telefone para INATIVO||
|
||||
Active:|Ativa:||
|
||||
Alt Count:|Alt Count:||
|
||||
call was not placed, there was an error:|a chamada não foi colocada, não havia um erro:||
|
||||
Phone Code and Number:|Telefone Código e Número:||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|número de discagem alt: alt||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|número de discagem alt: address3||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|ALT PROGR.SELEC NÚMERO:||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|lead ignorada, vá para a próxima liderança||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|VOCÊ NÃO PODE SALTAR Uma RECHAMADA OU SELETOR MANUAL, VOCÊ DEVE MARCAR A LIGAÇÃO||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|A ligação não reverted, não havia um erro:||
|
||||
Unspecified error:|Unspecified error:||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|Este número de telefone se encontra fora do tempo chamada local:||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|Esse número de telefone não está na campanha listas:||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|este número de telefone está na lista de DNC:||
|
||||
Preview the Lead then|Inspecione a ligação então||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|Não mais conduz no funil para a campanha:||
|
||||
DIAL LEAD|LIGAÇÃO DO SELETOR||
|
||||
SKIP LEAD|LIGAÇÃO DA FAIXA CLARA||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
|
||||
Called:|Chamado:||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
|
||||
Call Rejected:|chamar rejeitada:||
|
||||
Called 3rd party:|Ó partido chamado:||
|
||||
seconds| segundos||
|
||||
Calling:|Chamada:||
|
||||
Waiting for Ring...|à espera de anel ...||
|
||||
Click Here to Deactivate|clique aqui para desativar||
|
||||
UID:|uid:||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|VOCÊ DEVE DAR ENTRADA A um NÚMERO De TELEFONE E A um CÓDIGO DoSELETOR PARA USAR O SELETOR RÁPIDO||
|
||||
code:|código:||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
|
||||
CallBack:|Rechamada:||
|
||||
Agent:|Agente:||
|
||||
Last Call:|Última Chamada:||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|callback anterior||
|
||||
Click Here to Activate|Clique aqui para ativar||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|clique aqui para escolher uma marcação em grupo||
|
||||
No-Call Dial:|sem chamar disque:||
|
||||
Dial In-Group:|discar grupo:||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|Clique aqui para escolher um grupo Alias||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|VOCÊ DEVE SER PAUSADO Ao SELETOR MANUAL Uma LIGAÇÃO NOVA Na MODALIDADE De AUTO-DIAL||
|
||||
Group Alias:|Grupo Alias:||
|
||||
System Delay, Please try again|Atraso do Sistema, por favor, tente novamente||
|
||||
NON-DIALABLE|não discável||
|
||||
NUMBER|NÚMERO||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|data da última chamada / hora||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|callback data / hora||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|RECHAMADAS ATIVAS||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|VOCÊ DEVE SER PAUSADO PARA VERIFICAR RECHAMADAS NA MODALIDADE DE AUTO-DIAL||
|
||||
FINISH LEAD|REVESTIMENTO||
|
||||
Dialable Leads:|Leads discáveis:||
|
||||
or|ou||
|
||||
ALT PHONE|ALT DEL TELEFONO||
|
||||
MAIN PHONE|TELEFONE PRINCIPAL||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|Número Alt Do Seletor:||
|
||||
List:|lista:||
|
||||
Lead:|levar:||
|
||||
Dial Next Number|Número Seguinte Do Seletor||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Leave 3Way Call Again|deixar chamada 3way novamente||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|número de transferência deve ter pelo menos 1 dígito:||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|você deve selecionar um agente de transferir ao usar agentdirect||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
recording| Gravação||
|
||||
REMOTE CHANNEL|CANALETA REMOTA||
|
||||
VOLUME|VOLUME||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|VIVEM AS CHAMADAS EM SUA SESSÃO:||
|
||||
Placing call to next number|chamada colocação para o próximo número||
|
||||
Manual Queue:|Manual de fila:||
|
||||
Your session has been paused|a sessão foi interrompida||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber.gif||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume.gif||
|
||||
Password:|Senha:||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|Desculpe, não há sessões disponíveis||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF.gif||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Pesaroso, não há nenhuma ligação no funil para esta campanha||
|
||||
Login:|Início de uma sessão:||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|Pesaroso, seus início de uma sessão do telefone e senha não seja:||
|
||||
Login Error|erro de login||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|cliente web do agente: erro de login telefone||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|Muitos agentes conectados, por favor, contate o administrador||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|Você já está logado, faça o login de sua outra sessão primeiro||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|Não há telefones disponíveis, por favor, contate o administrador||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|Não há servidores disponíveis, por favor, contate o administrador||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|Muitos erros de rede, entre em contato com o administrador||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|muitas tentativas de login, tente novamente em 15 minutos||
|
||||
Login incorrect, please try again|O início de uma sessão incorreto, tenta por favor outra vez||
|
||||
Campaign not active, please try again|A campanha nao ativa, tenta por favor outra vez||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|Desculpe, você não tem permissão para acessar esta campanha:||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|ERRO: Você não tem permissão para iniciar sessão no para fora do seu turno||
|
||||
phone login|telefone de login||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|ERRO: Não existem Shifts activado para o Grupo de Usuários||
|
||||
Login| Início de uma sessão ||
|
||||
Agent web client: Phone Login|cliente web do agente: telefone de login||
|
||||
Agent web client: Login|cliente web agente: login||
|
||||
Campaign Login|Início de uma sessão Da Campanha||
|
||||
User Login|Início de uma sessão Do Usuário||
|
||||
Campaign:|Campanha:||
|
||||
Refresh Campaign List|Atualizar lista de Campanha||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|cliente web do agente: campanha de login||
|
||||
Phone Password:|Senha Do Telefone:||
|
||||
Re-Login|Re-Início de uma sessão||
|
||||
Phone Login:|telefone de login:||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Agent web client: Re-Login|Agente cliente web: re-login||
|
||||
ERROR: System Settings missing|configurações do sistema ausentes: erro||
|
||||
You have now logged out. Thank you|Você tem registrado agora para fora. Obrigado||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|erro pause_code - agente não está em pausa||
|
||||
pause_code not valid|pause_code não é válido||
|
||||
pause_code function sent|função pause_code enviado||
|
||||
agent_user does not have a live call|não agent_user não tem uma chamada ao vivo||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference conjunto de funções||
|
||||
value is not valid|valor não é válido||
|
||||
park_call function set|conjunto de funções park_call||
|
||||
transfer_conference not valid|transfer_conference não é válido||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf não é válido||
|
||||
park_call not valid|park_call não é válido||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
phone_number is not valid|phone_number não é válido||
|
||||
ra_call_control transfer|transferência ra_call_control||
|
||||
ingroup is not valid|ingroup não é válido||
|
||||
stage is not valid|fase não é válido||
|
||||
no active call found|nenhuma chamada ativo encontrado||
|
||||
user not logged in|usuário não logado||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control não é válido||
|
||||
no active lead found|sem chumbo ativo encontrado||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|lead st_get_agent_active_lead encontrado||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead não é válido||
|
||||
st_login_log user found|user st_login_log encontrado||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|usuário não tem permissão para modificar as configurações de campanha||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_action chumbo atualizado||
|
||||
set_timer_action not valid|set_timer_action não é válido||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|usuário não tem permissão para modificar as informações de chumbo||
|
||||
no fields have been defined|há campos foram definidos||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|não agent_user não tem uma pista sobre a sua tela||
|
||||
update_fields lead updated|update_fields chumbo atualizado||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_code definido para||
|
||||
rank set to|classificação definida para||
|
||||
owner set to|dono definido para||
|
||||
state set to|estado definido para||
|
||||
title set to|título definido como||
|
||||
province set to|província definido para||
|
||||
security_phrase set to|security_phrase definido para||
|
||||
source_id set to|source_id definido para||
|
||||
phone_number set to|phone_number definido para||
|
||||
postal_code set to|postal_code definido para||
|
||||
last_name set to|Last_Name definido para||
|
||||
middle_initial set to|conjunto middle_initial para||
|
||||
gmt_offset_now set to|gmt_offset_now definido para||
|
||||
gender set to|género definido para||
|
||||
first_name set to|First_Name definido para||
|
||||
email set to|e-mail para definir||
|
||||
date_of_birth set to|conjunto date_of_birth para||
|
||||
comments set to|Comentários definido para||
|
||||
country_code set to|contry_code definido para||
|
||||
city set to|cidade para definir||
|
||||
address3 set to|address3 definido para||
|
||||
alt_phone set to|alt_phone definido para||
|
||||
User settings set as default|configurações do usuário definido como padrão||
|
||||
change_ingroups function set|change_ingroups função set||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|usuário não tem permissão para alterar agente in-grupos||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|campanha não permite chamadas de entrada||
|
||||
st_login_log not valid|st_login_log não é válido||
|
||||
phone_code set to|phone_code definido para||
|
||||
address1 set to|address1 definido para||
|
||||
address2 set to|endereço2 definido para||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|número de telefone add_lead em dnc||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|número de telefone add_lead em campanha dnc||
|
||||
campaign manual dial list undefined|campanha de lista de discagem manual do indefinido||
|
||||
change_ingroups not valid|change_ingroups não válidos||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|campanha dial_method não permite a marcação automática de saída||
|
||||
ingroup does not exist|não ingroup não existe||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices são necessários para adicionar e remover valores||
|
||||
lead insertion failed|inserção de chumbo falhou||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|marcação prévia não pular permitido nesta campanha||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|alt número de discagem não permitido nesta campanha||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action conjunto de funções||
|
||||
external_add_lead not valid|external_add_lead não é válido||
|
||||
lead added|levar adicionado||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|marcação prévia não permitidos nesta campanha||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user não tem permissão para fazer chamadas discagem manual||
|
||||
agent_user is not paused|agent_user não está em pausa||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action não é válido||
|
||||
external_dial function set|conjunto de funções external_dial||
|
||||
group_alias is not valid|group_alias não é válido||
|
||||
Could not connect: |não pôde se conectar:||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|atividade callback vtiger não existe no sistema vtiger||
|
||||
phone number lead_id search not found|número de telefone lead_id não busca encontrado||
|
||||
phone number is not valid|número de telefone não é válido||
|
||||
lead_id is not valid|lead_id não é válido||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|phone_number já está neste agentes fila de discagem manual||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number de group_alias não é válido||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|erro audio_playback - sem reprodução de áudio em sessão agente||
|
||||
audio_playback function sent|função audio_playback enviado||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|audio_playback erro - a entrada está vazia||
|
||||
audio_playback error - no session data|erro audio_playback - sem os dados da sessão||
|
||||
external_dial not valid|external_dial não é válido||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|erro audio_playback - áudio já tocando em sessão do agente||
|
||||
call_agent not valid|não call_agent válido||
|
||||
call_agent function sent|função call_agent enviado||
|
||||
call_agent error - entry is empty|erro call_agent - entrada está vazia||
|
||||
call_agent error - no session data|erro call_agent - sem os dados da sessão||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback não é válido||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|audio_playback reprodução anterior parou||
|
||||
webphone_url error - no session data|erro webphone_url - sem os dados da sessão||
|
||||
click here to continue. . .|clique aqui para continuar. . .||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|erro webphone_url - webphone url está vazio||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_url ativa e lançou||
|
||||
external_pause function set|conjunto de funções external_pause||
|
||||
logout not valid|sair não é válido||
|
||||
logout function set|conjunto de funções de logout||
|
||||
recording not valid|a gravação não é válido||
|
||||
NOTICE|aviso prévio||
|
||||
recording active|gravação ativa||
|
||||
not recording|não gravação||
|
||||
stop recording error|parar a gravação de erro||
|
||||
recording function sent|função de gravação enviado||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url não é válido||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_url activa e apresentada||
|
||||
external_pause agent is not paused|agente external_pause não está em pausa||
|
||||
ini_get not allowed: |ini_get não permitidos:||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup não é válido||
|
||||
no user found|Nenhum usuário encontrado||
|
||||
external_hangup function set|conjunto de funções external_hangup||
|
||||
agent_user is not logged in|agent_user não está logado||
|
||||
external_status not valid|external_status não é válido||
|
||||
external_status function set|conjunto de funções external_status||
|
||||
external_pause not valid|external_pause não é válido||
|
||||
default socket timeout: |Tomada de tempo limite padrão:||
|
||||
VICIDiaL Agent API|api agente vicidial||
|
||||
host name: |nome do host:||
|
||||
server name: |nome do servidor:||
|
||||
php version: |php versão:||
|
||||
apache version: |apache versão:||
|
||||
apache processes: |processos Apache:||
|
||||
system load average: |carga do sistema média:||
|
||||
disk free space: |Espaço livre no disco:||
|
||||
maximum execution time: |tempo máximo de execução:||
|
||||
maximum input time: |tempo máximo de entrada:||
|
||||
memory limit: |limite de memória:||
|
||||
post maximum size: |postar tamanho máximo:||
|
||||
upload maximum filesize: |máxima de upload de arquivo:||
|
||||
System API NOT ACTIVE|api não ativa sistema||
|
||||
Voicemail Check|Verificação De Voicemail||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|caixa de correio de voz %1s não é válido||
|
||||
DATE:|data:||
|
||||
EPOCH:|época:||
|
||||
SUCCESS|sucesso||
|
||||
ERROR|erro||
|
||||
Invalid Source|fonte inválido||
|
||||
Invalid Username/Password|nome de usuário inválido / password||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|LOGOUT Clique abaixo para log-out||
|
||||
You last logged-out at:|Você última autenticado-out em:||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|LOGIN Clique abaixo para log-in||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|Quantidade de tempo que tem sido registrado em:||
|
||||
You logged-in at:|Você autenticado-nos em:||
|
||||
Time since you were last logged-in:|Vez desde que foi registrado em:||
|
||||
BACK to Administration|Retornar para Administração||
|
||||
BACK to Welcome Screen|ANTERIOR a tela Bem-vindo||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|BACK TO Agent Login Screen||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|ERRO: timeclock entrada do log já realizados:||
|
||||
You logged out at|Você saiu em||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|Quantidade de tempo que foram registradas em:||
|
||||
You logged in at|Você logou em||
|
||||
You have now logged-out|Você tem agora autenticado-out||
|
||||
You have now logged-in|Você tem agora registrados em||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Você não pode efetuar login ou para fora dentro de 30 segundos do seu último login ou logout||
|
||||
VERSION:|VERSÃO:||
|
||||
BUILD:|CONFIGURAÇÃO:||
|
||||
User Password:|Senha Do Usuário:||
|
||||
Timeclock|Timeclock||
|
||||
User Login:|Início de uma sessão Do Usuário:||
|
||||
Agent Timeclock|agente timeclock||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|o usuário e senha que você digitou não são ativos no sistema <br> por favor, tente novamente:||
|
||||
denotes required fields|indica campos obrigatórios||
|
||||
Processing...|processamento ...||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|PARE DE CHAMAR-SE||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|por favor, clique em enviar para suspender-e disposição a chamada||
|
||||
Answer:|responder:||
|
||||
Disposition:|disposição:||
|
||||
Comments:| Comentários:||
|
||||
Question:|pergunta:||
|
||||
Show:|Mostra:||
|
||||
Alt. Phone:|Alt. Telefone:||
|
||||
Email:| Email:||
|
||||
Middle Initial:|inicial do nome do meio:||
|
||||
Province:|Província:||
|
||||
Vendor ID:|Vendedor Id:||
|
||||
Title:| Título:||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|Dados atualizados, suspensão up call, por favor aguarde||
|
||||
ViciDial Script|roteiro vicidial||
|
||||
Email| Email||
|
||||
Comments| Comentários||
|
||||
Title| Título||
|
||||
Gender|gênero||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|script de exibição roteiro vicidial||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|não identificado gole hangup código de causa.||
|
||||
DONE:|feito:||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|não identificado código causa hangup||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|chamada %1s não poderia ser agarrado por %2s||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s|chamam %1s agarrou %2s||
|
||||
EMAIL TO|enviar e-mail para||
|
||||
ATTACHMENTS| anexos ||
|
||||
MESSAGE:|message:||
|
||||
No calls found|Nenhuma chamada encontrado||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|log e-mail para este chumbo:||
|
||||
NOTES:|Notas:||
|
||||
Last Local Call Time:|última vez chamada local:||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|CONVITE PARA ESTE LOG LEAD:||
|
||||
SELECT THIS LEAD|selecionar essa liderança||
|
||||
Called Count:|número de chamadas:||
|
||||
DIAL | SELETOR||
|
||||
Dial Link:|ligação discar:||
|
||||
Called Since Last Reset:|chamado desde a última reposição:||
|
||||
Status:| STATUS:||
|
||||
List ID:|lista id:||
|
||||
Timezone:|fuso horário:||
|
||||
Show|Mostra||
|
||||
Email| Email||
|
||||
Comments| Comentários||
|
||||
DialCode|DialCode||
|
||||
Alt. Phone|Alt. Telefone||
|
||||
PostCode|PostCode||
|
||||
Vendor ID|Vendedor Id||
|
||||
Gender| gênero||
|
||||
Province|Província||
|
||||
State| Estado||
|
||||
Address3|ENDEREÇO3||
|
||||
Address2|address2||
|
||||
Last | último ||
|
||||
Address1|address1||
|
||||
First|Prime||
|
||||
MI|mi||
|
||||
Callback Comments:|Comentários de retorno de chamada:||
|
||||
Title| Título||
|
||||
Callback Trigger Time:|Callback tempo de disparo:||
|
||||
Callback Entry Time:|Tempo de entrada de retorno de chamada:||
|
||||
Callback Lead Status:|Callback Estado de chumbo:||
|
||||
Callback Status:|Estado de retorno de chamada:||
|
||||
Location:|localização:||
|
||||
no Lead ID|não id chumbo||
|
||||
Group|grupo||
|
||||
Job:|trabalho:||
|
||||
Dept:|dept:||
|
||||
OTHER 2|2 outra||
|
||||
BU NAME|nome da empresa||
|
||||
OTHER 1|outro 1||
|
||||
MOBILE|móvel||
|
||||
LAST NAME|sobrenome||
|
||||
OFFICE|escritório||
|
||||
FIRST NAME|primeiro nome||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|você deve entrar em termos de pesquisa, um deles deve ser preenchido: número do escritório, apelido, nome próprio||
|
||||
LAST CALL|última chamada||
|
||||
CITY| cidade ||
|
||||
STATE| Estado||
|
||||
ZIP| zip ||
|
||||
No results found|Não foram encontrados resultados||
|
||||
SELECT|selecionar||
|
||||
There was a problem with your search terms|houve um problema com os termos de pesquisa||
|
||||
Campaign not found|campanha não encontrado||
|
||||
Go Back|Vá Para trás||
|
||||
Results Found:|Resultados Encontrado:||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|você deve entrar em termos de pesquisa, um deles deve ser preenchido: id chumbo, identificação do fornecedor, número de telefone, apelido||
|
||||
Close Call Log|Feche Registro de chamadas||
|
||||
No calls on this day|Nenhuma chamada neste dia||
|
||||
INFO| informações ||
|
||||
DIAL| SELETOR||
|
||||
HANGUP| hangup ||
|
||||
ALT| alternado ||
|
||||
IN/OUT| dentro e fora ||
|
||||
CAMPAIGN| campanha ||
|
||||
LENGTH| comprimento ||
|
||||
STATUS| STATUS||
|
||||
DATE/TIME| data/hora||
|
||||
close|fechar ||
|
||||
GO|ir||
|
||||
TAKE CALL|tomar chamada||
|
||||
CALL GROUP| grupo chamar ||
|
||||
TYPE| tipo ||
|
||||
WAIT| esperar ||
|
||||
AGENT| agente ||
|
||||
FULL NAME| nome completo ||
|
||||
PHONE| telefone ||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|Chamadas na fila Ver condicionada para esta campanha||
|
||||
PAUSED|pausada||
|
||||
-LOGGED-OUT|-logged-out||
|
||||
READY|pronto||
|
||||
INCALL|incall||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|%1s agent_log_id ou pause_code %2s não é válido||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| pausa de código %1s foi gravada||
|
||||
favorites list %1s is not valid|favoritos listar %1s não é válido||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|lista de favoritos foi atualizado para %1s para %2s||
|
||||
stage %1s is not valid|estágio %1s não é válido||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|agente %1s está agora em estado %2s||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated|levar informações %1s %2s foi atualizado||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|vis_telefone %1s ou %2s lead_id não é válido||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|%1s de chumbo foi alterado para %2s estado||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|escolha dispo %1s ou %2s lead_id não é válido||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Campanha %1s não é válido ou lead_id %2s não é válido||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|campanhas %1s ou %2s conf_exten não é válido||
|
||||
Campaign %1s is not valid|Campanha %1s não é válido||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id %1s não é válido||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|%1s UniqueID ou lead_id: %2s não é válido||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log inserido:||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid %1s ou lead_id: %2s ou %3s list_id: ou phone_number: %4s ou campanha: %5s não é válido||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|agente de definição de alerta mudou %1s||
|
||||
%1s is not valid| %1s não é válido||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|alerta de agente de ajuste não mudou||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|status de número de telefone alt mudou||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s ou %4s não é válido||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|telefone status de número alt não mudou||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone| CEP fora da zona discável||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone| código de área do telefone fora da zona discável||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |telefone e pós fuso horário código incompatibilidade!||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|conf exten %1s ou campanha %2s ou %3s ext_context não é válido||
|
||||
no agent session|nenhuma sessão agente||
|
||||
no lead active for this agent|não ativo chumbo para este agente||
|
||||
no lead info in system:|sem info liderança no sistema:||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|território escolha %1s foi registrado para o usuário %2s||
|
||||
Territory Choice is not valid|território escolha não é válido||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|mais estreita no grupo de escolha %1s foi registrado para o usuário %2s||
|
||||
Group Choice is not valid|escolha de grupo não é válido||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|É necessário efetuar login AO PRIMEIRO TIMECLOCK||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|Selecione uma campanha||
|
||||
SUBMIT|SUBMETA||
|
||||
Manager Password:|Password Manager:||
|
||||
Manager Login:|gerenciador de login:||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|GERENTE Override:||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|você não tem permissão para entrar fora do seu turno||
|
||||
USER LOGIN ERROR|erro de login do usuário||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|não há mudanças habilitados para o seu grupo de usuários||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|script de consulta de banco de dados vicidial||
|
||||
Invalid session_name:|session_name inválida:||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|server_ip inválido: %1s ou session_name inválido: %2s||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|feito: dispo não é um estado de venda: %1s||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Data: %3s||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|feito: %1s está vazio por chumbo %2s||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|feito: nenhuma correspondência encontrada dentro de %1s %2s||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|feito: %1s correspondência encontrada, %2s atualizado para %3s com %4s estado||
|
||||
Invalid Username/Password:|inválido nome de usuário / senha:||
|
||||
MULTI_MATCH:|multi_match:||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|verificação multi_match:||
|
||||
Language has not been changed, please try again|A língua não foi alterado, por favor tente novamente||
|
||||
Name:|Nome:||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_ru.gif||
|
||||
Calls in Queue|Вызовы в очереди||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Примечание: набор префикс %1s будет добавлен в начале этого количества||
|
||||
Manual Queue is On|Руководство Очередь на||
|
||||
close|близко ||
|
||||
CAMPAIGN|Кампания||
|
||||
SUBMIT|ВВОД||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|ПОЖАЛУЙСТА ВЫБЕРИТЕ КАМПАНИЮ||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|СНАЧАЛА НУЖНО ОТМЕТИТЬСЯ В ТАБЕЛЬНЫХ ЧАСАХ||
|
||||
LAST CALL|Последний звонок||
|
||||
CITY|Город||
|
||||
No results found|Ничего не найдено||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|Для этой кампании просмотр вызовов в очереди запрещен||
|
||||
PHONE|телефон||
|
||||
BU NAME|наименование фирмы||
|
||||
Location:|Расположение:||
|
||||
No calls on this day|Нет звонков в этот день||
|
||||
Close Call Log|Закрыть журнал вызовов||
|
||||
Go Back|Вернуться||
|
||||
Results Found:|Результаты Найдено:||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|Выход процесс завершен, теперь вы можете закрыть браузер или снова войти в||
|
||||
to campaign|в кампании||
|
||||
START CHAT|начать Чат||
|
||||
INVITE|приглашать||
|
||||
END CHAT|конец чат||
|
||||
Enter email address of guest:|введите адрес электронной почты гостя:||
|
||||
SEND|послать||
|
||||
Custom Fields Disabled:|пользовательские поля инвалидов:||
|
||||
Custom Form Output:|пользовательскую форму выход:||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|Первое воскресенье октября по последнее воскресенье марта||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|в последнее воскресенье марта в последний воскресенье Октябрь||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|Первое воскресенье апреля прошлого воскресенье Октябрь||
|
||||
NOTES|примечания||
|
||||
ERROR: no custom list fields|Ошибка: нет пользовательских полей списка||
|
||||
click here to continue|нажмите здесь, чтобы продолжить||
|
||||
CLEAR|ясно||
|
||||
Number Dialed:|набранный номер:||
|
||||
Available Chats:|доступные чаты:||
|
||||
SEND MESSAGE|отправить сообщение||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|конференц- %1s, сцена %2s не являются действительными или querycid %3s не является допустимым, происходят команду не вставлена||
|
||||
HELP|помогите||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |Ошибка: нет пользовательских данных для данной свинца:||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|Канал %1s не жить на %2s, %3s команда не вставлена||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s должно быть больше, чем 2 символов||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|redirectnamevmail действие не отправлено||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|не местный агент для отправки вызова на, перенаправлять команды не установлена||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|EXTEN %1s не действительным или querycid %2s не является допустимым, происходят команда не вставлена||
|
||||
Reply:|ответить:||
|
||||
Response:|ответ:||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|Канал %1s не действует или querycid %2s не верный, зависание команда не вставлены||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s должен быть установлен||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|Канал %1s не жить на %2s, перенаправлять команды не установлена||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|Невозможно найти пустой vicidial_conference на %1s, перенаправлять команды не установлена||
|
||||
Redirect Action not sent|перенаправить действие не отправлено||
|
||||
Alert Box|окно предупреждения||
|
||||
Agent Alert!|агент начеку!||
|
||||
Phone: | телефон:||
|
||||
Phone web client|Веб-клиент телефон||
|
||||
Phone-Only Login|телефон только Войти||
|
||||
mail could not be sent!|почта не может быть отправлено!||
|
||||
Date received:|Дата получения:||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|Происходят команда, посланная для Exten %1s Канал %2s на% 3 сек||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|Примечания: при выполнении поиска для свинца, номер телефона, свинец ID или %1s лучшие поля для использования.||
|
||||
Group Name:|Название группы:||
|
||||
ALERT :|Alert:||
|
||||
(digits only please)|(только цифры пожалуйста)||
|
||||
Dial Override:|набрать дублирование:||
|
||||
RESET|сброс||
|
||||
Channel|канал||
|
||||
BU Name:|Название бу:||
|
||||
Last Name:|фамилия:||
|
||||
Office Number:|Рабочий телефон:||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(этот вариант, если проверить будет пытаться найти номер телефона в системе, прежде чем вставлять его в качестве нового свинца)||
|
||||
Search Existing Leads:|искать существующие провода:||
|
||||
Dial Lead ID:|набрать ведущую ID:||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|смешанный вызов (исходящий активирован)||
|
||||
Hour:|час:||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(это, как правило, 1 в США и Канады)||
|
||||
Calls Dialing:|называет набор:||
|
||||
No one is in your session:|никто не в сессии:||
|
||||
CB Comments:|CB комментарии:||
|
||||
View Comment History:|Посмотреть комментарии история:||
|
||||
DISPOSITION CALL :|расположение вызов:||
|
||||
CUSTOMER|клиент||
|
||||
Manager has selected territories for you|Менеджер выбран территорий для вас||
|
||||
DELETE ALL|удалить все||
|
||||
ADD ALL|добавить все||
|
||||
U - Undefined|U - определено||
|
||||
M - Male|м - мужчины||
|
||||
F - Female|F - женский||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
seconds|секунд||
|
||||
Calling:|призвание:||
|
||||
Unspecified error:|неизвестная ошибка:||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|Этот телефонный номер находится за пределами местному времени звонка:||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|больше не лидирует в бункер для кампании:||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|дополнительный Количество режимов: дополнительный||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|ведущий пропускается, перейдите к следующему свинца||
|
||||
Fronter:|Фронтер:||
|
||||
Incoming:|входящие:||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Called 3rd party:|называется 3-й участник:||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
recording|запись||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|живые вызовы в сессии:||
|
||||
Manual Queue:|ручной очереди:||
|
||||
code:|код:||
|
||||
Group Alias:|Группа псевдоним:||
|
||||
Dial In-Group:|набрать в-группы:||
|
||||
No-Call Dial:|Нет вызову набрать:||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|предыдущая обратного вызова||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
|
||||
NON-DIALABLE|Номера для dialable||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|обратного вызова дата/время||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|Последняя дата вызова/время||
|
||||
List:|список:||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|набрать альт номер телефона:||
|
||||
or|или||
|
||||
Dialable Leads:|dialable лотов:||
|
||||
Your session has been paused|Ваша сессия была приостановлена||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
Password:|пароль:||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|К сожалению, нет свободных сессий||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|извините, ваш телефон Логин и пароль не активны в этой системе, попробуйте еще раз:||
|
||||
middle_initial set to|middle_initial набор для||
|
||||
phone_number set to|phone_number установлен в||
|
||||
postal_code set to|postal_code установлен в||
|
||||
province set to|провинция установлен в||
|
||||
security_phrase set to|security_phrase установлен в||
|
||||
source_id set to|source_id установлен в||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|agent_user не имеет ведущую роль в их экране||
|
||||
update_fields lead updated|update_fields свинца обновляются||
|
||||
user not logged in|Пользователь не зарегистрирован||
|
||||
no active lead found|не является активным ведущий не найдено||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead ведущий найти||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_action ведущий обновляются||
|
||||
park_call not valid|park_call не действительны||
|
||||
no active call found|нет активного вызова нашли||
|
||||
ra_call_control transfer|перевод ra_call_control||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
pause_code function sent|Функция pause_code отправлено||
|
||||
pause_code not valid|pause_code не действительны||
|
||||
agent_user does not have a live call|agent_user не имеет вызовов||
|
||||
value is not valid|Недопустимое значение||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|агент веб-клиент: кампания Логин||
|
||||
Phone Login:|телефон Войти:||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
ERROR: System Settings missing|Ошибка: системные настройки отсутствуют||
|
||||
User settings set as default|пользовательские настройки по умолчанию установлена||
|
||||
Agent web client: Phone Login|агент веб-клиент: телефон Войти||
|
||||
Login|Войти||
|
||||
Agent web client: Login|агент веб-клиент: Войти||
|
||||
st_login_log not valid|st_login_log не действительны||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|Кампания не разрешать входящие звонки||
|
||||
change_ingroups function set|Функция change_ingroups набор||
|
||||
comments set to|Комментарии установлен в||
|
||||
city set to|город, стоящий на||
|
||||
address3 set to|адрес3 установлен в||
|
||||
date_of_birth set to|date_of_birth набор для||
|
||||
lead insertion failed|ведущий вставки удалось||
|
||||
lead added|свинца, добавленного||
|
||||
first_name set to|First_Name установлен в||
|
||||
gender set to|Пол установлен на||
|
||||
campaign manual dial list undefined|Кампания список Ручной набор не определен||
|
||||
audio_playback error - no session data|audio_playback погрешность - не данные сессии||
|
||||
recording active|регистрация активных||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|Предварительный набор не разрешены на этой кампании||
|
||||
DONE:|сделано:||
|
||||
Processing...|обработка ...||
|
||||
Disposition:|распоряжения:||
|
||||
Answer:|ответ:||
|
||||
Question:|вопрос:||
|
||||
BUILD:|построить:||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
DATE:|дата:||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|ящик голосовой почты %1s не действует||
|
||||
host name: |Имя хоста:||
|
||||
external_pause agent is not paused|external_pause агент не остановился||
|
||||
external_status function set|Функция набор external_status||
|
||||
audio_playback function sent|audio_playback функция отправлено||
|
||||
call_agent not valid|не call_agent действует||
|
||||
call_agent function sent|Функция call_agent отправлено||
|
||||
call_agent error - entry is empty|Ошибка call_agent - пустая строка||
|
||||
There was a problem with your search terms|было проблем с условиями поиска||
|
||||
SELECT|выбрать||
|
||||
Callback Lead Status:|обратного вызова ведущий статус:||
|
||||
Gender| пол||
|
||||
Called Since Last Reset:|называется с момента последнего сброса:||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|Электронная почта Вход для этого свинца:||
|
||||
Last Local Call Time:|в прошлом местному времени звонка:||
|
||||
Alt. Phone:|переменный телефон:||
|
||||
Middle Initial:|второй инициал:||
|
||||
Vendor ID:|Vendor ID:||
|
||||
Title:|название:||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|Последнее обновление, висит звонок, пожалуйста, подождите||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|агент оповещения измененная настройка %1s||
|
||||
%1s is not valid| %1s не действует||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s или %4s не действует||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Кампания %1s не действует или lead_id %2s не действует||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id %1s не действует||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|UniqueID %1s или lead_id: %2s не действует||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log содержания:||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|агент %1s сейчас находится в статусе %2s||
|
||||
stage %1s is not valid|этап %1s не действует||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated|привести %1s информации %2s были обновлены||
|
||||
GO|идти||
|
||||
DATE/TIME|Дата/время||
|
||||
LENGTH|длина||
|
||||
CALL GROUP|групповой вызов||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s или pause_code %2s не действует||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|Список избранных был обновлен до% 1с для %2s||
|
||||
ZIP|застежка-молния||
|
||||
IN/OUT|IN/OUT||
|
||||
ALT|дополнительный||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|Вы должны ввести условия поиска, один из них должен быть заполнен: свинец ID, Vendor ID, номер телефона, фамилия||
|
||||
no Lead ID|нет свинца ID||
|
||||
Dept:|отдел:||
|
||||
Group|группа||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |телефон и почтовый индекс часовой пояс несоответствие!||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|UniqueID %1s или lead_id: %2s или list_id: %3s или phone_number: %4s или кампания: %5s не действует||
|
||||
no lead active for this agent|нет ведущих активный образ этого агента||
|
||||
no lead info in system:|нет свинца Информация в системе:||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|ближе группового выбора %1s был зарегистрирован пользователю %2s||
|
||||
Group Choice is not valid|Группа выбор не действует||
|
||||
Manager Password:|менеджер паролей:||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|конф Exten %1s или кампании %2s или ext_context %3s не действует||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|менеджер дублирование:||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|вы не можете войти в систему внешней рабочей смены||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|нет никаких сдвигов разрешены для группы пользователей||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|недействительным server_ip: %1s или неверное session_name: %2s||
|
||||
Parked Calls Display|Отображение запаркованных вызовов||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF_ru.gif||
|
||||
PICKUP|ПЕРЕХВАТИТЬ||
|
||||
CALL DATE/TIME|ДАТА И ВРЕМЯ ЗВОНКА||
|
||||
RECORD|ЗАПИСЬ ||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|ДОСТУПНЫЕ НОМЕРА||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|АКТИВНЫЕ ЗВОНКИ ДЛЯ ЭТОЙ КОНФЕРЕНЦИИ||
|
||||
Registered to|Зарегистрировано на||
|
||||
Enter Conference|Войти в конференцию||
|
||||
Extensions Menu|Меню номеров||
|
||||
Hijack Trunk|Hijack Trunk||
|
||||
Listen Trunk|Listen Trunk||
|
||||
Back to Main Window|Вернуться в главное окно||
|
||||
LOCAL HANGUP|МЕСТНЫЙ ОТБОЙ||
|
||||
Active Local Menu|Активное местное меню||
|
||||
Hangup Local|Hangup Local||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|АКТИВНЫЙ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|Кликните на номере конференции слева для сведений о ней||
|
||||
Local Action|Местная операция||
|
||||
USER|Агент ||
|
||||
BUILD|СБОРКА||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|ПЕРЕВЕСТИ НА МОЮ ГОЛОСОВУЮ ПОЧТУ||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|сделано: %1s пуст для свинцово %2s||
|
||||
Address3 Phone Number|Адрес3 номер телефона||
|
||||
Call Notes List|Call Notes список||
|
||||
Busy Extensions|Занятые номера||
|
||||
Outside Lines|Внешние линии||
|
||||
Local Extensions|Местные номера||
|
||||
Conferences|Конференции||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|Этот экран агент не открывается,||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|ВЫБОР ВХОДЯЩЕЙ ГРУППЫ||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|Ведущие поисковые запросы все вошли в систему||
|
||||
Department:|отдел:||
|
||||
TERRITORY SELECTION|ВЫБОР ТЕРРИТОРИИ||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|ТОЛЬКО МОИ ОБРАТНЫЕ ВЫЗОВЫ||
|
||||
Close Message|Закрыть сообщение||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|веб-страницы отправки формы||
|
||||
Finish and Disposition Call|Завершить вызов с кодом||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header_ru.gif||
|
||||
Call Agent Again|Снова вызвать агента||
|
||||
CLEAR FORM|ОЧИСТИТЬ ФОРМУ||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|Выбор кода завершения по окончании вызова||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF_ru.gif||
|
||||
Next Call Pause|Следующая пауза вызова||
|
||||
Hangup Again|Снова завершить вызов||
|
||||
You Must Select a Disposition|Вы должны выбрать код завершения||
|
||||
GROUP ALIAS|Псевдоним группы||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|ОТДЕЛЬНЫХ ТЕРРИТОРИЙ||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|Территории, не ИЗБРАННЫЕ||
|
||||
Manual Queue is Off|Руководство Очередь Off||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Вы были паузы слишком долго, вы были отключены от вашей сессии||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel_ru.gif||
|
||||
CONSULTATIVE|СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number_ru.gif||
|
||||
DIAL OVERRIDE|Ввод другого номера||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|Расширенные сведения о дополнительном номере:||
|
||||
Calls In Queue:|Вызовов в очереди:||
|
||||
refresh|Обновить||
|
||||
reset form|очистка формы||
|
||||
Alert is ON|уведомлении о||
|
||||
Alert is OFF|оповещение выключено||
|
||||
LEAD SEARCH|ВЕСТИ ПОИСК||
|
||||
view notes|просмотра заметок||
|
||||
MANUAL DIAL|РУЧНОЙ НАБОР||
|
||||
FAST DIAL|БЫСТРЫЙ НАБОР||
|
||||
VIEW CALL LOG|View Call LOG||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script_ru.gif||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|ВАМ НЕ РАЗРЕШЕНО ПЕРЕВОДИТЬ ВЫЗОВЫ||
|
||||
Logged in as User|Вход от имени||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Клиент Хун-до, 3-полосная окончании разговора автоматически||
|
||||
MAY|Май||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|АКТИВНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ ПРИОСТАНОВЛЕНО||
|
||||
LEAD PREVIEW|ПРЕДПРОСМОСТР СВЕДЕНИЙ О НОМЕРЕ||
|
||||
ALT PHONE DIAL|НАБОР ДОП.НОМЕРА||
|
||||
Hide conference call channel information|Скрыть сведения о линии конференции||
|
||||
Show conference call channel information|Показать сведения о линии конференции||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF_ru.gif||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|ДЛЯ СМЕНЫ ГРУПП НУЖНО БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ПАУЗЫ||
|
||||
Manager|Начальник ||
|
||||
You must choose a date|Вы должны выбрать дату||
|
||||
Select a Date Below|Выберите дату ниже||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|ВВЕСТИ КОД ПАУЗЫ||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|ВЫ ДОЛЖНЫ быть приостановлена ЧТОБЫ УВИДЕТЬ журнала вызовов||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|КЛИКНИТЕ ЗДЕСЬ ДЛЯ ПОВТОРНОГО ВХОДА В СИСТЕМУ||
|
||||
Call Wrapup:|Передышка:||
|
||||
seconds remaining in wrapup|секунд до окончание передышки||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|ЧТОБЫ ВЗЯТЬ ВЫЗОВ ИЗ ОЧЕРЕДИ НУЖНО БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ПАУЗЫ||
|
||||
Hide Calls In Queue|Спрятать вызовы в очереди||
|
||||
Show Calls In Queue|Показать вызовы в очереди||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Вы находитесь в режиме набора ALT, вы должны закончить свинца до выхода из||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Ваша смена закончилась или изменена, Вы были выведены из своей сессии||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Система получила команду войти вы, вы вышли из вашей сессии||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|ЧТОБЫ ПРОИЗВЕСТИ РУЧНОЙ НАБОР В РЕЖИМЕ АВТОДОЗВОНА ВАМ НУЖНО БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ПАУЗЫ||
|
||||
REMOTE CHANNEL|УДАЛЕННАЯ ЛИНИЯ||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF_ru.gif||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|Вы должны выбрать агента передать при использовании agentdirect||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume_ru.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause_ru.gif||
|
||||
Login incorrect, please try again|Имя неверно, попробуйте еще раз, пожалуйста||
|
||||
Campaign not active, please try again|Кампания не активна, попробуйте снова, пожалуйста||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|Нет доступных телефонов, пожалуйста, обратитесь к администратору||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|Слишком многие агенты вошли в систему, пожалуйста, обратитесь к администратору||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|ВОЗВРАТ к странице агентского входа в систему||
|
||||
Voicemail Check|Проверка голосовой почты||
|
||||
You last logged-out at:|Ваш последний выход из системы был произведен в: ||
|
||||
Time since you were last logged-in:|Время после Вашего входа в систему:||
|
||||
BACK to Welcome Screen|ВОЗВРАТ к странице приветствия||
|
||||
group_alias is not valid|group_alias не действует||
|
||||
Could not connect: |не может подключиться:||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|Обратный вызов деятельность Vtiger не существует в системе Vtiger||
|
||||
phone number lead_id search not found|Номер телефона lead_id поиска не найдено||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|дополнительный набора номера не разрешены на этой кампании||
|
||||
AGENT email frame|агент по электронной почте кадров||
|
||||
ERROR - ID variable missing|Ошибка - ID переменная отсутствует||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|Ошибка: неверное имя файла:||
|
||||
default socket timeout: |Тайм-аут сокета по умолчанию:||
|
||||
maximum input time: |Максимальное время ввода:||
|
||||
memory limit: |Ограничение по памяти:||
|
||||
post maximum size: |создавать максимальный размер:||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|сделано: найдено %1s дубликаты,||
|
||||
DONE: no duplicates found within|сделано: никаких дубликатов не найдено в||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|не сделали: нет списков в campaign_check||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|сделано: Dispo не статус продажа:||
|
||||
Invalid server_ip:|недействительным server_ip:||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|исходящие звонки:||
|
||||
INBOUND CALLS:|входящие звонки:||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient веб-версия клиента: %1s построить: %2s||
|
||||
edit|редактировать||
|
||||
STOP|стоп||
|
||||
START|начало||
|
||||
Refresh rate:|частота обновления:||
|
||||
Initializing..|инициализации ..||
|
||||
NEW:|новый:||
|
||||
OLD:|старый:||
|
||||
Phone calling from:|телефон звонок из:||
|
||||
PARKED CALLS:|припаркованные звонки:||
|
||||
Conferences:|конференции:||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|(нажмите на ряде ниже, чтобы отправить конференции)||
|
||||
Channel to be transferred:|Канал для передачи:||
|
||||
Extensions:|расширения:||
|
||||
TRUNK HANGUP|ствол зависание||
|
||||
Active Trunks Menu|активное меню стволы||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Active Display остановился -||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|Добро пожаловать %1s, вы вошли в этом телефоне: %2s - %3s/%4s на %5s||
|
||||
NO ONE|никто||
|
||||
FAVORITES|Избранные||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
XFER|Xfer||
|
||||
PARK|парк||
|
||||
CALLER ID|гость ID||
|
||||
CALL ID|Call ID||
|
||||
No DST Method Found|ни один метод DST не найдено||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|EXTEN %1s не действует или протокол %2s не действует||
|
||||
ViciDial Notes|vicidial ноты||
|
||||
Order ID:|ID заказа:||
|
||||
Appointment Date/Time:|Дата назначение/время:||
|
||||
Appointment Notes:|назначение замечания:||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|Пожалуйста, нажмите на кнопку отправить, чтобы принять изменения||
|
||||
astGUIclient web client: Login|astguiclient веб-клиент: Войти||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|astguiclient веб-клиент: телефон Войти||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|Версия: %1s построить: %2s||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|Воскресенье в октябре до первого воскресенья в апреле||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|Первое воскресенье октября по третье воскресенье марта||
|
||||
error: API user not valid|Ошибка: API пользователь не действует||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|Аватара сценарий дека дисплей||
|
||||
SUCCESS|успех||
|
||||
ERROR|ошибка||
|
||||
Invalid Source|недопустимый источник||
|
||||
Invalid Username/Password|неверное имя пользователя/пароль||
|
||||
System API NOT ACTIVE|Система API не работает||
|
||||
denotes required fields|обозначает обязательные поля||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|Новое руководство свинец набор на %1s в кампании %2s:||
|
||||
Disposition Hot Keys:|Планировка горячие клавиши:||
|
||||
AGENT SCRIPT|агент сценарий||
|
||||
WebPhone View -|WebPhone вид -||
|
||||
D2 - DIAL|d2 - набрать||
|
||||
Customer has hung up:|клиент повесил трубку:||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|выберите группу, чтобы отправить вызов||
|
||||
AGENTS|агенты||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform_ru.gif||
|
||||
external_pause not valid|external_pause не действительны||
|
||||
SKIP LEAD|ПРОПУСТИТЬ НОМЕР||
|
||||
Pause Code Selection|Выбор пауза код||
|
||||
CALL NOTES LOG:|Call Notes войти:||
|
||||
Lead Info|ведущий Информация||
|
||||
external_hangup function set|external_hangup функция множества||
|
||||
ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
|
||||
to %1s on %2s| в %1s на %2s||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|Команда redirectxtra отправлен на канале% 1 с на %2s и||
|
||||
Campaign not found|Кампания не найдено||
|
||||
php version: |PHP версии:||
|
||||
uniqueid %1s must be set|UniqueID %1s должен быть установлен||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id %1s должен быть установлен||
|
||||
RedirectVD Action not sent|redirectvd действие не отправлено||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedby %1s должен быть установлен||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|redirecttopark действие не отправлено||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|redirectfrompark действие не отправлено||
|
||||
RedirectName Action not sent|redirectname действие не отправлено||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|вызвать %1s %2s не жить на% 3 сек, проверка канала в реальном времени||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|Канал %1s не жить на %2s, зависание команда не вставлена||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|Канал %1s используется другим агентом по %2s, зависание команда не вставлена||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s|Команда зависание отправлен на канале% 1 с на %2s||
|
||||
One of these variables is not valid:|одной из этих переменных не действительна:||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters|Канал %1s должно быть больше, чем 2 символов||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s должно быть больше, чем 14 символов||
|
||||
extenName %1s must be set|extenname %1s должен быть установлен||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_context %1s должен быть установлен||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s должен быть установлен||
|
||||
OriginateName Action not sent|originatename действие не отправлено||
|
||||
exten %1s must be set|EXTEN %1s должен быть установлен||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|originatenamevmail действие не отправлено||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| EXTEN %1s не действительным или querycid %2s не является допустимым, происходят команда не вставлена||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| вы не можете набрать в других сессиях агента||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|конференц- %1s не является действительным или ext_context %2s или querycid %3s не верный, зависание команда не вставлена||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|Кликните ВОЙТИ ниже для входа в систему||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|Нажмите здесь, чтобы выбрать кино-группы||
|
||||
Click Here to Deactivate|нажмите здесь, чтобы отключить||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|Кликните здесь для выбора псевдонима группы||
|
||||
Channel:|канал:||
|
||||
Customer Information:|Информация о клиенте:||
|
||||
Server:|сервер:||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
|
||||
LIVE|жить||
|
||||
session ID:|идентификатор сессии:||
|
||||
Agent Screen|экран агент||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
ALT PHONE DIAL| дополнительный Телефон с прямым набором||
|
||||
RECORDING FILE:|файла записи:||
|
||||
RECORD ID:|ID записи:||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|: %1s по телефону: %2s||
|
||||
ring|кольцо||
|
||||
TERRITORIES|территории||
|
||||
GROUPS|группы||
|
||||
LOGOUT|выход||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
|
||||
hide comment history|спрятать История комментарий||
|
||||
HIDE|скрывать||
|
||||
show comment history|показать историю комментарий||
|
||||
Time On Park:|время на парк:||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|3way клиентов зависание||
|
||||
JAN|январь||
|
||||
FEB|февраль||
|
||||
MAR|март||
|
||||
APR|апрель||
|
||||
JUN|июнь||
|
||||
JLY|JLY||
|
||||
AUG|август||
|
||||
SEP|сентябрь||
|
||||
OCT|октябрь||
|
||||
NOV|ноябрь||
|
||||
DEC|декабрь||
|
||||
ORDER|порядок||
|
||||
Searching...|поиск ...||
|
||||
maximize|максимизировать||
|
||||
Next Call Pause Set|Следующий вызов пауза набор||
|
||||
has selected your in-group choices|выбрал свой выбор в-групп||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|Вы должны быть приостановлены, чтобы изменить территории||
|
||||
DIAL ALERT:|набрать предупреждение:||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|Уведомление таймер:||
|
||||
Call Agent Webphone|агент WebPhone вызов||
|
||||
Dial Next Call|набрать следующий вызов||
|
||||
Dial Countdown:|набрать отсчет:||
|
||||
Agents View|агенты просмотра||
|
||||
WebPhone View|Посмотреть WebPhone||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|неверный формат даты. пожалуйста исправить и вновь представить.||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|обнаружены недействительным день, месяц или год диапазона. пожалуйста исправить и вновь представить.||
|
||||
Close Window|Закрыть окно||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|Пожалуйста, нажмите на ссылку выхода из системы, чтобы выйти в следующий раз.||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|Вы не можете войти во время попытки набора. подождите 50 секунд для набора на провал, если она не отвечает||
|
||||
Alt. Phone|Доп. телефон||
|
||||
DialCode|Префикс||
|
||||
Vendor ID|Код п.||
|
||||
PostCode|Почт.индекс||
|
||||
Address3|АДРЕС3||
|
||||
Comments| Заметки||
|
||||
Timezone:|часовой пояс:||
|
||||
ATTACHMENTS|вложения||
|
||||
EMAIL TO|по электронной почте к||
|
||||
SELECT THIS LEAD|выберите этот провод||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|неизвестный код причины зависания||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|ПРИОСТАНОВИТЬ ДОЗВОН АГЕНТА||
|
||||
Comments:|Заметки:||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Нельзя войти или выйти из системы в течение 30 секунд после последнего входа или выхода||
|
||||
Re-Login|Повторный вход||
|
||||
You logged-in at:|Вы вошли в систему в:||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|Время, проведенное Вами в системе: ||
|
||||
BACK to Administration|ВОЗВРАТ к администрированию||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|ОШИБКА: Вам не разрешено входить в систему вне своей смены||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|ОШИБКА: запись в журнале табельных часов уже сделана: ||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|Кликните ВЫЙТИ для выхода из системы||
|
||||
Campaign Login|Вход в кампанию||
|
||||
Refresh Campaign List|Обновить список кампаний||
|
||||
User Login|Ваше имя||
|
||||
You have now logged out. Thank you|Вы вышли из системы. Спасибо||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|ОШИБКА: для Вашей группы нет разрешенных смен||
|
||||
phone login|телефон Вход||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|Слишком много ошибок сети, обратитесь к администратору||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|Вы уже вошли в систему, пожалуйста выйдите из другой сессии первый||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|Нет доступных серверов, пожалуйста, обратитесь к администратору||
|
||||
Login:|Имя:||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Извините, в буфере нет номеров для кампании||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer_ru.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf_ru.gif||
|
||||
NUMBER|НОМЕР||
|
||||
MAIN PHONE|ОСНОВНОЙ ТЕЛЕФОН||
|
||||
ALT PHONE|ДОП.ТЕЛЕФОН||
|
||||
FINISH LEAD|ЗАВЕРШИТЬ||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF_ru.gif||
|
||||
Dial Next Number|Позвонить по следующему номеру||
|
||||
VOLUME|ГРОМКОСТЬ||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|АКТИВНЫЕ ОБРАТНЫЕ ВЫЗОВЫ||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|ДЛЯ ПРОВЕРКИ ОБРАТНЫХ ВЫЗОВОВ В РЕЖИМЕ АВТОДОЗВОНА ВЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ПАУЗЫ||
|
||||
System Delay, Please try again|Система задержки, пожалуйста, попробуйте еще раз||
|
||||
Agent:|Агент:||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two_ru.gif||
|
||||
CallBack:|Обратный вызов:||
|
||||
Last Call:|Последний вызов:||
|
||||
Click Here to Activate|Нажмите здесь для активации||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|ДЛЯ БЫСТРОГО НАБОРА НУЖНО ВВЕСТИ НОМЕР И КОД НАБОРА||
|
||||
DIAL LEAD|НАБРАТЬ НОМЕР||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_ru.gif||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НОМЕР:||
|
||||
Phone Code and Number:|Код набора и номер:||
|
||||
Active:|Активный:||
|
||||
Preview the Lead then|Предпросмотр сведений о номере||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ ИЛИ РУЧНОЙ НАБОР ПРОПУСТИТЬ НЕЛЬЗЯ, ВЫ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВЕСТИ ВЫЗОВ||
|
||||
Alt Count:|Доп. счетчик:||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|Сделать этот номер НЕ АКТИВНЫМ||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|Сделать этот номер АКТИВНЫМ||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF_ru.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF_ru.gif||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|вы должны быть на активное входящего вызова для поиска свинца||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|ВЫ ДОЛЖНЫ быть приостановлена Для поиска LEAD||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|В РЕЖИМЕ АВТОДОЗВОНА ДЛЯ ВВОДА КОДА ПАУЗЫ НУЖНО БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ПАУЗЫ||
|
||||
Disposition Status List Hidden|Расположение Статус Список Скрытые||
|
||||
CALL DISPOSITION|КОД ЗАВЕРШЕНИЯ ВЫЗОВА||
|
||||
Call Notes:|Вызовите Примечания:||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|Окончить передышку и продолжить||
|
||||
DIAL IN-GROUP|набрать в группу||
|
||||
SELECTED GROUPS|ВЫБРАННЫЕ ГРУППЫ||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|НЕ ВЫБРАННЫЕ ГРУППЫ||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|ВЫЗОВ ВСЕ ЕЩЕ АКТИВЕН! Завершите его, а потом выходите из системы||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds_ru.gif||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Любые изменения в сведениях о клиенте, произведенные в настоящий момент не будут сохранены. Это нужно делать до завершения вызова||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|В вашей системе есть ошибки синхронизации времени, сообщите, пожалуйста, своему системному администратору||
|
||||
Your session has been disabled|Ваша сессия отключена||
|
||||
Dial Code:|Код набора:||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|Введите сведения о номере, который Вы хотите вызвать||
|
||||
SUBMIT SEARCH|начать поиск||
|
||||
Search Results|РЕЗУЛЬТАТЫ ПОИСКА||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Использование других областях может быть медленным. Ведущий поиски не позволяет шаблону или частичное условия поиска||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Если Вы хотите набрать номер, но не добавлять его в буфер, введите полный номер, который хотите вызвать, в поле ВВОД ДРУГОГО НОМЕРА ниже. Чтобы завершить этот вызов, Вам придется открыть ссылку ВЫЗОВЫ В ЭТОЙ СЕССИИ снизу на экране и завершить его кликом по ссылке на соответствующую линию||
|
||||
Preview Call|Предпросмотр сведений о вызове||
|
||||
Dial Now|Вызвать немедленно||
|
||||
BLENDED CALLING|Смешанный дозвон||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|еще один живой сессии агента была открыта под своим именем пользователя. она была отключена. Щелкните ОК, чтобы агент экрана||
|
||||
Close Info Box|Закрыть Box информация||
|
||||
Group Alias Selection|Выбор превдонима группы||
|
||||
Alternate Phone Number|Альтернативный номер телефона||
|
||||
Main Phone Number|Основной номер телефона||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON_ru.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK_ru.gif||
|
||||
You can only monitor Zap channels|Отслеживать можно только линии ISDN (ZAP)||
|
||||
Live Extensions|Активные номера||
|
||||
IN-NUMBER|ВХОДЯЩИЙ-НОМЕР||
|
||||
CLIENT CHANNEL|ЛИНИЯ КЛИЕНТА||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|АКТИВНЫЕ ЗВОНКИ ДЛЯ ЭТОГО ТЕЛЕФОНА||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines_ru.gif||
|
||||
astGUIclient web client|Веб-клиент astGUIclient||
|
||||
PARKED TIME|ВРЕМЯ ПАРКОВКИ||
|
||||
PARKED BY|ЗАПАРКОВАНО||
|
||||
Call selected extension|Позвонить на выбранный номер||
|
||||
Send DTMF|Набор DTMF||
|
||||
Dial From Conf|Позвонить из конференции||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences_ru.gif||
|
||||
Hangup Trunk|Hangup Trunk||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main_ru.gif||
|
||||
CONFERENCE|КОНФЕРЕНЦИЯ||
|
||||
Hijack Local|Hijack Local||
|
||||
Listen Local|Listen Local||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|ПЕРЕВОД АКТИВНОГО ЗВОНКА||
|
||||
Send to this number|Перевести на этот номер||
|
||||
Send to selected vmail box|Перевести на выбранный номер голосовой почты||
|
||||
Send to selected extension|Перевести на выбранный номер||
|
||||
Call selected vmail box|Позвонить на выбранный номер голосовой почты||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|Позвонить на МЕСТНЫЕ номера||
|
||||
Conferences Menu|Меню конференций||
|
||||
Send my channel too|Перевести также мою линию||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|МЕСТНЫЕ НОМЕРА ДЛЯ ВЫЗОВА||
|
||||
PARKED CALLS|ЗАПАРКОВАННЫЕ ВЫЗОВЫ||
|
||||
VOICEMAIL|ГОЛОСОВАЯПОЧТА||
|
||||
Faster|Быстрее||
|
||||
Slower|Медленнее||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|ВОЗВРАТ В ГЛАВНОЕ ОКНО - отмена произведенных изменений||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|СОХРАНИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ ПРЕДПОЧТЕНИЙ - нужно выйти||
|
||||
Live Extension Check|Проверка активного номера||
|
||||
Conferences List|Список конференций||
|
||||
Invalid session_name:|недействительным session_name:||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|Сценарий запрос vicidial базы данных||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|multi_match проверка:||
|
||||
Trunk Action|Операция над транком||
|
||||
Data Goes Here|Данные идут сюда||
|
||||
Active Extensions|Активные номера||
|
||||
VERSION|ВЕРСИЯ||
|
||||
CallerID|CALLERID||
|
||||
Conf Extension Check|Проверка номера конференции||
|
||||
Agent Form Display Script|Форма Агент Показать скрипта||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|сделано: Не найдено в %1s %2s||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|сделано: %1s матч, найдено %2s обновлена %3s с %4s статуса||
|
||||
Invalid Username/Password:|неверное имя пользователя/пароль:||
|
||||
MULTI_MATCH:|multi_match:||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|идентификатор: $FCS %1s - %2s $FCE, дата: %3s||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|сделано: Dispo не статус продажа: %1s||
|
||||
USER LOGIN ERROR|Пользователь ошибка Войти||
|
||||
Manager Login:|менеджер Логин:||
|
||||
no agent session|нет агента сессия||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|Территория выбор %1s был зарегистрирован пользователю %2s||
|
||||
Territory Choice is not valid|Территория выбор не действует||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|дополнительный телефон Статус артикула не изменилась||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone| почтовый индекс вне dialable зоны||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone| телефонный код города вне набрать способны зоны||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|агент настройкой предупреждения не изменилась||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|Статус дополнительный номер телефона изменился||
|
||||
STATUS|статус||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|Dispo выбор %1s или lead_id %2s не действует||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|Кампания %1s или conf_exten %2s не действует||
|
||||
Campaign %1s is not valid|Кампания %1s не действует||
|
||||
FULL NAME|полное имя||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBER %1s или lead_id %2s не действует||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|свинцовые %1s был изменен на %2s статуса||
|
||||
TAKE CALL|принять вызов||
|
||||
TYPE|тип||
|
||||
AGENT|агент||
|
||||
WAIT|ждать||
|
||||
PAUSED|остановился||
|
||||
-LOGGED-OUT|-logged-аут||
|
||||
INCALL|выезд||
|
||||
READY|готовы||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| пауза код %1s был записан||
|
||||
Callback Status:|Обратный вызов статус:||
|
||||
HANGUP|вешать трубку||
|
||||
favorites list %1s is not valid|список избранных %1s не действует||
|
||||
STATE|состояние||
|
||||
DIAL|диск||
|
||||
INFO|информация||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s|Call %1s схватил %2s||
|
||||
Job:|Работа:||
|
||||
OTHER 2|Другое 2||
|
||||
OTHER 1|Другое 1||
|
||||
MOBILE|мобильный||
|
||||
OFFICE|офис||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|Вы должны ввести условия поиска, один из них должен быть заполнен: номер офиса, фамилию, имя, отчество||
|
||||
Callback Entry Time:|Обратный вызов времени запись:||
|
||||
MI|ми||
|
||||
Callback Comments:|обратного вызова комментарии:||
|
||||
Callback Trigger Time:|обратного вызова Время срабатывания:||
|
||||
Address2|адрес2||
|
||||
Address1|адрес1||
|
||||
List ID:|Список ID:||
|
||||
Status:|статус:||
|
||||
MESSAGE:|сообщение:||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|Журнал вызовов для этого свинца:||
|
||||
Called Count:|называется кол-во:||
|
||||
Dial Link:|набрать ссылку:||
|
||||
Email:|E-mail:||
|
||||
Province:|провинция:||
|
||||
ViciDial Script|vicidial сценарий||
|
||||
Comments|Комментарии||
|
||||
Email|E-mail||
|
||||
Gender|пол||
|
||||
Title|название||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|vicidial сценарий сценарий дисплей||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|неизвестный глоток зависание код причины.||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|Вызов %1s не может быть схватил %2s||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|Пожалуйста, нажмите на кнопку отправить, чтобы повесить трубку и распоряжения вызов||
|
||||
Show:|Показать:||
|
||||
VERSION:|версия:||
|
||||
User Password:|пароль пользователя:||
|
||||
User Login:|Пользователь Логин:||
|
||||
Timeclock|табельные часы||
|
||||
Agent Timeclock|агент табельные часы||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|пользователя и пароль, которые вы ввели не действуют в системе <br> Пожалуйста, попробуйте еще раз:||
|
||||
disk free space: |свободного места на диске:||
|
||||
EPOCH:|эпоха:||
|
||||
upload maximum filesize: |загрузить Максимальный размер файла:||
|
||||
server name: |Имя сервера:||
|
||||
VICIDiaL Agent API|vicidial API агента||
|
||||
apache processes: |Apache процессы:||
|
||||
apache version: |Apache версия:||
|
||||
maximum execution time: |максимальное время выполнения:||
|
||||
system load average: |загрузка системы в среднем:||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup не действительны||
|
||||
external_status not valid|external_status не действительны||
|
||||
agent_user is not logged in|agent_user не вошли в систему||
|
||||
no user found|ни один пользователь не найдено||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url ошибка - WebPhone гиперссылка пуст||
|
||||
ini_get not allowed: |ini_get не допускается:||
|
||||
NOTICE|уведомление||
|
||||
recording not valid|запись не действительны||
|
||||
logout function set|Выход функция множества||
|
||||
logout not valid|выход не действительны||
|
||||
external_pause function set|external_pause функция множества||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|audio_playback ошибка - пустая строка||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback погрешность - не воспроизведения звука в агента сессии||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback ошибка - аудио уже играет в агента сессии||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|audio_playback предыдущая остановленном воспроизведении||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback не действительны||
|
||||
call_agent error - no session data|call_agent погрешность - не данные сессии||
|
||||
webphone_url error - no session data|webphone_url погрешность - не данные сессии||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url не действительны||
|
||||
click here to continue. . .|нажмите здесь, чтобы продолжить. , ,||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_url активным и запущен||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_url активной и отображается||
|
||||
recording function sent|Функция записи отправлено||
|
||||
stop recording error|остановить ошибки записи||
|
||||
not recording|не запись||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|Предварительный набор вприпрыжку не разрешены на этой кампании||
|
||||
external_dial function set|external_dial функция множества||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action не действительны||
|
||||
agent_user is not paused|agent_user не остановился||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user не допускается совершать звонки в режиме ручного набора||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|phone_number уже в этом агентов ручной очереди набора||
|
||||
lead_id is not valid|lead_id не действует||
|
||||
phone number is not valid|Номер телефона не является действительным||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number от group_alias не действует||
|
||||
external_dial not valid|external_dial не действительны||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action функция множества,||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|add_lead номер телефона в кампании DNC||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|add_lead номер телефона в DNC||
|
||||
external_add_lead not valid|external_add_lead не действительны||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices необходимы для добавления и удаления значений||
|
||||
ingroup does not exist|ингруппа не существует||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|Кампания dial_method не разрешить исходящий автонабор||
|
||||
change_ingroups not valid|change_ingroups не действительны||
|
||||
email set to|настройки электронной почты в||
|
||||
country_code set to|country_code установлен в||
|
||||
alt_phone set to|alt_phone установлен в||
|
||||
address2 set to|адрес2 установлен в||
|
||||
address1 set to|адрес1 установлен в||
|
||||
phone_code set to|phone_code установлен в||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|Пользователю не разрешается изменять агента в-групп||
|
||||
Campaign:|кампания:||
|
||||
Phone Password:|Пароль телефона:||
|
||||
Agent web client: Re-Login|агент веб-клиент: повторное логин||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|Ошибка pause_code - агент не остановился||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference функция множества,||
|
||||
transfer_conference not valid|transfer_conference не действительны||
|
||||
park_call function set|park_call функция множества||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf не действительны||
|
||||
stage is not valid|этап не является действительным||
|
||||
ingroup is not valid|ингруппа не действует||
|
||||
phone_number is not valid|phone_number не действует||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control не действительны||
|
||||
state set to|государство поставило на||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead не действительны||
|
||||
st_login_log user found|Пользователь st_login_log найти||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|Пользователю не разрешается изменять настройки кампании||
|
||||
set_timer_action not valid|set_timer_action не действительны||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|Пользователю не разрешается изменять ведущую информацию||
|
||||
no fields have been defined|поля не были определены||
|
||||
owner set to|владельцем установлено||
|
||||
rank set to|Оценка установлена в||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_code установлен в||
|
||||
title set to|Название установлен в||
|
||||
last_name set to|Last_name установлен в||
|
||||
gmt_offset_now set to|gmt_offset_now установлен в||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|слишком много попыток входа в систему, попробуйте еще раз в 15 минут||
|
||||
Leave 3Way Call Again|оставить 3Way вызов снова||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|это номер телефона в DNC списка:||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|извините, вы не можете войти в эту кампанию:||
|
||||
Login Error|Войти ошибка||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|агент веб-клиент: телефон Войти ошибка||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
|
||||
Lead:|привести:||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|передаточное число должно быть по крайней мере 1 цифру:||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
Placing call to next number|размещение призыв к следующему номеру||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
Called:|называется:||
|
||||
Call Rejected:|Вызов отклонен:||
|
||||
Waiting for Ring...|ждет кольца ...||
|
||||
UID:|UID:||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|Этот телефонный номер не находится в списках кампании:||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|дополнительный Количество режимов: адрес3||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|ведущий не вернулся, было сообщение об ошибке:||
|
||||
call was not placed, there was an error:|вызов не был сделан, произошла ошибка:||
|
||||
PAUSE CODE|пауза код||
|
||||
History|история||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|ручной очереди набором вызовов, ожидающих:||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
minimize|минимизировать||
|
||||
You can only disposition a call once|Вы можете только Планировка вызов раз||
|
||||
AGENT_PHONE|agent_phone||
|
||||
Manager has selected groups for you|Менеджер отдельных групп для вас||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
|
||||
Customer Time:|Время товара:||
|
||||
Your Status:|Ваш статус:||
|
||||
seconds:|секунд:||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|когда он активен, просто нажмите клавишу клавиатуры для нужного расположения для этого вызова.Вызов будет hungup и планировки автоматически:||
|
||||
Lead Dispositioned As:|свинец планировки как:||
|
||||
Agents View +|агенты просмотра +||
|
||||
Other Agents Status:|другие агенты положение:||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|х активных обратных вызовов||
|
||||
D1 - DIAL|d1 - набрать||
|
||||
Available Agents Transfer:|доступные агенты передачи:||
|
||||
Alt Phone Info|дополнительный телефон для информации||
|
||||
Minutes:|минуты:||
|
||||
Select a CallBack Date :|выберите дату обратного вызова:||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|обратите внимание: все новые провода Ручной набор войдет в список %1s||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|обратного вызова для агента% 1С: <br /> для просмотра информации на один из указанных ниже обратного вызова, нажмите на информационном ссылку. позвонить клиенту теперь назад, нажмите на ссылку набора. если вы нажмете на запись ниже набрать его, то он будет удален из списка.||
|
||||
Previous Callback Information:|предыдущая информация обратного вызова:||
|
||||
(digits only)|(только цифры)||
|
||||
Phone Number:|номер телефона:||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|Поиск контакта:||
|
||||
Call log List|списка журнала вызовов||
|
||||
AGENT CALL LOG:|агент журнала вызовов:||
|
||||
First Name:|имя:||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|отмечает: при выполнении поиска для контакта, шаблона или частичного условия поиска не допускаются. <br /> Контакты Поиск запросы всех зарегистрированных в системе.||
|
||||
Phone Number Fields:|телефон поля:||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|искать свинца:||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|Контакты Результаты поиска:||
|
||||
Job Title:|должность:||
|
||||
Dial In-Group Selection|набрать в-отборочной группе||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|выбрать диск в-группы:||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|выбрать псевдоним группы:||
|
||||
Presets Selection|выбор пресетов||
|
||||
SELECT A PRESET :|выберите предустановку:||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :|выбрать код паузы:||
|
||||
SEARCH RESULTS:|Результаты поиска:||
|
||||
Lead ID:|ведущий ID:||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
OK|хорошо||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|ваша система не включена установка электронной почты||
|
||||
Phone web client: Phone Login|телефон веб-клиент: телефон Войти||
|
||||
From:|от:||
|
||||
Phone web client: Login|Веб-клиент телефон: Войти||
|
||||
Manager Send: |менеджер отправить:||
|
||||
REPLY|ответить||
|
||||
COPY MESSAGE|копия сообщения||
|
||||
Attachments:|навесное оборудование:||
|
||||
Subject:|Тема:||
|
||||
campaign %1s must be set|Кампания %1s должен быть установлен||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s команду, посланную для канала %2s на% 3 сек||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s|перенаправить команду, посланную для канала% 1 с на %2s||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|Команда redirectxtra отправлен на канале% 1 с и||
|
||||
session_id %1s must be set|SESSION_ID %1s должен быть установлен||
|
||||
Hungup %1s on %2s|hungup %1s на %2s||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|Команда redirectxtracx отправлен на канале% 1 с на %2s и||
|
||||
Invalid server_ip|недействительным server_ip||
|
||||
Invalid session_name|недействительным session_name||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Канал %1s не действительным или EXTEN %2s не действует или имя: %3s не является допустимым, %4s команда не вставлена||
|
||||
There are no custom fields for this list|нет пользовательских полей для этого списка||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Канал %1s не является действительным или querycid %2s не действует или имя: %3s не является допустимым, %4s команда не вставлена||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|Команда объем отправлен на конференции %1s, этап %2s Канал %3s на %4s||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|Ошибка: нет настраиваемый список не полей таблицы||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|в последнее воскресенье октября по последнее воскресенье марта||
|
||||
Agent Screen Opener|Экран агент нож||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|второе воскресенье марта к первому воскресенью ноября||
|
||||
NONE|никто||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|Третий воскресенье октября по последнее воскресенье Февраль||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|в последнее воскресенье сентября в первое воскресенье апреля,||
|
||||
Max rank count|Max Count Оценка||
|
||||
error: avatar not valid|Ошибка: Аватар не действует||
|
||||
Avatars disabled on your system|аватары отключена в вашей системе||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|Пожалуйста, выберите язык||
|
||||
Agent Redirect|агент перенаправления||
|
||||
Privacy ON|конфиденциальность на||
|
||||
OFF|от||
|
||||
YES|да||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|конф Exten %1s не действует||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|конф EXTEN %1s не действительным или EXTEN %2s не действует||
|
||||
stop audio|Выключение звукового||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|Выход обработка ...||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|конференц- %1s была зарегистрирована в %2s||
|
||||
You logged in at|Вы вошли в||
|
||||
Show|Показать||
|
||||
Email| Эл.почта||
|
||||
You have now logged-in|Вы сейчас вошли в||
|
||||
You logged out at|Вы вышли из системы в ||
|
||||
You have now logged-out|Вы вышли из системы||
|
||||
State| государство ||
|
||||
Province|Область||
|
||||
Title| Должность||
|
||||
No calls found|Нет звонков найден||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|Время, проведенное Вами в системе: ||
|
||||
Last |Фамилия ||
|
||||
FIRST NAME|имя||
|
||||
First|Имя||
|
||||
DIAL | ВЫЗОВ||
|
||||
LAST NAME|фамилия||
|
||||
NOTES:|Примечания:||
|
||||
Language has not been changed, please try again|Язык не был изменен, попробуйте еще раз||
|
||||
Name:|Имя:||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_se.gif||
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_se.gif||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
Name:|Namn:||
|
||||
Language has not been changed, please try again|Språk har inte ändrats, försök igen||
|
||||
Calls in Queue|Samtal i kö||
|
||||
Manual Queue is On|Manuell kö är på||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|logout bearbetning ...||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|logout process klar kan du nu stänger webbläsaren eller logga in igen||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|Välj språk||
|
||||
to campaign|till kampanjen||
|
||||
YES|ja||
|
||||
Conf Extension Check|Kolla konfanknytningen||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|conf EXTEN %1s är inte giltigt||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|conf EXTEN %1s inte giltiga eller EXTEN %2s är inte giltigt||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|konferens %1s har registrerats %2s||
|
||||
START CHAT|starta chatten||
|
||||
INVITE|bjuda||
|
||||
END CHAT|end chat||
|
||||
Enter email address of guest:|ange e-postadress för gästerna:||
|
||||
SEND|skicka||
|
||||
Custom Fields Disabled:|anpassade fält inaktive:||
|
||||
Custom Form Output:|anpassade formulär utgång:||
|
||||
Agent Form Display Script|Agent Form Visnings skrivar||
|
||||
OFF|off||
|
||||
VERSION|VERSION||
|
||||
BUILD|BUILD||
|
||||
USER|Användare ||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|avatar soundboard visningsskript||
|
||||
Max rank count|max rang count||
|
||||
stop audio|stoppa ljud||
|
||||
Available Chats:|tillgängliga chatt:||
|
||||
SEND MESSAGE|skicka meddelande||
|
||||
Privacy ON|integritet på||
|
||||
CLEAR|klar||
|
||||
error: API user not valid|error: api användaren inte giltigt||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|SKICKA TILL MIN RÖSTBREVLÅDA||
|
||||
Agent Redirect|agent omdirigering||
|
||||
click here to continue|Klicka här för att fortsätta||
|
||||
Live Extension Check|Kolla aktiv anknytning||
|
||||
Agent Screen Opener|agent skärm öppnare||
|
||||
Avatars disabled on your system|avatarer inaktiverad på ditt system||
|
||||
error: avatar not valid|error: avatar inte giltigt||
|
||||
DONE: no duplicates found within|gjort: inga dubbletter inom||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|gjort: inga listor i campaign_check||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|gjort: DISPO är inte en försäljning status:||
|
||||
Invalid server_ip:|ogiltig server_ip:||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|AKTIVT INGÅENDE SAMTAL||
|
||||
CallerID|SAMTALSID||
|
||||
Number Dialed:|slagna numret:||
|
||||
Conferences List|Konferenslista||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|Klicka på konferensnumret till vänster för mer info om konferensen||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|gjort: %1s dubbletter hittas,||
|
||||
Call selected vmail box|Ring röstbrevlåda||
|
||||
PARKED CALLS:|parkerade samtal:||
|
||||
VOICEMAIL|RÖSTBREVLÅDA||
|
||||
NEW:|nytt:||
|
||||
OLD:|gamla:||
|
||||
PARKED CALLS|PARKERADE SAMTAL||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|LOKALA ANKNYTNINGAR||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|utgående samtal:||
|
||||
INBOUND CALLS:|inkommande samtal:||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient webb-klientversion: %1s bygga: %2s||
|
||||
edit|redigera||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|Skicka favoritändringar - detta kräver att du loggar ut||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|TILLBAKA TILL HUVUDFÖNSTRET - ignorera gjorda ändringar||
|
||||
STOP|stanna||
|
||||
START|start||
|
||||
Refresh rate:|uppdateringsfrekvens:||
|
||||
Faster|Snabbare||
|
||||
Slower|Långsammare||
|
||||
Initializing..|initialisering ..||
|
||||
Active Extensions|Aktiva anknytningar||
|
||||
Data Goes Here|Skriv in data här||
|
||||
Trunk Action|Trunk action||
|
||||
Local Action|Lokal action||
|
||||
Listen Local|Lyssna lokalt||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|LIVESAMTAL KOPPLAR||
|
||||
Channel to be transferred:|kanal som skall överföras:||
|
||||
Extensions:|tillägg:||
|
||||
Extensions Menu|Anknytningsmeny||
|
||||
Send to selected extension|Koppla vidare till vald anknytning||
|
||||
Send to selected vmail box|Koppla till röstbrevlåda||
|
||||
Send to this number|Koppla till detta nummer||
|
||||
Conferences:|konferenser:||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|(klicka på en rad nedan för att skicka till en konferens)||
|
||||
Send my channel too|Skicka min kanal också||
|
||||
Conferences Menu|Konferensmeny||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|LOKALA Anknytningar||
|
||||
Phone calling from:|Telefonen ringer från:||
|
||||
Call selected extension|Ring anknytning||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences_se.gif||
|
||||
TRUNK HANGUP|trunk hangup||
|
||||
Active Trunks Menu|aktiva trunkar meny||
|
||||
Hangup Trunk|Lägg på trunk||
|
||||
Hijack Trunk|Kapa trunk||
|
||||
Listen Trunk|Lyssna på trunk||
|
||||
Back to Main Window|Tillbaka till startsidan||
|
||||
LOCAL HANGUP|SAMTAL AVSLUTATS LOKALT||
|
||||
Active Local Menu|Aktiv lokal meny||
|
||||
Hangup Local|Lägg på lokalt||
|
||||
Hijack Local|Kapa lokalt||
|
||||
XFER|xfer||
|
||||
PARK|park||
|
||||
CALL DATE/TIME|SAMTALSDATUM/TID||
|
||||
IN-NUMBER|IN-NUMMER||
|
||||
CALLER ID|nummerpresentatör||
|
||||
CALL ID|samtals id||
|
||||
PARKED BY|PARKERAD AV||
|
||||
PARKED TIME|PARKERAD TID||
|
||||
PICKUP|SVARA||
|
||||
NO ONE|ingen||
|
||||
CONFERENCE|KONFERENS||
|
||||
Registered to|Registrerat till||
|
||||
Enter Conference|Börja konferens||
|
||||
Send DTMF|Skicka Tonval||
|
||||
Dial From Conf|Ring från konf||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|LIVESAMTAL I DENNA KONFERENS||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|TILLGÄNGLIGA ANKNYTNINGAR||
|
||||
FAVORITES|favoriter||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - Aktiv display pausad -||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|Välkommen %1s, är du inloggad på den här telefonen: %2s - %3s/%4s på %5s||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main_se.gif||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines_se.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK_se.gif||
|
||||
You can only monitor Zap channels|Du kan enbart övervaka Zapkanaler||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|LIVESAMTAL PÅ DENNA TELEFON||
|
||||
CLIENT CHANNEL|KLIENTKANAL||
|
||||
RECORD|SPELA IN ||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|astguiclient webbklient: telefon inloggning||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|version: %1s bygga: %2s||
|
||||
astGUIclient web client| astGUI webklient||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF_se.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON_se.gif||
|
||||
No DST Method Found|Ej DST metod fann||
|
||||
Parked Calls Display|visa parkerade samtal||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|EXTEN %1s är ogiltig eller protokoll %2s är inte giltigt||
|
||||
ViciDial Notes|vicidial anteckningar||
|
||||
Order ID:|För id:||
|
||||
Appointment Date/Time:|utnämning datum/tid:||
|
||||
Appointment Notes:|utnämnings anteckningar:||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|klicka förelägga begå ändringarna||
|
||||
astGUIclient web client: Login|astguiclient webbklient: inloggning||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|error: ingen anpassad lista fält bord||
|
||||
NONE|none||
|
||||
NOTES|anteckningar||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|andra söndag marsch till första Söndag November||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|första söndagen April till i söndags oktober||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|förra söndag marsch till i söndags oktober||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|förra söndag oktober till sista söndag mars||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|första söndag oktober till sista söndag mars||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|söndagen i oktober till första söndagen i april||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|första söndag oktober till tredje söndag marsch||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|sista söndag i september till första söndagen i april||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|tredje söndag oktober till sista söndag februari||
|
||||
Local Extensions|Lokala anknytningar||
|
||||
Conferences|Konferenser||
|
||||
HELP|hjälpa||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |error: inga anpassade data för denna ledning:||
|
||||
There are no custom fields for this list|det finns inga egna fält för denna lista||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Notera: en uppringningsprefix %1s kommer att läggas till i början av detta nummer||
|
||||
ERROR: no custom list fields|error: inga anpassade listfält||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|redirectxtra kommando skickas för kanal %1s och||
|
||||
ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
|
||||
to %1s on %2s| till %1s på %2s||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtra kommando skickas för kanal %1s på %2s och||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s|omdirigera kommando skickas för kanal %1s på %2s||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanal %1s är ogiltig eller querycid %2s är ogiltig eller filnamn: %3s är inte giltigt, kommandot %4s inte isatt||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|Kanal %1s inte leva på %2s, kommandot %3s inte isatt||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s kommandot skickas för kanal %2s på %3s||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanal %1s inte giltiga eller EXTEN %2s är ogiltig eller filnamn: %3s är inte giltigt, kommandot %4s inte isatt||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|konferens %1s, etapp %2s inte giltiga eller querycid %3s inte är giltig, ursprung kommandot inte isatt||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|kommandovolym skickas för konferens %1s, etapp %2s Kanal %3s på %4s||
|
||||
Invalid server_ip|ogiltig server_ip||
|
||||
Invalid session_name|ogiltig session_name||
|
||||
Live Extensions|Aktiva anknytningar||
|
||||
Busy Extensions|Upptagna anknytningar||
|
||||
Outside Lines|Externa linjer||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|Kanal %1s inte leva på %2s, hängning kommandot inte isatt||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|Kanal %1s används av en annan agent på %2s, hängning kommandot inte isatt||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s|hängning kommando skickas för kanal %1s på %2s||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s måste ställas in||
|
||||
campaign %1s must be set|kampanj %1s måste ställas in||
|
||||
uniqueid %1s must be set|uniqueid %1s måste ställas in||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id %1s måste ställas in||
|
||||
RedirectVD Action not sent|redirectvd åtgärden inte skickats||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedby %1s måste ställas in||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|redirecttopark åtgärden inte skickats||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|redirectfrompark åtgärden inte skickats||
|
||||
RedirectName Action not sent|redirectname åtgärden inte skickats||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|redirectnamevmail åtgärden inte skickats||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s måste vara större än 2 tecken||
|
||||
Redirect Action not sent|omdirigera åtgärden inte skickats||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|kan inte hitta tomma vicidial_conference på %1s, omdirigera kommandot inte isatt||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|Kanal %1s inte leva på %2s, omdirigera kommandot inte isatt||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|ingen lokal agent för att skicka samtal till, omdirigera kommandot inte isatt||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|redirectxtracx kommando skickas för kanal %1s på %2s och||
|
||||
Hungup %1s on %2s|hungup %1s på %2s||
|
||||
session_id %1s must be set|session_id %1s måste ställas in||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|originatenamevmail åtgärden inte skickats||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| EXTEN %1s inte giltiga eller querycid %2s är ogiltig, ursprung kommandot inte isatt||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| du får inte ringa till andra agentsessioner||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|konferens %1s är ogiltig eller ext_context %2s eller querycid %3s är inte giltigt, hängning kommandot inte isatt||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|Kanal %1s är ogiltig eller querycid %2s är inte giltigt, hängning kommandot inte insatta||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|ring %1s %2s inte leva på %3s, kontroll levande kanal||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|ursprung kommando skickas för EXTEN %1s Kanal %2s på %3s||
|
||||
One of these variables is not valid:|en av dessa variabler är inte giltigt:||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters|Kanal %1s måste vara större än 2 tecken||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s måste vara större än 14 tecken||
|
||||
extenName %1s must be set|extenname %1s måste ställas in||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_context %1s måste ställas in||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s måste ställas in||
|
||||
OriginateName Action not sent|originatename åtgärden inte skickats||
|
||||
exten %1s must be set|EXTEN %1s måste ställas in||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|EXTEN %1s inte giltiga eller querycid %2s är ogiltig, ursprung kommandot inte isatt||
|
||||
Phone-Only Login|telefon enbart inloggning||
|
||||
Phone web client: Phone Login|Telefonen webbklient: telefon inloggning||
|
||||
Phone web client|Telefonen webbklient||
|
||||
Phone: | telefon:||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|ditt system inte har e-inställning aktiverad||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|error: ogiltigt filnamn:||
|
||||
mail could not be sent!|post kunde inte skickas!||
|
||||
Date received:|datum för mottagande:||
|
||||
From:|från:||
|
||||
Subject:|ämne:||
|
||||
Attachments:|bilagor:||
|
||||
Response:|svar:||
|
||||
Reply:|svara:||
|
||||
COPY MESSAGE|kopieringsmeddelande||
|
||||
REPLY|svara||
|
||||
AGENT email frame|agent e ram||
|
||||
ERROR - ID variable missing|error - id variabel saknas||
|
||||
Manager Send: |manager skicka:||
|
||||
Agent Alert!|agent alert!||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
Alert Box|varningsruta||
|
||||
Phone web client: Login|Telefonen webbklient: inloggning||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|annan levande agent session var öppen med ditt användarnamn. det har inaktiverats. Klicka på OK för att fortsätta till agenten skärmen||
|
||||
OK|OK||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|Denna agent skärmen öppnades inte korrekt||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|Välj en urtavla i-grupp:||
|
||||
Dial In-Group Selection|ring in-grupp urval||
|
||||
ALERT :|varna:||
|
||||
Presets Selection|förinställningar urval||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|Välj en grupp alias:||
|
||||
Group Alias Selection|Gruppalias val||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :|Välj en paus kod:||
|
||||
Pause Code Selection|pauskoden urval||
|
||||
SELECT A PRESET :|välja en förinställd:||
|
||||
CALL NOTES LOG:|samtalsanteckningarna log:||
|
||||
Call Notes List|Lista för samtalsanteckningar||
|
||||
Close Info Box|Stäng Info Box||
|
||||
Lead Info|bly info||
|
||||
Phone Number Fields:|telefonnummer fält:||
|
||||
Main Phone Number|Huvud telefonnummer||
|
||||
Alternate Phone Number|Alternativt telefonnummer||
|
||||
Address3 Phone Number|Address3 telefonnummer||
|
||||
Lead ID:|bly id:||
|
||||
SEARCH RESULTS:|sökresultat:||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Använda de övriga fälten kan vara långsammare. Lead sökande tillåter inte ersättnigstecken eller ufullständiga sökord||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|Lead sökförfrågningar är alla loggade i systemet||
|
||||
Search Results|SÖKRESULTAT||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|söka efter en lead:||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|anteckningar: när du gör en sökning efter en bly, telefonnumret, bly id eller %1s är de bästa områdena att använda.||
|
||||
Group Name:|gruppnamn:||
|
||||
Job Title:|jobbtitel:||
|
||||
SUBMIT SEARCH|inkomma sökning||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|kontakter sökresultat:||
|
||||
First Name:|förnamn:||
|
||||
Last Name:|efternamn:||
|
||||
BU Name:|BU namn:||
|
||||
Department:|avdelning:||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|noterar: när du gör en sökning efter en kontakt, wildcard eller partiell söktermer är inte tillåtna. <br /> är kontakt sökfrågor alla inloggade i systemet.||
|
||||
Office Number:|kontorsnummer:||
|
||||
BLENDED CALLING|MIXAD RINGNING||
|
||||
AGENT CALL LOG:|agent samtalslogg:||
|
||||
Call log List|samtalsloggen||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|söka efter en kontakt:||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|blandade ringer (utgående aktiverad)||
|
||||
RESET|återställ||
|
||||
TERRITORY SELECTION|VAL AV OMRÅDEN||
|
||||
Channel|kanal||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|PERSONLIG ÅTERUPPRINGNING||
|
||||
Dial Override:|ringa omställning:||
|
||||
(digits only please)|(siffror endast tack)||
|
||||
Dial Now|Ring nu||
|
||||
Preview Call|Förhandsgranska samtal||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|INGÅENDE CLOSER GRUPPVAL||
|
||||
Search Existing Leads:|sök befintliga ledningar:||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(det här alternativet om markerat kommer att försöka hitta telefonnumret i systemet innan du sätter in den som en ny ledning)||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|Om du vill ringa ett nummer och INTE lägga till det som en ny lead, skriv in det exakta numret i "Dial override" nedan.För att avsluta detta samtal måste du öppna SAMTAL I DENNA SESSION i botten av fönstret och klicka på kanallänken där.||
|
||||
Phone Number:|telefonnummer:||
|
||||
(digits only)|(endast siffror)||
|
||||
Dial Lead ID:|slå bly id:||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|Skriv in informationen för det nya leadet du vill ringa||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Notera: alla nya manuella uppringnings leads kommer att gå in i listan %1s||
|
||||
Dial Code:|Landskod||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(detta är vanligtvis en 1 i USA och Canada)||
|
||||
View Comment History:|view kommentar historia:||
|
||||
Previous Callback Information:|tidigare återuppringning information:||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|callbacks för agent %1s: <br /> för att se information om någon av callbacks nedan, klicka på info länken. att ringa kunden tillbaka nu, klicka på ratten länken. Om du klickar på en post nedan för att slå det, kommer det att tas bort från listan.||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|nya manuella ratten ledningen %1s i kampanj %2s:||
|
||||
CB Comments:|cb kommentarer:||
|
||||
DISPOSITION CALL :|disposition samtal:||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|Val för utfallet av samtal||
|
||||
CLEAR FORM|RENSA FORMULÄR||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|webbsida formen fram||
|
||||
Select a CallBack Date :|Välj en callback datum:||
|
||||
Hour:|timme:||
|
||||
Minutes:|minuter:||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Inga ändringar som gjorts nedan kommer inte att sparas. Du måste ändra kundinformationen innan du lägger på samtalet||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Det är problem med tidssynkroniseringen, kontakta din systemadministratör||
|
||||
No one is in your session:|ingen är i sessionen:||
|
||||
Call Agent Again|Ring agent igen||
|
||||
Customer has hung up:|Kunden har hängt upp:||
|
||||
Finish and Disposition Call|Avsluta och välj utfall av samtalet||
|
||||
Close Message|Avslutningsmeddelande||
|
||||
Your session has been disabled|Din session har avbrutits||
|
||||
Alt Phone Info|alt telefon Info||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|Utökad information om alternativt telefonnummer: ||
|
||||
Available Agents Transfer:|tillgängliga medel överföra:||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
|
||||
AGENTS|medel||
|
||||
DIAL OVERRIDE|DIAL OVERRIDE||
|
||||
CONSULTATIVE|KONSULTERANDE||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number_se.gif||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel_se.gif||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header_se.gif||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|Välj en grupp för att skicka ditt samtal till||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds_se.gif||
|
||||
refresh|Uppdatera||
|
||||
reset form|reset formulär||
|
||||
Lead Dispositioned As:|bly dispositioned som:||
|
||||
Disposition Hot Keys:|disposition snabbtangenter:||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|när den är aktiv, trycker du helt enkelt på tangenten för önskad disposition för detta samtal. samtalet blir då hungup och dispositioned automatiskt:||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|x aktiva callbacks||
|
||||
Other Agents Status:|andra agenter status:||
|
||||
Agents View +|agenter visa +||
|
||||
WebPhone View -|Webphone view -||
|
||||
AGENT SCRIPT|agent skript||
|
||||
D1 - DIAL|d1 - ring||
|
||||
D2 - DIAL|d2 - ring||
|
||||
Calls In Queue:|Samtal i kö:||
|
||||
Alert is OFF|varning är avstängd||
|
||||
seconds:|sekunder:||
|
||||
Your Status:|din status:||
|
||||
Calls Dialing:|samtal uppringning:||
|
||||
FAST DIAL|SNABBUPPRINGNING||
|
||||
VIEW CALL LOG|VISA SAMTALSLOGG||
|
||||
Server:|server:||
|
||||
Alert is ON|varning är på||
|
||||
Customer Information:|kundinformation:||
|
||||
LEAD SEARCH|LEAD SÖK||
|
||||
view notes|visa anteckningar||
|
||||
MANUAL DIAL|MANUELL UPPRINGNING||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
|
||||
LIVE|lever||
|
||||
session ID:|session id:||
|
||||
Agent Screen|agent skärm||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
ALT PHONE DIAL| alt telefon ratten||
|
||||
RECORDING FILE:|inspelning fil:||
|
||||
RECORD ID:|rekord id:||
|
||||
Customer Time:|kund tid:||
|
||||
Channel:|kanal:||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|DU HAR EJ BEHÖRIGHET ATT VIDAREKOPPLA SAMTAL||
|
||||
Logged in as User|Inloggad som användare||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|: %1s på telefon: %2s||
|
||||
ring|ring||
|
||||
TERRITORIES|områden||
|
||||
GROUPS|grupper||
|
||||
LOGOUT|utloggning||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script_se.gif||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
|
||||
Time On Park:|tid på parken:||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Kund La på, avslutade 3-vägs samtal automatiskt||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|kund 3way hangup||
|
||||
JAN|januari||
|
||||
FEB|februari||
|
||||
MAR|mar||
|
||||
APR|april||
|
||||
MAY|Maj||
|
||||
JUN|juni||
|
||||
JLY|jly||
|
||||
AUG|Augusti||
|
||||
SEP|september||
|
||||
OCT|oktober||
|
||||
NOV|november||
|
||||
DEC|december||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|AKTIV SKÄRM PAUSAD||
|
||||
ORDER|beställa||
|
||||
LEAD PREVIEW|FÖRHANDSGRANSKA LEAD||
|
||||
ALT PHONE DIAL|RING ALTERNATIVT NUMMER||
|
||||
Hide conference call channel information|Göm konferenskanalsinformation||
|
||||
Show conference call channel information|Visa konferenskanalsinformation||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive_se.gif||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF_se.gif||
|
||||
hide comment history|dölj kommentarhistorik||
|
||||
HIDE|dölja||
|
||||
show comment history|show kommentar historia||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|SKRIV PAUSKOD||
|
||||
Call Agent Webphone|samtals agent Webphone||
|
||||
Dial Next Call|ringa nästa samtal||
|
||||
Dial Countdown:|ringa nedräkning:||
|
||||
has selected your in-group choices|har valt dina ingruppsval||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|du måste vila för att byta territorier||
|
||||
You must choose a date|Du måste välja ett datum||
|
||||
Select a Date Below|Välj datum||
|
||||
DIAL ALERT:|slå larm:||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|timer anmälan:||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|ogiltig dag, månad eller år intervall upptäckts. Korrigera och skicka igen.||
|
||||
Searching...|söker ...||
|
||||
maximize|maximera||
|
||||
Next Call Pause Set|nästa samtal paus set||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|DU MÅSTE VARA PAUSAD FÖR ATT BYTA GRUPP||
|
||||
Manager|Manager ||
|
||||
Hide Calls In Queue|Dölj samtalskö||
|
||||
Show Calls In Queue|Visa samtalskö||
|
||||
Agents View|Agent-översikt||
|
||||
WebPhone View|Webphone vy||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|DU MÅSTE VARA I PAUSE-LÄGE FÖRA ATT VISA DIN SAMTALSLOGG||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|ogiltigt datumformat. Korrigera och skicka igen.||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Systemet har fått ett kommando för att logga dig ut, har du loggats ut från sessionen||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Du har pausats för länge, du har loggat ut från sessionen||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|KLICKA HÄR FÖR ATT LOGGA IN||
|
||||
Call Wrapup:|Call Wrapup:||
|
||||
seconds remaining in wrapup|kvarvarande sekunder till avslut||
|
||||
Close Window|stäng fönstret||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|DU MÅSTE VARA I PAUSLÄGE FÖR ATT TA SAMTAL FRÅN KÖN||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|FORTFARANDE I AKTIVT SAMTAL! Lägg på innan du kan logga ut||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Du är i ALT uppringningsläge måste du avsluta leadet innan du loggar ut||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Ditt skift är slut eller har ändrats, du är nu utloggad från din session||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|klicka på länken Logga ut för att logga ut nästa gång.||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|Du kan inte logga ut under en uppringningsförsök. vänta 50 sekunder på att ratten för att misslyckas på om det inte besvaras||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|EJ VALDA OMRÅDEN||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|VALDA OMRÅDEN||
|
||||
Manager has selected territories for you|chef har valt territorier för dig||
|
||||
Manual Queue is Off|Manuell Kö är av||
|
||||
U - Undefined|u - undefined||
|
||||
M - Male|m - hane||
|
||||
F - Female|f - hona||
|
||||
minimize|minimera||
|
||||
Hangup Again|Lägg på igen||
|
||||
Next Call Pause|nästa samtal paus||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|Avsluta och gå vidare||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|EJ VALDA GRUPPER||
|
||||
SELECTED GROUPS|VALDA GRUPPER||
|
||||
ADD ALL|lägga alla||
|
||||
Manager has selected groups for you|chef har valt grupper för dig||
|
||||
DELETE ALL|ta bort alla||
|
||||
DIAL IN-GROUP|RING IN-GRUPP||
|
||||
You Must Select a Disposition|Du måste välja utfall||
|
||||
You can only disposition a call once|du kan bara disposition ett samtal en gång||
|
||||
CUSTOMER|kund||
|
||||
AGENT_PHONE|agent_phone||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|Du måste vara på en aktiv inkommande samtal för att söka efter en bly||
|
||||
GROUP ALIAS|Gruppalias||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|DU MÅSTE VARA I PAUSE-LÄGE FÖR ATT SÖKA EFTER ETT LEAD||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|DU MÅSTE VARA I PAUSLÄGE FÖR ATT SKRIVA IN EN PAUSKOD NÄR DIALERN STÅR I AUTODIAL||
|
||||
PAUSE CODE|paus kod||
|
||||
CALL DISPOSITION|SAMTALS DISPOSITION||
|
||||
Disposition Status List Hidden|Disposition Status List Dold||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF_se.gif||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|manuell urtavla kö samtal väntar:||
|
||||
Call Notes:|Samtalsanteckningar:||
|
||||
History|historia||
|
||||
Fronter:|Fronter:||
|
||||
Incoming:|inkommande:||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Unspecified error:|ospecificerat fel:||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|DU KAN INTE SKIPPA EN CALLBACK ELLER MANUELL UPPRINGNING, DU MÅSTE RINGA LEADET||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|bly var inte återgått, det uppstod ett fel:||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|bly hoppade, gå vidare till nästa bly||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|alt nummer: alt||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|alt nummer: Adress 3||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|ALT RING NUMMER:||
|
||||
Phone Code and Number:|Prefix och telefonnummer:||
|
||||
Active:|Aktiv: ||
|
||||
Alt Count:|Alt Antal: ||
|
||||
call was not placed, there was an error:|samtal placerades inte, det uppstod ett fel:||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|Ändra detta nummer till INAKTIVT||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|Ändra detta nummer till AKTIVT||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|detta telefonnummer är i DNC listan:||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|detta telefonnummer inte är i kampanjlistorna:||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|detta telefonnummer är utanför den lokala samtalstiden:||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_se.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_se.gif||
|
||||
DIAL LEAD|RING LEAD||
|
||||
SKIP LEAD|SKIPPA LEAD||
|
||||
Preview the Lead then|Förhandsgranska leadet innan||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|inga fler leads i tratten för kampanjen:||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
|
||||
Agent:|Agent: ||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two_se.gif||
|
||||
code:|kod:||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|DU MÅSTE KNAPPA IN TELEFONNUMMER OCH PREFIX FÖR ATT ANVÄNDA SNABBUPPRINGNING||
|
||||
Click Here to Deactivate|Klicka Här för att Avaktivera||
|
||||
UID:|uid:||
|
||||
Calling:|uppringande:||
|
||||
Waiting for Ring...|väntar på ringen ...||
|
||||
seconds|sekunder||
|
||||
Call Rejected:|ring avvisas:||
|
||||
Called 3rd party:|kallade 3: e part:||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall_se.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline_se.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines_se.gif||
|
||||
Called:|heter:||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser_se.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer_se.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
Dial In-Group:|ring in-grupp:||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|Klicka Här för att Välja en Ring In-Grupp||
|
||||
No-Call Dial:|no-ring ring:||
|
||||
Click Here to Activate|Klicka Här för att Aktivera||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|föregående återuppringning||
|
||||
Last Call:|Senaste samtal: ||
|
||||
CallBack:|Återuppringning: ||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|DU MÅSTE VARA I PAUSLÄGE FÖR ATT RINGA ETT NUMMER MANUELLT NÄR DIALERN ÄR I AUTODIAL||
|
||||
Group Alias:|grupp alias:||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|Klicka här för att välja ett gruppalias||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|callback datum/tid||
|
||||
NUMBER|NUMMER||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|senaste samtalet datum/tid||
|
||||
NON-DIALABLE|icke-dialable||
|
||||
System Delay, Please try again|Fördröjning i systemet, försök igen||
|
||||
MAIN PHONE|HUVUDNUMMER||
|
||||
or|eller||
|
||||
ALT PHONE|ALTERNATIVT NUMMER||
|
||||
FINISH LEAD|AVSLUTA LEAD||
|
||||
Dialable Leads:|dialable ledningar:||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|AKTIVA ÅTERUPPNINGNINGAR||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|DU MÅSTE VARA I PAUSLÄGE FÖR ATT KOLLA ÅTERUPPRINGNINGAR NÄR DIALERN ÄR I AUTODIAL||
|
||||
Leave 3Way Call Again|Lämna 3way samtal igen||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Dial Next Number|Ring nästa nummer||
|
||||
Lead:|bly:||
|
||||
List:|lista:||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|ringa alt telefonnummer:||
|
||||
Manual Queue:|manuell kö:||
|
||||
Placing call to next number|placering samtal till nästa nummer||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|levande samtal i din session:||
|
||||
REMOTE CHANNEL|FJÄRRKANAL||
|
||||
VOLUME|VOLYM||
|
||||
recording|inspelning||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|Du måste välja en agent för att överföra till när man använder agentdirect||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|överföringsnummer måste ha minst 1 siffra:||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE_se.gif||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE_se.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF_se.gif||
|
||||
Your session has been paused|din session har pausats||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf_se.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform_se.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording_se.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording_se.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf_se.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall_se.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall_se.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON_se.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD_se.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer_se.gif||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause_se.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber_se.gif||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|sorry, det finns inga tillgängliga sessioner||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF_se.gif||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume_se.gif||
|
||||
Login:|Logga in:||
|
||||
Password:|lösenord:||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|Alltför många agenter inloggad, kontakta administratören||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|agent webbklient: telefon inloggnings error||
|
||||
Login Error|inloggning fel||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|ledsen, din telefon och lösenord är inte aktiva i detta system, försök igen:||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Tyvärr finns det inga leads i hoppern för denna kampanj||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|Alltför många nätverk fel, kontakta administratören||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|Inga tillgängliga servrar, kontakta administratören||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|Inga tillgängliga telefoner, kontakta administratören||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|Du är redan inloggad, logga ut från ditt andra session först||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|ledsen, är det inte tillåtet att logga in på den här kampanjen:||
|
||||
Campaign not active, please try again|Kampanjen är ej aktiv, vänligen försök igen||
|
||||
Login incorrect, please try again|Inloggningsuppgifterna är felaktiga, vänligen försök igen||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|för många inloggningsförsök, försök igen om 15 minuter||
|
||||
phone login|telefon inloggning||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|ERROR: Det finns inga skift definierade för din användargrupp||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|ERROR: Du har inte behörighet att logga in utanför ditt skift||
|
||||
Agent web client: Login|agent webbklient: inloggning||
|
||||
Login|inloggning||
|
||||
Agent web client: Phone Login|agent webbklient: telefon inloggning||
|
||||
Campaign:|kampanj:||
|
||||
Refresh Campaign List|Uppdatera kampanjlistan||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|agent webbklient: kampanj inloggning||
|
||||
Campaign Login|Kampanjinloggning||
|
||||
Phone Login:|telefon login:||
|
||||
Phone Password:|Telefonen lösenord:||
|
||||
User Login|Användare||
|
||||
Agent web client: Re-Login|agent webbklient: re-inloggning||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Re-Login|Logga in på nytt||
|
||||
You have now logged out. Thank you|Du är nu utloggad ur systemet, välkommen åter!||
|
||||
ERROR: System Settings missing|error: systeminställningar saknas||
|
||||
pause_code not valid|pause_code inte giltigt||
|
||||
pause_code function sent|pause_code funktion sänds||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|pause_code error - agenten inte pausas||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference funktion set||
|
||||
agent_user does not have a live call|agent_user har inte en levande samtal||
|
||||
park_call function set|park_call funktionsuppsättning||
|
||||
transfer_conference not valid|transfer_conference inte giltigt||
|
||||
value is not valid|Värdet är inte giltigt||
|
||||
st_login_log user found|st_login_log användare hittades||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead inte giltigt||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead bly hittades||
|
||||
no active lead found|ingen aktiv bly hittades||
|
||||
user not logged in|användaren inte inloggad||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control inte giltigt||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
phone_number is not valid|PHONE_NUMBER är inte giltigt||
|
||||
ra_call_control transfer|ra_call_control överföring||
|
||||
ingroup is not valid|ingroup är inte giltig||
|
||||
stage is not valid|skede är inte giltigt||
|
||||
no active call found|ingen aktiv samtal hittade||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf inte giltigt||
|
||||
park_call not valid|park_call inte giltigt||
|
||||
phone_code set to|phone_code inställd på||
|
||||
address1 set to|address1 inställd på||
|
||||
address2 set to|adress2 inställd på||
|
||||
address3 set to|Adress 3 inställd på||
|
||||
alt_phone set to|alt_phone inställd på||
|
||||
city set to|stad satt till||
|
||||
comments set to|kommentarer inställd på||
|
||||
country_code set to|country_code inställd på||
|
||||
date_of_birth set to|date_of_birth set till||
|
||||
email set to|e inställd på||
|
||||
first_name set to|FIRST_NAME inställd på||
|
||||
gender set to|kön satt till||
|
||||
gmt_offset_now set to|gmt_offset_now satt till||
|
||||
last_name set to|last_name inställd på||
|
||||
middle_initial set to|middle_initial set till||
|
||||
phone_number set to|PHONE_NUMBER inställd på||
|
||||
postal_code set to|postal_code inställd på||
|
||||
province set to|provinsen satt till||
|
||||
security_phrase set to|security_phrase inställd på||
|
||||
source_id set to|source_id inställd på||
|
||||
state set to|staten satt till||
|
||||
title set to|titel satt till||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_code inställd på||
|
||||
rank set to|rang inställd på||
|
||||
owner set to|Ägaren satt till||
|
||||
update_fields lead updated|update_fields bly uppdateras||
|
||||
no fields have been defined|inga fält har definierats||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|agent_user har ingen ledning på deras skärm||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|Användaren är inte tillåtet att ändra bly uppgifter||
|
||||
set_timer_action not valid|set_timer_action inte giltigt||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_action bly uppdateras||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|Användaren är inte tillåtet att ändra kampanjinställningar||
|
||||
ingroup does not exist|ingroup existerar inte||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices krävs för lägga till och ta bort värden||
|
||||
User settings set as default|användarinställningar som standard||
|
||||
change_ingroups function set|change_ingroups funktionsuppsättning||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|Användaren är inte tillåtet att ändra agent i-grupper||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|Kampanjen tillåter inte inkommande samtal||
|
||||
st_login_log not valid|st_login_log inte giltigt||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action funktion set||
|
||||
external_add_lead not valid|external_add_lead inte giltigt||
|
||||
lead added|bly tillsatt||
|
||||
lead insertion failed|bly införing misslyckades||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|add_lead telefonnummer i dnc||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|add_lead telefonnummer i kampanj dnc||
|
||||
campaign manual dial list undefined|Kampanjen manuell uppringningslista odefinierat||
|
||||
change_ingroups not valid|change_ingroups inte giltiga||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|kampanj dial_method tillåter inte utgående snabbnummer||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|PHONE_NUMBER finns redan i detta agenter manuell ratten kö||
|
||||
external_dial function set|external_dial funktionsuppsättning||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user är inte tillåtet att placera manuella uppringningssamtal||
|
||||
agent_user is not paused|agent_user inte pausas||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action inte giltigt||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|förhandsgranskning uppringning inte tillåtet på den här kampanjen||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|förhandsgranskning ratten hoppa inte tillåtet på den här kampanjen||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|alt nummer uppringningen inte tillåtet på den här kampanjen||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|vtiger callback-aktivitet finns inte i vtiger systemet||
|
||||
phone number lead_id search not found|telefonnummer lead_id sökningen hittades inte||
|
||||
phone number is not valid|telefonnummer är ogiltigt||
|
||||
lead_id is not valid|lead_id är inte giltigt||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback fel - ingen ljud spelar i agent session||
|
||||
audio_playback function sent|audio_playback funktion sänds||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|audio_playback fel - posten är tom||
|
||||
audio_playback error - no session data|audio_playback fel - ingen sessionsdata||
|
||||
external_dial not valid|external_dial inte giltigt||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number från group_alias är inte giltigt||
|
||||
group_alias is not valid|group_alias är inte giltigt||
|
||||
Could not connect: |kunde inte ansluta:||
|
||||
call_agent not valid|call_agent inte giltigt||
|
||||
call_agent function sent|call_agent funktion sänds||
|
||||
call_agent error - entry is empty|call_agent error - posten är tom||
|
||||
call_agent error - no session data|call_agent fel - ingen sessionsdata||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback inte giltigt||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|audio_playback föregående uppspelningen stoppas||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback fel - ljud som redan spelar i agent session||
|
||||
recording function sent|inspelningsfunktion skickas||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url inte giltigt||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_url aktivt och visas||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_url aktiva och lanserat||
|
||||
click here to continue. . .|Klicka här för att fortsätta. . .||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url fel - Webphone url är tom||
|
||||
webphone_url error - no session data|webphone_url fel - ingen sessionsdata||
|
||||
recording not valid|inspelning inte giltigt||
|
||||
NOTICE|tillkännagivande||
|
||||
recording active|inspelning aktiv||
|
||||
not recording|inte spelar in||
|
||||
stop recording error|stoppa inspelningen fel||
|
||||
external_hangup function set|external_hangup funktionsuppsättning||
|
||||
agent_user is not logged in|agent_user är inte inloggad||
|
||||
external_status not valid|external_status inte giltigt||
|
||||
external_status function set|external_status funktionsuppsättning||
|
||||
external_pause not valid|external_pause inte giltigt||
|
||||
external_pause agent is not paused|external_pause medlet inte pausas||
|
||||
external_pause function set|external_pause funktionsuppsättning||
|
||||
logout not valid|utloggning inte giltigt||
|
||||
logout function set|logout funktionsuppsättning||
|
||||
upload maximum filesize: |ladda maximal filstorlek:||
|
||||
default socket timeout: |standarduttag timeout:||
|
||||
ini_get not allowed: |ini_get inte tillåtna:||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup inte giltigt||
|
||||
no user found|ingen användare hittade||
|
||||
You have now logged-in|Du har nu loggat in||
|
||||
You logged in at|Du loggade in||
|
||||
You have now logged-out|Du har nu loggats ut||
|
||||
You logged out at|Du loggade ut kl ||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|Inloggad tid: ||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|ERROR: stämpelklockan har redan använts: ||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|TILLBAKA till inloggningssidan||
|
||||
BACK to Administration|TILLBAKA till administration||
|
||||
BACK to Welcome Screen|TILLBAKA till välkomstssidan||
|
||||
Time since you were last logged-in:|Tid sen du senast loggade in: ||
|
||||
You last logged-out at:|Du loggade senast ut kl: ||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|Klicka på LOGIN nedan för att logga in||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|Hur lång tid du varit inloggad: ||
|
||||
You logged-in at:|Du loggade in kl:||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|Klicka på LOGOUT nedan för att logga ut||
|
||||
Voicemail Check|Lyssna av röstbrevlåda||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|röstbrevlåda %1s är inte giltigt||
|
||||
DATE:|datum:||
|
||||
EPOCH:|epok:||
|
||||
SUCCESS|framgång||
|
||||
ERROR|FEL||
|
||||
Invalid Source|ogiltig källa||
|
||||
Invalid Username/Password|ogiltigt användarnamn/lösenord||
|
||||
System API NOT ACTIVE|Systemet api inte aktiv||
|
||||
VICIDiaL Agent API|vicidial agent api||
|
||||
host name: |värdnamn:||
|
||||
server name: |servernamn:||
|
||||
php version: |php-version:||
|
||||
apache version: |apache-version:||
|
||||
apache processes: |apache processer:||
|
||||
system load average: |systembelastningen genomsnitt:||
|
||||
disk free space: |ledigt utrymme:||
|
||||
maximum execution time: |maximal genomförandetid:||
|
||||
maximum input time: |maximal tid ingång:||
|
||||
memory limit: |minnesgränsen:||
|
||||
post maximum size: |posta maximal storlek:||
|
||||
Province:|provinsen:||
|
||||
Alt. Phone:|alt. telefon:||
|
||||
Email:|e-post:||
|
||||
Show:|show:||
|
||||
Comments:|Kommentarer: ||
|
||||
Question:|fråga:||
|
||||
Answer:|svara:||
|
||||
Disposition:|disposition:||
|
||||
Processing...|bearbetning ...||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|PAUSA AGENTUPPRINGNING||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|klicka kasta sig lägga på och disposition samtalet||
|
||||
denotes required fields|betecknar obligatoriska fält||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|användaren och lösenord du angett är inte aktiv i systemet <br> försök igen:||
|
||||
Agent Timeclock|agent timeclock||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Timeclock|timeclock||
|
||||
User Login:|användarinloggning:||
|
||||
User Password:|användarlösenord:||
|
||||
VERSION:|version:||
|
||||
BUILD:|bygga:||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Du kan inte logga in eller ut på 30 sekunder efter ditt senaste försök||
|
||||
Called Count:|kallas Antal:||
|
||||
Last Local Call Time:|förra lokal jourtid:||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|samtalslogg för denna ledning:||
|
||||
NOTES:|Noteringar: ||
|
||||
No calls found|Inga samtal hittades||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|e Loggen för bly:||
|
||||
EMAIL TO|e-post till||
|
||||
ATTACHMENTS|bilagor||
|
||||
MESSAGE:|meddelande:||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s|call %1s gripit för %2s||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|samtals %1s kunde inte gripas för %2s||
|
||||
DONE:|gjort:||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|Oidentifierad Orsak-kod För Samtalets Avslut||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|oidentifierad klunk hängning orsak koden.||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|vicidial skript display skript||
|
||||
Title|titel||
|
||||
Gender|kön||
|
||||
Email|e||
|
||||
Comments|kommentarer||
|
||||
ViciDial Script|vicidial skript||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|uppgifter uppdaterade, hänga upp samtal, var god vänta||
|
||||
Vendor ID:|leverantörs id:||
|
||||
Title:|titel:||
|
||||
Middle Initial:|mellan initial:||
|
||||
Status:|status:||
|
||||
List ID:|lista id:||
|
||||
Timezone:|Tidszon:||
|
||||
Called Since Last Reset:|kallas sedan senaste nollställning:||
|
||||
DIAL | RING||
|
||||
Dial Link:|slå länk:||
|
||||
SELECT THIS LEAD|väljer denna ledning||
|
||||
OFFICE|kontor||
|
||||
MOBILE|mobil||
|
||||
OTHER 1|övriga 1||
|
||||
OTHER 2|övriga 2||
|
||||
BU NAME|firma||
|
||||
Dept:|dept:||
|
||||
Group|grupp||
|
||||
Job:|jobb:||
|
||||
Location:|plats:||
|
||||
no Lead ID|inget bly id||
|
||||
Callback Status:|återuppringnings status:||
|
||||
Callback Lead Status:|återuppringnings bly Status:||
|
||||
Callback Entry Time:|återuppringnings posten tid:||
|
||||
Callback Trigger Time:|återuppringnings trigger tid:||
|
||||
Callback Comments:|återuppringnings kommentarer:||
|
||||
Title| Titel||
|
||||
First|Förnamn||
|
||||
MI|mi||
|
||||
Last |Efternamn ||
|
||||
Address1|address1||
|
||||
Address2|adress2||
|
||||
Address3|PERSONNUMMER||
|
||||
State| tillstånd ||
|
||||
Province|Provins||
|
||||
PostCode|Postnummer||
|
||||
Vendor ID|Leverantör ID||
|
||||
Gender| kön||
|
||||
DialCode|Landskod||
|
||||
Alt. Phone|Alternativ telefon||
|
||||
Show|Visa||
|
||||
Email| Email||
|
||||
Comments| Kommentarer||
|
||||
There was a problem with your search terms|det fanns ett problem med dina söktermer||
|
||||
Campaign not found|kampanj inte funnit||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|måste du ange i söktermer, en av dessa måste befolkas: kontorsnummer, efternamn, förnamn||
|
||||
FIRST NAME|förnamn||
|
||||
LAST NAME|efternamn||
|
||||
INFO|info||
|
||||
DIAL|ringa||
|
||||
No calls on this day|Inga samtal denna dag||
|
||||
Close Call Log|Stäng Samtalslogg||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|måste du ange i söktermer, måste en av dessa befolkas: bly id, försäljare id, telefonnummer, efternamn||
|
||||
Go Back|Tillbaka||
|
||||
Results Found:|Hittade:||
|
||||
LAST CALL|senaste samtalet||
|
||||
CITY|Stad||
|
||||
STATE|tillstånd||
|
||||
ZIP|zip||
|
||||
No results found|Inga resultat hittades||
|
||||
SELECT|välj||
|
||||
PHONE|Telefon||
|
||||
FULL NAME|fullständigt namn||
|
||||
WAIT|vänta||
|
||||
AGENT|medel||
|
||||
CALL GROUP|samtalsgrupp||
|
||||
TYPE|typ||
|
||||
TAKE CALL|ta samtal||
|
||||
GO|gå||
|
||||
close|nära ||
|
||||
DATE/TIME|datum/tid||
|
||||
LENGTH|längd||
|
||||
STATUS|status||
|
||||
CAMPAIGN|Kampanj||
|
||||
IN/OUT|in/ut||
|
||||
ALT|alt||
|
||||
HANGUP|hangup||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|DISPO val %1s eller lead_id %2s är inte giltigt||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|bly %1s har ändrats till %2s Status||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBER %1s eller lead_id %2s är inte giltigt||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated|leda %1s information har %2s uppdaterats||
|
||||
stage %1s is not valid|skede %1s är inte giltigt||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|agent %1s är nu i status %2s||
|
||||
favorites list %1s is not valid|favoritlistan %1s är inte giltigt||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|favoritlista har uppdaterats till %1s för %2s||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s eller pause_code %2s är inte giltigt||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| pause kod %1s har registrerats||
|
||||
READY|färdig||
|
||||
INCALL|incall||
|
||||
PAUSED|pausas||
|
||||
-LOGGED-OUT|-logged-out||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|Vy över samtalskö är inaktiverat för denna kampanj||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|alt telefonnummer status inte förändrats||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s eller %4s är inte giltigt||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|alt telefonnummer status ändrats||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|agent alert inställning inte förändrats||
|
||||
%1s is not valid| %1s är inte giltigt||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|medel alert inställning ändras %1s||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid %1s eller lead_id: %2s eller list_id: %3s eller PHONE_NUMBER: %4s eller kampanj: %5s är inte giltigt||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log införas:||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|uniqueid %1s eller lead_id: %2s är inte giltigt||
|
||||
Campaign %1s is not valid|Kampanjen %1s är inte giltigt||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id %1s är inte giltigt||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Kampanjen %1s är ogiltig eller lead_id %2s är inte giltigt||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|kampanj %1s eller conf_exten %2s är inte giltigt||
|
||||
Manager Login:|manager login:||
|
||||
Manager Password:|manager lösenord:||
|
||||
SUBMIT|SKICKA||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|VÄNLIGEN VÄLJ EN KAMPANJ||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|DU MÅSTE STÄMPLA IN FÖRST||
|
||||
Group Choice is not valid|grupp valet är ogiltigt||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|närmare i gruppvals %1s har registrerats användar %2s||
|
||||
Territory Choice is not valid|territorium valet är ogiltigt||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|territorium val %1s har registrerats användar %2s||
|
||||
no lead info in system:|inget bly info i systemet:||
|
||||
no lead active for this agent|inget bly aktivt för detta medel||
|
||||
no agent session|ingen agentsession||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|conf EXTEN %1s eller kampanj %2s eller ext_context %3s är inte giltigt||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |telefon och postnummer tidszon obalans!||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone| telefon riktnummer utanför dialable zon||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone| postnummer utanför dialable zon||
|
||||
Invalid session_name:|ogiltig session_name:||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|vicidial databasfrågan script||
|
||||
USER LOGIN ERROR|användarinloggnings fel||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|det finns inga skift aktiverade för din användargrupp||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|du får inte logga in utanför ditt skift||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|manager omställning:||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|multi_match check:||
|
||||
MULTI_MATCH:|multi_match:||
|
||||
Invalid Username/Password:|ogiltigt användarnamn/lösenord:||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|gjort: %1s TRÄFF, %2s uppdaterats till %3s med %4s status||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|gjort: ingen match inom %1s %2s||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|gjort: %1s är tom för bly %2s||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|gjort: DISPO är inte en försäljning status: %1s||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|Användar-ID: $FCS%1s - %2s$FCE, Födelse: %3s||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|ogiltig server_ip: %1s eller ogiltiga session_name: %2s||
|
||||
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
Language has not been changed, please try again|Jazyk nebol zmenený, skúste to prosím znova||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
Name:|Názov:||
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_sk.gif||
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_sk.gif||
|
||||
Calls in Queue|Požaduje, aby vo fronte||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|Poznámka: dial predpona% 1s bude pridaná na začiatok tohto čísla||
|
||||
Manual Queue is On|Ručné fronty je On||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|POSLAŤ DO MOJEJ HLASOVEJ SCHRÁNKY||
|
||||
Agent Redirect|Zástupca Presmerovanie||
|
||||
click here to continue|kliknite tu pre pokračovanie||
|
||||
Live Extension Check|Overiť aktívnu pobočku||
|
||||
Agent Screen Opener|Zástupca Screen otvárač||
|
||||
Avatars disabled on your system|Avatary zakázaná v systéme||
|
||||
error: avatar not valid|Chyba: avatar neplatný||
|
||||
error: API user not valid|Chyba: užívateľskú API nie je platný||
|
||||
VERSION|VERZIA||
|
||||
BUILD|POSTAVENÉ||
|
||||
USER|Užívateľ ||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|Avatar Soundboard Display Script||
|
||||
Max rank count|Max pozície Počet||
|
||||
stop audio|zastaviť audio||
|
||||
Available Chats:|K dispozícii Chatovanie:||
|
||||
SEND MESSAGE|Poslať správu||
|
||||
Privacy ON|Ochrana osobných údajov ON||
|
||||
CLEAR|CLEAR||
|
||||
START CHAT|START CHAT||
|
||||
INVITE|INVITE||
|
||||
END CHAT|END CHAT||
|
||||
Enter email address of guest:|Zadajte e-mailovú adresu hosťa:||
|
||||
SEND|SEND||
|
||||
Custom Fields Disabled:|Vlastné polia Disabled:||
|
||||
Custom Form Output:|Vlastné Form Výstup:||
|
||||
Agent Form Display Script|Agenta formulár Displej Script||
|
||||
OFF|OFF||
|
||||
YES|ÁNO||
|
||||
Conf Extension Check|Overiť konferenčnú pobočku||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|Conf roz %1s nie je platný||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|Conf roz %1s nie je platný alebo roz %2s nie je platný||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|Konferenčné %1s bol zaregistrovaný %2s||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|ODHLÁSENIE SPRACOVANIE ...||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|ODHLÁSENIE proces za ukončený, teraz môžete zavrieť prehliadač alebo sa prihlásiť BACK IN||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|Zvoľte jazyk||
|
||||
to campaign|na kampaň||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|Done: žiadne zoznamy v campaign_check||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|Dané: dispo nie status predaj:||
|
||||
Invalid server_ip:|Neplatný server_ip:||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|ŽIVÝ PRÍCHODZÍ HOVOR||
|
||||
CallerID|IDVOLAJÚCEHO||
|
||||
Number Dialed:|Volané číslo:||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|Dané: nájdené %1s duplikáty,||
|
||||
DONE: no duplicates found within|Dané: duplicity nachádzajú v||
|
||||
Initializing..|Inicializácia ..||
|
||||
Active Extensions|Aktívne pobočky||
|
||||
Data Goes Here|Tu sú dáta||
|
||||
Trunk Action|Trunk akcia||
|
||||
Local Action|Lokálna akcia||
|
||||
Conferences List|Zoznam konferencií||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|Kliknite ľavým tlačidlom na konferenciu pre získanie informácie||
|
||||
STOP|STOP||
|
||||
START|START||
|
||||
Refresh rate:|Obnovovacia frekvencia:||
|
||||
Faster|Rýchlejšie||
|
||||
Slower|Pomalšie||
|
||||
INBOUND CALLS:|Prichádzajúcich hovoroch:||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astGUIclient web-client verzia: %1s BUILD: %2s||
|
||||
edit|editovať||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|POTVRDIT FAVORIZOVANÉ ZMENY – vyžaduje sa odhlásenie||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|BACK TO MAIN OKNÁ - ignorovať zmeny||
|
||||
Phone calling from:|Telefón volanie z:||
|
||||
Call selected extension|Volať vybrané pobočky||
|
||||
Call selected vmail box|Volať vybrané hlasové schránky||
|
||||
PARKED CALLS:|Zaparkoval VOLANIE:||
|
||||
VOICEMAIL|HLASOVÁ SCHRÁNKA||
|
||||
NEW:|NOVINKA:||
|
||||
OLD:|OLD:||
|
||||
PARKED CALLS|ZAPARKOVANIE HOVOROV||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|VOLANIE LOKÁLNYCH POBOČIEK||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|Odchádzajúcich volaní:||
|
||||
Send to this number|Poslať na toto číslo||
|
||||
Conferences:|konferencie:||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|(Kliknite na číslo pod poslať do konferencie)||
|
||||
Send my channel too|Poslať môj kanál tiež||
|
||||
Conferences Menu|Menu konferencií||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|Volanie LOKÁLNYCH pobočiek||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|PRESMEROVANIE ŽIVÉHO HOVORU||
|
||||
Channel to be transferred:|Kanál majú byť prevedené:||
|
||||
Extensions:|rozšírenie:||
|
||||
Extensions Menu|Menu pobočiek||
|
||||
Send to selected extension|Poslať do vybranej pobočky||
|
||||
Send to selected vmail box|Poslať do vybranej odkazovej schránky||
|
||||
Listen Trunk|Počúvať trunk||
|
||||
Back to Main Window|Säť do zakladného okna||
|
||||
LOCAL HANGUP|Zloženie lokálne||
|
||||
Active Local Menu|Aktívne lokálne menu||
|
||||
Hangup Local|Zložiť lokálne||
|
||||
Hijack Local|Capturar Local||
|
||||
Listen Local|Počúvať lokálne||
|
||||
Hijack Trunk|Capturar Trunk||
|
||||
IN-NUMBER|V-ČÍSLE||
|
||||
CALLER ID|CALLER ID||
|
||||
CALL ID|CALL ID||
|
||||
PARKED BY|ZAPARKOVANIE PRE||
|
||||
PARKED TIME|ČAS ZAPARKOVANIA||
|
||||
PICKUP|PREVZIAŤ||
|
||||
NO ONE|NO ONE||
|
||||
CONFERENCE|KONFERENCIA||
|
||||
Registered to|Pprihlásenie do||
|
||||
Enter Conference|Vložiť konferenciu||
|
||||
Send DTMF|Poslať DTMF||
|
||||
Dial From Conf|Volanie z konferencie||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|ŽIVÉ HOVORY V TEJTO KONFERENCII||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|DOSTUPNÉ POBOČKY||
|
||||
FAVORITES|Obľúbené||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - ACTIVE DISPLAY pozastavené -||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|Vitajte %1s, že ste prihlásení do tohto telefónu: %2s - %3s/4s% na %5s||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
|
||||
TRUNK HANGUP|TRUNK hangup||
|
||||
Active Trunks Menu|Aktívne Prípojky Menu||
|
||||
Hangup Trunk|Zložiť trunk||
|
||||
PARK|PARK||
|
||||
CALL DATE/TIME|DÁTUM HOVORU/ČAS||
|
||||
You can only monitor Zap channels|Možete monitorovať len ZAP kanály||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|ŽIVÉ HOVORY NA TOMTO TELEFÓNE||
|
||||
CLIENT CHANNEL|KLIENTSKÝ KANÁL||
|
||||
RECORD|ZÁZNAM ||
|
||||
XFER|xfer||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|astGUIclient web klient: Telefón Prihlásenie||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|VERZIA: %1s BUILD: %2s||
|
||||
astGUIclient web client|web klient astGUIclient||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Login|web klient astGUIclient: Login||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
Appointment Date/Time:|Vymenovanie Date/Time:||
|
||||
Appointment Notes:|Vymenovanie Poznámky:||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|Prosím, kliknite na tlačidlo Odoslať potvrdenie zmeny||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|Nedeľa v októbri na prvú nedeľu v apríli||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|Prvá nedeľa október až tretiu nedeľu marca||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|Posledná nedeľa v septembri na prvú nedeľu v apríli||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|Tretiu nedeľu október až minulú nedeľu februára||
|
||||
No DST Method Found|No DST Method nájdený||
|
||||
Parked Calls Display|Zobraziť zaparkované hovory||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|Roz %1s nie je platný alebo protokol %2s nie je platný||
|
||||
ViciDial Notes|Vicidial Notes||
|
||||
Order ID:|ID zákazky:||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|Druhá nedeľa od marca do prvej nedeľu november||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|Prvá nedeľa od apríla do poslednej nedele október||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|Minulú nedeľu od marca do poslednej nedele október||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|Minulú nedeľu októbra do poslednej nedele marca||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|Prvá nedeľa októbra do poslednej nedele marca||
|
||||
ERROR: no custom list fields|ERROR: bez vlastného zoznamu poľa||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|ERROR: nie vlastnou zoznam polí tabuľky||
|
||||
NONE|NONE||
|
||||
NOTES|POZNÁMKY||
|
||||
There are no custom fields for this list|Nie sú žiadne vlastné pole pre tento zoznam||
|
||||
HELP|HELP||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |ERROR: žiadna vlastné dáta pre túto olovo:||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|Konferenčné %1s, Pódium %2s nie je platný alebo queryCID %3s nie je platné pochádzajú príkaz nie je vložená||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|Príkaz Volume poslal pre konferencie %1s, Stage %2s Kanál %3s na %4s||
|
||||
Invalid server_ip|neplatný server_ip||
|
||||
Invalid session_name|neplatný session_name||
|
||||
Live Extensions|Aktívne pobočky||
|
||||
Busy Extensions|Obsadené pobočky||
|
||||
Outside Lines|Vonkajšie linky||
|
||||
Local Extensions|Lokálne pobočky||
|
||||
Conferences|Konferencie||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|Kanál %1s nie žiť %2s, 3s% príkaz nie je vložená||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s odoslaný príkaz na Kanál %2s na %3s||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanál %1s nie je platné alebo roz %2s nie je platná alebo názov súboru: %3s nie je platný, %4s príkaz nie je vložená||
|
||||
ExtraChannel %1s|ExtraChannel %1s||
|
||||
to %1s on %2s| k %1s na %2s||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|Príkaz RedirectXtra poslal pre Kanál% 1 s na %2s a||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s|Príkaz odoslaný na Kanál% 1 s na %2s presmerovanie||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|Kanál %1s nie je platná ani queryCID %2s nie je platná alebo názov súboru: %3s nie je platný, %4s príkaz nie je vložená||
|
||||
Hungup %1s on %2s|Hungup %1s na %2s||
|
||||
session_id %1s must be set|session_id %1s musí byť nastavený||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|Príkaz RedirectXtra poslal pre Kanál %1s a||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|Kanál %1s nie žiť %2s, Presmerovanie príkaz nie je vložená||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|No Miestny zástupca poslať hovor, príkaz presmerovanie nie je vložená||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|RedirectXtraCX odoslaný príkaz na Kanál% 1 s na %2s a||
|
||||
Redirect Action not sent|Presmerovanie akcia nebola odoslaná||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|Nemožno nájsť prázdne vicidial_conference na %1s, príkaz presmerovanie nie je vložená||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|RedirectFromPark Akcia nebola odoslaná||
|
||||
RedirectName Action not sent|RedirectName Akcia nebola odoslaná||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|RedirectNameVmail Akcia nebola odoslaná||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|ExtraChannel %1s musí byť väčší ako 2 znaky||
|
||||
RedirectVD Action not sent|RedirectVD Akcia nebola odoslaná||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedby %1s musí byť nastavený||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|RedirectToPark Akcia nebola odoslaná||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|Kanál %1s nie je platný alebo queryCID %2s nie je platné, Zavesiť príkaz nie je vložená||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|Zavolajte %1s %2s nie žiť %3s, kontrola sledovaný kanál||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|Kanál %1s nie žiť %2s, Zavesiť príkaz nie je vložená||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|Kanál %1s používaný iným zástupcom na %2s, Zavesiť príkaz nie je vložená||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s|Zavesiť odoslaný príkaz na Kanál% 1 s na %2s||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s musí byť nastavený||
|
||||
campaign %1s must be set|Kampaň %1s musí byť nastavený||
|
||||
uniqueid %1s must be set|uniqueid %1s musí byť nastavený||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id musí byť nastavený %1s||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|OriginateNameVmail Akcia nebola odoslaná||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| Roz %1s nie je platný alebo queryCID %2s nie je platný, príkaz Vymyslieť nie je vložená||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| Tie sa nesmie volať do iných agentov zasadnutia||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|konferenčné %1s nie je platný alebo ext_context %2s alebo queryCID %3s nie je platné, Zavesiť príkaz nie je vložená||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|queryCID %1s musí byť väčšia ako 14 znakov||
|
||||
extenName %1s must be set|extenName %1s musí byť nastavený||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_context %1s musí byť nastavený||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s musí byť nastavený||
|
||||
OriginateName Action not sent|OriginateName Akcia nebola odoslaná||
|
||||
exten %1s must be set|roz %1s musí byť nastavený||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|Príkaz odoslaný k roz %1s Kanál %2s na %3s pochádzajú||
|
||||
One of these variables is not valid:|Jedna z týchto premenných nie je platný:||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters|Kanál %1s musí byť väčší ako 2 znaky||
|
||||
COPY MESSAGE|COPY MESSAGE||
|
||||
REPLY|ODPOVEĎ||
|
||||
AGENT email frame|AGENT email frame||
|
||||
ERROR - ID variable missing|ERROR - ID premenná chýba||
|
||||
Manager Send: |Manažér Odoslať:||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|Roz %1s nie je platný alebo queryCID %2s nie je platný, príkaz Vymyslieť nie je vložená||
|
||||
Phone-Only Login|Phone-Only Login||
|
||||
Phone web client: Phone Login|Telefón web klient: Telefón Prihlásenie||
|
||||
Phone web client|Telefón webového klienta||
|
||||
Phone: | telefón:||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|Systém nemá nastavenie e-mailu povolené||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|Chyba: Neplatný názov súboru:||
|
||||
mail could not be sent!|pošta sa nepodarilo odoslať!||
|
||||
Date received:|Dátum prijatia vzorky:||
|
||||
From:|od:||
|
||||
Subject:|Predmet:||
|
||||
Attachments:|prílohy:||
|
||||
Response:|odpoveď:||
|
||||
Reply:|odpoveď:||
|
||||
OK|OK||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|Táto obrazovka agent bol riadne otvorený||
|
||||
Agent Alert!|Zástupca Poplach!||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
Alert Box|Poplach Krabica||
|
||||
Phone web client: Login|Telefón webového klienta: Login||
|
||||
Group Alias Selection|Skupina Alias Výber||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|VYBERTE vytočiť-GROUP:||
|
||||
Dial In-Group Selection|Vytočiť In-Group výber||
|
||||
ALERT :|Poplach:||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|ďalšie živé agenta relácia bola otvorená pod svojím užívateľským menom. bola zakázaná. kliknite na tlačidlo OK a pokračujte na obrazovke agenta||
|
||||
SELECT A PRESET :|Vyberte predvolenú:||
|
||||
Presets Selection|Presets Selection||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|Vyberte skupinu Alias:||
|
||||
Close Info Box|Zavrieť Info Box||
|
||||
Lead Info|Olovo Info||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :|VYBERTE pauzu KÓD:||
|
||||
Pause Code Selection|Pauza Kód Výber||
|
||||
Phone Number Fields:|Telefónne číslo Pole:||
|
||||
Main Phone Number|Hlavné telefónne číslo||
|
||||
Alternate Phone Number|Alternatívne telefónne číslo||
|
||||
Address3 Phone Number|Address3 telefónne číslo||
|
||||
Lead ID:|Vedúci ID:||
|
||||
SEARCH RESULTS:|Výsledky hľadania:||
|
||||
CALL NOTES LOG:|CALL poznámok protokolu:||
|
||||
Call Notes List|Výzva Poznámky Zoznam||
|
||||
Dial Override:|Vytočiť Prepísať:||
|
||||
(digits only please)|(Len prosím, číslice)||
|
||||
Dial Now|Volať znova||
|
||||
Preview Call|Náhľad Výzva||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|Užší výber prichádzajúce skupiny||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|Blended CALLING (odchádzajúce aktívny)||
|
||||
RESET|RESET||
|
||||
TERRITORY SELECTION|VÝBER ÚZEMIA||
|
||||
Channel|kanál||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|LEN MOJE PREPLÁNOVANÉ HOVORY||
|
||||
BLENDED CALLING|ZMIESANE VOLANIE||
|
||||
AGENT CALL LOG:|AGENTI CALL LOG:||
|
||||
Call log List|Zoznamu hovorov||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|Vyhľadať kontakt:||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|Poznámky: Pri hľadaní pre kontakt, zástupný znak alebo čiastočné hľadané výrazy nie sú povolené. <br /> žiadosti Kontakt vyhľadávania sú zaznamenané v systéme.||
|
||||
Office Number:|Kancelária||
|
||||
First Name:|Meno:||
|
||||
Last Name:|Priezvisko:||
|
||||
BU Name:|BU Meno:||
|
||||
Department:|oddelenie:||
|
||||
Group Name:|Názov skupiny:||
|
||||
Job Title:|Názov pozície:||
|
||||
SUBMIT SEARCH|Odoslať hľadanie||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|KONTAKT VYHĽADÁVANIE:||
|
||||
Search Results|VÝSLEDKY HĽADANIE||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|Hľadať LEAD:||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|Poznámky: Pri hľadaní pre vedenie, telefónne číslo, olovo ID alebo %1s sú najlepšie polia používať.||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|Použitie iných oblastiach môže byť pomalší. Vedúci vyhľadávania neumožňuje zástupných alebo čiastočnú vyhľadávacie termíny||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|Olovo hľadanie požiadavky sú zaznamenané v systéme||
|
||||
Dial Lead ID:|Vytočiť Lead ID:||
|
||||
Search Existing Leads:|Hľadať Existujúce Vedie:||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|(Táto voľba pokiaľ zaškrtnuté sa pokúsi nájsť telefónne číslo v systéme, pred vložením ho ako nový olova)||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.| Ak chcete vytočiť číslo, a nemáte ho v novom zozname kontaktov, vložte volané číslo , ktoré chcete volať do poľa Prepísať volanie. Pre ukončenie hovoru, budete musieť otvoriť odkaz HOVORY V TEJTO RELÁCII v spodnej časti obrazovky, a ukončiť požadovaný kanál||
|
||||
Dial Code:|Volať kód:||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|(Toto je zvyčajne 1 v USA-Kanada)||
|
||||
Phone Number:|Telefónne číslo:||
|
||||
(digits only)|(len číslice)||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|Nová príručka DIAL LEAD FOR %1s v kampani %2s:||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|Zadajte nižšie uvedené informácie pre nový zoznam kontaktov, ktorý chcete volať||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|Poznámka: všetky nové ručné voľby vedie pôjde do zoznamu %1s||
|
||||
View Comment History:|Zobraziť komentár History:||
|
||||
Previous Callback Information:|Predchádzajúci zavolať späť informácie:||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|Spätné volanie PRE Zástupca %1s: <br /> Ak chcete zobraziť informácie o jednej z nižšie uvedených spätné volania, kliknite na odkaz INFO. Ak chcete volať zákazníkovi späť, kliknite na odkaz číselníku. Pokiaľ kliknete na záznam nižšie ho vytočiť, bude odstránený zo zoznamu.||
|
||||
DISPOSITION CALL :|DISPOZÍCIE CALL:||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|Ukončenie hovoru vybranej dispozície||
|
||||
CLEAR FORM|VYMAZAŤ FORMULÁR||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|webové stránky odoslaní formulára||
|
||||
Select a CallBack Date :|Vyberte zavolať späť Dátum:||
|
||||
Hour:|hour:||
|
||||
Minutes:|zápis:||
|
||||
CB Comments:|CB Komentáre:||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|Je synchronizácia času problém s vašim systémom, povedzte to, prosím, správcu systému||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|Všetky zmeny vykonané v informáciách o zákazníkovi teraz , budú vykonané, musíte zmeniť informácie o zákazníkovi pred ukončením hovoru||
|
||||
Call Agent Again|Volať agenta znova||
|
||||
Customer has hung up:|Zákazník zavesil:||
|
||||
Finish and Disposition Call|Ukončenie a umiestnenie hovoru||
|
||||
Close Message|Zavrieť správu||
|
||||
Your session has been disabled|Vaša relácia bola ukončená||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
|
||||
Available Agents Transfer:|Dostupné zástupcovia Prenos:||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|Rozšírená Alt Telefón Informácie:||
|
||||
Alt Phone Info|Alt Phone Info||
|
||||
No one is in your session:|Nikto nie je v relácii:||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
|
||||
CONSULTATIVE|PORADNÝ||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
|
||||
AGENTS|PRÍPRAVKY||
|
||||
DIAL OVERRIDE|Prepísanie volania||
|
||||
FAST DIAL|RÝCHLE VOLANIE||
|
||||
VIEW CALL LOG|POHĽAD Denník hovorov||
|
||||
Server:|server:||
|
||||
Alert is ON|záznam je na||
|
||||
Alert is OFF|upozornenie je vypnuté||
|
||||
seconds:|sekúnd:||
|
||||
Your Status:|Váš stav:||
|
||||
Calls Dialing:|Volanie Vytáčanie:||
|
||||
D1 - DIAL|D1 - DIAL||
|
||||
D2 - DIAL|D2 - DIAL||
|
||||
Calls In Queue:|Hovory v Queue:||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|X AKTÍVNE spätné volania||
|
||||
Other Agents Status:|Ďalšie zástupcovia Status:||
|
||||
Agents View +|Zástupcai Zobraziť +||
|
||||
WebPhone View -|WebPhone View -||
|
||||
AGENT SCRIPT|AGENT SCRIPT||
|
||||
refresh|Osviežiť||
|
||||
reset form|vymazať formulár||
|
||||
Lead Dispositioned As:|Olovo Dispositioned ako:||
|
||||
Disposition Hot Keys:|Dispozícia klávesové skratky:||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|Ak je aktívny, stačí stlačiť klávesovú tlačidlo pre požadované dispozície pre túto výzvu. Hovor potom bude hungup a dispositioned automaticky:||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|Vyberte skupinu poslať svoje výzva na||
|
||||
LEAD SEARCH|HĽADANIE LEAD||
|
||||
view notes|zobraziť poznámky||
|
||||
MANUAL DIAL|RUČNÉ VOLANIE||
|
||||
Customer Time:|Zákazník Čas:||
|
||||
Channel:|kanál:||
|
||||
Customer Information:|Informácie pre zákazníkov:||
|
||||
ALT PHONE DIAL| ALT telefónom s priamou voľbou||
|
||||
RECORDING FILE:|Nahraný súbor:||
|
||||
RECORD ID:|RECORD ID:||
|
||||
LIVE|LIVE||
|
||||
session ID:|relácie ID:||
|
||||
Agent Screen|agent Screen||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
|
||||
TERRITORIES|ÚZEMIA||
|
||||
GROUPS|SKUPINY||
|
||||
LOGOUT|ODHLÁSENIE||
|
||||
ring|krúžok||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|: %1s na telefóne: %2s||
|
||||
Logged in as User|Ste prihlásený ako užívateľ||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|Nemáte oprávnenie k prepojeniu hovorov||
|
||||
HIDE|HIDE||
|
||||
show comment history|výstava komentár história||
|
||||
hide comment history|skryť komentár história||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif||
|
||||
Dial Next Call|Vytočiť ďalšie volania||
|
||||
Dial Countdown:|Vytočiť odpočítavanie:||
|
||||
Time On Park:|Time On Park:||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|Zákazník Hung-up, 3-way volanie končiace automaticky||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|ZÁKAZNÍK 3WAY hangup||
|
||||
JAN|JAN||
|
||||
FEB|február||
|
||||
MAR|MAR||
|
||||
APR|apríla||
|
||||
MAY|Máj||
|
||||
JUN|JUN||
|
||||
JLY|JLY||
|
||||
AUG|augusta||
|
||||
SEP|septembra||
|
||||
OCT|október||
|
||||
NOV|novembra||
|
||||
DEC|decembra||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|ZOBRAZIT AKTÍVNU PAUZU||
|
||||
ORDER|ORDER||
|
||||
LEAD PREVIEW|PREZRIET ZOZNAM KONTAKTOV||
|
||||
ALT PHONE DIAL|ALTER. ČÍSLO TELEFÓNU||
|
||||
Hide conference call channel information|Skryť informáciu o konferenčný kanále||
|
||||
Show conference call channel information|Ukázať informáciu o konferenčnom kanále||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive.gif||
|
||||
Call Agent Webphone|Telefonovať Zástupca WebPhone||
|
||||
Searching...|Vyhľadávanie ...||
|
||||
maximize|maximalizovať||
|
||||
Next Call Pause Set|Ďalšie Telefonovať Pause Set||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|Musíte byť pozastavené NA ZMENU ZOSKUPENIA||
|
||||
Manager|Manažér||
|
||||
has selected your in-group choices|vybrala si v skupine-voľby||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|MUSÍTE pozastavený ZMENIŤ ÚZEMIA||
|
||||
You must choose a date|Musíte zmeniť dátum||
|
||||
Select a Date Below|Vyberte dátum nižšie||
|
||||
DIAL ALERT:|DIAL POZOR:||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|TIMER OZNÁMENIE:||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|VLOŽIŤ KÓD PAUZY||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|Zistený neplatný deň, mesiac, alebo rok rozsah. Opravte a predložiť znova.||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|Tie boli pozastavené príliš dlho, už ste boli odhlásený zo svojho zasadania||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|KLIKNITE TU NA ZNOVU PRIHLÁSENIE||
|
||||
Call Wrapup:|Volanie Wrapup:||
|
||||
seconds remaining in wrapup|sekúnd zostávajúcich na wrapup||
|
||||
Close Window|zavrieť okno||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|Musíte byť sa odmlčal, aby GRAB VOLANIA do fronty||
|
||||
Hide Calls In Queue|Skryť žiada, aby vo fronte||
|
||||
Show Calls In Queue|Zobraziť žiada, aby vo fronte||
|
||||
Agents View|agenti Zobraziť||
|
||||
WebPhone View|WebPhone View||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|MUSÍTE byť pozastavená Ak chcete zobraziť CALL LOG||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|Neplatný Formát dátumu. Opravte a predložiť znova.||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|UŽ PREBIEHA ŽIVÝ HOVOR! Položte telefón a potom sa odhláste||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|Nachádzate sa v móde voľby ALT, je nutné dokončiť náskok pred odhlásením||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|Vaša Shift je nad alebo sa zmenilo, ste boli odhlásený vašej relácie||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|Systém dostal príkaz na prihlásenie vás, ste boli odhlásený zo svojho zasadnutia||
|
||||
U - Undefined|U - Undefined||
|
||||
M - Male|M - Male||
|
||||
F - Female|F - Žena||
|
||||
minimize|minimalizovať||
|
||||
Hangup Again|Položte znova||
|
||||
Next Call Pause|Ďalšia výzva pauza||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|Dokončiť Wrapup a presunúť na||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|SKUPINY NIE SÚ VYBRANÉ||
|
||||
SELECTED GROUPS|VYBRANÉ SKUPINY||
|
||||
ADD ALL|Pridať všetky||
|
||||
Manager has selected groups for you|Manažér vybrané skupiny pre vás||
|
||||
DELETE ALL|DELETE ALL||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|ÚZEMÍ NEZARADENÉ||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|vybraných teritórií||
|
||||
Manager has selected territories for you|Manažér vybrala územia pre vás||
|
||||
Manual Queue is Off|Ručné Fronta je vypnuté||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|KLIKNITE NA odkaz na odhlásenie sa odhlásite nabudúce.||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|Nemôžete sa prihlásiť v priebehu pokusu o voľby. Počkajte 50 sekúnd na číselníku na krach, či to nie je odpoveď||
|
||||
CUSTOMER|ZÁKAZNÍK||
|
||||
AGENT_PHONE|AGENT_PHONE||
|
||||
DIAL IN-GROUP|dial in-skupiny||
|
||||
You Must Select a Disposition|Musíte vybrať dipsozíciu||
|
||||
You can only disposition a call once|Môžete raz dispozíciou len volania||
|
||||
CALL DISPOSITION|VÝZVA Disposition||
|
||||
Disposition Status List Hidden|Dispozície Stav Hidden Zoznam||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|MUSÍTE BYŤ V PAUZE NA VLOŽENIE KÓDU PAUZY V MÓDE AUTO-DIAL||
|
||||
PAUSE CODE|PAUSE CODE||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|MUSÍTE byť pozastavená na vyhľadávanie vodítku||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|musíte byť na aktívnom prichádzajúce volania hľadať vedenie||
|
||||
GROUP ALIAS|Skupina Alias||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|Ručné vytáčanie fronty čakajúcich volaní:||
|
||||
Call Notes:|Výzva Poznámky:||
|
||||
History|História||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
|
||||
Fronter:|Fronter:||
|
||||
Incoming:|prichádzajúce:||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
|
||||
Alt Count:|Alt Count:||
|
||||
call was not placed, there was an error:|hovor sa neumiestnil, došlo k chybe:||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|Zmeniť toto telefónne číslo k NEAKTÍVNYCH||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|Zmeniť toto telefónne číslo k aktívnemu||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|Toto telefónne číslo je mimo miestny čas hovoru:||
|
||||
Unspecified error:|Nešpecifikovaná chyba:||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|Nemôžete preskočiť na preplánovanie hovoru alebo manuálne vytáčanie, musíte vytočiť kontakt||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|Olovo sa nezmenil, došlo k chybe:||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|Olovo preskočí, prejdite k ďalšiemu vedeniu||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|ALT Vytáčané číslo: ALT||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|ALT Vytáčané číslo: ADDRESS3||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|ALT DIAL číslo:||
|
||||
Phone Code and Number:|Telefón Kód a číslo:||
|
||||
Active:|Aktívne:||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
|
||||
DIAL LEAD|VOLAT ZOZNAM KONTAKTOV||
|
||||
SKIP LEAD|PRESKOCIT ZOZNAM KONTAKTOV||
|
||||
Preview the Lead then|Prehľad kontaktov pre||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|Už žiadne káble v zásobníku za kampaň:||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|Toto telefónne číslo je v zozname DNC:||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|Toto telefónne číslo nie je v zoznamoch kampane:||
|
||||
seconds|sekundy||
|
||||
Call Rejected:|Volajte Zamietnuté:||
|
||||
Called 3rd party:|Volal 3rd Party:||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
|
||||
Called:|volal:||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|kliknite sem a vyberte voľby v skupine||
|
||||
No-Call Dial:|No-Telefonovať Vytočiť:||
|
||||
Click Here to Activate|kliknite tu pre aktiváciu||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|PREDCHÁDZAJÚCE CALLBACK||
|
||||
Last Call:|Posledný hovor:||
|
||||
CallBack:|Preplánovanie hovoru:||
|
||||
Agent:|Agent:||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
|
||||
code:|kód:||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|MUSÍTE VLOŽIŤ ČÍSLO TELEFÓNU A VOLACÍ KÓD NA POUŽITIE RÝCHLEHO VOLANIA||
|
||||
Click Here to Deactivate|kliknite tu pre deaktiváciu||
|
||||
UID:|DIČ:||
|
||||
Calling:|volanie:||
|
||||
Waiting for Ring...|Čakanie na Ring ...||
|
||||
NON-DIALABLE|NON-voliteľnom||
|
||||
System Delay, Please try again|Systém Delay, prosím skúste to znova||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|Musíte byť pozastavený do manuálneho vytáčania v novom zozname kontaktov v móde AUTOMATICKÉHO vytáčania||
|
||||
Group Alias:|Skupina Alias:||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|Kliknite tu pre Zvoliť skupinu Alias||
|
||||
Dial In-Group:|Vytočiť In-Skupina:||
|
||||
Dialable Leads:|Voliteľnom vodiče:||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|AKTÍVNE PREPLÁNOVANÉ HOVORY||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|Musíte byť pozastavený na kontrolu preplánovaných hovorov v móde AUTOMATICKÉHO volania||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|CALLBACK DATE/TIME||
|
||||
NUMBER|ČÍSLO||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|LAST CALL DATE/TIME||
|
||||
Dial Next Number|Volať ďalšie číslo||
|
||||
Lead:|vedenie:||
|
||||
List:|list:||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|Vytočiť Alt telefónne číslo:||
|
||||
MAIN PHONE|ZÁKLADNÉ TEL. ČÍSLO||
|
||||
or|alebo||
|
||||
ALT PHONE|ALTERN. TELEFÓN||
|
||||
FINISH LEAD|UKONCIT ZOZNAM KONTAKTOV||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|Číslo prevod musí mať aspoň 1 číslica:||
|
||||
Leave 3Way Call Again|Nechajte 3WAY znovu zavolať||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|musíte zvoliť zástupcu, ktorý bude prenášať potrebné pri používaní agentdirect||
|
||||
recording|záznam||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
VOLUME|HLASITOSŤ||
|
||||
Manual Queue:|Manual fronty:||
|
||||
Placing call to next number|Umiestnenie volania na ďalšie číslo||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|LIVE VOLANIE DO VAŠEJ reláciu:||
|
||||
REMOTE CHANNEL|VZDIALENÝ KANÁL||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
|
||||
Your session has been paused|Vaša relácia bola pozastavená||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber.gif||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
|
||||
Password:|heslo:||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|Ospravedlňujeme sa, ale nie sú k dispozícii relácie||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF.gif||
|
||||
Login:|Prihlásiť:||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|Ste už prihlásení, prihláste sa prosím z druhého zasadnutia prvý||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|Príliš veľa agentov prihlásený, obráťte sa na správcu||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|Web klient Zástupca: Telefón Login Error||
|
||||
Login Error|chyba prihlásenie||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|Je nám ľúto, telefón prihlasovacie meno a heslo nie sú aktívne v tomto systéme, skúste to prosím znova:||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|Prepáčte, ale nie sú záznamy v zásobníku pre túto kamaň||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|Príliš veľa chýb v sieti, obráťte sa na správcu||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|Nie sú dostupné žiadne servery, obráťte sa na správcu||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|Nie sú dostupné žiadne telefóny, obráťte sa na správcu||
|
||||
Campaign not active, please try again|Kampaň nie je aktívna, prosím skúste znova||
|
||||
Login incorrect, please try again|Prihlasovacie meno je nesprávne, prosím skúste znova||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|Príliš veľa pokusov o prihlásenie, skúste to znova za 15 minút||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|Je nám ľúto, nie je dovolené sa prihlásiť k tejto kampani:||
|
||||
Login|prihlásenie||
|
||||
Agent web client: Phone Login|Web klient Zástupca: Telefón Prihlásenie||
|
||||
phone login|telefón login||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|ERROR: Nie sú k dispozícii žiadne Posuvy povolený pre užívateľské skupiny||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|ERROR: Nemáte možnosť prihlásiť sa mimo vašej smeny||
|
||||
User Login|Meno užívateľa||
|
||||
Campaign:|kampaň:||
|
||||
Refresh Campaign List|Obnoviť kampaň Zoznam||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|Web klient Zástupca: Kampaň Prihlásenie||
|
||||
Campaign Login|Prihlásenie kampane||
|
||||
Agent web client: Login|Web klient Zástupca: Login||
|
||||
ERROR: System Settings missing|ERROR: Chýbajú nastavenia systému||
|
||||
Agent web client: Re-Login|Web klient Zástupca: Re-Prihlásenie||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Re-Login|Znova prihlásiť||
|
||||
Phone Login:|Telefón Login:||
|
||||
Phone Password:|Telefón: Heslo:||
|
||||
pause_code function sent|funkcie pause_code poslal||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|Chyba pause_code - pôvodca nie je pozastavená||
|
||||
You have now logged out. Thank you|Práve ste sa odhlásili, Ďakujeme||
|
||||
transfer_conference not valid|transfer_conference neplatí||
|
||||
value is not valid|hodnota nie je platná||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference funkcie set||
|
||||
agent_user does not have a live call|agent_user nemá živý hovor||
|
||||
pause_code not valid|pause_code neplatí||
|
||||
stage is not valid|etapa nie je platný||
|
||||
no active call found|nie je aktívny hovor nájdených||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf neplatí||
|
||||
park_call not valid|park_call neplatí||
|
||||
park_call function set|park_call funkcie set||
|
||||
user not logged in|používateľ nie je prihlásený||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control neplatí||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
phone_number is not valid|PHONE_NUMBER nie je platný||
|
||||
ra_call_control transfer|prenos ra_call_control||
|
||||
ingroup is not valid|ingroup nie je platný||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_action vedenie aktualizované||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|Používateľ nesmie meniť nastavenie kampane||
|
||||
st_login_log user found|st_login_log užívateľ našiel||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead neplatí||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead olovo nájdených||
|
||||
no active lead found|nie je aktívny olovo nájdených||
|
||||
rank set to|poradie nastavený na||
|
||||
owner set to|vlastníka nastavené||
|
||||
update_fields lead updated|update_fields olovo aktualizované||
|
||||
no fields have been defined|Boli definované žiadne polia||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|agent_user nemá náskok na svojej obrazovke||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|Používateľ nesmie meniť hlavné informácie||
|
||||
set_timer_action not valid|set_timer_action neplatí||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_code nastavená||
|
||||
province set to|provincia nastavený na||
|
||||
security_phrase set to|security_phrase nastavená||
|
||||
source_id set to|source_id nastavená||
|
||||
state set to|stav nastavený na||
|
||||
title set to|názov nastavený na||
|
||||
first_name set to|FIRST_NAME nastavený na||
|
||||
gender set to|pohlavia nastavený na||
|
||||
gmt_offset_now set to|gmt_offset_now nastavená||
|
||||
last_name set to|Last_Name nastavený na||
|
||||
middle_initial set to|middle_initial set na||
|
||||
phone_number set to|PHONE_NUMBER nastavený na||
|
||||
postal_code set to|postal_code nastavený na||
|
||||
address3 set to|address3 nastavená||
|
||||
alt_phone set to|alt_phone nastavená||
|
||||
city set to|mesto nastavený na||
|
||||
comments set to|komentáre nastavený na||
|
||||
country_code set to|country_code nastavená||
|
||||
date_of_birth set to|date_of_birth set na||
|
||||
email set to|e-mail nastavená||
|
||||
ingroup does not exist|ingroup neexistuje||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices sú potrebné pre pridanie a odobratie hodnôt||
|
||||
User settings set as default|Užívateľské nastavenia nastaviť ako predvolený||
|
||||
change_ingroups function set|change_ingroups funkcie set||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|Používateľ nesmie meniť prostriedok in-skupinách||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|Kampaň neumožňuje prichádzajúce hovory||
|
||||
st_login_log not valid|st_login_log neplatí||
|
||||
phone_code set to|phone_code nastavená||
|
||||
address1 set to|adresa 1 nastavený na||
|
||||
address2 set to|adresa 2 nastavený na||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|číslo alt vytáčanie nie je povolená na tejto kampani||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action funkcie set||
|
||||
external_add_lead not valid|external_add_lead neplatí||
|
||||
lead added|viesť pridaný||
|
||||
lead insertion failed|olovo vloženie zlyhalo||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|add_lead telefónne číslo v DNC||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|add_lead telefónne číslo v KAMPAŇ DNC||
|
||||
campaign manual dial list undefined|Kampaň zoznam manuálnou voľbou nedefinovaný||
|
||||
change_ingroups not valid|change_ingroups nie sú platné||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|Kampaň dial_method neumožňuje odchádzajúce automatické vytáčanie||
|
||||
Could not connect: |Nedá sa pripojiť:||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|vtiger callback činnosť neexistuje vtiger systému||
|
||||
phone number lead_id search not found|telefónne číslo lead_id hľadanie nebol nájdený||
|
||||
phone number is not valid|telefónne číslo nie je platné||
|
||||
lead_id is not valid|lead_id nie je platný||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|PHONE_NUMBER je už v tejto príručke agentov fronty voľbou||
|
||||
external_dial function set|external_dial funkcie set||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user nie je dovolené umiestniť manuálna volajúcich||
|
||||
agent_user is not paused|agent_user nie je pozastavená||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action neplatí||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|preview voľba nie je povolená na tejto kampani||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|preview dial preskakujem nie je povolená na tejto kampani||
|
||||
audio_playback error - no session data|audio_playback chyba - žiadne dáta zasadnutie||
|
||||
external_dial not valid|external_dial neplatí||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|caller_id_number z group_alias nie je platný||
|
||||
group_alias is not valid|group_alias nie je platný||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|audio_playback chyba - vstup je prázdny||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|audio_playback predchádzajúce zastavenie prehrávania||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback chyba - zvuk už hrá v agenta zasadnutí||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback chyba - žiadny zvuk hrá v agenta zasadnutí||
|
||||
audio_playback function sent|audio_playback funkcie poslal||
|
||||
not recording|nenahráva||
|
||||
stop recording error|zastaviť nahrávanie chybu||
|
||||
recording function sent|funkcie nahrávania poslal||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url neplatí||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_url aktívny a zobrazí||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_url aktívny a začala||
|
||||
click here to continue. . .|kliknite tu pre pokračovanie. , ,||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url chyba - WebPhone url je prázdny||
|
||||
webphone_url error - no session data|webphone_url chyba - žiadne dáta zasadnutie||
|
||||
call_agent not valid|call_agent neplatí||
|
||||
call_agent function sent|funkcie call_agent poslal||
|
||||
call_agent error - entry is empty|Chyba call_agent - vstup je prázdny||
|
||||
call_agent error - no session data|call_agent chyba - žiadne dáta zasadnutie||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback neplatí||
|
||||
recording active|nahrávanie aktívny||
|
||||
external_pause agent is not paused|external_pause zástupca nie je pozastavená||
|
||||
external_pause function set|external_pause funkcie set||
|
||||
logout not valid|logout neplatí||
|
||||
logout function set|logout funkcie set||
|
||||
recording not valid|záznamu nie je platná||
|
||||
NOTICE|UPOZORNENIE||
|
||||
external_pause not valid|external_pause neplatí||
|
||||
external_status function set|external_status funkcie set||
|
||||
ini_get not allowed: |ini_get nie je dovolené:||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup neplatí||
|
||||
no user found|žiadny užívateľ našiel||
|
||||
external_hangup function set|external_hangup funkcie set||
|
||||
agent_user is not logged in|agent_user nie je prihlásený||
|
||||
external_status not valid|external_status neplatí||
|
||||
maximum input time: |Maximálna doba pre zadanie:||
|
||||
memory limit: |Pamäť limit:||
|
||||
post maximum size: |Pre pridanie maximálna veľkosť:||
|
||||
upload maximum filesize: |nahrať maximálna veľkosť súboru:||
|
||||
default socket timeout: |default socket timeout:||
|
||||
System API NOT ACTIVE|System API NOT ACTIVE||
|
||||
VICIDiaL Agent API|VICIDiaL Zástupca API||
|
||||
host name: |názov hostiteľa:||
|
||||
server name: |Názov servera:||
|
||||
php version: |php verzia:||
|
||||
apache version: |apache verzia:||
|
||||
apache processes: |apache procesy:||
|
||||
system load average: |Priemerné zaťaženie systému:||
|
||||
disk free space: |voľného miesta na disku:||
|
||||
maximum execution time: |maximálny čas realizácie:||
|
||||
DATE:|DATE:||
|
||||
EPOCH:|EPOCH:||
|
||||
SUCCESS|ÚSPECH||
|
||||
ERROR|ERROR||
|
||||
Invalid Source|neplatný Source||
|
||||
Invalid Username/Password|Neplatné užívateľské meno/heslo||
|
||||
You logged-in at:|Ste prihlásený-in na adrese:||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|Kliknite na Logout nižšie log-out||
|
||||
Voicemail Check|Overiť hlasovú schránku||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|hlasová schránka %1s nie je platný||
|
||||
BACK to Welcome Screen|SPÄŤ na úvodnú obrazovku||
|
||||
Time since you were last logged-in:|Čas od Vášho posledného prihlásenia-in:||
|
||||
You last logged-out at:|Ty posledný prihlásený-out na:||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|Kliknite nižšie k LOGIN LOG-IN||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|Množstvo času, ktoré ste vykáceli-in:||
|
||||
You logged in at|Ste prihlásení na||
|
||||
You have now logged-out|Teraz ste prihlásený-out||
|
||||
You logged out at|Ste odhlásený na||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|Množstvo času, ste prihlásený-in:||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|ERROR: timeclock log vstupe už bolo dosiahnuté:||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|SPÄŤ na Agent Prihlásiť obrazovky||
|
||||
BACK to Administration|SPÄŤ na administratívne||
|
||||
Agent Timeclock|agent timeclock||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Timeclock|timeclock||
|
||||
User Login:|Prihlásenie užívateľa:||
|
||||
User Password:|Užívateľ: Heslo:||
|
||||
VERSION:|VERZIA:||
|
||||
BUILD:|BUILD:||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|Nemôžete sa prihlásiť alebo sa do 30 sekúnd od vášho posledného prihlásenia alebo odhlásenie||
|
||||
You have now logged-in|Máte teraz prihlásených||
|
||||
Question:|Otázka:||
|
||||
Answer:|odpoveď:||
|
||||
Disposition:|dispozícia:||
|
||||
Processing...|Spracováva sa ...||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|PAUZA VOLAJUCEHO AGENTA||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|Prosím, kliknite na tlačidlo Odoslať zavesiť a rozostavenie hovor||
|
||||
denotes required fields|označuje povinné polia||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|Zadané užívateľské meno a heslo nie sú aktívne v systéme <BR> Prosím skúste to znova:||
|
||||
Middle Initial:|Middle Počiatočná:||
|
||||
Province:|Province:||
|
||||
Alt. Phone:|Alt. telefón:||
|
||||
Email:|E-mail:||
|
||||
Show:|show:||
|
||||
Comments:|Poznámky:||
|
||||
ViciDial Script|Vicidial Script||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|Aktualizácia dát, zavesenie up call, prosím počkajte||
|
||||
Vendor ID:|Vendor ID:||
|
||||
Title:|Názov:||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|Neznámy SIP Zavesiť Príčina Code.||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|VICIDiaL Script Display Script||
|
||||
Title|Názov||
|
||||
Gender|rod||
|
||||
Email|E-mail||
|
||||
Comments|Komentáre||
|
||||
MESSAGE:|SPRÁVA:||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s|Telefonovať %1s schmatol %2s||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|Telefonovať %1s nemôže byť schmatol %2s||
|
||||
DONE:|HOTOVO:||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|Neznáma príčina hangup kód||
|
||||
No calls found|Žiadne volanie nájdené||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|EMAIL protokolu pre to viesť:||
|
||||
EMAIL TO|e-mail||
|
||||
ATTACHMENTS|Príslušenstvo||
|
||||
Called Since Last Reset:|Volal od posledného resetu:||
|
||||
DIAL | VOLAŤ||
|
||||
Dial Link:|Vytočiť Link:||
|
||||
SELECT THIS LEAD|vyberte túto vedenie||
|
||||
Called Count:|Volal Počet:||
|
||||
Last Local Call Time:|Posledná Miestny čas hovoru:||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|VÝZVA protokolu pre to viesť:||
|
||||
NOTES:|Poznámky:||
|
||||
Alt. Phone|Alter. číslo||
|
||||
Show|Prezrieť||
|
||||
Email| Email||
|
||||
Comments| Komentár||
|
||||
Status:|status:||
|
||||
List ID:|Zoznam ID:||
|
||||
Timezone:|časové pásmo:||
|
||||
Last |Posledný ||
|
||||
Address1|Address1||
|
||||
Address2|Address2||
|
||||
Address3|Adresa 3||
|
||||
State| stav ||
|
||||
Province|Kraj||
|
||||
PostCode|PSČ||
|
||||
Vendor ID|zákaznícke||
|
||||
Gender| rod||
|
||||
DialCode|Volací kód||
|
||||
Callback Status:|Spätné volanie Status:||
|
||||
Callback Lead Status:|Spätné volanie Lead Status:||
|
||||
Callback Entry Time:|Spätné volanie Entry Čas:||
|
||||
Callback Trigger Time:|Spätné volanie Trigger Time:||
|
||||
Callback Comments:|Spätného volania Komentáre:||
|
||||
Title| Titul||
|
||||
First|Prvý||
|
||||
MI|MI||
|
||||
OFFICE|OFFICE||
|
||||
MOBILE|MOBILE||
|
||||
OTHER 1|ostatné 1||
|
||||
OTHER 2|ostatné 2||
|
||||
BU NAME|obchodné meno||
|
||||
Dept:|oddelenie:||
|
||||
Group|skupina||
|
||||
Job:|job:||
|
||||
Location:|umiestnenie:||
|
||||
no Lead ID|no Lead ID||
|
||||
STATE|STATE||
|
||||
ZIP|ZIP||
|
||||
No results found|Neboli nájdené žiadne výsledky||
|
||||
SELECT|SELECT||
|
||||
There was a problem with your search terms|Tam bol problém s vami hľadané výrazy||
|
||||
Campaign not found|Kampane nebol nájdený||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|Musíte zadať hľadané výrazy, jeden z nich musí byť naplnená: číslo kancelárie, priezvisko, krstné meno||
|
||||
FIRST NAME|krstné meno||
|
||||
LAST NAME|priezvisko||
|
||||
Results Found:|Nájdené:||
|
||||
LAST CALL|Posledná výzva||
|
||||
CITY|Mesto||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|Musíte zadať hľadané výrazy, jeden z nich musí byť naplnená: olovo ID, ID dodávateľa, telefónne číslo, priezvisko||
|
||||
Go Back|Vrátiť späť||
|
||||
HANGUP|zavesiť||
|
||||
INFO|INFO||
|
||||
DIAL|DIAL||
|
||||
No calls on this day|Žiadne vyzýva tento deň||
|
||||
Close Call Log|Zavrieť Call Log||
|
||||
LENGTH|dĺžka||
|
||||
STATUS|STATUS||
|
||||
CAMPAIGN|Kampaň||
|
||||
IN/OUT|IN/OUT||
|
||||
ALT|ALT||
|
||||
TYPE|TYPE||
|
||||
TAKE CALL|TAKE CALL||
|
||||
GO|GO||
|
||||
close|zavrieť ||
|
||||
DATE/TIME|DATE/TIME||
|
||||
PHONE|Telefón||
|
||||
FULL NAME|FULL NAME||
|
||||
WAIT|pROSÍM||
|
||||
AGENT|AGENT||
|
||||
CALL GROUP|CALL GROUP||
|
||||
READY|READY||
|
||||
INCALL|Incall||
|
||||
PAUSED|PAUSED||
|
||||
-LOGGED-OUT|-LOGGED-OUT||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|Hovorov v zobrazení frontu Zakázané pre túto kampaň||
|
||||
favorites list %1s is not valid|zoznam obľúbených %1s nie je platné||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|Zoznam obľúbených bol aktualizovaný na verziu %1s pre %2s||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s alebo pause_code %2s nie je platný||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| Bola zaznamenaná Pozastaviť Kód %1s||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBER %1s alebo lead_id %2s nie je platný||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated|Olovo %1s informácie podal %2s bol aktualizovaný||
|
||||
stage %1s is not valid|etapa %1s nie je platný||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|Zástupca %1s je teraz v stave %2s||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|Kampaň %1s nie je platný alebo lead_id %2s nie je platný||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|Kampaň %1s alebo conf_exten %2s nie je platný||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|Dispo Choice %1s alebo lead_id %2s nie je platný||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|Olovo %1s bol zmenený na %2s Stav||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|VICIDiaL_LOG vložená:||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|uniqueid %1s alebo lead_id: %2s nie je platný||
|
||||
Campaign %1s is not valid|Kampaň %1s nie je platný||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id %1s nie je platný||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|AGENT ALERT nastavenie zmenené||
|
||||
%1s is not valid| %1s nie je platný||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|AGENT ALERT zmene nastavenia %1s||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|uniqueid %1s alebo lead_id: %2s alebo list_id: %3s alebo PHONE_NUMBER: %4s alebo kampaň: %5s nie je platný||
|
||||
no agent session|žiadny agent zasadnutie||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|Conf roz %1s alebo kampaň %2s alebo ext_context %3s nie je platný||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |Telefón a Nezhoda PSČ Time Zone!||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone| Telefón Area Code Outside voliteľnom Zone||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone| PSČ Mimo voliteľnom Zone||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|ALT PHONE číslo Stav sa nezmenil||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s %2s %3s alebo %4s nie je platný||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|ALT PHONE ČÍSLO zmenený stav||
|
||||
Territory Choice is not valid|Územie Choice nie je platný||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|Územie Choice %1s bola zaregistrovaná na užívateľa %2s||
|
||||
no lead info in system:|žiadne olovo info v systéme:||
|
||||
no lead active for this agent|žiadne olovo aktívny pre tohto agenta||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|Closer V skupine Choice %1s bola zaregistrovaná na užívateľa %2s||
|
||||
USER LOGIN ERROR|Prihlásenie užívateľa ERROR||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|K dispozícii sú povolené pre vašu skupinu užívateľov neradí||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|Nie je dovolené sa prihlásiť mimo vašu smeny||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|MANAGER OVLÁDANIE:||
|
||||
Manager Login:|Manažér Login:||
|
||||
Manager Password:|Password Manager:||
|
||||
SUBMIT|POTVRDIŤ||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|Vyberte KAMPAŇ||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|Musíte sa prihlásiť do TIMECLOCK PRVEJ||
|
||||
Group Choice is not valid|Group Choice nie je platný||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|Dané: %1s je prázdny olovených %2s||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|Dané: dispo nie status predaj: %1s||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|UserId: $FCS %1s - %2s $FCE, Dátum: %3s||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|Neplatný server_ip: %1s alebo neplatné session_name: %2s||
|
||||
Invalid session_name:|Neplatný session_name:||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|VICIDiaL Database Query Script||
|
||||
Invalid Username/Password:|Neplatné užívateľské meno/heslo:||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|Dané: %1s nájdená zhoda, %2s aktualizované tak, aby %3s sa %4s stavom||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|Dané: nájdené v %1s %2s no zápas||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|MULTI_MATCH KONTROLA:||
|
||||
MULTI_MATCH:|MULTI_MATCH:||
|
||||
+969
@@ -0,0 +1,969 @@
|
||||
vdc_LB_active.gif|vdc_LB_active_tw.gif||
|
||||
vdc_LB_paused.gif|vdc_LB_paused_tw.gif||
|
||||
Calls in Queue|呼叫隊列||
|
||||
Manual Queue is On|在人工排隊||
|
||||
Note: a dial prefix of %1s will be added to the beginning of this number|注：%1s 秒的撥號前綴將被添加到這個號碼的開頭||
|
||||
LOGOUT PROCESSING...|註銷處理...||
|
||||
LOGOUT PROCESS COMPLETE, YOU MAY NOW CLOSE YOUR BROWSER OR LOG BACK IN|註銷過程完成後，你現在可以關閉瀏覽器或重新登錄||
|
||||
PLEASE SELECT A LANGUAGE|請選擇一種語言||
|
||||
to campaign|競選||
|
||||
Conference %1s has been registered to %2s|會議 %1s 秒已註冊到 %2s||
|
||||
Conf Extension Check|確認會議中分機||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid|CONF分配延長1秒％是無效||
|
||||
Conf Exten %1s is not valid or Exten %2s is not valid|CONF分配延長 %1s 秒是無效或分配延長 %2s 秒是無效||
|
||||
Custom Fields Disabled:|禁用自定義字段：||
|
||||
Custom Form Output:|自定義表單的輸出：||
|
||||
Agent Form Display Script|代理形式顯示腳本||
|
||||
OFF|離||
|
||||
YES|是的||
|
||||
INVITE|邀請||
|
||||
END CHAT|聊天結束||
|
||||
Enter email address of guest:|進入酒店的電子郵件地址：||
|
||||
SEND|發送||
|
||||
Available Chats:|可聊天：||
|
||||
SEND MESSAGE|發送短信||
|
||||
Privacy ON|隱私||
|
||||
CLEAR|明確||
|
||||
START CHAT|開始聊天||
|
||||
Avatar Soundboard Display Script|頭像音板顯示腳本||
|
||||
Max rank count|最大列數||
|
||||
stop audio|停止音頻||
|
||||
error: API user not valid|錯誤：API用戶無效||
|
||||
VERSION|版本||
|
||||
BUILD|版次||
|
||||
USER|使用者 ||
|
||||
Live Extension Check|使用中分機確認||
|
||||
Agent Screen Opener|代理屏幕開門紅||
|
||||
Avatars disabled on your system|禁用系統上的頭像||
|
||||
error: avatar not valid|錯誤：分身無效||
|
||||
SEND TO MY VOICEMAIL|傳送至我的語音信箱||
|
||||
Agent Redirect|代理重定向||
|
||||
click here to continue|點擊此處繼續||
|
||||
Click on a conference room number on the left for info on that conference|點選會議室左方可瀏覽相關資訊||
|
||||
DONE: %1s duplicates found,|完成：找到 %1s 秒重複，||
|
||||
DONE: no duplicates found within|完成：在沒有發現重複||
|
||||
DONE: no lists in campaign_check|完成：在campaign_check沒有名單||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status:|完成：DISPO不是銷售情況：||
|
||||
Invalid server_ip:|無效SERVER_IP：||
|
||||
LIVE INBOUND CALL|進線通話||
|
||||
CallerID|CALLERID||
|
||||
Number Dialed:|撥打的號碼：||
|
||||
Initializing..|初始化..||
|
||||
Active Extensions|使用中分機||
|
||||
Data Goes Here|資料至此||
|
||||
Trunk Action|Trunk 活動||
|
||||
Local Action|Local 活動||
|
||||
Conferences List|電話會議列表||
|
||||
VOICEMAIL|語音信箱||
|
||||
NEW:|新：||
|
||||
OLD:|老：||
|
||||
PARKED CALLS|駐留呼叫||
|
||||
LOCAL DIAL EXTENSIONS|LOCAL撥打分機||
|
||||
OUTBOUND CALLS:|呼出電話：||
|
||||
INBOUND CALLS:|呼入電話：||
|
||||
astGUIclient web-client VERSION: %1s BUILD: %2s|astguiclient網絡客戶端版本： %1s 秒建： %2s 秒||
|
||||
edit|編輯||
|
||||
SUBMIT FAVORITES CHANGES - requires logout|確認送出我的最愛變更 - 需要登出||
|
||||
BACK TO MAIN WINDOW - ignore changes made|回到主視窗 - 忽略變更||
|
||||
STOP|停止||
|
||||
START|開始||
|
||||
Refresh rate:|刷新率：||
|
||||
Faster|較快速||
|
||||
Slower|較慢速||
|
||||
Send to this number|傳送至該號碼||
|
||||
Conferences:|會議：||
|
||||
(click on a number below to send to a conference)|（點擊一些下面要發送到會議）||
|
||||
Send my channel too|傳送我的CHANNEL||
|
||||
Conferences Menu|電話會議功能||
|
||||
LOCAL Extensions Dial|撥給LOCAL分機||
|
||||
Phone calling from:|手機從打電話：||
|
||||
Call selected extension|撥打所選分機||
|
||||
Call selected vmail box|撥打所選語音信箱||
|
||||
PARKED CALLS:|駐留呼叫：||
|
||||
Dial From Conf|由電話會議中撥號||
|
||||
LIVE CALLS IN THIS CONFERENCE|多方通話中的參與號碼||
|
||||
AVAILABLE EXTENSIONS|有空閒的分機||
|
||||
FAVORITES|最愛||
|
||||
up.gif|up.gif||
|
||||
down.gif|down.gif||
|
||||
remove.gif|remove.gif||
|
||||
- ACTIVE DISPLAY PAUSED -| - 活動顯示暫停 - ||
|
||||
Welcome %1s, you are logged into this phone: %2s - %3s/%4s on %5s|歡迎 %1s 秒，你登錄到這個電話：2S％ - %3s/%4s 的 %5s||
|
||||
agc_tab_main.gif|agc_tab_main.gif||
|
||||
agc_tab_active_lines.gif|agc_tab_active_lines.gif||
|
||||
agc_tab_conferences.gif|agc_tab_conferences.gif||
|
||||
TRUNK HANGUP|樹幹掛斷||
|
||||
Active Trunks Menu|活躍的樹幹菜單||
|
||||
Hangup Trunk|掛斷 Trunk||
|
||||
Hijack Trunk|介入 Trunk||
|
||||
Listen Trunk|監聽 Trunk||
|
||||
Back to Main Window|回主畫面||
|
||||
LOCAL HANGUP|LOCAL 掛斷||
|
||||
Active Local Menu|啟用Local畫面||
|
||||
Hangup Local|掛斷 Local||
|
||||
Hijack Local|介入 Local||
|
||||
Listen Local|監聽 Local||
|
||||
LIVE CALL TRANSFER|來電轉接||
|
||||
Channel to be transferred:|通道被轉移：||
|
||||
Extensions:|擴展：||
|
||||
Extensions Menu|分機表||
|
||||
Send to selected extension|傳送給所選分機||
|
||||
Send to selected vmail box|傳送給所選語音信箱||
|
||||
LIVE CALLS ON THIS PHONE|通話號碼清單||
|
||||
CLIENT CHANNEL|進端通道||
|
||||
RECORD|錄音 ||
|
||||
XFER|XFER||
|
||||
PARK|公園||
|
||||
CALL DATE/TIME|通話日期/時間||
|
||||
IN-NUMBER|IN-NUMMER||
|
||||
CALLER ID|來電顯示||
|
||||
CALL ID|呼叫ID||
|
||||
PARKED BY|經停||
|
||||
PARKED TIME|停放時間||
|
||||
PICKUP|接起||
|
||||
NO ONE|沒有人||
|
||||
CONFERENCE|會議||
|
||||
Registered to|註冊至||
|
||||
Enter Conference|進入電話會議||
|
||||
Send DTMF|傳送 DTMF||
|
||||
You can only monitor Zap channels|您只能監控Zap channels||
|
||||
No DST Method Found|沒有DST方法發現||
|
||||
Parked Calls Display|顯示Parked Call||
|
||||
Exten %1s is not valid or protocol %2s is not valid|分配延長1秒％是無效或協議 %2s 無效||
|
||||
ViciDial Notes|vicidial筆記||
|
||||
Order ID:|訂單ID：||
|
||||
Appointment Date/Time:|預約日期/時間：||
|
||||
Appointment Notes:|預約注意事項：||
|
||||
Please click SUBMIT to commit the changes|請點擊提交提交更改||
|
||||
astGUIclient web client: Login|astguiclient Web客戶端：登錄||
|
||||
agc_tab_astguiclient.gif|agc_tab_astguiclient.gif||
|
||||
astGUIclient web client: Phone Login|astguiclient Web客戶端：手機登錄||
|
||||
VERSION: %1s BUILD: %2s|版本： %1s 秒建： %2s 秒||
|
||||
astGUIclient web client|astGUIclient web client||
|
||||
agc_check_voicemail_OFF.gif|agc_check_voicemail_OFF.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_ON.gif|agc_check_voicemail_ON.gif||
|
||||
agc_check_voicemail_BLINK.gif|agc_check_voicemail_BLINK.gif||
|
||||
ERROR: no custom list fields|錯誤：沒有自定義列表字段||
|
||||
ERROR: no custom list fields table|錯誤：沒有自定義列表字段的表||
|
||||
NONE|沒有||
|
||||
NOTES|筆記||
|
||||
Second Sunday March to First Sunday November|第二個星期日三月第一個星期日十一月||
|
||||
First Sunday April to Last Sunday October|第一個星期日四月的最後一個星期日十月||
|
||||
Last Sunday March to Last Sunday October|上週日三月的最後一個星期日十月||
|
||||
Last Sunday October to Last Sunday March|最後一個星期日十月的最後一個星期日三月||
|
||||
First Sunday October to Last Sunday March|第一個星期日十月的最後一個星期日三月||
|
||||
Sunday in October to First Sunday in April|星期天到10月在四月份第一個星期日||
|
||||
First Sunday October to Third Sunday March|第一個星期日十月第三個星期日遊行||
|
||||
Last Sunday in September to First Sunday in April|上週日在九月四月份第一個星期日||
|
||||
Third Sunday October to Last Sunday February|第三個星期日十月的最後一個星期日二月||
|
||||
Conference %1s, Stage %2s is not valid or queryCID %3s is not valid, Originate command not inserted|發布會 %1s 秒，舞台 %2s 無效或querycid％三分球無效，originate命令未插入||
|
||||
Volume command sent for Conference %1s, Stage %2s Channel %3s on %4s|卷命令發送的會議 %1s 秒，在 %4s 舞台 %2s 通道 %3s||
|
||||
Invalid server_ip|無效SERVER_IP||
|
||||
Invalid session_name|無效的會話名稱||
|
||||
Live Extensions|進線分機||
|
||||
Busy Extensions|忙線分機||
|
||||
Outside Lines|外線||
|
||||
Local Extensions|區域分機||
|
||||
Conferences|會議||
|
||||
HELP|救命||
|
||||
ERROR: no custom data for this lead: |錯誤：沒有自定義數據，該鉛：||
|
||||
There are no custom fields for this list|有這個列表中沒有的自定義字段||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, %3s command not inserted|通道 %1s 秒沒有住在2秒％，三分％命令未插入||
|
||||
%1s command sent for Channel %2s on %3s| %1s 秒命令發送通道 %2s 秒的三分％||
|
||||
Channel %1s is not valid or exten %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|通道 %1s 秒無效或分配延長2秒％是無效或文件名： %3s 秒是無效的，4S％命令未插入||
|
||||
RedirectXtraCX command sent for Channel %1s on %2s and|送通道 %1s 秒的2S％redirectxtracx指揮||
|
||||
Hungup %1s on %2s|hungup％在1秒2秒％||
|
||||
session_id %1s must be set|SESSION_ID %1s 必須設置||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s and|送通道 %1s 秒redirectxtra指揮||
|
||||
ExtraChannel %1s|extrachannel %1s||
|
||||
to %1s on %2s| 對 %2s %1s 秒||
|
||||
RedirectXtra command sent for Channel %1s on %2s and|送通道 %1s 秒的2S％redirectxtra指揮||
|
||||
Redirect command sent for Channel %1s on %2s|重定向命令發送通道％在1秒2秒％||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid or filename: %3s is not valid, %4s command not inserted|通道 %1s 秒是無效或querycid %2s 無效或文件名： %3s 秒是無效的，4S％命令未插入||
|
||||
Cannot find empty vicidial_conference on %1s, Redirect command not inserted|找不到 %1s 秒空vicidial_conference，重定向命令未插入||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Redirect command not inserted|通道 %1s 秒沒有住在2秒％，重定向命令未插入||
|
||||
No Local agent to send call to, Redirect command not inserted|沒有本地代理發送呼叫重定向命令未插入||
|
||||
parkedby %1s must be set|parkedby %1s 必須設置||
|
||||
RedirectToPark Action not sent|redirecttopark行動未發送||
|
||||
RedirectFromPark Action not sent|redirectfrompark行動未發送||
|
||||
RedirectName Action not sent|redirectname行動未發送||
|
||||
RedirectNameVmail Action not sent|redirectnamevmail行動未發送||
|
||||
ExtraChannel %1s must be greater than 2 characters|extrachannel %1s 必須大於2個字符||
|
||||
Redirect Action not sent|重定向動作不發送||
|
||||
Channel %1s in use by another agent on %2s, Hangup command not inserted|在使用通道 %1s 秒通過 %2s 另一個代理，未插入掛斷命令||
|
||||
Hangup command sent for Channel %1s on %2s|送通道 %1s 秒的2S％掛斷命令||
|
||||
auto_dial_level %1s must be set|auto_dial_level %1s 必須設置||
|
||||
campaign %1s must be set|競選 %1s 必須設置||
|
||||
uniqueid %1s must be set|UNIQUEID %1s 必須設置||
|
||||
lead_id %1s must be set|lead_id %1s 必須設置||
|
||||
RedirectVD Action not sent|redirectvd行動未發送||
|
||||
OriginateNameVmail Action not sent|originatenamevmail行動未發送||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted| 分配延長 %1s 秒是無效或querycid %2s 是無效的，不插入originate命令||
|
||||
You are not allowed to dial into other agent sessions| 你不能撥打到其他代理會話||
|
||||
conference %1s is not valid or ext_context %2s or queryCID %3s is not valid, Hangup command not inserted|會議 %1s 秒是無效或ext_context %2s 或querycid %3s 是無效的，不插入掛起命令||
|
||||
Channel %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Hangup command not inserted|通道 %1s 秒是無效或querycid %2s 是無效的，不插入掛起命令||
|
||||
Call %1s %2s is not live on %3s, Checking Live Channel|調用 %1s 秒2秒％沒有住在3S％，檢查直播頻道||
|
||||
Channel %1s is not live on %2s, Hangup command not inserted|通道 %1s 秒沒有住在2秒％，未插入掛斷命令||
|
||||
extenName %1s must be set|extenname %1s 必須設置||
|
||||
ext_context %1s must be set|ext_context %1s 必須設置||
|
||||
ext_priority %1s must be set|ext_priority %1s 必須設置||
|
||||
OriginateName Action not sent|originatename行動未發送||
|
||||
exten %1s must be set|分配延長1秒％必須設置||
|
||||
Phone web client|手機Web客戶端||
|
||||
Phone: | 手機：||
|
||||
Your system does not have the email setting enabled|您的系統沒有的電子郵件設置啟用||
|
||||
ERROR: Invalid File Name:|錯誤：無效的文件名：||
|
||||
mail could not be sent!|郵件無法發送！||
|
||||
Date received:|收到日期：||
|
||||
From:|來自：||
|
||||
Subject:|主題：||
|
||||
Attachments:|附件：||
|
||||
Response:|回應：||
|
||||
Reply:|回复：||
|
||||
COPY MESSAGE|副本消息||
|
||||
REPLY|回复||
|
||||
AGENT email frame|發送電子郵件架||
|
||||
ERROR - ID variable missing|錯誤 - id變量缺失||
|
||||
Manager Send: |經理發送：||
|
||||
Exten %1s is not valid or queryCID %2s is not valid, Originate command not inserted|分配延長 %1s 秒是無效或querycid %2s 是無效的，不插入originate命令||
|
||||
Originate command sent for Exten %1s Channel %2s on %3s|originate命令發送的分配延長1秒％頻道 %2s 秒的三分％||
|
||||
One of these variables is not valid:|這些變量中的一個是無效的：||
|
||||
Channel %1s must be greater than 2 characters|通道 %1s 必須大於2個字符||
|
||||
queryCID %1s must be greater than 14 characters|querycid %1s 必須大於14個字符||
|
||||
SEARCH RESULTS:|搜索結果：||
|
||||
CALL NOTES LOG:|呼叫備註日誌：||
|
||||
Call Notes List|呼叫債券清單||
|
||||
Close Info Box|關閉信息框||
|
||||
Lead Info|鉛信息||
|
||||
SELECT A PAUSE CODE :|選擇一個暫停的代碼：||
|
||||
Pause Code Selection|暫停代碼選擇||
|
||||
SELECT A PRESET :|選擇一個預設：||
|
||||
Presets Selection|預設選擇||
|
||||
SELECT A GROUP ALIAS :|選擇一組的別名：||
|
||||
Group Alias Selection|群組代名選擇||
|
||||
SELECT A DIAL IN-GROUP :|選擇組撥號：||
|
||||
Dial In-Group Selection|撥號組選擇||
|
||||
ALERT :|提醒：||
|
||||
Another live agent session was open using your user ID. It has been disabled. Click OK to continue to the agent screen.|另一個現場代理會話開放使用您的用戶ID。它已被禁用。點擊“確定”繼續代理屏幕||
|
||||
OK|行||
|
||||
This agent screen was not opened properly.|這個代理的屏幕沒有被正確打開||
|
||||
Agent Alert!|代理警惕！||
|
||||
alert.gif|alert.gif||
|
||||
Alert Box|提示框||
|
||||
Phone web client: Login|手機Web客戶端：登錄||
|
||||
Phone-Only Login|電話只登錄||
|
||||
Phone web client: Phone Login|手機Web客戶端：手機登錄||
|
||||
Lead ID:|鉛ID：||
|
||||
Lead search requests are all logged in the system.|鉛的搜索請求都記錄在系統||
|
||||
Phone Number Fields:|電話號碼字段：||
|
||||
Main Phone Number|主要電話號碼||
|
||||
Alternate Phone Number|備用電話號碼||
|
||||
Address3 Phone Number|地址3電話號碼||
|
||||
Notes: when doing a search for a lead, the phone number, lead ID or %1s are the best fields to use.|注意事項：做搜索的領先時，電話號碼，身份證鉛或 %1s 秒都用最好的領域。||
|
||||
Using the other fields may be slower. Lead searching does not allow for wildcard or partial search terms.|使用的其他領域可能會比較慢。鉛搜索不允許通配符或部分搜索字詞||
|
||||
Office Number:|辦公電話：||
|
||||
First Name:|名字：||
|
||||
Last Name:|姓：||
|
||||
BU Name:|BU名稱：||
|
||||
Department:|部門：||
|
||||
Group Name:|組名：||
|
||||
Job Title:|職稱：||
|
||||
SUBMIT SEARCH|提交搜索||
|
||||
CONTACTS SEARCH RESULTS:|聯繫人搜索結果：||
|
||||
Search Results|搜尋結果||
|
||||
SEARCH FOR A LEAD:|搜索引：||
|
||||
(This is usually a 1 in the USA-Canada)|（這通常是一個1在美國，加拿大）||
|
||||
Phone Number:|電話號碼：||
|
||||
(digits only)|（僅限數字）||
|
||||
Dial Lead ID:|撥打鉛ID：||
|
||||
Search Existing Leads:|搜索現有線索：||
|
||||
(This option if checked will attempt to find the phone number in the system before inserting it as a new lead)|（如果選中此選項將嘗試查找系統中的電話號碼插入它作為一個新的領導前）||
|
||||
If you want to dial a number and have it NOT be added as a new lead, enter in the exact dialstring that you want to call in the Dial Override field below. To hangup this call you will have to open the CALLS IN THIS SESSION link at the bottom of the screen and hang it up by clicking on its channel link there.|如果你想撥一個號碼，並把它不會被添加為新的鉛，輸入您希望在下面的撥號覆蓋領域調用的確切撥號串。掛斷此調用，你將不得不打開在這屆鏈接的呼聲在屏幕的底部，並通過單擊通道鏈接有掛起來||
|
||||
Dial Override:|撥打覆蓋：||
|
||||
(digits only please)|（數字只請）||
|
||||
Dial Now|立即撥號||
|
||||
Preview Call|預覽電話||
|
||||
CLOSER INBOUND GROUP SELECTION|CLOSER INBOUND GROUP SELECTION||
|
||||
BLENDED CALLING(outbound activated)|混合呼叫（出站激活）||
|
||||
RESET|重置||
|
||||
TERRITORY SELECTION|領地的選擇||
|
||||
Channel|通道||
|
||||
MY CALLBACK ONLY|只有個人回撥||
|
||||
BLENDED CALLING|INBOUND/OUTBOUND BLENDING||
|
||||
AGENT CALL LOG:|代理通話記錄：||
|
||||
Call log List|通話記錄清單||
|
||||
SEARCH FOR A CONTACT:|搜索聯繫人：||
|
||||
Notes: when doing a search for a contact, wildcard or partial search terms are not allowed. <br />Contact search requests are all logged in the system.|指出：做一個搜索聯繫人，通配符或部分搜索詞時，是不允許的。 <br/>聯繫人搜索請求都記錄在系統中。||
|
||||
End-of-call Disposition Selection|結束碼選擇||
|
||||
CLEAR FORM|清除表單||
|
||||
WEB FORM SUBMIT|網頁的形式提交||
|
||||
Select a CallBack Date :|選擇一個回調日期：||
|
||||
Hour:|時間：||
|
||||
Minutes:|分鐘：||
|
||||
CB Comments:|CB評論：||
|
||||
View Comment History:|查看評論歷史：||
|
||||
Previous Callback Information:|以前的回調信息：||
|
||||
CALLBACKS FOR AGENT %1s:<br />To see information on one of the callbacks below, click on the INFO link. To call the customer back now, click on the DIAL link. If you click on a record below to dial it, it will be removed from the list.|回調代理 %1s 秒：<br/>看到下面的回調之一的信息，請點擊信息鏈接。打電話給客戶返現，點擊撥號鏈接。如果你點擊記錄下面撥打它，它會從列表中刪除。||
|
||||
NEW MANUAL DIAL LEAD FOR %1s in campaign %2s:|新手動撥號率先在競選 %2s %1s ：||
|
||||
Enter information below for the new lead you wish to call.|請輸入下面的資訊給您想要外撥的新紀錄||
|
||||
Note: all new manual dial leads will go into list %1s|注意：所有新手動撥號線索將進入列表 %1s 秒||
|
||||
Dial Code:|撥號代碼:||
|
||||
vdc_XB_number.gif|vdc_XB_number.gif||
|
||||
AGENTS|代理商||
|
||||
DIAL OVERRIDE|Dial Override||
|
||||
vdc_XB_presetsbutton.gif|vdc_XB_presetsbutton.gif||
|
||||
vdc_XB_contactsbutton.gif|vdc_XB_contactsbutton.gif||
|
||||
Available Agents Transfer:|可用代理轉讓：||
|
||||
Extended Alt Phone Information:|擴充的其他電話資訊: ||
|
||||
Alt Phone Info|ALT手機信息||
|
||||
No one is in your session:|沒有人是你的會話：||
|
||||
Call Agent Again|再次呼叫值機員||
|
||||
Customer has hung up:|客戶已經掛了：||
|
||||
Finish and Disposition Call|結束通話並註記結束碼||
|
||||
Close Message|關閉消息||
|
||||
Your session has been disabled|您的會話已被禁用||
|
||||
There is a time synchronization problem with your system, please tell your system administrator|系統中有時間同步問題，請洽系統管理者||
|
||||
Any changes made to the customer information below at this time will not be comitted, You must change customer information before you Hangup the call.|你必須先更改客戶資料，再掛斷電話。否則所做變更將不會生效！||
|
||||
DISPOSITION CALL :|配置電話：||
|
||||
vdc_XB_header.gif|vdc_XB_header.gif||
|
||||
SELECT A GROUP TO SEND YOUR CALL TO|選擇一組您的來電發送到||
|
||||
vdc_XB_seconds.gif|vdc_XB_seconds.gif||
|
||||
vdc_XB_channel.gif|vdc_XB_channel.gif||
|
||||
CONSULTATIVE|協商||
|
||||
Calls In Queue:|佇列中等待電話:||
|
||||
X ACTIVE CALLBACKS|X主動回調||
|
||||
Other Agents Status:|其他代理的狀態：||
|
||||
Agents View +|代理商查看+||
|
||||
WebPhone View -|網絡話機觀點 - ||
|
||||
AGENT SCRIPT|代理腳本||
|
||||
refresh|更新||
|
||||
reset form|復位形式||
|
||||
Lead Dispositioned As:|鉛編碼為:||
|
||||
Disposition Hot Keys:|地佈署熱鍵：||
|
||||
When active, simply press the keyboard key for the desired disposition for this call. The call will then be hungup and dispositioned automatically:|活躍的時候，只需按下鍵盤鍵此調用所需的配置。那麼調用將hungup並自動dispositioned：||
|
||||
Your Status:|您的狀態：||
|
||||
Calls Dialing:|電話撥號：||
|
||||
D1 - DIAL|D1 - 撥號||
|
||||
D2 - DIAL|D2 - 撥號||
|
||||
RECORDING FILE:|錄音文件：||
|
||||
RECORD ID:|記錄ID：||
|
||||
Customer Time:|客戶的時間：||
|
||||
Channel:|通道：||
|
||||
Customer Information:|客戶信息：||
|
||||
LEAD SEARCH|引領搜索||
|
||||
view notes|查看筆記||
|
||||
MANUAL DIAL|人工撥號||
|
||||
FAST DIAL|快速撥號||
|
||||
VIEW CALL LOG|查看通話記錄||
|
||||
Server:|服務器：||
|
||||
Alert is ON|警報是在||
|
||||
Alert is OFF|警報關閉||
|
||||
seconds:|秒：||
|
||||
vdc_tab_form.gif|vdc_tab_form.gif||
|
||||
vdc_tab_email.gif|vdc_tab_email.gif||
|
||||
LIVE|住||
|
||||
session ID:|會話ID：||
|
||||
Agent Screen|代理屏幕||
|
||||
pixel.gif|pixel.gif||
|
||||
ALT PHONE DIAL| ALT電話撥號||
|
||||
JUN|六月||
|
||||
JLY|JLY||
|
||||
AUG|八月||
|
||||
SEP|九月||
|
||||
OCT|十月||
|
||||
NOV|十一月||
|
||||
DEC|十二月||
|
||||
ACTIVE DISPLAY PAUSED|暫停啟用顯示||
|
||||
ORDER|秩序||
|
||||
LEAD PREVIEW|鉛預覽||
|
||||
ALT PHONE DIAL|撥打其他電話||
|
||||
Hide conference call channel information|隱藏電話會議中的來電通道資訊||
|
||||
Show conference call channel information|顯示電話會議中的來電通道資訊||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive.gif|vdc_XB_hotkeysactive.gif||
|
||||
vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif|vdc_XB_hotkeysactive_OFF.gif||
|
||||
hide comment history|隱藏評論歷史||
|
||||
HIDE|隱藏||
|
||||
show comment history|展會評論歷史||
|
||||
YOU DO NOT HAVE PERMISSIONS TO TRANSFER CALLS|您沒有轉接電話的權限||
|
||||
Logged in as User|以使用者身份登入||
|
||||
: %1s on Phone: %2s|數： %1s 手機上： %2s 秒||
|
||||
ring|環||
|
||||
TERRITORIES|地區||
|
||||
GROUPS|群體||
|
||||
LOGOUT|註銷||
|
||||
vdc_tab_script.gif|vdc_tab_script.gif||
|
||||
FEB|二月||
|
||||
MAR|損傷||
|
||||
APR|四月||
|
||||
MAY|五月||
|
||||
Dial Countdown:|撥打倒計時：||
|
||||
Time On Park:|時間公園：||
|
||||
Customer Hung-up, 3-way Call Ended Automatically|顧客洪，三路電話自動結束||
|
||||
CUSTOMER 3WAY HANGUP|客戶3WAY掛斷||
|
||||
JAN|一月||
|
||||
Select a Date Below|選擇日期小於||
|
||||
DIAL ALERT:|撥號提醒：||
|
||||
TIMER NOTIFICATION:|計時器通知：||
|
||||
ENTER A PAUSE CODE|輸入暫停原因代碼||
|
||||
Call Agent Webphone|呼叫代理網絡話機||
|
||||
Dial Next Call|撥打下一個電話||
|
||||
Manager|經理||
|
||||
has selected your in-group choices|您的選擇組的選擇||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE TERRITORIES|你必須停下來改變地區||
|
||||
You must choose a date|您必須選擇日期||
|
||||
Show Calls In Queue|查看呼籲在隊列||
|
||||
Agents View|代理商查看||
|
||||
WebPhone View|網絡話機觀點||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO VIEW YOUR CALL LOG|你必須停下來查看呼叫記錄||
|
||||
Invalid Date Format. Please correct and submit again.|無效的日期格式。請更正並再次提交。||
|
||||
Invalid Day, Month, or Year range detected. Please correct and submit again.|無效的日，月或年範圍內檢測到。請更正並再次提交。||
|
||||
Searching...|搜索...||
|
||||
maximize|最大化||
|
||||
Next Call Pause Set|下一個電話暫停集||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHANGE GROUPS|您必須暫停才能變更群組||
|
||||
You are in ALT dial mode, you must finish the lead before logging out.|你是在ALT撥號模式，你必須完成註銷前率先||
|
||||
Your Shift is over or has changed, you have been logged out of your session|你的轉變是在或已更改，您已經登出你的會話||
|
||||
The system has received a command to log you out, you have been logged out of your session|該系統已收到您註銷命令，你已註銷會話||
|
||||
You have been paused for too long, you have been logged out of your session|你已經暫停的時間太長，你已經登出你的會話||
|
||||
CLICK HERE TO LOG IN AGAIN|按此重新登入||
|
||||
Call Wrapup:|電話文書:||
|
||||
seconds remaining in wrapup|文書狀態尚餘秒數||
|
||||
Close Window|關閉窗口||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO GRAB CALLS IN QUEUE|您必須暫停籲請搶占隊列||
|
||||
Hide Calls In Queue|隱藏呼籲在隊列||
|
||||
SELECTED TERRITORIES|選定地區。||
|
||||
Manager has selected territories for you|經理選擇地區為你||
|
||||
Manual Queue is Off|手動隊列是關||
|
||||
PLEASE CLICK THE LOGOUT LINK TO LOG OUT NEXT TIME.|下次登出時請點擊登出連結||
|
||||
You cannot log out during a Dial attempt. Wait 50 seconds for the dial to fail out if it is not answered|您在撥號嘗試不能註銷。等待50秒為撥號失敗了，如果它沒有回答||
|
||||
STILL A LIVE CALL! Hang it up then you can log out.|電話仍在通話中，請先掛斷再登出系統||
|
||||
GROUPS NOT SELECTED|未選擇群組||
|
||||
SELECTED GROUPS|已選群組||
|
||||
ADD ALL|添加所有||
|
||||
Manager has selected groups for you|經理選擇的組為你||
|
||||
DELETE ALL|刪除所有||
|
||||
TERRITORIES NOT SELECTED|新界未選擇||
|
||||
M - Male|米 - 男||
|
||||
F - Female|的F - 女||
|
||||
minimize|最小化||
|
||||
Hangup Again|再次掛斷||
|
||||
Next Call Pause|下一次調用暫停||
|
||||
Finish Wrapup and Move On|結束文書並繼續||
|
||||
YOU MUST BE ON AN ACTIVE INBOUND CALL TO SEARCH FOR A LEAD|你必須主動呼入搜索率先||
|
||||
GROUP ALIAS|群組代名||
|
||||
CUSTOMER|顧客||
|
||||
AGENT_PHONE|agent_phone||
|
||||
DIAL IN-GROUP|撥號組||
|
||||
You Must Select a Disposition|請選擇結束碼||
|
||||
You can only disposition a call once|你只能安排的一次通話||
|
||||
U - Undefined|ü - 未定義||
|
||||
CALL DISPOSITION|認購證的處置||
|
||||
Disposition Status List Hidden|處置狀態列表隱藏||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO ENTER A PAUSE CODE IN AUTO-DIAL MODE|在自動撥號模式下您必須入暫停原因代碼才能暫停||
|
||||
PAUSE CODE|暫停代碼||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO SEARCH FOR A LEAD|你必須停下來尋找率先||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif|vdc_XB_leave3waycall_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif|vdc_XB_hangupxferline_OFF.gif||
|
||||
Manual Dial Queue Calls Waiting:|手動撥號呼叫排隊等待：||
|
||||
Call Notes:|呼叫備註：||
|
||||
History|歷史||
|
||||
vdc_XB_localcloser_OFF.gif|vdc_XB_localcloser_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif|vdc_XB_blindtransfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage_OFF.gif|vdc_XB_ammessage_OFF.gif||
|
||||
vdc_volume_up_off.gif|vdc_volume_up_off.gif||
|
||||
vdc_volume_down_off.gif|vdc_volume_down_off.gif||
|
||||
vdc_LB_quickxfer_OFF.gif|vdc_LB_quickxfer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer_OFF.gif|vdc_LB_customxfer_OFF.gif||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ADDRESS3|ALT撥號號碼：地址3||
|
||||
ALT DIAL NUMBER:|其他撥打號碼:||
|
||||
Phone Code and Number:|電話代碼和號碼:||
|
||||
Active:|啟動: ||
|
||||
Alt Count:|備用計數: ||
|
||||
call was not placed, there was an error:|呼叫未放置，有一個錯誤：||
|
||||
Change this phone number to INACTIVE|變更此電話號碼為未啟動||
|
||||
Change this phone number to ACTIVE|變更此電話號碼為啟動||
|
||||
Fronter:|前置代理：||
|
||||
Incoming:|來電：||
|
||||
vdc_LB_webform_two_OFF.gif|vdc_LB_webform_two_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_ivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
This phone number is in the DNC list:|這個電話號碼是在DNC列表：||
|
||||
This phone number is not in the campaign lists:|這個電話號碼是不是在競選名單：||
|
||||
This phone number is outside of the local call time:|這個電話號碼是本地通話時間之外：||
|
||||
Unspecified error:|未指定的錯誤：||
|
||||
YOU CANNOT SKIP A CALLBACK OR MANUAL DIAL, YOU MUST DIAL THE LEAD|您不能跳過回撥或是人工撥號，您必須撥打該筆紀錄||
|
||||
Lead was not reverted, there was an error:|鉛沒有恢復，出現了錯誤：||
|
||||
Lead skipped, go on to next lead|鉛跳過，進入下一個引||
|
||||
ALT DIAL NUMBER: ALT|ALT撥號號碼：ALT||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial.gif|vdc_XB_parkcustomerdial.gif||
|
||||
DIAL LEAD|撥打鉛||
|
||||
SKIP LEAD|跳過鉛||
|
||||
Preview the Lead then|預覽資料後||
|
||||
No more leads in the hopper for campaign:|沒有更多的線索，在料斗活動：||
|
||||
vdc_XB_blindtransfer.gif|vdc_XB_blindtransfer.gif||
|
||||
vdc_XB_ammessage.gif|vdc_XB_ammessage.gif||
|
||||
vdc_LB_customxfer.gif|vdc_LB_customxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call.gif|vdc_LB_requeue_call.gif||
|
||||
vdc_LB_requeue_call_OFF.gif|vdc_LB_requeue_call_OFF.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer.gif|vdc_XB_dialwithcustomer.gif||
|
||||
code:|代碼：||
|
||||
YOU MUST ENTER A PHONE NUMBER AND DIAL CODE TO USE FAST DIAL|您必須輸入電話號碼和 撥碼 以使用快速撥號||
|
||||
Click Here to Deactivate|點擊這裡取消||
|
||||
UID:|UID：||
|
||||
Calling:|電話：||
|
||||
Waiting for Ring...|等待環...||
|
||||
seconds|秒||
|
||||
Call Rejected:|呼叫拒絕：||
|
||||
Called 3rd party:|所謂的第三方：||
|
||||
vdc_XB_leave3waycall.gif|vdc_XB_leave3waycall.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupxferline.gif|vdc_XB_hangupxferline.gif||
|
||||
vdc_XB_hangupbothlines.gif|vdc_XB_hangupbothlines.gif||
|
||||
Called:|所謂：||
|
||||
vdc_XB_localcloser.gif|vdc_XB_localcloser.gif||
|
||||
Click Here to Activate|點擊這裡激活||
|
||||
PREVIOUS CALLBACK|以前的回調||
|
||||
Last Call:|上一通電話:||
|
||||
CallBack:|回撥電話:||
|
||||
Agent:|值機員:||
|
||||
vdc_LB_quickxfer.gif|vdc_LB_quickxfer.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_two.gif|vdc_LB_webform_two.gif||
|
||||
System Delay, Please try again|系統延遲，請再試一次||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO MANUAL DIAL A NEW LEAD IN AUTO-DIAL MODE|在自動外撥模式下您必須暫停才可以人工外撥一個新的紀錄||
|
||||
Group Alias:|組別名：||
|
||||
Click Here to Choose a Group Alias|點及此處選擇群組代名||
|
||||
Dial In-Group:|撥號組：||
|
||||
Click Here to Choose a Dial In-Group|點擊這裡選擇一個撥號組||
|
||||
No-Call Dial:|無來電撥打：||
|
||||
ACTIVE CALLBACKS|生效的回撥電話||
|
||||
YOU MUST BE PAUSED TO CHECK CALLBACKS IN AUTO-DIAL MODE|在自動外撥模式下您必須暫停才可以檢查回撥||
|
||||
CALLBACK DATE/TIME|回調日期/時間||
|
||||
NUMBER|號碼||
|
||||
LAST CALL DATE/TIME|最後一次通話的日期/時間||
|
||||
NON-DIALABLE|非可撥打||
|
||||
List:|列表：||
|
||||
Dial Alt Phone Number:|ALT撥打的電話號碼：||
|
||||
MAIN PHONE|主要電話||
|
||||
or|或||
|
||||
ALT PHONE|其他電話||
|
||||
FINISH LEAD|結束紀錄||
|
||||
Dialable Leads:|可撥打線索：||
|
||||
Transfer number must have at least 1 digit:|轉讓數量必須至少有1位：||
|
||||
Leave 3Way Call Again|再次離開3WAY電話||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif|vdc_LB_grabivrparkcall_OFF.gif||
|
||||
Dial Next Number|撥下一個號碼||
|
||||
Lead:|鉛：||
|
||||
LIVE CALLS IN YOUR SESSION:|在會話直播電話：||
|
||||
REMOTE CHANNEL|遠端通道||
|
||||
VOLUME|音量||
|
||||
recording|記錄||
|
||||
vdc_volume_up.gif|vdc_volume_up.gif||
|
||||
vdc_volume_down.gif|vdc_volume_down.gif||
|
||||
YOU MUST SELECT AN AGENT TO TRANSFER TO WHEN USING AGENTDIRECT|你必須選擇一個代理轉移到使用agentdirect時||
|
||||
vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif|vdc_XB_parkcustomerdial_OFF.gif||
|
||||
Your session has been paused|您的會話已暫停||
|
||||
Manual Queue:|手動隊列：||
|
||||
Placing call to next number|配售呼叫一個號碼||
|
||||
vdc_LB_startrecording_OFF.gif|vdc_LB_startrecording_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf_OFF.gif|vdc_LB_senddtmf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_grabivrparkcall.gif|vdc_LB_grabivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_ivrparkcall.gif|vdc_LB_ivrparkcall.gif||
|
||||
vdc_volume_UNMUTE.gif|vdc_volume_UNMUTE.gif||
|
||||
vdc_volume_MUTE.gif|vdc_volume_MUTE.gif||
|
||||
vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif|vdc_XB_dialwithcustomer_OFF.gif||
|
||||
agc_live_call_DEAD.gif|agc_live_call_DEAD.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer.gif|vdc_LB_hangupcustomer.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf.gif|vdc_LB_transferconf.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall.gif|vdc_LB_grabparkedcall.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall.gif|vdc_LB_parkcall.gif||
|
||||
vdc_LB_webform.gif|vdc_LB_webform.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording.gif|vdc_LB_stoprecording.gif||
|
||||
vdc_LB_startrecording.gif|vdc_LB_startrecording.gif||
|
||||
vdc_LB_senddtmf.gif|vdc_LB_senddtmf.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif|vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif|vdc_LB_hangupcustomer_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_transferconf_OFF.gif|vdc_LB_transferconf_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif|vdc_LB_grabparkedcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_parkcall_OFF.gif|vdc_LB_parkcall_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_webform_OFF.gif|vdc_LB_webform_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_stoprecording_OFF.gif|vdc_LB_stoprecording_OFF.gif||
|
||||
Agent web client: Phone Login Error|代理Web客戶端：手機登錄錯誤||
|
||||
Login Error|登錄錯誤||
|
||||
Sorry, your phone login and password are not active in this system, please try again:|對不起，您的手機登錄名和密碼都沒有活躍在這個系統中，請稍後重試：||
|
||||
Sorry, there are no leads in the hopper for this campaign|抱歉，本專案活動已無名單||
|
||||
Login:|登入:||
|
||||
Password:|密碼：||
|
||||
Sorry, there are no available sessions|很抱歉，沒有可用的會話||
|
||||
vdc_LB_pause_OFF.gif|vdc_LB_pause_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_resume.gif|vdc_LB_resume.gif||
|
||||
vdc_LB_pause.gif|vdc_LB_pause.gif||
|
||||
vdc_LB_resume_OFF.gif|vdc_LB_resume_OFF.gif||
|
||||
vdc_LB_dialnextnumber.gif|vdc_LB_dialnextnumber.gif||
|
||||
loading.gif|loading.gif||
|
||||
blank.gif|blank.gif||
|
||||
agc_live_call_OFF.gif|agc_live_call_OFF.gif||
|
||||
agc_live_call_ON.gif|agc_live_call_ON.gif||
|
||||
Campaign not active, please try again|專案活動未啟用，請再試一次||
|
||||
Login incorrect, please try again|登入失敗，請重試||
|
||||
Too many login attempts, try again in 15 minutes|太多的登錄嘗試，再試一次在15分鐘內||
|
||||
Too many network errors, please contact your administrator|太多的網絡錯誤，請與您的系統管理員||
|
||||
No available servers, please contact your administrator|沒有可用的服務器，請與您的系統管理員||
|
||||
No available phones, please contact your administrator|沒有可用的電話，請聯繫您的系統管理員||
|
||||
You are already logged in, please log out of your other session first|您已登錄，請登錄你的其他會議的第一||
|
||||
Too many agents logged in, please contact your administrator|太多的代理商登錄，請聯繫您的系統管理員||
|
||||
Re-Login|重新登入||
|
||||
Phone Login:|手機登錄：||
|
||||
Phone Password:|手機密碼：||
|
||||
User Login|使用者登入||
|
||||
Campaign:|活動：||
|
||||
Refresh Campaign List|刷新活動列表||
|
||||
Agent web client: Campaign Login|代理Web客戶端：登錄活動||
|
||||
Campaign Login|專案活動登入||
|
||||
Agent web client: Login|代理Web客戶端：登錄||
|
||||
Login|登錄||
|
||||
Agent web client: Phone Login|代理Web客戶端：手機登錄||
|
||||
phone login|手機登錄||
|
||||
ERROR: There are no Shifts enabled for your user group|錯誤：有啟用了您的用戶組沒有變化||
|
||||
ERROR: You are not allowed to log in outside of your shift|錯誤：你不能登錄你的轉變之外||
|
||||
Sorry, you are not allowed to login to this campaign:|對不起，你不能登錄到這項運動：||
|
||||
transfer_conference function set|transfer_conference功能設置||
|
||||
agent_user does not have a live call|agent_user沒有一個現場電話||
|
||||
pause_code not valid|pause_code無效||
|
||||
pause_code function sent|pause_code函數發送||
|
||||
pause_code error - agent is not paused|pause_code錯誤 - 代理未暫停||
|
||||
You have now logged out. Thank you|您已成功登出系統||
|
||||
ERROR: System Settings missing|錯誤：系統設置缺失||
|
||||
Agent web client: Re-Login|代理Web客戶端：重新登錄||
|
||||
vdc_tab_vicidial.gif|vdc_tab_vicidial.gif||
|
||||
phone_number is not valid|PHONE_NUMBER無效||
|
||||
ra_call_control transfer|ra_call_control轉移||
|
||||
ingroup is not valid|內群是無效||
|
||||
stage is not valid|階段是無效||
|
||||
no active call found|發現沒有有效呼叫||
|
||||
send_dtmf not valid|send_dtmf無效||
|
||||
park_call not valid|park_call無效||
|
||||
park_call function set|park_call功能設置||
|
||||
transfer_conference not valid|transfer_conference無效||
|
||||
value is not valid|值無效||
|
||||
set_timer_action lead updated|set_timer_action鉛更新||
|
||||
user is not allowed to modify campaign settings|不允許用戶修改廣告系列設置||
|
||||
st_login_log user found|st_login_log用戶發現||
|
||||
st_get_agent_active_lead not valid|st_get_agent_active_lead無效||
|
||||
st_get_agent_active_lead lead found|st_get_agent_active_lead發現鉛||
|
||||
no active lead found|沒有主動發現鉛||
|
||||
user not logged in|沒有登錄的用戶||
|
||||
ra_call_control not valid|ra_call_control無效||
|
||||
ra_call_control hungup|ra_call_control hungup||
|
||||
update_fields lead updated|update_fields鉛更新||
|
||||
no fields have been defined|沒有字段已經確定||
|
||||
agent_user does not have a lead on their screen|agent_user不具有其屏幕上的引線||
|
||||
user is not allowed to modify lead information|不允許用戶修改鉛信息||
|
||||
set_timer_action not valid|set_timer_action無效||
|
||||
state set to|狀態設置成||
|
||||
title set to|標題設為||
|
||||
vendor_lead_code set to|vendor_lead_code設置||
|
||||
rank set to|等級設置為||
|
||||
owner set to|主人設置為||
|
||||
last_name set to|姓氏設置||
|
||||
middle_initial set to|MIDDLE_INITIAL設置為||
|
||||
phone_number set to|PHONE_NUMBER設置||
|
||||
postal_code set to|postal_code設置||
|
||||
province set to|全省設置||
|
||||
security_phrase set to|security_phrase設置||
|
||||
source_id set to|SOURCE_ID設置||
|
||||
country_code set to|COUNTRY_CODE設置||
|
||||
date_of_birth set to|DATE_OF_BIRTH設置為||
|
||||
email set to|電子郵件設置||
|
||||
first_name set to|FIRST_NAME設置||
|
||||
gender set to|性別設為||
|
||||
gmt_offset_now set to|gmt_offset_now設置||
|
||||
change_ingroups function set|change_ingroups功能設置||
|
||||
user is not allowed to change agent in-groups|不允許用戶更改代理，團體||
|
||||
campaign does not allow inbound calls|活動不允許呼入電話||
|
||||
st_login_log not valid|st_login_log無效||
|
||||
phone_code set to|phone_code設置||
|
||||
address1 set to|地址1設置為||
|
||||
address2 set to|地址2設定為||
|
||||
address3 set to|地址3設為||
|
||||
alt_phone set to|alt_phone設置||
|
||||
city set to|城市設置為||
|
||||
comments set to|註釋設置||
|
||||
change_ingroups not valid|change_ingroups無效||
|
||||
campaign dial_method does not allow outbound autodial|活動dial_method不允許出站自動撥號||
|
||||
ingroup does not exist|內部團體不存在||
|
||||
ingroup_choices are required for ADD and REMOVE values|ingroup_choices都需要添加和刪除值||
|
||||
User settings set as default|用戶設置設置為默認||
|
||||
preview dial skipping not allowed on this campaign|預覽撥號對這項運動跳繩不允許||
|
||||
alt number dialing not allowed on this campaign|ALT數量上這項運動為撥號不允許||
|
||||
preview_dial_action function set|preview_dial_action功能設置||
|
||||
external_add_lead not valid|external_add_lead無效||
|
||||
lead added|導致加||
|
||||
lead insertion failed|引線插入失敗||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN DNC|在DNC add_lead電話號碼||
|
||||
add_lead PHONE NUMBER IN CAMPAIGN DNC|在競選DNC add_lead電話號碼||
|
||||
campaign manual dial list undefined|活動手動撥號列表未定義||
|
||||
external_dial function set|external_dial功能設置||
|
||||
agent_user is not allowed to place manual dial calls|agent_user不允許放置手動撥號呼叫||
|
||||
agent_user is not paused|agent_user未暫停||
|
||||
preview_dial_action not valid|preview_dial_action無效||
|
||||
preview dialing not allowed on this campaign|預覽撥號，不會在這個活動允許||
|
||||
group_alias is not valid|group_alias無效||
|
||||
Could not connect: |無法連接：||
|
||||
vtiger callback activity does not exist in vtiger system|vtigerCRM的回調活動並不在vtigerCRM的系統中存在||
|
||||
phone number lead_id search not found|電話號碼lead_id搜查未發現||
|
||||
phone number is not valid|電話號碼是無效||
|
||||
lead_id is not valid|lead_id無效||
|
||||
phone_number is already in this agents manual dial queue|PHONE_NUMBER已在此代理手動撥號隊列||
|
||||
audio_playback error - entry is empty|audio_playback錯誤 - 條目為空||
|
||||
audio_playback error - no session data|audio_playback錯誤 - 沒有會話數據||
|
||||
external_dial not valid|external_dial無效||
|
||||
caller_id_number from group_alias is not valid|從group_alias caller_id_number無效||
|
||||
external_pause not valid|external_pause無效||
|
||||
external_pause agent is not paused|external_pause代理未暫停||
|
||||
external_pause function set|external_pause功能設置||
|
||||
logout not valid|註銷無效||
|
||||
logout function set|註銷功能設置||
|
||||
recording not valid|錄音無效||
|
||||
NOTICE|通知||
|
||||
recording active|錄音活躍||
|
||||
not recording|沒有記錄||
|
||||
stop recording error|停止記錄錯誤||
|
||||
recording function sent|錄音功能發送||
|
||||
webphone_url not valid|webphone_url無效||
|
||||
webphone_url active and displayed|webphone_url活躍，顯示||
|
||||
webphone_url active and launched|webphone_url積極推出||
|
||||
click here to continue. . .|點擊此處繼續。 。 。||
|
||||
webphone_url error - webphone url is empty|webphone_url錯誤 - 網絡話機網址是空的||
|
||||
webphone_url error - no session data|webphone_url錯誤 - 沒有會話數據||
|
||||
call_agent not valid|call_agent無效||
|
||||
call_agent function sent|call_agent函數發送||
|
||||
call_agent error - entry is empty|call_agent錯誤 - 條目為空||
|
||||
call_agent error - no session data|call_agent錯誤 - 沒有會話數據||
|
||||
audio_playback not valid|audio_playback無效||
|
||||
audio_playback previous playback stopped|audio_playback以前停止播放||
|
||||
audio_playback error - audio already playing in agent session|audio_playback錯誤 - 音頻已經在代理會話打||
|
||||
audio_playback error - no audio playing in agent session|audio_playback錯誤 - 在代理會話沒有音頻播放||
|
||||
audio_playback function sent|發送audio_playback功能||
|
||||
external_hangup not valid|external_hangup無效||
|
||||
no user found|沒有用戶發現||
|
||||
external_hangup function set|external_hangup功能設置||
|
||||
agent_user is not logged in|未登錄agent_user||
|
||||
external_status not valid|external_status無效||
|
||||
external_status function set|external_status功能設置||
|
||||
system load average: |系統平均負載：||
|
||||
disk free space: |磁盤可用空間：||
|
||||
maximum execution time: |最長執行時間：||
|
||||
maximum input time: |最大輸入時間：||
|
||||
memory limit: |內存限制：||
|
||||
post maximum size: |後最大尺寸：||
|
||||
upload maximum filesize: |上傳文件的最大尺寸：||
|
||||
default socket timeout: |默認套接字超時：||
|
||||
ini_get not allowed: |ini_get不允許的：||
|
||||
You logged in at|您在登錄||
|
||||
You have now logged-out|您目前已登出||
|
||||
You logged out at|您登出在||
|
||||
Amount of time you were logged-in:|您登入的時間(多久時間): ||
|
||||
ERROR: timeclock log entry already made:|ERROR: timeclock log entry already made: ||
|
||||
BACK to Agent Login Screen|回到值機員登入畫面||
|
||||
BACK to Administration|回到系統管理||
|
||||
BACK to Welcome Screen|回到歡迎畫面||
|
||||
Time since you were last logged-in:|自從您上次登入已經有(多久時間): ||
|
||||
You last logged-out at:|您上次登出在: ||
|
||||
Click LOGIN below to log-in|點選下方登入進行登入||
|
||||
Amount of time you have been logged-in:|您已經登入的時間(多久時間): ||
|
||||
You logged-in at:|您登入在:||
|
||||
Click LOGOUT below to log-out|點選下方登出進行登出||
|
||||
Voicemail Check|檢視語音信箱||
|
||||
voicemail box %1s is not valid|語音信箱 %1s 秒是無效的||
|
||||
DATE:|日期：||
|
||||
EPOCH:|時代：||
|
||||
SUCCESS|成功||
|
||||
ERROR|錯誤||
|
||||
Invalid Source|無效的源||
|
||||
Invalid Username/Password|無效的用戶名/密碼||
|
||||
System API NOT ACTIVE|系統API不活躍||
|
||||
VICIDiaL Agent API|vicidial代理API||
|
||||
host name: |主機名：||
|
||||
server name: |服務器名稱：||
|
||||
php version: |PHP版本：||
|
||||
apache version: |Apache的版本：||
|
||||
apache processes: |Apache進程：||
|
||||
Question:|問題：||
|
||||
Answer:|回答：||
|
||||
Disposition:|配置：||
|
||||
Processing...|處理...||
|
||||
PAUSE AGENT DIALING|暫停值機員撥號||
|
||||
Please click SUBMIT to hangup and disposition the call|請點擊提交掛斷和處置通話||
|
||||
denotes required fields|表示必填字段||
|
||||
The user and password you entered are not active in the system<BR>Please try again:|您輸入的用戶名和密碼都沒有激活系統英請重試：||
|
||||
Agent Timeclock|代理時鐘進度||
|
||||
vtc_tab_vicidial.gif|vtc_tab_vicidial.gif||
|
||||
Timeclock|時鐘進度||
|
||||
User Login:|用戶登錄：||
|
||||
User Password:|用戶密碼：||
|
||||
VERSION:|版本：||
|
||||
BUILD:|打造：||
|
||||
You cannot log in or out within 30 seconds of your last login or logout|您不能在前次登出或登入後30秒內再次登出或登入||
|
||||
You have now logged-in|你現在登錄||
|
||||
VICIDiaL Script Display Script|vicidial腳本顯示腳本||
|
||||
Title|稱號||
|
||||
Gender|性別||
|
||||
Email|電子郵件||
|
||||
Comments|意見||
|
||||
ViciDial Script|vicidial腳本||
|
||||
Data Updated, Hanging up call, please wait|數據更新時，掛了電話，請稍候||
|
||||
Vendor ID:|供應商ID：||
|
||||
Title:|標題：||
|
||||
Middle Initial:|中間初始：||
|
||||
Province:|省：||
|
||||
Alt. Phone:|中高音。手機：||
|
||||
Email:|電子郵件：||
|
||||
Show:|顯示：||
|
||||
Comments:|備註:||
|
||||
No calls found|沒有調用發現||
|
||||
EMAIL LOG FOR THIS LEAD:|電子郵件日誌此鉛：||
|
||||
EMAIL TO|電郵至||
|
||||
ATTACHMENTS|附件||
|
||||
MESSAGE:|消息：||
|
||||
Call %1s grabbed for %2s|調用 %1s 秒搶下了2秒％||
|
||||
Call %1s could not be grabbed for %2s|通話1秒％無法搶下了2秒％||
|
||||
DONE:|完成：||
|
||||
Unidentified Hangup Cause Code.|不明掛斷原因代碼||
|
||||
Unidentified SIP Hangup Cause Code.|不明身份的SIP掛斷原因代碼。||
|
||||
Vendor ID|Vendor ID||
|
||||
Gender| 性別||
|
||||
DialCode|DialCode||
|
||||
Alt. Phone|其他電話||
|
||||
Show|展現||
|
||||
Email| 電郵||
|
||||
Comments| 備註||
|
||||
Status:|狀態：||
|
||||
List ID:|列表ID：||
|
||||
Timezone:|時區：||
|
||||
Called Since Last Reset:|自去年復位叫：||
|
||||
DIAL | WÄHLEN||
|
||||
Dial Link:|撥號鏈接：||
|
||||
SELECT THIS LEAD|選擇此鉛||
|
||||
Called Count:|所謂計數：||
|
||||
Last Local Call Time:|最後一個本地通話時間：||
|
||||
CALL LOG FOR THIS LEAD:|通話記錄這個鉛：||
|
||||
NOTES:|注意:||
|
||||
Last |姓 ||
|
||||
Address1|地址1||
|
||||
Address2|地址2||
|
||||
Address3|地址3||
|
||||
State| 州||
|
||||
Province|省||
|
||||
PostCode|郵遞區號||
|
||||
Callback Status:|回調狀態：||
|
||||
Callback Lead Status:|回調領先地位：||
|
||||
Callback Entry Time:|回調進入時間：||
|
||||
Callback Trigger Time:|回調觸發時間：||
|
||||
Callback Comments:|回調評論：||
|
||||
Title| 職銜||
|
||||
First|名||
|
||||
MI|MI||
|
||||
MOBILE|移動||
|
||||
OTHER 1|其他1||
|
||||
OTHER 2|其他2||
|
||||
BU NAME|企業名稱||
|
||||
Dept:|部門：||
|
||||
Group|組||
|
||||
Job:|工作：||
|
||||
Location:|位置：||
|
||||
no Lead ID|不含鉛ID||
|
||||
There was a problem with your search terms|有一個與你的搜索詞的一個問題||
|
||||
Campaign not found|征戰找不到||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: office number, last name, first name|您必須在搜索詞輸入，其中之一必須填充：辦公室號碼，姓氏，名字||
|
||||
FIRST NAME|名字||
|
||||
LAST NAME|姓||
|
||||
OFFICE|辦公室||
|
||||
ZIP|拉鍊||
|
||||
No results found|沒有找到結果||
|
||||
SELECT|選擇||
|
||||
Go Back|回上一頁||
|
||||
Results Found:|結果發現：||
|
||||
LAST CALL|最後一次通話||
|
||||
CITY|市||
|
||||
STATE|狀態||
|
||||
DIAL|撥號||
|
||||
No calls on this day|在這一天沒有電話||
|
||||
Close Call Log|關閉通話記錄||
|
||||
You must enter in search terms, one of these must be populated: lead ID, vendor ID, phone number, last name|則必須在搜索詞輸入，其中之一必須填充：鉛ID，供應商ID，電話號碼，姓||
|
||||
STATUS|狀態||
|
||||
CAMPAIGN|活動||
|
||||
IN/OUT|輸入/輸出||
|
||||
ALT|ALT||
|
||||
HANGUP|掛斷||
|
||||
INFO|信息||
|
||||
TAKE CALL|採取電話||
|
||||
GO|去||
|
||||
close|關閉||
|
||||
DATE/TIME|日期/時間||
|
||||
LENGTH|長度||
|
||||
TYPE|類型||
|
||||
PHONE|電話||
|
||||
FULL NAME|全名||
|
||||
WAIT|等待||
|
||||
AGENT|經紀人||
|
||||
CALL GROUP|呼叫組||
|
||||
INCALL|incall||
|
||||
PAUSED|暫停||
|
||||
-LOGGED-OUT|-logged出||
|
||||
Calls in Queue View Disabled for this campaign|呼籲隊列查看停用此活動||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS CHANGED|中高音的電話號碼更改的狀態||
|
||||
AGENT ALERT SETTING NOT CHANGED|代理警報設置沒有改變||
|
||||
%1s is not valid| %1s 秒是無效||
|
||||
AGENT ALERT SETTING CHANGED %1s|代理警報設置更改 %1s 秒||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s or list_id: %3s or phone_number: %4s or campaign: %5s is not valid|UNIQUEID %1s 或lead_id： %2s 或list_id： %3s 或PHONE_NUMBER： %4s 或活動： %5s 無效||
|
||||
VICIDiaL_LOG Inserted:|vicidial_log插入：||
|
||||
uniqueid %1s or lead_id: %2s is not valid|UNIQUEID %1s 或lead_id： %2s 無效||
|
||||
Campaign %1s is not valid|競選 %1s 無效||
|
||||
lead_id %1s is not valid|lead_id %1s 秒是無效||
|
||||
Campaign %1s is not valid or lead_id %2s is not valid|競選 %1s 無效或lead_id %2s 無效||
|
||||
campaign %1s or conf_exten %2s is not valid|競選 %1s 或conf_exten %2s 無效||
|
||||
Dispo Choice %1s or lead_id %2s is not valid|DISPO％選擇1或lead_id %2s 無效||
|
||||
Lead %1s has been changed to %2s Status|鉛 %1s 已改為 %2s 狀態||
|
||||
phone_number %1s or lead_id %2s is not valid|PHONE_NUMBER %1s 或lead_id %2s 無效||
|
||||
Lead %1s information has%2s been updated|帶領 %1s 資料 %2s 更新||
|
||||
stage %1s is not valid|現階段 %1s 無效||
|
||||
Agent %1s is now in status %2s|代理 %1s 秒，現在是狀態 %2s ||
|
||||
favorites list %1s is not valid|收藏夾列表 %1s 秒是無效||
|
||||
Favorites list has been updated to %1s for %2s|收藏夾已更新為1秒％為2秒％||
|
||||
agent_log_id %1s or pause_code %2s is not valid|agent_log_id %1s 或pause_code %2s 無效||
|
||||
Pause Code %1s has been recorded| 暫停代碼 %1s 秒已記錄||
|
||||
READY|準備||
|
||||
Group Choice is not valid|組選無效||
|
||||
Closer In Group Choice %1s has been registered to user %2s|在組選擇 %1s 秒更接近已註冊到用戶 %2s ||
|
||||
Territory Choice is not valid|境內的選擇是無效的||
|
||||
Territory Choice %1s has been registered to user %2s|選擇境內 %1s 已註冊用戶2S％||
|
||||
no lead info in system:|在系統中不含鉛信息：||
|
||||
no lead active for this agent|不含鉛激活此代理||
|
||||
no agent session|沒有代理會議||
|
||||
Conf Exten %1s or campaign %2s or ext_context %3s is not valid|CONF分配延長 %1s 或競選 %2s 或ext_context％三分球無效||
|
||||
Phone and Post Code Time Zone Mismatch! |電話及郵政編碼時區不匹配！||
|
||||
Phone Area Code Outside Dialable Zone| 可撥打區外的電話區號||
|
||||
Postal Code Outside Dialable Zone| 可撥打區外郵編||
|
||||
ALT PHONE NUMBER STATUS NOT CHANGED|中高音的電話號碼的狀態沒有改變||
|
||||
%1s %2s %3s or %4s is not valid| %1s 秒2秒％三分％或 %4s 無效||
|
||||
VICIDiaL Database Query Script|vicidial數據庫查詢腳本||
|
||||
USER LOGIN ERROR|用戶登錄錯誤||
|
||||
There are no Shifts enabled for your user group|還有啟用了您的用戶組沒有變化||
|
||||
You are not allowed to log in outside of your shift|你不能登錄你的轉變之外||
|
||||
MANAGER OVERRIDE:|經理覆蓋：||
|
||||
Manager Login:|經理登錄：||
|
||||
Manager Password:|管理員密碼：||
|
||||
SUBMIT|確認送出||
|
||||
PLEASE SELECT A CAMPAIGN|請選擇一個廣告系列||
|
||||
YOU MUST LOG IN TO THE TIMECLOCK FIRST|您必須先登入TIMECLOCK||
|
||||
DONE: %1s match found, %2s updated to %3s with %4s status|做到：1秒％匹配發現，2秒％更新 %3s 與 %4s 狀態||
|
||||
DONE: no match found within %1s %2s|完成：沒有匹配％以內1秒2秒％發現||
|
||||
DONE: %1s is empty for lead %2s|做到： %1s秒％為空鉛 %2s ||
|
||||
DONE: dispo is not a sale status: %1s|完成：DISPO不是銷售情況： %1s||
|
||||
UserID: $FCS%1s - %2s$FCE, Date: %3s|用戶ID： $FCS%1s - %2s $FCE，時間： %3s||
|
||||
Invalid server_ip: %1s or Invalid session_name: %2s|無效SERVER_IP： %1s 秒或無效會話名稱： %2s||
|
||||
Invalid session_name:|無效的會話名稱：||
|
||||
MULTI_MATCH CHECK:|multi_match檢查：||
|
||||
MULTI_MATCH:|multi_match：||
|
||||
Invalid Username/Password:|無效的用戶名/密碼：||
|
||||
Language has not been changed, please try again|語言方面沒有改變，請重試||
|
||||
Name:|姓名：||
|
||||
vdc_LB_blank_OFF.gif|vdc_LB_blank_OFF.gif||
|
||||
+7171
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.4 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 990 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 534 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 932 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 995 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 927 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 356 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1016 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 535 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 993 B |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 936 B |
@@ -469,10 +469,11 @@
|
||||
# 150111-1545 - Added manual_dial_search_filter campaign option(Issue #812)
|
||||
# 150114-2052 - Added list_name web url variable
|
||||
# 150117-1445 - Added NAME as status display variable
|
||||
# 150117-1524 - Changed Pause/Resume buttons to single button(Issue #814)
|
||||
#
|
||||
|
||||
$version = '2.10-440c';
|
||||
$build = '150117-1445';
|
||||
$version = '2.10-441c';
|
||||
$build = '150117-1524';
|
||||
$mel=1; # Mysql Error Log enabled = 1
|
||||
$mysql_log_count=85;
|
||||
$one_mysql_log=0;
|
||||
@@ -4062,9 +4063,9 @@ if ($enable_fast_refresh < 1) {echo "\tvar refresh_interval = 1000;\n";}
|
||||
var clear_script='<?php echo $clear_script ?>';
|
||||
var parked_hangup='0';
|
||||
var api_transferconf_ID = '';
|
||||
var DiaLControl_auto_HTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /></a>";
|
||||
var DiaLControl_auto_HTML_ready = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADpause');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /></a><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" />";
|
||||
var DiaLControl_auto_HTML_OFF = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" />";
|
||||
var DiaLControl_auto_HTML = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_paused.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\"You are paused\" /></a>";
|
||||
var DiaLControl_auto_HTML_ready = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADpause');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_active.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\"You are active\" /></a>";
|
||||
var DiaLControl_auto_HTML_OFF = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_blank_OFF.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\"pause button disabled\" />";
|
||||
var DiaLControl_manual_HTML = "<a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif") ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
var image_loading = new Image();
|
||||
image_loading.src="./images/<?php echo _QXZ("loading.gif") ?>";
|
||||
@@ -4092,10 +4093,13 @@ if ($enable_fast_refresh < 1) {echo "\tvar refresh_interval = 1000;\n";}
|
||||
image_LB_stoprecording.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_stoprecording.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_startrecording = new Image();
|
||||
image_LB_startrecording.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_startrecording.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_pause = new Image();
|
||||
image_LB_pause.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_resume = new Image();
|
||||
image_LB_resume.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_paused = new Image();
|
||||
image_LB_paused.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_paused.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_active = new Image();
|
||||
image_LB_active.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_active.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_blank_OFF = new Image();
|
||||
image_LB_blank_OFF.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_blank_OFF.gif") ?>";
|
||||
|
||||
var image_LB_senddtmf = new Image();
|
||||
image_LB_senddtmf.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_senddtmf.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_dialnextnumber_OFF = new Image();
|
||||
@@ -4114,10 +4118,6 @@ if ($enable_fast_refresh < 1) {echo "\tvar refresh_interval = 1000;\n";}
|
||||
image_LB_stoprecording_OFF.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_stoprecording_OFF.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_startrecording_OFF = new Image();
|
||||
image_LB_startrecording_OFF.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_startrecording_OFF.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_pause_OFF = new Image();
|
||||
image_LB_pause_OFF.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_resume_OFF = new Image();
|
||||
image_LB_resume_OFF.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_senddtmf_OFF = new Image();
|
||||
image_LB_senddtmf_OFF.src="./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_senddtmf_OFF.gif") ?>";
|
||||
var image_LB_ivrgrabparkedcall = new Image();
|
||||
@@ -7691,7 +7691,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
else
|
||||
{auto_dial_level=starting_dial_level;}
|
||||
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_blank_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"pause button disabled\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -7837,7 +7837,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
{
|
||||
auto_dial_level=starting_dial_level;
|
||||
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_paused.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"You are paused\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -8132,7 +8132,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
{
|
||||
auto_dial_level=starting_dial_level;
|
||||
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_blank_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"pause button disabled\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -8241,7 +8241,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
|
||||
if (dial_method == "INBOUND_MAN")
|
||||
{
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_paused.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"You are paused\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -8504,7 +8504,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
{
|
||||
auto_dial_level=starting_dial_level;
|
||||
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADpause');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /></a><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADpause');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_active.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"You are active\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -8523,7 +8523,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
{
|
||||
auto_dial_level=starting_dial_level;
|
||||
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_paused.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"You are paused\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -9159,7 +9159,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
|
||||
if (dial_method == "INBOUND_MAN")
|
||||
{
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_blank_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"pause button disabled\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -9701,7 +9701,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
|
||||
if (dial_method == "INBOUND_MAN")
|
||||
{
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_blank_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"pause button disabled\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -10235,7 +10235,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
document.getElementById("MainStatuSSpan").innerHTML = '';
|
||||
if (dial_method == "INBOUND_MAN")
|
||||
{
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_blank_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"pause button disabled\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -10251,7 +10251,7 @@ function set_length(SLnumber,SLlength_goal,SLdirection)
|
||||
document.getElementById("MainStatuSSpan").style.background = panel_bgcolor;
|
||||
if (dial_method == "INBOUND_MAN")
|
||||
{
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_blank_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"pause button disabled\" /><br /><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" />";
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
@@ -15259,7 +15259,7 @@ function phone_number_format(formatphone) {
|
||||
{
|
||||
if (dial_method == "INBOUND_MAN")
|
||||
{
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_pause_OFF.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\" Pause \" /><a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_resume.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Resume\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
document.getElementById("DiaLControl").innerHTML = "<a href=\"#\" onclick=\"AutoDial_ReSume_PauSe('VDADready');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_paused.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"You are paused\" /></a><br /><a href=\"#\" onclick=\"ManualDialNext('','','','','','0');\"><img src=\"./images/<?php echo _QXZ("vdc_LB_dialnextnumber.gif"); ?>\" border=\"0\" alt=\"Dial Next Number\" /></a>";
|
||||
if (manual_dial_preview == 1)
|
||||
{buildDiv('DiaLLeaDPrevieW');}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user